Le Prince rare en pitie & clemence, Apres auoir la paix aux siens baille, Viendra changer par mort grand cognoissance, Par grand repos le regne trauaille.

Le Prince rare en pitie & clemence, Apres auoir la paix aux siens baille, Viendra changer par mort grand cognoissance, Par grand repos le regne trauaille.

1: Принц, редкой доброты /жалости/ и милосердия,
После того как он даст мир своему народу /своим/,
Смертью изменит многие знания,
В его королевстве будет долгий покой.

2: Принц, редкой доброты и милосердия,
Дав прочный мир народу своему,
Смерть его многим будет в поученье,
Покой не нарушаем в королевстве.

Д. З. Не  любят   “Не   слишком   Увлекательных”  для них  людей. Подбирают “Самоуверенных”.   Однако, “Кто бы это ни был”, для  них  это –   “Потенциальный донор”. Готовы  “Взять и последнее”, чтобы  “продержаться Сытыми”, и, если получится,  “и  Довольными”. Прямо  “как будто  Не готовы ни к чему”;  всегда   “про  окольные пути”,  (вначале) предпочитают   “скрытые  способы  Достижения своих Целей”. Дамы   вообще    Не рады   “ничему общему”;  считают Собственность  (сразу) своей.   Мужчины часто “мученики”; они вынуждены Соглашаться с тем, что “спорно”.   Дамы исходят  из того, что всегда будут  “Вовлекать, обманывать  и Выигрывать”.    И те и другие Уважают   “Силовые приёмы”.   Однако, “Ошибаются  в деталях”, и часто “лишаются ожидаемого”. В   Делах  их  часто   “бесполезно  Просить”;  они сами  Решают,  “что Выделить, кому и  когда”.  “Внешность”  выигрывает  редко;  “Влечение”  часто.  Когда  “про Игры,  про  Риск”,   Вынуждают “поддаваться”,   “наивные”   почти  “Не  Побеждают”. Их   “тяга к  Одиночеству”   делает их  “Бесполезными”   для многих  “серьёзных”  людей, которые на  их    уловки (априори)  “Не согласны”. В отношении “кратких  Приключений”, часто, напротив, “Приглашают”.  Когда им “Не везёт”, или  “всё зависло”, слишком Ненавидят тех, кто “хитёр их  Не выручать”. Позже  могут  напомнить, что те  от них “Отказывались”,  “отмалчивались”. Вредят всем, кем (оказались)  “Недовольны”. (Среди  них, в их отношении) Больше  прощают тех, кто “Не опытен”, но “отчего-то из полюбившихся”. “Задержавшимся старожилам, заносчивым профессионалам”  готовят разнос.

VII. 18. (7. 18) 618

Les assiegez couleront leurs paches, Sept iours apres feront cruelle issue, Dans repoulsez, feu sang. Sept mis a l'hache Dame captiue qu'auoit la paix tissue.

1: Осаждённые подпишут /раскрасят/ пакты,
Через семь дней произойдёт жестокий исход /выход/,
Отброшены обратно /внутрь/, огонь, кровь. Семь убиты топором,
Дама, заботившаяся о мире, будет пленена.

2: Раскрасят пакты осаждённые,
Через семь дней исход жестокий будет,
Отброшены назад, в огонь и кровь, семеро зарублены,
О мире пекшаяся дама будет пленена.

Д. З.   Вот бы им Добычи, тогда бы и про Самомнение. Ставят на Агрессию, на  Вмешательство. Но они “не слишком”  самостоятельные, отчего удручены.  Их  постоянно  Убеждают  “Взяться”  за  то, что  “вскоре  Разочаровывает”, оказывается “Не успешным”. За  их  счёт “Пробуют  Оправдать”  ненужный  (им) Риск. Иногда бывают теми, кто  “всё же Выигрывает”, но  “из-за  обладания редкими  Секретами”, и им “нет Смысла”  кому-то  Помогать (задаром). Когда   это  про проблемы, про Риск, то всё  равно это  должно быть  Основано “на  Конфиденциальной информации”; когда “на  уловках”, то их  позже   “Высмеивают”.   Вначале ищут “Эффективные подходы”  где  угодно, но  позже у   них   складывается  “Стойкое предубеждение”  против  всех (всего), кого (того),  (что) сочли  “устаревшим, простым, безнадёжным”. Шансов  тем  (тому)   почти   “Не дают”. Равняются  на  Общепризнанные  (перспективные)  Образцы. Даже   те, кто  “Не разбогатели”, чаще   других  выбирают   “Лидирующее”.   Некоторые, “обидевшиеся”, в Делах   “постоянно Пробуют”,  даже  если  “до сих  пор”   за   подобной позицией   было, скрывалось   “мало стабильного”.   Многие  Настойчивы, но  “Недемократичны”;  хотя  с теми, кого желают  Проучить,  могут “настаивать и на обратном”;  “Раскрепощают”, выжидая.  Обожают, когда к  ним  приходят  “с наработками”;   предпочтительно “Ведущего”,  Передового  Уровня. Иногда    побуждают    к  воровству,  “к  переработке”  и   в  ситуациях “на  грани  фола”. Их  часто  “очень, вроде  бы,  любят”, но  до   тех  пор, пока они  “вдруг Не  проиграли”.    “Опытные” для  себя  всегда  выбирают  “самых  Толковых”,  с   остальными  ведут  себя  “язвительно”. Убеждают, что  они  и  “Не   собираются  Компенсировать чьи-то  Неудачи”, но  их  к  этому   время от времени  “Настойчиво  Склоняют”.    Но им Не верят  “Верховные” лица, они ими “резко Недовольны”. Что может вылиться в бойню против  всех, “кто с ними связан”. Часто кто-то  “увещевает, задабривает, умеет расположить”, но имеет ввиду собственные  Успехи, какую-то Выгоду, часто “немалые”. Потому с ними позже “не церемонятся”.

VII. 19. (7. 19) 619

Le fort Nicene ne sera combatu, Vaincu sera par rutilant metal, Son faict sera vn long temps debatu Aux citadins estrange espouuantal.

1: Крепость Нисен не подвергнется нападению,
[Но] будет побеждена блестящим металлом,
Это происшествие долго будет обсуждаться,
Для горожан иностранное будет пугалом
/Горожанам странное пугало/.

2: Форт Насен осаждаться не станет,
Побеждён будет мягким металлом,
Это станет пищей пересудам долгим,
Все чураться станут иностранцев.

Д. З.  Надеются на Престижных Дам, те всем и Заправляют, пока Удаётся соблазнять и подбираться к Ресурсам.  Будто бы всё  основано “на  Прогрессе”,   “на Общеизвестных  Правилах”, но считают возможным и Регресс, когда им “так Выгодно”.   При  всяком Удобном случае “Хвалятся”, но   и   “Оскорбляют невезучих”, причём  те недоумевают:  “отчего всё так, ведь они (были, всё ещё) на Уровне”. Но им “Мешают реализоваться”, более  того, их “пробуют  Поучать”. Если те  наивно следуют  их Указаниям, то могут “всё сразу угробить”, потому отклоняют, иногда Борются, но – “(почти ничего) Не выигрывают”.  Дамы, (начиная),  “Раболепны, изнежены”, но   “скрыто”. На  людях пробуют   Вести себя  иначе:  “жёстко, виртуозно” (подбирают удобных мужиков “под стать себе”).  В целом,  “когда как”, но  “Подлыми”  их считают  Многие.  Они же умело Создают  Правила, Обычаи, даже  Привычки.   Оговаривают и то, что  (до недавних пор было) “сложно обозначить”, “отстоять”. Выбирают и сами “Предусмотрительных”, но, в целом, “легких”, “немного слабых”.  Те, рискуя, защищая, часто “наносят себе ущерб”, но их это “мало заботит”, им  важны постоянные Проверки (лояльности).   Формируют  Рынки, спрос, предложение. Их   “Экспертное мнение” многое определяет. В  Личном   их “жеманство”  почти  Не уважают, но  “Деньги делают своё дело”.   “Подкатывать”, подбираться к  ним  “без явной  для них Выгоды”    почти бесполезно;  “не поймут”, сразу  “заденут”.  В Личном выжидают; или торопят тех, кто “согласен на их Условия”. Иногда подолгу “Никого не могут Выбрать”; ”все  не  устраивают”. Когда скрыто “Знакомятся по случаю”,  “на  кратко”, то  Не открывают, что “дальше  с ними Будет”.   Те, часто “также хитрые”, их, обижаясь, Считают теми, кто “только Пользуется”.  Они же огорчены, когда, Остаивая Преимущества своего (родного) места, лишаются Новых возможностей. (И всё потому, что) Постепенно “чужие”, подозревая их “в излишнем Протекционизме”, перастают  с ними “нормально  вести Переговоры”. Все те, кто им всё же  “Доверяются”, Рискуют Лишиться “привычных”  Условий.

VII. 20. (7. 20) 620