 |
ЗАЛОЖНИЦА 6 страница
|
|
|
|
Я в панике наблюдала, как Ксавье корчится от боли, открывая и закрывая рот. Из уголка губ потекла струйка темной крови. Наверное, он прокусил язык. Наверняка его организм плохо справлялся с нагрузкой. А еще вчера он пережил клиническую смерть…
Я понимала, что нельзя высовываться, но не успела себя остановить.
— Мне жаль, что так случилось с Джейком! — выпалила я.
Гэбриэл мрачно на меня посмотрел.
— Я не была виновата. И никто не был, кроме него самого. Мне хотелось ему помочь… Но не мсти за это через Ксавье! — воскликнула я.
— Тебе очень жаль? — переспросил искуситель. — Неплохо.
— Тем, что ты мучаешь Ксавье, ты своего сына не вернешь.
— Верно, — последовала долгая пауза. — Только ты сможешь это сделать.
— Что?
— Он придет… ради тебя. Просто позови его по имени.
— Что за… — пробормотала я. — С какой стати? Он все равно будет мертвым…
— Я ведь с ним не попрощался, — произнес Люцифер почти искренне. — Хочу ради справедливости дать ему шанс. Пусть его душа упокоится с миром.
— Душа? — проговорил Габриэль.
— Даже не думай, Бетани, — предупредила меня сестра.
Голова Ксавье разочарованно покачалась.
— Его единственным преступлением была любовь к тебе, а ты отплатила ему тем, что подтолкнула к гибели.
— Нет!
— Бет, он загоняет тебя в ловушку, — возмутился Гэбриэл. — Айви, нам пора.
— Что значит «ради справедливости»? — спросила я, игнорируя тревогу брата и сестры.
— Послушай меня, — сказал Люцифер. — Ты — единственная, наделенная связью с ним, и ты могла бы вызвать его дух. Почему бы тебе не призвать моего сына? Тогда мы позволим ему все решить самому?
Его голос обволакивал меня, будто кокон, притягивая к себе. Странно — но его слова имели смысл. Наверное, именно вызов духа Джейка и удовлетворит Люцифера.
|
|
|
— Абсолютно неприемлемо, — вмешался Габриэль. — Неужели ты считаешь ее такой дурой?
Но меня было не остановить.
— Ты хочешь, чтобы Джейк сказал, жить Ксавье или умереть?
— Нет, — произнес Люцифер укоризненно. — Мы понимаем, к чему это приведет. Просто дай Джейку то, чего он желает… а в ответ я верну тебе твоего супруга.
Я дерзко вздернула подбородок.
— А если его условия окажутся неразумными?
— Тогда ты имеешь право их отвергнуть, — бросил Люцифер обыденным тоном. — Давай приступим.
Гэбриэл сжал мое плечо.
— Не глупи, Бетани, — вымолвил он.
— Твой брат пока Ксавье не помог, — продолжал Люцифер. — Освободить его способен только я.
Я чувствовала, что слишком рискую, но быстро откинула сомнения. Ведь Гэбриэл и Айви не смогли взять ситуацию под контроль. Они бессильны без руководства свыше. Но попытки сторговаться с дьяволом когда-нибудь заканчивались удачно? Однако у меня опять не было выбора. А Джек Торн… он мучил меня и едва не убил. Я вовсе не стремилась увидеть его. Но на весах была жизнь Ксавье. И для меня цель оправдывала средства. Будь что будет.
— Бетани… пожалуйста.
Гэбриэл почти умолял меня, но я замерла и смотрела в бирюзовые глаза — знакомые и чужие одновременно.
— Бетани, что тебе говорит твое сердце? Позови его. Что в этом плохого?
— Аракиель… — прошептала я.
И слово буквально повисло в воздухе, как нечто осязаемое. Айви зябко поежилась.
Снаружи поднялся ураганный ветер. Когда порывы утихли, сквозь прутья вентиляционной решетки просочился дым. Он тянулся к полу, мало-помалу принимая очертания, и, наконец, перед нами возник призрак Джейка Торна. Он не изменился. Бледная кожа, острые скулы и изумрудные кошачьи глаза. Губы розовые, как у девушки, узкий нос с горбинкой. Одет он был точно так же, как в день своей гибели — белая рубашка, длинное черное пальто. Он представлял собой странную смесь красоты и жестокости.
|
|
|
— Здравствуй, Бетани, — проговорил он.
