 |
Глава VII. Чтение слов с гласным зиянием
|
|
|
|
Чтение слов с ударным зиянием
Зиянием, или встречей гласных, называется последовательность двух гласных звуков, относящихся к различным слогам. При таком стыке двух гласных рот остаётся открытым на всём протяжении артикуляции этих звуков, то есть как бы «зияет». Например: ф иа лка, т еа тр, к оо перация.
Отличие зияния от гласного диграфа состоит в том, что в диграфе обе буквы образуют один слог и читаются как один звук (монофтонг или дифтонг), а в зиянии обе гласные относятся к разным слогам и читаются каждая в отдельности.
Зияние может быть ударным или безударным. В ударном зиянии ударной может быть либо первая гласная, либо вторая.
1. В случае если ударение падает на первую гласную зияния, данная гласная читается по II типу слога, а вторая редуцируется по общим правилам. Например:
l io n ['lai | әn], p oe t ['pou | it], r ea l ['ri | әl];
d ia mond ['dai | әmәnd], soc ie ty [sә'sai | әti], th eo ry ['Өi | әri];
g eo metrical ["Xi | ә'metrikәl], g eo graphical ["Xi | ә'græfikәl].
2. Ударение на второй гласной зияния встречается в многосложных словах (обычно на третьем или пятом слоге от конца слова). Ударная гласная читается по правилу дактиля, а первая, неударная, сопротивляется редукции, если она стоит в начальном слоге, и редуцируется по общим правилам в середине слова. Например:
N ia gara [nai | 'ægәrә], b io logy [bai | 'olәXi], triv ia lity ["trivi | 'ælәti], bibl io graphy ["bibli | 'ogrәfi].
Чтение слов с безударным зиянием
В безударном зиянии ни одна из гласных не получает ударения.
1. Подобное явление встречается на стыке основы слова, оканчивающейся на гласную, и грамматического суффикса или флексии. Например:
marry + ing = marr yi ng ['mæri | iŋ]
argue + ing = arg ui ng ['a:gju: | iŋ]
|
|
|
thirty + th = thirt ie th ['Өә:ti | iӨ]
dirty + er = dirt ie r ['dә:ti | ә]
dirty + est = dirt ie st ['dә:ti | ist]
2. Зияние гласных происходит также и в случаях прибавления лексических суффиксов, начинающихся с гласной, к основе, заканчивающейся на гласную - i-/-u-. К данным суффиксам относятся: -ent/-ant, -ence/-ance, -an, -al, -or, -ous, -us, -a, -um, -ate, -o, -on. Например: suffic ie nt, rebell iou s, prem iu m, accent ua te, man ua l, televis io n.
Первая буква безударного зияния (-i- или -u-) может читаться по-разному:
1) буква -i- в большинстве случаев читается либо как [i], либо как [j]: industrious [in'dΛstriәs], billion ['biljәn];
2) после шипящих -i- полностью редуцируется: Russia ['rΛ∫ә], Belgium ['belXәm];
3) буква -u- сопротивляется редукции: continuous [kәn'tinjuәs], Samuel ['sæmjuәl].
Запомните исключения!
| Второй элемент безударного зияния обычно редуцируется до нейтрального гласного [ә], либо подвергается полной редукции. Исключение составляют конечное - о и глагольный суффикс -ate, которые не поддаются редукции: radio ['reidiou], to radiate [tu 'reidieit] |
Первые гласные безударного зияния могут влиять на чтение гласной в предыдущем ударном слоге:
1) если ударный слог является слогом I или III типа, то гласные в нём не меняют своего чтения: mention ['m e n∫әn], portion ['p o: ∫n];
2) если первой гласной безударного зияния является буква -i-, то в ударном слоге она сохраняет II и IV тип чтения всех гласных, кроме самой себя:
II тип слога IV тип слога
| a | radial ['reidiәl] | a | various ['vεәriәs] |
| o | ferocious [fә'rou∫әs] | o | historian [his'to:riәn] |
| e | specious ['spi:∫әs] | e | serious ['siәriәs] |
| u | union ['ju:njәn] | u | curious ['kjuәriәs] |
| Но: | II → I | IV → I | |
| i/y | idiom ['idiәm] | i/y | myriad ['miriәd] |
3) если первой гласной безударного зияния является буква -u-, то она, напротив, укорачивает все гласные, кроме себя самой:
II тип слога → I
| a | gradual ['grædjuәl] |
| o | innocuous [i'nokjuәs] |
| i | assiduous [ә'sidjuәs] |
| e | genuine ['Xenjuin] |
| Но:u | usual ['ju:ǯәl] |
Некоторые согласные буквы перед гласными зияниями имеют специфическое чтение:
|
|
|
1) буквы t, c, s (с предшествующей согласной), ss передают шипящий звук [∫]. При этом шипящий звук как бы поглощает последующие безударные гласные зияния, которые полностью редуцируются: nation ['nei∫n], social ['sou∫l]. Иногда при наличии скопления согласных может сохраниться безударный гласный: pension ['pen∫әn];
2) сочетание st читается как [st∫]: question ['kwest∫n];
3) одна буква s в положении между гласным основы и гласным зиянием читается как [ǯ]: division [di'viǯn];
4) буква x перед -ion читается как [k∫]: flexion ['flek∫n];
5) буква g перед -ion читается [X]: region ['ri:Xn];
6) буква t перед -ure и -ual читается [t∫], при этом -ure всегда редуцируется до нейтрального гласного [ә]: lecture ['lekt∫ә], actual ['ækt∫uәl];
7) одна буква s/z перед -ure и -ual читается как звонкий [ǯ]: measure ['meǯә], usual ['ju:ǯәl];
8) удвоенная буква ss перед -ure читается как глухой [∫]: pressure ['pre∫ә].
Упражнения
|
|
|
