 |
Вопрос 15. Язык и письменность в культуре древней Персии.
|
|
|
|
Вопрос 15. Язык и письменность в культуре древней Персии.
Древнеперсидская письменность обладает всеми основными свойствами арабского письма, как то: направление письма — справа налево, отсутствие заглавных букв, курсивность письма и отсюда — наличие у одной буквы нескольких графических вариантов в зависимости от положения. Многие буквы при внешнем сходстве отличаются лишь диакритическими знаками. Несколько букв могут означать один звук, так же как и одна буква может передавать несколько звуков.
Особенностью современного персидского письма, сохранившейся также в письменности языка урду, является широкое использование наряду с традиционным насхом почерка насталик, вышедшего в арабских странах из употребления и считающегося устаревшим.
Персидская клинопись была официальной письменностью Ахеменидской династии, в период правления которой (с средины VI в. до н. э. вплоть до победоносных походов Александра Великого персы заняли господствующее положение в тогдашнем мире.
Французские ученые называют персидскую клинопись так же персепольской письменностью (по имени древнего города Персеполя).
Древнеперсидская клинопись состояла из сорока одного знака; четыре из них являлись идеограммами для слов «царь» «страна», «земля» и «Ахурамазда», а один служил словоразделителем. В древнеперсидской клинописи имеется 36 знаков для гласных и сочетаний «согласный+гласный», 5 идеограмм («царь», «страна», «земля», «Ахурамадза», «бог»), 1 лигатура (идеограмма «Ахурамадза»+падежное окончание) и 2 словоразделителя (косой клин или угол; последний отмечен только в Бехистунской надписи Дария I).
Древнеперсидский язык характеризуется ярко выраженным флективным строем синтетического типа. Категориальные значения выражаются тремя разрядами морфологических единиц (корневые морфемы, аффиксальные морфемы и флексии). Существительные и прилагательные характеризуются категориями рода (мужск., женск., средн. ), падежа (8 падежных форм: именит., вин., род., дат., инструментальн., отложительн., местн. и звательн. ), числа (ед., мн., двойств. ). У глагола имеются категории лица, числа, залога, наклонения, времени.
|
|
|
Вопрос 16. Эволюция письменности древних греков.
История древнегреческого языка начинается с принятия финикийского письма и продолжается по сей день.
Финикийский алфавит представлял собой консонантное письмо, иными словами, состоял только из согласных. Такое устройство алфавита является менее подходящим для греческого, чем для семитских языков, поэтому несколько финикийских согласных, обозначающие звуки, не представленные в греческом, были приспособлены для обозначения гласных. Таким образом, греческий алфавит можно рассматривать как первый в мире консонантно - вокалический алфавит.
Большинство специалистов предполагает, что финикийский алфавит был приспособлен для греческого в IX веке до нашей эры, возможно, в Эвбее. Самые ранние известные фрагментарные греческие надписи датируются началом VIII столетия до нашей эры. Самые старые существенные тексты, известные на данный момент, — это Дипилонская надпись и текст на так называемой Чаше Нестора, оба датируются концом VIII века до нашей эры.
Некоторые ученые приводят доводы в пользу более ранних дат: XVIII, XI столетия, но ни один из этих доводов широко не принят.
Йоргос Бурояннис собрал корпус фрагментарных надписей геометрического периода, которые невозможно с определённостью отнести к финикийскому или греческому письму, однако в них уже просматриваются черты, отличные от собственно финикийского письма[1]. Уже на этом раннем этапе вырабатывается несколько параллельных вариантов греческого письма, которые будут окончательно вытеснены ионическим алфавитом лишь в классический период.
|
|
|
Вопрос 17. Древнегреческий язык.
Древнегре ́ ческий язы ́ к (самоназв. др. - греч. ἡ Ἑ λ λ η ν ι κ ὴ γ λ ῶ σ σ α (γ λ ῶ τ τ α )) — язык индоевропейской семьи, предок греческого языка, распространённый на территории греческой ойкумены в эпоху с начала II тысячелетия до н. э. до IV века нашей эры. В наши дни используется в церквях и монастырях страны.
Выделяют различные периоды развития языка: протогреческий (XX—XVII века до н. э. ), микенский (XVI—XII века до н. э. ), постмикенский (XI—IX века до н. э. ), архаический (VIII—VI века до н. э. ), классический (V—IV века до н. э. ), эллинистический (III век до н. э. — IV век н. э. ).
На каждом этапе развития языка существовали значительно различающиеся диалекты.
Древнегреческий язык — язык поэм «Илиада» и «Одиссея» Гомера, философии и литературы времени золотого века Афин Библии — Септуагинты (перевода Ветхого Завета) и Нового Завета. На нём говорили в полисах классической эпохи, империи Александра Македонского и царствах диадохов, древнегреческий язык был вторым официальным языком Римской империи и основным на ранних этапах существования Восточной Римской империи (постепенно перерождаясь в средневековый (византийский) греческий). В Средние века стал образцом литературного языка Византии, получил статус классического в Западной Европе в эпоху Возрождения и повлиял на развитие новогреческого языка — кафаревусы, в отличие от ориентированной не на письменную традицию, а на разговорный язык димотики.
Древние греки использовали греческий алфавит, произошедший, как считается, от финикийского письма. В классическом виде греческий алфавит, состоявший из 24 букв, сложился к концу V в. до н. э. В древнейших надписях направление письма шло справа налево, затем в течение некоторого времени использовался способ письма под названием бустрофедон (буквально «поворот быка») — направление письма чередовалось от строки к строке. В IV в. до н. э. окончательно утвердилось современное направление — слева направо. В эллинистическую эпоху в надписях стали применяться надстрочные знаки, обозначавшие три типа ударения и два типа придыхания.
|
|
|