Его бесстрастность сразила меня наповал. Но ведь я общалась с призраком умершего демона, к уничтожению которого лично приложила руку!
— Джейк? — Я растерялась. — М-м-м… Как поживаешь?
— Теоретически я мертв. — Джейк злорадно усмехнулся, покосившись на Гэбриэла. — Так что бывало и лучше.
Люцифер зачарованно смотрел на привидение глазами Ксавье. Джейк проплыл по воздуху к кровати и вздернул брови.
— Славно! Отец здесь.
— Аракиель, приветствую тебя.
— Кстати, мне нравится ход твоих мыслей, — констатировал Джейк, кивая на тело Ксавье, покрытое ссадинами и синяками.
— Конечно, — отозвался Люцифер. — Но тебя постигла печальная участь, — мрачно добавил он.
Странно было слышать эти реплики из уст Ксавье.
— Но я уворачиваюсь от ударов, как ты меня учил, — ухмыльнулся Джейк.
— Мы позвали тебя не просто так, — любовно произнес Люцифер. — Ты должен получить компенсацию.
— Да? — Джейк с интересом склонил голову к плечу.
— Разреши наш спор.
— Всегда рад услужить. — И Джейк с притворной задумчивостью, на манер врача, обхватил ладонью подбородок. — В чем проблема?
— Они желают, чтобы смертный освободился от моей хватки, и я бы согласился… но не бесплатно. Назначай цену.
Внезапно из тени вышел Гэбриэл.
— Что ты хочешь взамен за жизнь своего сына? — осведомился он.
Мне вдруг стало настолько худо, что я даже не смогла бы описать свои ощущения. Мои брат и сестра уподобились жертвенным агнцам, и мне была омерзительна наглая физиономия Джейка.
— Теперь и архангел готов торговаться?
— Каковы твои условия? — монотонно спросил Гэбриэл.
Люцифер самодовольно повернул голову к Джейку.
— Говори.
Однако Джейк не торопился. Он явно смаковал каждый момент.
— Ну… — театрально изрек он, наслаждаясь кратким возвращением к высотам славы. — О чем же мне попросить?
— Поскорее, — прорычала Айви.
— Зачем спешить?
— Джейк… — предупреждающе произнесла я.
— Ладно. Предлагаю сделку.
— И какую же? — выдохнула я.
— Не с тобой, — парировал он. — В кои-то веки речь не о тебе, Бетани.
Меня будто толкнули в грудь: взгляд Джейка упал на Гэбриэла. Неужели он собрался просить меня, чтобы я отдала брата на растерзание? Я собиралась возразить, но Гэбриэл меня опередил.
|
|
|
— Позволь мне, Бетани. Он затеял вендетту против меня.
— Но… Ведь ты — мой брат, — пробормотала я.
— Да. — Гэбриэл соприкоснулся со мной лбом, и прядь светлых волос упала на его глаза. — И я сделаю все для свой сестры.
Со стороны кровати послышался надтреснутый смех Люцифера.
— Вы покончили с сантиментами? — фыркнул Джейк.
— Говори, — сурово изрек Гэбриэл.
— Его жизнь… — начал Джейк. — В обмен на твои крылья.
Наверное, я ослышалась. Что за нелепость?
— О, Аракиель, — простонал искуситель в промежутке между приступами хохота, эхом разлетавшегося по подвалу. — Я тобой горжусь!
— Как он посмел? — возмутилась Айви.
Люцифер попытался придать своему лицу снисходительное выражение.
— Не бойся. За несколько столетий они отрастут. А пока твой братец всего лишь не сможет летать.
