 |
Довідкова література
|
|
|
|
1. История всемирной литературы: В 9-ти т. М.: Наука, 1983.
2. Мифы народов мира. Энциклопедия. В 2-х т./ Под ред.. Токарева С.А. – М.: Сов. Эпциклопедия, 1991.
3. Мифологичекий словарь / под. ред.. Е.М.Мелетинского. – М., Сов. энциклопедия, 1991.
Наукова література
Из истории культуры средних веков и возрождения. – М., 1979.
Конрад Н.И. Японская литература. От «Кодзики» до Токутоми. – М., 1974. Литературы Индии: Сб. статей. – М., 1958.
Мень А. История религии: Пособие для системы дополнительного образования. Кн.1. В поисках Пути, Истины и Жизни. – М., 1998
Проблема канона в древнем и средневековом искусстве Азии и Африки. – Сб. статей. – М., 1973.
Серебряков И.Д. Очерки древнеиндийской литературы. – М., 1971.
Типология и взаимосвязи литератур древнего мира. – М., 1971.
Теоретические проблемы восточных литератур. – М., 1969.
Теоретические проблемы изучения литератур Дальнего Востока. – М., 1974.
Типология и взаимосвязи средневековых литератур Востока и Запада. – М., 1974.
Збірки художніх текстів
Басе. Стихи. – М., 1985.
Мацуо Басьо. Солом’яний плащ мавпи. – К., 2001.
Пу Сунлін. Ченці-чудотворці. – К.: Дніпро, 1980.
Пу Сунлин. Рассказы Ляо Чжао о необычайном. – М., 1988.
Восточная новелла. – М., 1963.
3. Модульне планування.
| Залікові модулі | Зміст модулю | Різновид | Кількість годин | |
| д/в | з/в | |||
| Заліковий модуль І. Заліковий модуль ІІ. | Література Китаю: концепція світу та людини. Особливості китайської лірики | Лекції практичні | 2/2 | |
| Закономірності розвитку китайської прози | Лекції практичні | 2/2 | ||
| Література Індії: концепція світу та людини. Особливості індійської поезії та драми | Лекції практичні | 2/2 | ||
| Індійський епос «Махабхарата» та «Рамаяна» | Лекції Практичні Контрольна робота | 2/2/2 | ||
| Література Японії: концепція світу та людини. Особливості японської лірики | Лекції практичні | 2/2 | ||
| Японська класична проза | Лекції практичні | 2/2 | ||
| Традиційний японський театр і драматургія | Лекції | |||
| Історія персо-таджикської літератури. Світ і людина в арабо-мусульманському типі культури. Поезії О.Хайама, Рудакі, Сааді, Хосрова. | Лекції практичні | 2/2 | ||
| Епопея Фірдоусі «Шах-наме» | Лекції | |||
| 18/18 | ||||
| Форма модульного контролю: контрольна робота з елементами тестування. |
|
|
|
Плани практичних занять.
Практичне заняття №1
Китайська лірика
План:
1. Концепція світу та людини в китайській класичній ліриці: між даосизмом, конфуціанством та буддізмом.
2. Людина та природа: проблема взаємодії.
3. Специфіка пейзажної лірики.
4. Філософська лірика.
5. Специфіка зображальних засобів. Система метафор та символів.
Література:
1. Литература Востока в средние века: Тексты / Под.ред. Н.М.Сазановой. – М., 1996. – С. 333-396.
2. Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии. - М.,1977. –С.193-387.
3. Светлый источник. Средневековая поэзия Китая, Кореи, Вьетнама. – М., 1977.
4. Андрущенко І. Філософія на кінчику пензля (Класичне малярство Давнього Китаю) // Всесвіт. – 1994. - № 5-6. – С.144-146.
5. Ван Вей. Поезії. З давньокитайської. // Упорядн. Г.Турков. – К., 1987.
6. Ду Фу. Поезі //Всесвіт. – 2001- № 5-6. 6. Алексеев В.М. Китайска литература.-М., 1978.
7. Голыгина К.И. Концепция творческой личности в конфуцианской эстетической теории // Изучение китайской литературы в СССР. – М., 1973. – С. 194-205.
8. Іванкін І. Гармонія пензля і туші // Всесвіт – 1989 -№ 10.
9. Іляхін Ю. Пізнання одвічних істин (Роздуми про деякі напрями сучасної китайської літератури) // Всесвіт –1990. – №2.
10. Конрад Н.И. Краткий очерк истории китайской литературы. О понятии «литература» в Китае // Конрад Н.И. Избранные труды. – М., 1977.
|
|
|
11. Лі Бо. Поезії // Первомайський Л.: Твори. У 7т. Переклади. – К., 1986. – Т.6.
12. Лі Бо. Поезії // Всесвіт. - 1994. - № 5-6.- С. 135-143.
12. Лисевич Я. Поезія середньовічного Китаю // Всесвіт – 1989 -№ 10.
13. Приходько П. Поетика китайського саду //Всесвіт – 1989-№ 10.
14. Серебряков Е.А. Китайская поэзия X-XI веков: жанры цы и ши. –Л., 1979.
|
|
|
