Личные и притяжательные местоимения

Личные	Притяжательные
именительный падеж	объектный падеж (кого? что? кому? чему?)	формы с суще­ствитель­ными	абсолютные формы
1. I	me	my	mine
2. you	you	your	yours
3. he she It	him her it	his her its	his hers its
1. we	us	our	ours
2. you	you	your	yours
3. they	them	their	theirs

 

Указательные местоимения this (these), that (those), such, the same

 

Местоимения this (этот) и that (тот) имеют формы мн. числа, соответственно: these (эти) и those (те). Если эти местоимения в предложении выполняют функцию подлежащего, то при грамматическом анализе предложения нужно искать сказуемое в соответствующем числе. В этом случае these обычно переводится – они.

These elements are called metals. Эти элементы называются металлы.

Местоимения that / those употребляются также как слова-заместители тех существительных, которые были употреблены ранее. Главным признаком такого употребления является наличие предлога (обычно of) или причастия после that / those.

The climate of Great Britain is much like that of the Baltic republics. Климат Великобритании очень схож с климатом республик Прибалтики.

Слово that также может является относительным местоимением или союзом со значением "что; который; то, что", если оно находится перед придаточным предложением.

Copernicus proved that the Earth goes round the Sun. Коперник доказал, что Земля вращается вокруг Солнца.

 

Возвратные местоимения

Личные	Возвратные
1. I	myself
2. You	yourself
3. He She It	himself herself itself
1. We	ourselves
2. You	yourselves
3. They	themselves

 

Возвратные местоимения употребляются:

1) как часть глагола (показатель его возвратности):

He found himself in a big room. – Он очутился в огромном зале.

2) самостоятельного в качестве того или иного члена предложения (прямого дополнения, предложного дополнения):

Do you want to buy yourself a new hat? – Вы хотите купить себе новую шляпу?

3) как средство усиления существительного или местоимения, выступающих в функции подлежащего или дополнения. В этом значении они соответствуют русскому усилительному местоимению сам.

They themselves were surprised. – Они сами были удивлены.

Примечание: После глаголов feel, relax, wash, dress, shave, behave возвратные местоимения не употребляются.

Неопределенные местоимения

 

1. Местоимения some, any. Для обозначения неопределенного количества предметов или вещества употребляются местоимения some и any. Они обычно являются определениями к существительным и стоят вместо артикля.

Местоимение some (какой-то, некоторые, немного) употребляется в утвердительных предложениях перед исчисляемыми существительными во множественном числе и перед неисчисляемыми существительными.

Some people like strong tea. – Некоторые люди любят крепкий чай.

Give me some water, please. – Дайте мне, пожалуйста, воды.

Some может употребляться в вопросительных предложениях, если вопрос не относится к сочетанию, в которое входит местоимение some, например, при выражении просьбы или предложения.

Will you have some coffee? – Хотите кофе?

Местоимение any (какой-нибудь, некоторые) употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях.

Have you got any interesting books? – Есть у вас какие-нибудь интересные книги.

Any может употребляться в утвердительных предложениях после союза if или при выражении сомнения.

If I find any of your books, I shall send them to you. – Если я найду какие-либо ваши книги, я пришлю их вам.

В утвердительном предложении any имеет значение «любой»:

Come to me at any time. – Приходите в любое время.

2. Производные местоимения от some, any, no, every

 

Место­име­ния	+ thing	+ body, one	+ where	Употребление
some	something что-то что-нибудь	somebody, someone кто-то, кто-нибудь	somewhere где-то, куда-то, где-нибудь, куда-нибудь	в утверд. предложениях
any	anything 1) все 2) что-то 3) что-нибудь	anybody, anyone 1) всякий, все 2) кто-то, кто-нибудь	anywhere 1) везде, 2) где-нибудь, куда-нибудь	1) в утверд. 2) в вопрос. предложениях
no	nothing ничто ничего	nobody no one никто	nowhere нигде, никуда	в отрицат. предложениях
every	everything все	everybody, everyone все	everywhere везде, повсюду	и утверд., вопросит, и отрицат предложениях

 

3. Местоимение all (все, весь, вся, все) служит для обозначения группы предметов или лиц как целого, выступает в предложении в роли подлежащего, дополнения, определения, составной именной части сказуемого.

