 |
Индивидуальное редактирование
|
|
|
|
Функция Solo Edit (индивидуальное редактирование) используется для воспроизведения только компонентов Noise, Tone или Click при выборе их параметров. Это позволяет редактировать параметры и слышать отдельно только конкретный компонент.
1) Hold Shift and press the Row Select/Solo Edit to activate the Solo Edit mode.
2) Strike a pad or use the Trig button to hear only the component that is currently being edited.
If the Channel Level parameter is selected, all components will be heard.
3) Press the Program button to exit the Solo and Edit mode. The LED will show a P followed by a program number.
Memory Protect
When the Nord Drum is shipped from the factory, storing programs to the memory is not possible until you turn off the Memory protection. This is done with one of the System parameters.
*If the Memory Protect is On, the display will show “P r t” when you try to Store a Program
1) Hold Shift and press repeatedly on the Prog Dump button until “P On” is shown in the display.
2) Turn the Dial to the “P Of” setting. This will allow you to store programs until this parameter is set to On again.
3) Exit the System mode by pressing the Program button.
Storing
When a Program has been changed, this is indicated with a dot to the right of the program number. If you select another program, your edits will be lost. If you want to keep any changes you have made, you have to Store the edited program.
1) Hold Shift and press the Program/Store button. The display will start to blink.
3) Press Program/Store again without turning the Dial to store the edited program to the current location.
Storing to a new location
1) Hold Shift and press the Program/Store button. The display will start to blink.
2) Use the Dial to pick a location for the new Program.
3) Confirm your intentions by pressing Store a second time.
This method can also be used to make copies of a Program.
1) Удерживая Shift, нажмите Row Select/Solo Edit, чтобы активировать режим Solo Edit.
2) Ударьте пэд или нажмите кнопку Trig, чтобы услышать редактируемый компонент.
При выборе параметра Channel Level, все компоненты будут услышаны.
3) Нажмите кнопку Program для выхода из режима Solo Edit. Индикатор покажет " P " с последующим номером программы.
Защита памяти
Когда Nord Drum поставляется с завода, сохранение программ в памяти не возможно, пока не будет выключена защита памяти. Это делается с помощью одного из системных параметров.
|
|
|
*Если защита памяти включена, при попытке сохранения программы, на дисплее появится " P r t ".
1) Удерживая Shift, нажимайте кнопку Prog Dump пока на дисплее не отобразится" P On ".
2) Поверните большой регулятор на " P Of ". Это позволит вам сохранять программы, пока этот параметр не будет установлен снова.
3) Выйдите из системного режима, нажав кнопку Program.
Сохранение
При изменении программы справа от её номера появится точка. Если вы выберете другую программу, ваши изменения будут потеряны. Если вы хотите сохранить все изменения, сделанные вами, вы должны сохранить отредактированную программу.
1) Удерживая Shift, нажмите кнопку Program/Store. Дисплей начнет мигать.
3) Не вращая большой регулятор, снова нажмите Program/Store, для сохранения отредактированной программы в текущем местоположении.
Сохранение на новое место
1) Удерживая кнопку Shift, нажмите кнопку Program/Store. Дисплей начнет мигать.
2) Большим регулятором выберите другое место.
3) Подтвердите свои намерения нажатием Store (сохранить) второй раз.
Этот метод можно также использовать, чтобы сделать копии программы.
Reference
The Panel
Master Level
The Master Level controls the overall output level of the Nord Drum. This is not a programmable control.
Program/Store button
Press the Program button to exit any other mode and to enter the Program mode. The LED display will show a P followed by a number. There are 99 programs in the Nord Drum.
*If a program has been edited but not yet stored, this will be indicated by a dot in the lower right corner of the LED.
Storing a program
Storing a Program is described on page 9.
Program/Value LED display
Program mode is indicated with a P, followed by a number between 1 and 99.
Edit mode is when a parameter in the Nord Drum is selected. The presentation of the settings will be made with numbers and/or symbols. Some parameters have dual settings, one indicated to the right and the other to the left in the display.
When you want to change one of the red parameters, hold down the parameter button and turn the dial.
Solo Edit mode is activated by holding Shift and pressing the Row Select/Solo Edit button. The Solo Edit LED will blink and only the component that is being edited will be heard.
System mode is when the System parameters are selected by holding Shift and pressing a parameter button.
|
|
|
Input Trig Level LEDs
The Input LEDs will flash to indicate the activity in the four channels. A solid green LED indicates that a channel is selected for editing.
The upper LEDs are red and will flash briefly when a trigger input receives a strong signal. It will be lit up in a longer duration when the input receives an optimal, as-hard-as-you-can-strike signal.
Channel Select button
Press the Channel Select button repeatedly to select the channel to be triggered with the Trig button on the panel and/or to be edited with the parameters.
You can use pads to quickly select the channel to edit, if no channel has been previously selected with the Channel Select button. If the button has been used to manually select a channel, press the Program button once to get back to the quick-select-edit-channel-by-pads mode (QSECBP™).
Справочник
Панель
Регулятор Master Level
Регулирует общую громкость выходящего сигнала. Это не программируемое управление.
КнопкаProgram/Store
Нажимайте кнопку Program для выхода из любого другого режима и входа в программный режим. Светодиодный дисплей покажет " P " с последующим рядом цифр. В Nord Drum 99 программ.
*Если программа была отредактирована, но еще не сохранена, это будет обозначено точкой в правом нижнем углу дисплея.
Сохранение программ
Сохранение программ описано на странице 9.
Дисплей Program/Value
Программный режим обозначается буквой " P ", а затем идёт число от 1 до 99.
Режим редактирования активируется, когда параметр в Nord Drum выбран. Настройки будут показаны с помощью цифр и/или символов. Некоторые параметры имеют двойные настройки, одна указана в правой, а другая в левой части дисплея.
Чтобы изменить красный параметр, удерживая кнопку параметра, поверните большой регулятор.
Режим индивидуального редактирования активируется удержанием Shift и нажтием Row Select/Solo Edit. ИндикаторSolo Edit начнет мигать, слышен будет редактируемый компонент.
Системный режим — это параметры выбранные удержанием Shift и нажатием кнопки параметров.
|
|
|
