 |
Тара хайа нараке гамана
|
|
|
|
Гаурачандра, Нитьянанда и полный блаженства Адваита – три Господа, которые воистину едины во всём. Тьфу на того, кто делает различие между Ними. Такой человек отправится в ад.
Адваитера карунайа дживе према-бхакти пайа
Гаурангера пада-падма миле
Эмана адваита-чанде падийа вишайа пханде
Паийа сеи на бхаджилун хеле
По милости Адваиты душа обретает према-бхакти и достигает лотосных стоп Господа Гауранги. Зная все это, я не поклонялся Адваита-чандре, вместо этого я стал жертвой капкана чувственных наслаждений.
Дхик дхик муни дурачара
Карилун асата-санга сакали хаила бханга
На бхаджилун хена аватара
Тьфу на меня, я полнейший глупец. Общаясь с непреданными, я разрушил свою жизнь, не поклоняюсь этому воплощении Господа (Шри Адваита Ачарье).
Хате гале бандхи джабе йамадуте лаийа джабе
Такхана дакиба муни каре
Премадаса душта-мати на хаила кона гати
Эмана дайала аватаре
Когда слуги Ямараджа свяжут мне руки и за шею потащат меня в ад, что я смогу сделать!? К кому мне взывать? В действительности, Према даса негодяй живущий без всякого смысла, и всё потому что не имеет преданности к этой милостивой аватаре Господа (Шри Адваита Ачарье)
Саптадвипа дипта кари шобхе навадвипа пури
Йахе вишвамбара девараджа
Тахе тантра бхакта йата тахате шриваса кхйата
Шри кришна киртана йанра каджа
Красота Навадвипа затмевает все самые прекрасные места на Земле. Здесь живет царь богов Вишвамбхара. Среди всех Его преданных наиболее известен Шриваса, который погружен в кришна-киртан.
Припев
|
|
|
Джайа джайа тхакура пандита
Йанра крипа леша матра хайа гаура према-патра
Анупама сакала карита
Вся слава Шривасу Пандиту, даже тенью его милости можно достигнуть величайшего совершенства – любви к Господу Гауре.
Гаурангера сева вине дева-деви нахи йане
Кари бхаи даса даси лайе
Сатата киртана ранге гаура-гаура-бхакта-санге
Ахар нише преме матта хайе
Служение Господу Гауранге – всё для него. У него нет никакого интереса к полубогам. Занимая своих четырех братьев, своих слуг и служанок в киртане, он всегда испытывает счастье в обществе Махапрабху и Его спутников. День и ночь он сходит с ума поглощённый экстатической любовью к Богу.
Йантра бхарйа шри-малини пати-врата-широмани
Йантре прабху кахайе джанани
Нитйананда рахе гхаре путра сама снеха каре
Стана джхаре нетре бахе пани
Его жена – Шри Малини-деви, драгоценный камень в короне целомудренных женщин, её Махапрабху называл матушкой. Нитьянанда Прабху жил в её доме и матушка Малини любила Его как своего собственного сына, от чего молоком текло из её груди и слёзы струились из глаз.
Кабху ва ишвара гйане нати каре шри-чаране
Кабху коле карайе лалана
Прабхура нритйа бханга лаги мрита путра шока тйаги
Шуни прабху карайе родана
Иногда, сознавая, что Он – Верховный Господь, она склоняет свою голову к Его лотосным стопам. Иногда, она усаживала Господа на свои колени и обнимала испытывая нежную привязанностью. Не желая нарушить танец Махапрабху, Шривас не стал отвлекаться и скорбеть из-за сметри своего сына. Когда Махапрабху услышал об этом, Он громко воскликнул.
Бхратри сута нарайани вайшнава мандале двани
Йанра путра вриндавана даса
Варнийа чайтанйа лила трибхувана уддхарила
Према-даса каре йара аша
|
|
|
Дочь его брата Нараяни, очень известна среди всего сообщества вайшавов. Её сын – Вриндаван дас Тхакур, который поведал о деяниях Господа Чайтаньи, и таким образом освободил все три мира. Према даса стремится к его лотосным стопам.
Бхакта-гана-шри-чарана, мора эи ниведане
Сабе аширвада коро море
Чайтанйа болибо мукхе, чайтанйа болибо сукхе
|
|
|
