 |
Обращение неправительственных организаций Центральной и Восточной Европы и Союза Независимых Государств к Сенату США
|
|
|
|
Мы, гражданские организации из Центральной и Восточной Европы и Союза Независимых Государств, проводящие кампанию, направленную на то, чтобы пробудить понимание потенциальной угрозы от генетически модифицированных организмов (ГМО), пишем, чтобы выразить нашу озабоченность относительно предложений по бюджету США о поддержке сельскохозяйственных биотехнологий в нашем регионе.
В частности, мы выступаем против двух предложений Правительства, которые должны быть представлены перед Сенатом США в июле 2000 г. С. 2522 и С. 2382.
Мы рассматриваем разделы «Помощь для развития» (С. 2522) и «Международные учебно-образовательные программы», «Разработка Экспертизы в Агентстве международного развития США» и «Скоординированная Федеральная Стратегия» (С. 2382), как открытое политическое средство для финансирования про биотехнологической деятельности в странах Центральной и Восточной Европы и СНГ из бюджета США.
Имеются причины поверить, что желание сделать общество в наших странах более восприимчивым к генетически модифицированным (ГМ) продуктам, одобренным системой регулирования США, диктуется исключительно финансовыми интересами биотехнологической промышленности.
Этот подход использует недостаток регулирующей и институционной компетенции наших административных органов, отсутствие общественного понимания и слабость демократических структур в нашем регионе.
В таких странах, как Украина, мы были свидетелями того, как действуют американские организации типа USAID и Citizens Network Agribusiness Alliance, чтобы протолкнуть разрешительные регулятивные режимы для ГМ-зерна и семян.
Мы не хотим, чтобы наши страны стали свалкой для ГМ-семян и продуктов, которые либо нежелательны, либо запрещены в странах Европейского Союза, к которому многие из наших стран надеются присоединиться.
|
|
|
Хотя, мы признаём, что наши страны извлекают пользу из американской финансовой помощи, мы верим, что должно быть сделано больше в вопросах оценки рисков для окружающей среды, здоровья, и социально экономического состояния, а также, сомнительной необходимости в полученных, с помощью генной инженерии, зерновых культурах, перед их широкой разработкой и внедрением в наших странах.
В действительности, мы предпочли бы видеть, что американская помощь используется для более устойчивых сельскохозяйственных систем, типа органического сельского хозяйства.
Подписались:
Iza Kruszewska, ANPED, Northern Alliance for Sustainability, The Netherlands;
Tanja Topchiy, Tamara Malkova, Green Dossier, Ukraine;
Dian Deianov, EcoSouthWest, Bulgaria;
Kalin Anastasov, EcoSouthWest, Bulgaria;
Olga Berlova, Socio ecological Union, Moscow, Russia;
leva Zalite, Green Liberty, ZB, Latvia;
Veron a Mora, ETK, Hungary;
llya Trombitsky, BIOTICA Ecological Society, Moldova;
Nina Holland, A SEED, The Netherlands;
Mariam Jorjadze, ELKANA, Tbilisi, Georgia;
Aurel Duta, MAMA TERRA/For Mother Earth Romania;
Yarovoy Vyacheslav, Fund «Lider», Khmelnitskiy Department, Ukraine;
Edward Gladkov, Khmelnitskiy Youth League, Ukraine; Interecocentre, Ukraine;
Anna Onisimova, MAMA 86, Ukraine;
GUTTA CLUB and Republican Environmental newspaper for youth «GUTTA», Moldova;
Vladimir Lagutov, Center of Coordination and Information «AzovBass», REM «Green Don», Russia;
Nataliya Akulenko, Ukrainian Energy Brigades, Ukraine;
Andrey Artov, Crimean Republican Association «Ekologia i Mir», Crimea, Ukraine;
Nana Nemsadze, Green Movement, Georgia;
Levan Paposhvili, Agrobiodiversity Protection Society, Georgia;
Jurgita Maciunaite, Vilnius Nature Protection Society Youth Club, Lithuania;
Moscow Office for Eastern Europe and Central Asia, Russia;
International Union of Food and Allied Workers Associations (IUF);
Intellectual Center « The Man and The Environment », Baku, Azerbaidzhan;
Andrey Rudomaha, Independent Environmental Service on North West Caucasus;
Society for the Protection of Environment, Khmelnitskiy, Ukraine;
Compass Club, Ukraine;
Youth Astronomic Organisation « Outlook from the space », Simpheropol, Crimea, Ukraine;
Environmental magazine « Belarusian Climate », Belarus;
Tatiana Novikova, news writer for «Chronika» and «Nasha Svoboda», Belarus;
Eugeny Shirokov, president of the Belarusian Division of the International Academy of Ecology, vice president of the International Academy of Ecology, Belarus;
|
|
|
Natasha Petrushkevich, Andrej Axremenko, Dmitry Drangovsi, EI Belaja Rus, Belarus;
Association «Nash Dom», Ukraine;
Victor Belogurov, Emergency Rescue Service of Kharkov, Ukraine;
Alexander Karpov, St. Petersburg Society of Naturalists, Russia;
Ukrainian Youth Ecological League, Zhitomir, Ukraine;
Ewa Sieniarska «Social Ecological Insitute», Warsaw Poland;
Ela Priwiezencew «Social Ecological Insitute», Warsaw Poland;
и другие.
|
|
|