Мои надежды на компромисс рухнули. Два мерзавца понимали: то, о чем они просят Гэбриэла, равносильно прекращению его существования. Без крыльев он будет влачить жалкую бессмысленную жизнь. Джейк ловко провернул свои дела. Конечно, он заранее все продумал и сейчас нанес нам сокрушительный удар. Если Гэбриэл лишится своего могущества, Айви останется без напарника, а мы с Ксавье — без наставника. А какой переполох произойдет в Царстве Небесном! Архангел, добровольно отдающий крылья демону, отрекается от своей Божественности. Это и есть высшая жертва. Но тогда мой брат не сумеет вернуться в Рай. Он будет обречен.
— Ах ты негодяй! — гаркнула я на Джейка и чуть не замахнулась на него.
— Что за моветон. — Джейк погрозил мне указательным пальцем. — Все справедливо, если учесть, что он лишил меня жизни.
— Только ты один виновен в своей смерти, — буркнула я. — Это случилось из-за твоего эгоизма и жестокости.
— Чушь, — пожал плечами Джейк.
— Зачем тебе понадобились его крылья? — не унималась я. — Какой тебе от них прок?
— Победа, — ответил Джейк. — Удовлетворение.
|
|
|
— Он жаждет подставить подножку одному из сильнейших детей Господа, — добавила Айви.
— Ага, — сказал Джейк, подмигнув Айви. — Ну, договорились или нет? Не будем тянуть, у меня есть планы на повестке дня. Надо кое в кого вселиться…
— Хватит! — пылко произнесла я. — Ты спятил.
— Неслыханная дерзость, — подтвердила Айви. — Он такого ни за что не допустит.
— Я согласен, — заявил Гэбриэл.
Я оцепенела. У меня возникло чувство, что брат говорил на каком-то иноземном языке, и я не поняла ни слова. Гэбриэл отвернулся. Однако я заметила, что черты его лица искажены гневом.
— Гавриил, — прошептала Айви. — Прошу тебя…
Но он просто поднял руку, и она замолчала.
— Не превращайся в мученика! — воскликнула Айви. — Вдруг он обманет тебя!
— Сделка есть сделка, — отчеканил Гэбриэл ледяным тоном.
— Демоны лгут! — сопротивлялась моя сестра. — А ты чрезмерно благороден! Ты не можешь поклониться Люциферу!
— Я ему не кланяюсь, — ответил Гэбриэл. — Я спасаю человека, как того желал бы от меня Отец наш. — Он приблизился к кровати, на которой лежал скованный Ксавье. — Наша любовь к людям давно мучает тебя, верно, младший брат? Но я всегда буду оберегать создания Отца.
И он, мой брат, архангел и воин, почитаемый на Небесах и на Земле, покорно упал на колени. Затем медленно расстегнул пуговицы рубашки, и она сползла на пол. В полумраке прекрасное тело архангела мягко мерцало. Подвал заполнился свежим запахом дождя, когда Гэбриэл раскинул свои великолепные крылья. Как восхитительны были белоснежные перья, отороченные серебром. Они выглядели тяжелыми, но я знала, что они почти ничего не весят. Они были легче кисеи, но защищали, как надежная гавань в бурю. Свет начал пробиваться в подземелье через вентиляционное окошко, и лучи соединялись с нимбом моего брата. Казалось, лунный свет играет на песке.
— Гавриил, пожалуйста! — вскричала Айви. — Мы найдем другой выход!
Но он не слышал ее увещеваний. Мне тоже хотелось обратиться к Гэбриэлу, броситься к нему и закрыть его собой, но я понимала, что толка от этого не будет. Я разрыдалась как дитя. А потом появились они — свора адских тварей. Восковые, расплывчатые морды цвета вареного крабового мяса. Я обратила внимание на то, что они не могут встать, а разбежались по полу в полусогнутом положении и стали похожи на громадных насекомых. Короткие, обрубленные крылья развернулись, захрустев, как мятый пергамент.
Но еще больше меня испугало то, что они принесли. Каждая тварь держала в своих скрюченных лапах ржавую ножовку.
