 |
5. Исполнение решения (Enforcement).
|
|
|
|
5. Исполнение решения (Enforcement).
Если истец получил решение суда в свою пользу, а ответчик не платит добровольно, то существует ряд методов, с помощью которых можно исполнить решение: а) получение приказа суда об уплате задолженности третьей стороной (A Third Party Debt Order), данная процедура чаще всего используется в банковских расчетах; б) истец получает соответствующий приказ суда о взыскании с ответчика определенного имущества, например акций и других активов (A Charging Order); в) получение приказа суда о взыскании задолженности из заработной платы ответчика, если он работает по найму (An Attachment of Earnings Order); г) получение истцом исполнительного листа (A Writ of Execution); в этом случае судебный исполнитель посещает ответчика и забирает его вещи для последующей продажи. В этом случае ответчик может быть объявлен банкротом (bankrupt an individual Defendant) < 1>.
--------------------------------
< 1> Macfarlanes. Civil proceedings in England and Wales: Litigation and dispute resolution. Режим доступа: http: //www. macfarlanes. com/media/1570/civil-proceedings-in-england-and-wales. pdf (дата обращения: 09. 11. 2016).
Апелляция (Appeals).
1. Источники правового регулирования апелляции - Правила Апелляционного суда - часть 52 Правил гражданского судопроизводства (Part 52 of the Civil Procedure Rules (CPR)).
Е. В. Кудрявцева писала, что "... руководствуясь только законами, принятыми в Англии за последние несколько десятков лет, рассмотреть конкретное гражданское дело в суде и проверить решение нижестоящего суда по апелляционной жалобе невозможно, поэтому существуют акты делегированного законодательства, которым отводится важная роль. Главный акт - ПГС < 1>, вступившие в действие 26 апреля 1999 г. и явившиеся основным результатом реформы гражданского судопроизводства. На момент принятия ПГС насчитывали 51 часть. Часть 52 " Апелляция" и практическое указание к ней были включены в ПГС 2 мая 2000 г. С 1 октября 2009 г. вступили в силу Правила Верховного суда Соединенного Королевства, регулирующие деятельность этого Суда по апелляционной проверке судебных актов" < 2>.
|
|
|
--------------------------------
< 1> Правила гражданского судопроизводства.
< 2> Проверка судебных постановлений в гражданском процессе стран ЕС и СНГ: Монография / Под ред. Е. А. Борисовой. М.: Норма; Инфра-М, 2012 // СПС " КонсультантПлюс".
2. Получение разрешения на апелляцию (The application for permission to appeal).
Разрешение на подачу апелляции требуется по всем гражданским и семейным делам, за исключением следующих случаев: а) обжалования судебного приказа (order); б) обжалования приказа по " habeas corpus"; в) обжалования судебного приказа на основании ст. 25 Закона о детях 1989 г.
Разрешение на подачу апелляции можно получить в суде первой инстанции, который вынес решение по делу.
В некоторых случаях для получения разрешения на подачу Апелляции необходимо обращаться в Апелляционный суд: а) если апеллянт не обращался за разрешением на апелляцию в суд первой инстанции и б) если апеллянт обращался за разрешением на апелляцию в суд первой инстанции и получил отказ.
Разрешение на апелляцию не требуется в случаях обжалования решений по семейным делам судов графств (Circuit Judges) в Высокий суд (High Court Judges) < 1>.
--------------------------------
< 1> Gov. uk/courts/court-of-appeal/civil-division/questions-and-answers. Режим доступа: https: //www. justice. gov. uk/courts/rcj-rolls-building/court-of-appeal/civil-division/questions-and-answers (дата обращения: 09. 11. 2016).
3. Апелляция должна иметь " шансы на успех" (appeal has a real prospect/chance of success).
Разрешение на апелляцию будет выдано заявителю только в том случае, если апелляционная жалоба имеет реальную перспективу/шансы на успех (a real prospect/chance of success), т. е. содержит веские причины для отмены решения нижестоящего суда.
|
|
|
Офис Апелляционного суда Англии и Уэльса имеет специальное подразделение - Команду по исследованию апелляционных возможностей поданной жалобы (The Case Progression Teams). Это подразделение проверит соответствие поданной апелляционной жалобы требованиям закона.
4. Заполнение формы извещения об апелляции (Appellant's Notice).
Апеллянт должен заполнить форму " Извещения об апелляции" в трех экземплярах: а) на отдельном листе - основания апелляции (grounds of appeal); б) квитанция об уплате государственной пошлины (the court fee) < 1>; в) разрешение на апелляцию от суда, решение которого обжалуется, или Апелляционного суда; г) вариант судебного производства, Small Claims Track, Fast Track, Multi Track, если это применимо; д) краткое изложение основных аргументов жалобы (a skeleton argument) и е) заверенную копию решения суда (the approved transcript of judgment).
--------------------------------
< 1> Государственная пошлина за подачу апелляции в Высокий суд Англии и Уэльса с 18 апреля 2016 г. составляет 528 фунтов - см. Form 200. Civil Appeals Office Fees from 18 April 2016. The following fees are currently payable for cases filed under Part 52 of the Civil Procedure Rules. Режим доступа: http: //formnnder. hmctsformfinder. justice. gov. uk/form-200-eng. pdf (дата обращения: 09. 11. 2016).
|
|
|
