 |
Text. Read and translate the text.
|
|
|
|
MY UNIVERSITY.
Our University was founded in 1977. Initially it was a special, militia school for working militiamen than it became an Institute and than an Academy of the Interior. Nowadays our University is one of the colleges in the system of law enforcement professional education in Russia. Our University trains detectives, investigators, psychologists etc. for Krasnodar and Krasnodar region. But our graduates work in all militia services. Like in all other colleges of the Interior there are two kinds of training militia personal there: in service and pre-service training. There are two departments at our University - the day department and the correspondence department. There are also refresher courses for veterans of militia service, mostly men in command who are going to move up the promotion ladder..
In order to enter the Krasnodar University an applicant must pass the entrance examinations successfully.
There are routine regulations at our University which all the students are to keep up with. According to the regulations the trainees are to wear a militia uniform because they are future militia officers.
The cadets of our University have all conditions for getting a good education. There are many law enforcement experts of great practical experience, Doctors of Law, professors, Masters of Law, assistant-professors etc. They are doing their best to give the militia cadets professional specialization and general and cultural education.
There are many specially equipped classrooms, up-to-date laboratories, lecture- halls, gymnasiums, libraries, computer classrooms, a firing range which are effective for proper training. There are big conference halls, a complex of sport facilities.
The term of training at the Krasnodar University of the Interior is four or five years depending on a faculty. The cadets study many different subjects such as: Social Sciences, Psychology, Fundamentals of Medicine, Civil and Criminal Law, foreign languages, etc. The student gradually going through freshman, sophomore, junior and senior years of intensive law enforcement and psychological professional training and getting a diploma of a lawyer or a psychologist for law enforcement organs.
Every day the students have lectures, seminars, tutorials, practical exercises. After classes the cadets can be engaged in sports, can have scientific societies, various clubs.
There are comfortable student hostels with all modern conveniences. A shop, a snack bar, post office, medical services, a large Zoo are at our cadets disposal. Our University is the best one in Russia.
Answer the following questions:
1. When was our University founded?
2. What kind of educational establishment is our University?
3. Who does our University train?
4. How many departments are at our University? What are they?
5. Is there any selection system for the applicants to the Krasnodar University?
6. What are the requirements for cadets of the Krasnodar University?
|
|
|
7. Do the cadets have all conditions for getting a good education? What are they?
8. What subjects do cadets study at our University?
9. What is the term of training at the Krasnodar University?
10. What facilities are there at our University?
11. What are the cadets engaged in during their working day?
Ex. 2. Скажите, что вы или каждый слушатель должен: (should, must, have to, be to):
To meet one’s tutor, to take lectures, to attend lectures and seminars, to pass the examinations successfully, to take part in scientific work, to get knowledge of many special subjects, to become a skilled lawyer, to read out the essay, to discuss the article with the tutor, to come to the institute at 8.30 a.m.
Ex.3. Прочтите каждое предложение и постарайтесь произнести его ещё раз на память:
1. The Krasnodar University trains (работников уголовного розыска и следователей б психологов, экономистов для Краснодарского края.)
2.There are four faculties (в Краснодарском университете.)
3. In order to become a freshman of our University an applicant (должен сдать вступительные экзамены успешно).
4. There are many Doctors of Law, professors, experts of great practical experience (которые делают всё возможное, чтобы дать слушателям профессиональные навыки).
5. After graduating from the University our graduates get (диплом юриста, психолога и т.д. и становятся лейтенантами полиции).
6. After classes our students can (заниматься спортом, работать в научных кружках, различных клубах).
7. Our students very often patrol the streets in the evenings (поддерживают общественный порядок в Краснодаре.)
8. (Хорошо оборудованные аудитории, лаборатории) provide necessary conditions for effective training of our students.