Глава 20
РАФАИЛ
Гэбриэл и не думал сопротивляться. Мой брат — оплот могущества — подчинился воле демонов. Они, в свою очередь, быстро вскарабкались на него и стали царапать когтями его плоть.
|
|
|
Твари наслаждались унижением архангела. Сперва они принялись выщипывать перья из крыльев Гэбриэля, и серебристые пушинки полетели в разные стороны. По спине Гэбриэла заструились янтарные ручейки. Они образовывали лужицы, похожие на драгоценную мирру. Демоны раззадорились. Считалось, что кровь архангела обладает чудодейственной силой, дарующей бессмертие. Твари начали топтаться в крови, мазать ей морды и слизывать с лап. Вдобавок они отвратительно цокали длинными языками. Люцифер, поселившийся в теле Ксавье, взирал на этот кошмар с одобрением.
На протяжении всей оргии Гэбриэл сохранял неподвижность. Он лишь закрыл глаза, вокруг которых залегли черные круги. Наверное, демоны причиняли ему ужасную боль, но Гэбриэл не издавал ни звука. Его губы беззвучно шевелились, и я догадалась, что он молится.
Айви замерла, по ее нежным щекам текли слезы. Тысячи лет Гэбриэл был ее спутником. Их связь — глубока и нерушима. Я не представляла, как она вынесет это зрелище. Я взяла ее за руку. Мое прикосновение, похоже, вывело сестру из транса. А я последовала примеру Гэбриэла: склонила голову и начала молиться. Мы могли только уповать на милосердие Господа. Айви бросила на меня взгляд, полный отчаяния, и зажмурилась. Я почувствовала, как наша общая молитва наполняет меня энергией, которая желала выплеснуться наружу. Неужели мы с Айви получили мгновенный ответ?
На фоне бесовской какофонии я различила скрип тормозов. Возле дома остановилась машина. Хлопнула дверь, в коридоре раздались шаги. В подвал спустился небесный вестник, совершенно не похожий на ангела. Он был невысокий, с открытым лицом и огненно-рыжими волосами. Нос с россыпью веснушек, ярко-зеленый кашемировый шарф, обернутый вокруг шеи. Аромат дорогого одеколона.
— Рафаил, — прошептала Айви и, отринув свои же правила, подбежала к ангелу и прижалась лицом к его груди. — Слава Богу!
— Вечеринка у вас паршивая, — произнес Рафаил, высвободившись из объятий Айви. — Даже не верится, что ради этого я прервал круиз по Нилу.
Я не понимала, шутит он или нет, пока он мне не подмигнул. Демоны прервали свои занятия и уставились на Рафаила. Он ослепительно им улыбнулся, после чего указал на них пальцем и произнес нараспев несколько слов. В сторону тварей полетели палящие лучи, и бесы исчезли прямо у нас на глазах. Теперь на полу дымились лишь горстки серого пепла. Айви бросилась к Гэбриэлу, который был на грани обморока. Послышался треск, как от разрядов электричества. Ладони Айви передавали целительные токи истерзанным крыльям Гэбриэла. Раны затягивались, кровь переставала сочиться, но вырванные перья не отрастали. Ксавье спокойно лежал на кровати. Может, Люцифер вышел из него?
Рафаил шагнул ко мне. Я заметила, что на его галстуке рисунок в виде желтых рыбок.
— Рад познакомиться с тобой, Вифания.
— Взаимно, — ответила я и пожала руку Рафаила.
И почему он решил, что сейчас самое время для светских любезностей?
— Ты вроде как слегка бунтовщица.
В его устах это прозвучало как комплимент.
— Пожалуй, так и есть, — пробормотала я.
Как же странно вести беседу с незнакомцем в тот момент, когда жизнь моего брата и мужа висели на волоске.
— А ты красивее, чем я себе представлял, — признался Рафаил.
— Благодарю, — проговорила я. — Но вообще-то…
— Погоди, не перебивай, — прервал меня Рафаил. — Было бы лучше, если бы кто-нибудь позвонил Богу. На Небесах не хватает одного ангела.
И он расхохотался.
— Ну и что? — сердито буркнула я.
— Нашел забавную книжку, — объяснил Рафаил. — Сто лучших способов закадрить девушку.
— Тебе известно, что мы с Ксавье женаты? — осведомилась я, прищурившись.
— И тебе сразу полегчало?
— Может, займемся делом? — заявила я. — Ксавье одержим…
Рафаил продолжал пристально смотреть на меня.
