 |
Первое вычислительное устройство
|
|
|
|
Чарльз Бэббидж, английский инженер-механик и эрудит, породил понятие программируемого компьютера. Он считается «отцом компьютера» он изобрел первый механический компьютер в начале 19-го века. После работы над своим революционным изобретением разностного двигателя, предназначенного для оказания помощи в навигационных расчетах, в 1833 году он понял, что гораздо более общий дизайн аналитический двигателя стал возможным. Ввод программ и данных должен быть обеспечен на машину с помощью перфокарт. Данный метод использовался в то время, чтобы направить механические ткацкие станки, такие как жаккардовый ткацкий станок. Для вывода, машина должна иметь принтер, плоттер и кривой колокол. Машина также должна иметь возможность пробивать номера на карты, чтобы прочитать их позже. Двигатель включает арифметико-логическое устройство, управление потоком в виде условного ветвления и петель, а также встроенной памяти, что делает его первый дизайн для компьютера общего назначения, который можно было бы описать в современных терминах как Тьюринг - комплит.
Машина составляла приблизительно век впереди своего времени. Все детали для его машины должны были сделаны вручную - это было серьезной проблемой для устройства с тысячами частей. В конце концов проект был расторгнут по решению британского правительства прекратить финансирование. Отказ Бэббиджа завершить аналитический двигатель мог быть главным образом связан с трудностями не только политики и финансирования, но и его желание развивать все более сложный компьютер и двигаться вперед быстрее, чем кто-либо другой. Тем не менее, его сын, Генри Бэббидж, завершил упрощенную версию вычислительного блока Аналитического двигателя (мельницу) в 1888. Он дал успешную демонстрацию его использования в вычислительных таблицах в 1906 году.
|
|
|
Ответы на вопросы:
1. The main idea of this text is about First computing device. Charles Babbage, an English mechanical engineer and polymath, originated the concept of a programmable computer. Considered the "father of the computer" he conceptualized and invented the first mechanical computer in the early 19th century. The input of programs and data was to be provided to the machine via punched cards, a method being used at the time to direct mechanical looms such as the Jacquard loom.
2. This information was/was not so difficult, but interesting, important and useful for my future profession.
3. I decided to choose this profession because it is demanded now and it is interesting for me and for my future life.
Эталон 10
ПЗ10 Текст прочитать, понять, пересказать. Ответить на вопросы.
Analog computers
During the first half of the 20th century, many scientific computing needs were met by increasingly sophisticated analog computers, which used a direct mechanical or electrical model of the problem as a basis for computation. However, these were not programmable and generally lacked the versatility and accuracy of modern digital computers. The first modern analog computer was a tide-predicting machine, invented by Sir William Thomson in 1872. The differential analyser, a mechanical analog computer designed to solve differential equations by integration using wheel-and-disc mechanisms, was conceptualized in 1876 by James Thomson, the brother of the more famous Lord Kelvin.
The art of mechanical analog computing reached its zenith with the differential analyzer, built by H. L. Hazen and Vannevar Bush at MITstarting in 1927. This built on the mechanical integrators of James Thomson and the torque amplifiers invented by H. W. Nieman. A dozen of these devices were built before their obsolescence became obvious. By the 1950s the success of digital electronic computers had spelled the end for most analog computing machines, but analog computers remained in use during the 1950s in some specialized applications such as education (control systems) and aircraft (slide rule).
Перевод текста
Аналоговые компьютеры
В течение первой половины 20-го века многие научные вычислительные потребности были удовлетворены современными аналоговыми компьютерами, которые использовали прямую механическую или электрическую модель в качестве основной модели для вычислений. Тем не менее, они не были программируемыми в целом; не хватало гибкости и точности современных цифровых вычислительных машин.
Первый современный аналоговый компьютер представлял вычислительную машину, изобретенную сэром Уильямом Томсоном в 1872. Это был дифференциальный анализатор, механический аналоговый компьютер, предназначенный для решения дифференциальных уравнений с использованием механизмов интеграции колеса и дисков. Машина была задумана в 1876 году Джеймсом Томсоном, который был братом более известного лорда Кельвина.
|
|
|
Искусство механической аналоговой вычислительной техники достигло зенита с дифференциального анализатора, спроектированного Г. Л. Хазеном и Ванневаром Бушем в MITstarting в 1927 г. Это был механически встроенный интегратор под руководством Джеймса Томсона, который основывался на усилителях вращения, изобретенных Г. В. Немане. Дюжина этих устройств была построена, прежде чем их устаревание стало очевидным. К 1950 успех цифровых электронных вычислительных машин был предрешен, но аналоговые компьютеры оставались в использовании в течение 1950-х годов в некоторых специализированных приложениях, таких как образование (системы управления) и воздушных судов (логарифмическая линейка).
Ответы на вопросы:
1. The main idea of this text is about Analog computers. During the first half of the 20th century, many scientific computing needs were met by increasingly sophisticated analog computers, which used a direct mechanical or electrical model of the problem as a basis for computation. However, these were not programmable and generally lacked the versatility and accuracy of modern digital computers. The first modern analog computer was a tide-predicting machine, invented by Sir William Thomson in 1872.
2. This information was/was not so difficult, but interesting, important and useful for my future profession.
3. I decided to choose this profession because it is demanded now and it is interesting for me and for my future life.
Эталон 11
ПЗ11 Текст прочитать, понять, пересказать. Ответить на вопросы.
Digital computers
Electromechanical
By 1938 the United States Navy had developed an electromechanical analog computer small enough to use aboard a submarine. This was the Torpedo Data Computer, which used trigonometry to solve the problem of firing a torpedo at a moving target. During World War II similar devices were developed in other countries as well.
Early digital computers were electromechanical; electric switches drove mechanical relays to perform the calculation. These devices had a low operating speed and were eventually superseded by much faster all-electric computers, originally using vacuum tubes. The Z2, created by German engineer Konrad Zuse in 1939, was one of the earliest examples of an electromechanical relay computer.
In 1941, Zuse followed his earlier machine up with the Z3, the world's first working electromechanical programmable, fully automatic digital computer. The Z3 was built with 2000 relays, implementing a 22 bit word length that operated at a clock frequency of about 5–10 Hz. Program code was supplied on punched film while data could be stored in 64 words of memory or supplied from the keyboard. It was quite similar to modern machines in some respects, pioneering numerous advances such as floating point numbers. Rather than the harder-to-implement decimal system (used in Charles Babbage's earlier design), using a binary system meant that Zuse's machines were easier to build and potentially more reliable, given the technologies available at that time. The Z3 was Turing complete.
|
|
|
Перевод текста
Цифровые компьютеры
Электромеханические
К 1938 году ВМС (военно-морской флот) США разработал электромеханический аналоговый компьютер малого размера, чтобы использовать на борту подводной лодки. Это был Торпедо Data Computer, который использовал тригонометрию, чтобы решить проблему стрельбы торпеды по движущейся мишени. Во время Второй мировой войны были разработаны аналогичные устройства в других странах.
Ранние цифровые компьютеры были электромеханические; электрические выключатели использовали механические реле, чтобы выполнить расчет. Эти устройства имели низкую скорость работы и в конечном итоге были заменены на другие, которые были гораздо быстрее. Все электрические компьютеры первоначально были с использованием вакуумных трубок. Z2, созданный немецким инженером Конрадом Цузе в 1939 году, был одним из самых ранних примеров электромеханическое реле компьютера.
В 1941 году Цузе усовершенствовал свою прежнюю машину. Z3 стал первым в мире рабочим электромеханическим компьютером с программным обеспечением, полностью автоматической цифровой вычислительной машиной. Z3 был построен с 2000 реле, с реализацией 22 битной разрядности, которая действовала на тактовой частоте около 5-10 Гц. Программный код был поставлен на пробитую пленку, в то время как данные могут быть сохранены в 64 слов памяти или поставляется с клавиатуры. Это было очень похоже на современные машины, в некоторых отношениях новаторское достижение, с такими новациями, как числа с плавающей запятой. Вместе с тем, достижение было труднее в реализации десятичной системы (используется в более ранней конструкции Чарльза Бэббиджа), с использованием двоичной системы и означает, что машины Цузе было проще конструировать, и они были потенциально более надежны, учитывая доступные технологии в то время. Z3 был полный Тьюринг.
Ответы на вопросы:
1. The main idea of this text is about Digital computers. Early digital computers were electromechanical; electric switches drove mechanical relays to perform the calculation. These devices had a low operating speed and were eventually superseded by much faster all-electric computers, originally using vacuum tubes.
2. This information was/was not so difficult, but interesting, important and useful for my future profession.
3. I decided to choose this profession because it is demanded now and it is interesting for me and for my future life.
Эталон 12
ПЗ12 Текст прочитать, понять, пересказать. Ответить на вопросы.
Digital computers
|
|
|