Ex.4. Задайте своему товарищу вопросы:
1. Где ты учишься? 2. Кого готовит Краснодарский университет МВД? 3. Сколько лет учатся в университете? 4. Что нужно сделать, чтобы поступить в университет МВД? 5. Каковы условия для учебы в университете? 6. Какой диплом получает выпускник университета? 7. Какие основные предметы изучают курсанты? 8. В вашем университете есть спортзал? 9. Какие иностранные языки изучают в университете? 10. Занимаются ли курсанты научной работой?
V.WRITING.
1. Употребите данные предложения в прошедшем и будущем времени. Образуйте отрицательную и вопросительную форму.
1. I am a student of the Krasnodar University of the Ministry of Internal Affairs.
|
|
|
2. There are many classrooms, libraries, lecture halls at our University.
3. We study many subjects: psychology, history, English.
2. Переведите на английский.
1.Не разговаривайте! Я слушаю лекцию.
2.Интересно, что ты будешь делать завтра вечером?
3.Я не думаю, что он спит сейчас.
4.Ты делаешь упражнение? - Ничего подобного. Я читаю книгу.
5.Мой друг сейчас пишет реферат(report).
6.Что ты смотрел по телевизору, когда я пришел?
7.Извини, я занят сейчас. Я работаю.
8.Интересно, что Вы читаете? - Журнал «Новый мир».
9.Он сделал несколько ошибок в тексте.
10.Он сказал об этом кому-нибудь?
11.Я видел кого-то в спортзале.
12.Ты знаешь о его кланах?
13.Ты принес учебник по психологии?
14.Он живет где-то недалеко от Краснодара.
15.Он хочет поговорить с тобой.
16.Ты ждешь меня сейчас?
17.Ты всегда готовишься к занятиям.
18.Он смотрит последние новости постоянно.
19.Завтра эти курсанты будут сдавать экзамен по английскому языку.
20.С кем он разговаривал, когда мы его встретили.
UNIT 4
I. Грамматика. Grammer and evercises.
Типы вопросов.
Модальные глаголы и их эквиваленты.
П. Лексика для запоминания. Vocabulary.
III. Тексты. Great Britain. United States of America.
IV. Письменные упражнения. Writing.
I. ТИПЫ ВОПРОСОВ.
В зависимости от характера вопроса различаются два основных подтипа: общие вопросы и специальные вопросы. Кроме того, существуют еще альтернативные вопросы и вопросы-переспросы (расчлененные вопросы).
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ — вопросы ко всему предложению. Требуют либо утвердительного ответа yes, либо отрицательного ответа no. Ответ может быть краткий и полный. Часто употребляются сокращенные формы.
Общий вопрос начинается со вспомогательного глагола. При переводе к сказуемому можно добавить частицу «ли». В кратком ответе употребляется тот же вспомогательный глагол, что и в вопросе.
Do you read English journals? — Yes, I do.
— No, I don't.
Читаете ли вы английские журналы? — Да.
— Нет.
Does he study English? — Yes, he does.
—No, he doesn't.
Изучает ли он английский? —Да.
— Нет.
Did he examine the patients yesterday? — Yes, he did.
—No, he didn't.
Он вчера осмотрел больных? — Да.
— Нет.
Will you study German next year? — Yes, I shall.
—No, I shan't.
Вы будете изучать немецкий в — Да. будущем году?
—Нет.
В общих вопросах употребляется вопросительно-отрицательная форма сказуемого. Она передает удивление и, скорее, утверждение, чем отрицание. При переводе можно использовать: «Разве... не», «Неужели» и т. д.
|
|
|
Don't you know him? Разве вы не знаете его?
Haven't you seen the patient? Неужели вы не видели больного?
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ — вопросы к отдельным членам предложения. Они всегда начинаются с вопросительного слова.
Например:
when — когда
why— зачем, почему
who — кто
where— где, куца, откуда
what — что
При постановке специального вопроса к подлежащему сохраняется порядок слов утвердительного предложения, в котором подлежащее заменяется вопросительными словами who (кто?) или what (что?).
Who will come here? — He will. — Кто придет сюда? — Он.
Who saw the film? — I did. — Кто видел фильм? — Я
|
|
|