— Ты же знаешь, как избавляться от демона? — поинтересовался он серьезно.
Я пожала плечами.
— Экзорцизм до упаду!
Айви поймала мой взгляд, полный отчаяния и возмущения.
— Все в порядке, Бет. Он славится своими дурными шутками. А мы никак не дождемся, когда он повзрослеет.
— А я, как Питер Пэн, надеюсь избежать зрелости любой ценой, — объявил Рафаил.
Мысль об архангеле, наделенном чувством юмора, не желала укладываться в моей голове.
— Ты нам поможешь?
— Конечно, — кивнул Рафаил.
— Отлично.
— Итак, — произнес Рафаил беспечным тоном. — У твоих братца с сестрицей почти закончилась резервная энергия. Но ты не волнуйся: я заряжен на всю катушку.
— Точно? — спросила я.
— Верь мне. Я доктор.
В других обстоятельствах я бы приняла его за обычного студента, который «клеил» сокурсницу. Наконец, Рафаил сосредоточился и подошел к кровати.
— Люцифер, как ты, братец?
Я удивленно заморгала, изумившись, что Рафаил обратился к Люциферу в такой разнузданной манере.
Глаза Ксавье широко раскрылись, он скованно улыбнулся.
— Только не говори, что ты — это группа поддержки.
— Удивлен?
— Слегка, — ответил Люцифер. — А ты не рискуешь?
Рафаил вздохнул.
— Что такое жизнь без капли риска?
— Не тебе говорить мне об этом, — прошипел Люцифер.
— Ладно… — Рафаил хлопнул в ладоши. — Знаешь, я бы с удовольствием задержался и поболтал. Вспомнили бы старые времена. Но мне пора начинать.
Люцифер приподнял одну бровь.
— Ну-ну?
Призрак Джейка безмолвно наблюдал за происходящим, вытаращив глаза. Ни дать ни взять — маленький мальчик в цирке.
— Верни-ка земного парня, — бесхитростно вымолвил Рафаил.
— Извини, нет.
— Давай не будем в игры играть. Слишком оскорбительно для нас обоих.
— Мы заключили сделку. По согласию. Спроси у Бет.
Рафаил поправил кашемировый шарф.
— Либо мы сразу договоримся ясно и четко, либо ситуация станет сложной и запутанной.
— Предпочту второй вариант.
Рафаил проигнорировал реплику искусителя.
— Я не против, но ты понапрасну тратишь время.
— Неужто?
— Есть кое-что любопытное, — с едва заметной издевкой произнес Рафаил.
— Просвети меня.
— Ничего сверхсокрушительного. — Рафаил благодушно улыбнулся. — Просто я сильнее тебя.
— Да что ты говоришь?
Воцарилась тишина, и вдруг Ксавье начало тошнить. Вены на его шее пульсировали и напрягались, как от мучительного приступа кашля. Глаза у Ксавье закатились, он ухватился пальцами за край кровати. Губы посинели. Несмотря на скромный рост Рафаила, его голос, когда он заговорил, как подобает ангелу, зазвучал громоподобно:
— Покинь храм Божий! И больше не являйся сюда!
— Он задыхается! — крикнула я.
Рафаил метнулся к юноше, молниеносно разбил его наручники, и мы вдвоем помогли Ксавье сесть. Затем Рафаил ударил его пару раз между лопатками, и изо рта Ксавье вылетело то, что его душило. Он хрипло задышал и откинулся назад. Я поняла, как он изнемог, когда увидела, что его голова легла набок, словно у тряпичной куклы. А рядом с ним, на матрасе, поблескивали… окровавленные скрюченные когти. Кровь принадлежала Ксавье. Вот что раздирало его глотку! Я взяла один коготь и осмотрела его. Серый, кривой и острый, как бритва. Казалось, он принадлежал хищной птице.
Рафаил воспользовался заминкой и продолжил обряд изгнания беса. Он заговорил ровным голосом, не делая пауз.
— Велю тебе во имя Творца твоего покинуть это чадо Божье. Изыди, искуситель людей, совратитель народов, Князь Тьмы. Ты должен склониться перед силой, которая намного могущественнее твоей.