… when all was said and done…

He loved me, that’s all.

Martin forgot all about it.

All употребляется с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

4. Местоимения much, many, little, few. Much «много», little «мало» определяют неисчисляемые существительные. Many «много», few «мало» определяют исчисляемые существительные:

Is there much light in your room? No, there isn't. There isn't much light in my room. There is little light in my room.

Are there many forks in the drawer? No, there aren't. There aren't many forks in the drawer. There are few forks in the drawer.

Little и few в сочетании с неопределенным артиклем образуют устойчивые сочетания со значением: a few «несколько», a little «немного», «несколько»:

I have a few friends here. У меня здесь есть несколько друзей. (Ср. I have few friends here. У меня здесь мало друзей.)

There is a little milk in the saucer. В блюдце есть немного молока. (Ср. There is little milk in the saucer. В блюдце мало молока).

Наряду с местоимениями much и many в значении «много» употребляются следующие сочетания:

much, many – a lot of, lots of, plenty of

much – a good deal of, a great deal of

many – a great many, a good many, a large num­ber of

There is a lot of (lots of, plenty of, a good deal of, a great deal of) sand in a desert. There are a lot of (lots of, plenty of, a great many of, a good many of, a large number of) stars in the sky.

 

Перевод слова one

One, стоящее перед личной формой глагола, является формальным подлежащим и указывает на то, что данное предложе­ние является неопределенно-личным. В этом случае на русский язык one не переводится, а глагол в личной форме переводят обычно 2-м лицом единственного числа или 3-м лицом мно­жественного числа:

One never knows what he can do. Никогда не знаешь, что он может сделать.

One в форме притяжательного падежа переводится на русский язык местоимением свой, своя, свое:

One should always keep one's word. Надо всегда держать свое слово.

One часто употребляется в сочетании с модальными глаголами:

One should be careful when working with chemical sub stances. Нужно быть осторожным при работе с химическими веществами.

One may work in this laboratory only observing certain rules. В этой лаборатории можно работать только при соблюде­нии определенных правил.

One (мн. ч. ones) может выступать в качестве слова-заместителя, т.е. употребляться для замены ранее упомянутого исчисляемо­го существительного или существительных. Переводится или словом, которое заменяет, или не переводится совсем:

I haven't got a dictionary. I must buy one У меня нет словаря. Я должен купить словарь.

Перед one (ones) может стоять артикль (the one), либо другие определители и определения (this one, another one, the black ones). В этом случае на русский язык one обычно не переводится:

This article is easier than the one we translated last week. Эта статья легче, чем та_, кото­рую мы переводили на про­шлой неделе.

What pencils will you take? – The black ones. Какие карандаши вы возьмете? – Черные.

 

Местоимение it.

 

Местоимение it имеет две основные функции.

1) It может быть словом-заместителем, которое заменяет ранее употребленное существительное в единственном числе, обозначающее предмет или понятие. В таких случаях it передается на русский язык словами "он / она / оно".

This is a new map. It is very large. Это новая карта. Она очень большая.

2) It может выполнять функцию формального подлежащего в безличных предложениях и на русский язык не переводится. Безличные предложения с it: а) дают оценку какому-либо действию (It is important to know these facts. Важно знать эти факты); б) указывают на пространственно-временные отношения (It is 5 km to the port. До порта 5 км. It is 5 o'clock now. Сейчас 5 часов.); в) указывают на погодные условия и состояние атмосферы (It is cold. Холодно. It is getting. Темнеет.).

⇐ Предыдущая23242526272829303132Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: