 |
Что и куда нужно проводить?. А‑та‑та‑та‑та‑татай
|
|
|
|
Что и куда нужно проводить?
В русском языке есть ряд сложных существительных с корнем ‑ провод‑: газопровОд, нефтепровОд, трубопровОд. Таких слов около десяти, и в них очень часто делают ошибки – ставят ударение на первую О в корне ‑ прОвод‑: газопрОвод, нефтепрОвод, трубопрОвод. Причина такой речевой ошибки кроется в том, что эти слова соотносят с прОводом. Но прОвод – это всего лишь металлическая проволока или кабель, по которым идёт электрический ток.
На самом деле общее значение для этих слов – что‑ либо проводить. Газ, мусор, воду, нефть они провОдят, именно поэтому ударение и нужно ставить на последнюю О. Произнося эти существительные, в уме держим глагол «провОдит». А чтобы быстрее запомнить, есть стишки‑ шпаргалки.
ВодопровОд проводит воду,
газопровОд проводит газ.
Тут прОвод ни при чём, запомни
И повтори 15 раз.
Или ещё:
Не закончится доход
Пока есть нефтепровОд.
Более редкое слово – путепровОд – тоже относится к этой группе.
Мы учились целый год
Говорить путепровОд.
А слово «трубопровОд» в этом ряду особенное. Оно является гиперонимом по отношению к остальным подобным словам. Не пугаемся страшного слова «гипероним», оно означает «обобщение». То есть остальные газопровОды и мусоропровОды – все они по сути трубопровОды, потому что их содержимое проводят трубы. И если в слове «трубопровОд» ударение падает на последний слог, то правило можно применять и к остальным словам этого семантического ряда.
И опять же – стишок для запоминания:
Возле нас шумит завод,
А под ним трубопровОд.
Но есть и одно исключение – слово «электропрОвод». Здесь ударение падает на предпоследний слог, но только в том случае, если мы употребляем слово «электропрОвод» в значении
|
|
|
«шнур», «кабель». Именно в этом значении оно, кстати, чаще всего и используется.
Но иногда всё‑ таки, упоминая электропровод, мы имеем в виду «систему для передачи электричества», и в этом случае ударение уже будет «электропровОд». Систему электроснабжения в помещении ещё называют «электропровОдкой», и это слово может быть подсказкой для правильного ударения. Если можно использовать слово «электропровОдка», значит перед нами «электропровОд», если нельзя – электропрОвод.
И ещё один нюанс по поводу употребления слов этой группы. В таких словах, как «газопровОд», «бензопровОд», «водопровОд», ударение одно, поскольку подряд идут всего три безударных слога. Но в случае с мусоропровОдом, воздухопровОдом или, например, продуктопрОводом число безударных слогов, идущих подряд, больше – и поэтому возникает необходимость в побочном ударении. И ставится оно на тот же слог, что и в первом исходном слове: мУсор – мУсоропровОд, вОздух – вОздухопровОд, продУкт – продУктопровОд, мазУт – мазУтопровОд.
При изменении этих слов по числам и падежам как основное, так и побочное ударение остаётся в тех же местах.
Удивительно, но чаще всего ошибаются в этих словах специалисты. Это объясняется тем, что произношение с ударением на ‑ прОвод является профессионализмом, характерным для речи работников топливно‑ энергетического комплекса, но это выходит за рамки литературной нормы.
А‑ та‑ та‑ та‑ та‑ татай
Весьма немногочисленна в русском языке группа существительных с суффиксом ‑ атай. Их всего пять:
глашатай
завсегдатай
оратай (ратай)
соглядатай
ходатай
И все пять слов вызывают затруднение при произношении. Многие упорно делают ударение на последний слог, но это неправильно. Во всех словах на ‑ атай ударение должно падать на первую А в суффиксе, то есть на предпоследний слог.
|
|
|
Пробежимся подробнее по списку.
ГлашАтай – вестник, объявляющий народу официальные известия. Сейчас такой «должности» уже не существует, тем не менее слово устаревшим не считается. А современным аналогом этой профессии условно можно считать журналиста, ведущего на телевидении или на радио.
Ты – украшенье мира, эталон,
Красот весны единственный глашАтай,
Прекрасный облик хороня в бутон,
Себя ты расточаешь скудной платой.
(В. Шекспир, Сонет № 1)
ЗавсегдАтай – частый гость, постоянный посетитель какого‑ либо места, заведения.
И на Монмартре Аполлон –
Абориген и завсегдАтай,
Жив «Современный Вавилон»,
Чуть не разрушенный когда‑ то.
(И. Северянин, «Первое письмо»)
ОрАтай (ратай) – пахарь, земледелец. И хотя это существительное имеет довольно «приземлённое» значение, оно, тем не менее, относится к «высокой» лексике, и в словарях стоит пометка «торж. », что означает торжественную стилистическую окраску.
Это слово устаревшее. Образовано оно от глагола «орать», что означало «пахать», а к крику и шуму отношения не имело.
А ты, когда вступаешь в осень дней,
ОрАтай жизненного поля,
И пред тобой во благостыне всей
Является земная доля.
(Е. Баратынский, «Осень»)
СоглядАтай – тот, кто тайно наблюдает, присматривает за кем‑ то. Слово имеет неодобрительную стилистическую окраску.
И запоздалый соглядАтай
Застанет на исходе века
Тот профиль нежно‑ угловатый,
Вовек сохранный в сгустке света.
(Б. Ахмадулина, «Снимок»)
ХодАтай – тот, кто в спорах, в том числе и судебных, выступает на чьей‑ то стороне, отстаивает его интересы; защитник, заступник. Это существительное считается устаревшим, но в современном русском языке активно употребляется однокоренное слово «ходАтайство», ударение в котором падает на тот же слог.
Моя любовь растопит адский лёд,
И адский огнь слеза моя зальёт.
Перед тобою тёмный серафим
Появится ходАтаем моим.
(Н. Гумилёв, «Рай»)
Завершая эту инструкцию, остаётся только составить небольшой словарик, в который включим разобранные выше примеры:
|
|
|
глашАтай
завсегдАтай
орАтай (рАтай)
соглядАтай
ходАтай
бензопровОд
водопровОд
воздухопровОд
газопровОд
мазутопровОд
мусоропровОд
нефтепровОд
продуктопровОд
путепровОд
трубопровОд
электропрОвод и электропровОд (в зависимости от значения)
анорексИя
асимметрИя
биомЕтрия
ветеринАрия
индустрИя
инженЕрия
истерИя
логотИпия
мистЕрия
наркомАния
психопАтия
рефлЕксия
санитарИя
симмЕтрИя
стереотИпия
эмпатИя
эпилЕпсия
|
|
|