— Нет, — прозвучал слабый голос Люцифера.
Он звучал надтреснуто, как из трубки телефона при плохой связи.
— Не противься. У тебя ничего не получится. Покинь этот священный сосуд. Упрямый дракон, чем дольше ты будешь сопротивляться, тем тяжелее будет твоя кара. Мы изгоняем твою власть! Изыди! Изыди!
Последнее слово Рафаил произнес, как мантру.
Ксавье вновь закашлялся, и у меня сердце ушло в пятки. Но тут я заметила, что Ксавье уже не задыхался. Он явно пытался от чего-то избавиться. Из его открытого рта выползала рептилия. Черное и чешуйчатое — за исключением белесой, пульсирующей пасти — вроде жабьей. Змея покидала тело Ксавье, где она, судя по всему, лежала, свернувшись кольцами. Тварь соскользнула с кровати и принялась извиваться и скользить по бетонному полу, пока не улеглась в узкую щель. Раздался скрип, и трещина начала расширяться. Спустя несколько секунд змею засосало внутрь с чавкающим звуком, после чего трещина закрылась. В подвале повис едкий запах дыма, а на полу чернело масляное пятно. Куда-то сгинул и призрак Джейка.
— Бет? — прошептал Ксавье.
Я прижалась щекой к его шее.
— Я здесь, малыш. Ты справился. Все позади.
— Получилось?
— Я же тебе говорила! — ответила, плача и смеясь.
Айви принесла Ксавье стакан воды. Он поблагодарил ее и выпил влагу с такой жадностью, что половину пролил на себя. А потом взял меня за руки, прижал их к своему сердцу и улегся на рваную подушку. Он невероятно изнемог, но обрел свободу. Я посмотрела в его яркие глаза, которые снова принадлежали только ему, и меня охватила эйфория. Я приникла к нему и затихла.
Рафаил учтиво кашлянул, чтобы напомнить нам о своем присутствии. Он слегка смутился, наблюдая за нашими объятиями.
— Это Рафаил, — объяснила я Ксавье. — Он спас всех нас.
Внезапно я осознала, что наши с Ксавье жизни полностью переплелись. Когда одному из нас было больно, другой страдал, а если один из нас умирал… Я содрогнулась и помотала головой.
— Спасибо, — хрипло выговорил Ксавье.
— Не за что.
— Погодите… — Ксавье приподнялся. — Рафаил… Архангел Рафаил? Святой — хранитель путешественников?
— Ты неплохо знаешь ангелологию, — похвалил его Рафаил.
— Я служил алтарником, — выдохнул Ксавье.
Мой взгляд упал на покрытые синяками запястья Ксавье. Они распухли в тех местах, где к ним прикасались наручники. Я давно не занималась целительством. Сохранился ли у меня дар? Или его отобрали в качестве наказания? Ксавье поморщился от боли, когда я прикоснулась к его обнаженной плоти. А я сконцентрировалась, и вскоре ощутила покалывание в пальцах. Я осторожно прикоснулась к его коже, и постепенно раны и ссадины Ксавье затянулись.
— Ты никогда не разучишься это делать, — отметил он, а я радостно улыбнулась. Если мой талант не исчез, значит, у нас еще есть надежда.
Наконец я удосужилась обратить взимание на то, что происходило поодаль от кровати. Айви суетилась возле Гэбриэла. Он был бледен, пошатывался, а его крылья находились в плачевном состоянии. Наконец Гэбриэл с трудом сглотнул и кивком поприветствовал брата.
— Что заставило тебя прийти? — спросил он.
— Наверное, я обожаю подобные дела.
— Считаешь, что мы не сумеем победить?
— Кто его знает, — усмехнулся Рафаил. — Но попытаться стоит.
Гэбриэл поджал губы и направился к лестнице, опираясь на сестру. Я помогла Ксавье подняться с кровати. Рафаил печально наблюдал за нами. Вскоре мы последовали за Гэбриэлем и Айви — усталая и скорбная процессия.
Глава 21
МЫ ПРОБЬЕМСЯ [38]
Кофе, заваренный Айви, домашнее шоколадное печенье немного оживили нас. Я чувствовала себя так, будто меня переехал автобус, а значит, Ксавье и Гэбриэлу было намного хуже. «Конечно, от физического изнеможения я оправлюсь», — подумала я. Но я знала, что травма, нанесенная тем, что за неделю я дважды чуть не лишилась Ксавье, будет преследовать меня вечно. Ссутулившись, мы сидели за кухонным столом. Гэбриэл ничего есть не стал. Он не шевелился и смотрел в одну точку. Только Рафаил пребывал в отличном настроении. Когда Айви пошла к холодильнику за молоком, он окинул ее фигурку оценивающим взглядом.
— По-прежнему — самая крутая красавица из всех ангелов, — пробормотал он.
— Понять не могу, почему тебя до сих пор держат в штате, — огрызнулась она.
— Полагаю, Он ценит мое чувство юмора. Нельзя же, чтобы все сохраняли убийственную серьезность. Таких больше чем достаточно.
Несмотря на наше уныние, веселость Рафаила оказалась заразительной. Даже Айви не удержалась от улыбки.
— Тебе надо почаще улыбаться, — посоветовал ей Рафаил. — Ты прямо светишься.
— Может, перестанете флиртовать? — проворчал Гэбриэл. — Это неподобающе.
— Кстати, вы ведь родственники? — вставил Ксавье.
— В данном случае понятия «брат» и «сестра» скорее символические, а не генетические, — заявил Рафаил.
— Но ангелы не… — Ксавье смущенно почесал макушку. — Они не должны… испытывать такие чувства… друг к другу?
— Разумеется, — кивнула Айви. — Иногда мы выбрасываем из своих рядов отщепенцев, — добавила она.
— Такое случается, если ангел близко сходится с людьми, — сухо проговорил Гэбриэл.
— Зачем отказываться от дружеской компании?
— Ты поэтому с людьми путешествуешь? — спросил Ксавье.
— Да. С вами-то не заскучаешь, — пояснил Рафаил и сделал глоток кофе. — От смертных — куча хлопот, они нас с ума сводят. — Он задумчиво взглянул на меня поверх края кружки. — Но они прекрасны.
Наступила пауза. Каждый будто примерял слова ангела на себя. Молчание нарушил Рафаил. Он вскочил и принялся шарить по карманам.
— Который час? — восклицал он. — Мобильник куда-то запропастился.
— Пять минут седьмого, — ответила Айви: у сестры было точное чувство времени. — Опаздываешь на вечеринку?
Рафаил не обратил на ее реплику никакого внимания.
— А у вас есть телевизор?
— Да.
— И где он?
— В гостиной.
Мы бросились за Рафаилом, а он опрометью вбежал в комнату и уселся на диване. Включил телевизор, щелкнув пальцами.
— Футбол? — ошеломленно вымолвила Айви.
Вот-вот должна была начаться трансляция первой игры сезона. «Бунтари» против «Кабанов». В кампусе целую неделю болтали о «судьбоносном» матче.
— Вы что, не болельщики? — удивился Рафаил.
— Мы успели. Отлично, — заметил Ксавье, с удобством устроившись на другом краю дивана. — Интересно, как дела у «Бамы»?
Я с тревогой наблюдала за Ксавье. Что, если он подавляет опасные эмоции и сдерживается? Заметив мое напряжение, он улыбнулся.
— Расслабься, Бет. Футбол меня отвлечет. Иди сюда.
Я посмотрела на экран: камера показывали стадион с высоты птичьего полета. На поле красовались огромные буквы «БУНТАРИ». Затем оператор увеличил ракурс, и я узнала некоторых студентов, нарядившихся в красно-синюю форму любимой команды. Само собой, где-то там была Молли. Она без умолку трещала об этом мачте с того самого дня, как появилась в кампусе. Чирлидерши в куцых одеяниях слажено размахивали плюмажами. «ВЫ ГОТОВЫ? » — высветилось на гигантском мониторе, и болельщики разразились громогласной песней «Хотти Тодди». [39]
К концу первой четверти мы проигрывали. Я оставила Рафаила и Ксавье у телевизора и пробралась на кухню к Айви. Гэбриэл заперся у себя в комнате. Айви тихонько предупредила меня, что ему нужно побыть наедине с собой.
Наконец, матч завершился. На кухню, лениво потягиваясь, прошествовал Рафаил. За ним появился Ксавье — отдохнувший и немного смущенный.
— Извини, Бет, — сказал он мне. — Я не собирался смотреть всю игру.
— Ерунда, — ответила я.
— Какой счет? — осведомилась Айви.
— Продули. Но сделали два тачдауна, что не так уж плохо.
— Мне пора, — произнес Рафаил и взял свое пальто. — Спасибо за гостеприимство.
Мы проводили Рафаила до его машины. У тротуара был припаркован «Порше» — зеленый, с металлическим отливом. Автомобиль как нельзя лучше подходил экстравагантному архангелу.
— Классная тачка, — заявил Ксавье.
— Если захочешь прокатиться, милости прошу.
— Да и хозяин крутой, — продолжал Ксавье, кивая на Рафаила.
— Вы шутите? — в отчаянии спросила Айви.
— Парни всегда останутся парнями, — ухмыльнулся Рафаил. — И не пытайтесь нас изменить.
— Футбол и автомобили, — с усмешкой резюмировала я.
— Бет, перед нами — произведение искусства, — возразил Ксавье.
— Они ничего не понимают. — И Рафаил подмигнул мне. — Может, мы ее тоже покатаем.
Он ловко уселся за руль и завел двигатель. Затем высунулся из окошка и крикнул:
— Ксавье, твое призвание по-прежнему — медицина. Не забывай, приятель!
И он помчался по улице с бешеной скоростью. Взвизгнули покрышки, в воздухе повисло облачко выхлопных газов.
— Ну и выпендрежник, — пробормотала Айви, а Рафаил, успевший доехать до перекрестка, посигналил, дескать: «Я, между прочим, слышал! »
А мы с Ксавье едва держались на ногах от усталости. Айви проводила нас наверх в гостевую комнату. Здесь было уютно. Полированная мебель, широченная кровать с горой пухлых подушек. Круглое окно выходило на густые южные леса штата Миссисипи. Усевшись на краешек постели, я вдруг вспомнила, что мы с Ксавье уже очень давно не спали вместе. Хотелось верить, что между нами все осталось по-прежнему.
Ксавье с размаху рухнул на покрывало, а я решила вымыться. Я долго стояла под струями горячей воды. Казалось, мои беды исчезают в стоке. Потом вылила на себя половину флакона геля для душа. Я смывала пену с тела и снова намыливалась, массируя мышцы и прогоняя напряжение. Наконец я вылезла из ванной и высушила волосы полотенцем. Кожу приятно покалывало.
Ксавье спал. Но когда я приблизилась к кровати, он пошевелился и открыл глаза.
— От тебя приятно пахнет…
Он прижался губами к моей шее и глубоко вдохнул аромат лаванды.
Я хихикнула от прикосновения щетины Ксавье.
— А от тебя — нет.
— Как невежливо, — со смехом отозвался он. — Но похоже, ты права. Ладно, теперь моя очередь. Скоро вернусь.
Он разделся, швырнул грязную одежду в корзину и бросился в ванную. Я с радостью устроилась под одеялом и провела ступнями по чистой простыне. Потом утонула лицом в подушке и потянулась, как кошка. Я почти задремала, когда Ксавье появился на пороге с полотенцем, повязанным на бедрах. Всякий раз, когда я видела его раздетым, меня это сражало наповал. На его плечах блестели капельки воды. В отсветах лампы кожа Ксавье словно светилась. Он был великолепно сложен и напоминал античную статую из музея.
— Быстро ты, — пробормотала я.
— Приучаешься подолгу не торчать в ванной, когда у тебя есть сестры, — ответил Ксавье.
— Скучаешь по ним, да?
— Даже не думал, что настолько сильно, — признался он. — И самое ужасное, что они за меня переживают. Клер просто сходит с ума, а Ник, конечно, ненавидит меня.
|
|
|
