 |
Task 15. Find the following words and expressions in the text and reproduce the situations they were used in.
|
|
|
|
Task 15. Find the following words and expressions in the text and reproduce the situations they were used in.
VOCABULARY PRACTICE
GLOSSARY
1. butler
2. beefeater
3. chimney sweep
4. security guard
5. steeplejack
6. town crier
7. stockbroker
8. working hours
9. to make a living
10. household manager
11. employer
12. self-employed
13. repair and maintenance jobs
14. extended periods
15. unsociable hours
16. to grace the skyline
17. ceremonial and promotional work
18. to get people’s attention
19. to preside at festivals
20. to do the promotions
21. to keep sth. alive
22. a much-loved tradition
23. booming voice
24. decreasing number
25. dairy
26. to complete one’s round
27. crates
28. sore and blistered hands
29. strain
30. to be in good shape
31. to go against nature and stay awake
32. to feel isolated
33. carbon dioxide poisoning
34. faulty electric and gas fires
35. obstructions
36. to be on the guard
37. bomb scares
Task 16. Explain the words in bold in the text.
Task 17. Discuss the following.
1. What qualities does each person mention relating to their job?
2. Why do you think these jobs are in danger of disappearing?
3. Which traditional jobs in your country are in danger of disappearing? Why is this happening?
Task 18. Role-play: choose a person from the text, take roles and interview him. Record yourself.
Task 19. Give English equivalents for.
Украшать горизонт; почитаемая веками традиция; обеспечить нужную вентиляцию труб; быть начеку; попытка ограбления; удалить преграду; отравление угарным газом от неисправных электрических и газовых плит; быть членом жюри на фестивалях; привлекать внимание людей; люди, сами находящие работу; оплачивать счета и забирать детей; выполнять работу традиционного мажордома; брать отпуск по желанию работодателя; готовить профессиональных верхолазов; не бояться высоты; безлюдное время суток.
Task 20. Paraphrase the sentences using the vocabulary of the text “Great British Jobs”.
1) The butler takes a holiday when his master agrees to give it. 2) A steeplejack doesn’t depend on his employer. 3) It takes him from 2-6 years to become a steeplejack. 4) The steeplejack mustn’t have any phobias. 5) He is away from his family for long periods. 6) There are no people in the streets when a steeplejack works. 7) The job of Town Crier goes back to the time of William the Conqueror. 8) His duty was to draw people’s attention to some important event. 9) He advertised goods of different department stores. 10) His duty was to preserve the old favorite tradition alive. 11) Many old jobs are disappearing nowadays. 12) A milkman finishes his work while the people just wake up early in the morning to find their bottle of milk at their doors. 13) His work is really harmful for his hands and knees and back. 14) He has to stay awake at unsociable hours though he is sleepy. 15) The Chimney Sweep is to clean the chimneys of all kind of garbage. 16) The Yeoman of the Guard must conduct tourists about the Tower of London, take photos with them and tell them about the history of this Tower. 17) The Beefeaters live on the Tower grounds with their families. 18) The Town Criers particularly like the sociable part of their jobs.
|
|
|
Task 21. Translate the following Russian sentences into English using as many words and expressions from Task 15 as possible.
1) В Великобритании на современном рынке труда появилось множество новых профессий, но остались также люди, зарабатывающие на жизнь традиционными способами. К ним можно отнести профессии мажордома, лейб-гвардейца, верхолаза, городского глашатая и биржевого маклера. 2) Дворецкий в наши дни должен быть уважительным, организованным и вежливым, а также сочетать в себе умения повара, уборщика, официанта, садовника и управляющего. 3) В профессии дворецкого есть один недостаток – приходится брать отпуск в удобное для работодателя время. Но, если человек предан своему делу, он не станет обращать внимание на этот недостаток. 4) Для того, чтобы стать профессиональным верхолазом, необходимо обучаться от 2 до 6 лет. 5) Верхолазы ездят по всей стране и часто работают далеко от дома в течение продолжительного срока, а также по вечерам и выходным. Но благодаря их работе, можно наблюдать красивые здания, украшающие горизонт. 6) Профессия глашатая восходит к 1066 г.; в то время они были чем-то вроде " говорящей газеты". Сегодня эта профессия скорее ритуальная и рекламная, глашатаи продлевают жизнь любимой традиции. 7) Работа молочника – не из легких. На молочной ферме он загружает молоковоз и в течение 5 часов развозит молоко. Он поднимает тяжелые ящики, работает во внеурочное время, и ему приходится идти против законов природы и бодрствовать, когда все спят. 8) Обеспокоенность проблемой отравления угарным газом от неисправных электрических и газовых плит в последнее время повысила спрос на профессию трубочистов в Англии. 9) Лейб-гвардейцы – это служители охраны лондонского Тауэра. Они являются не просто приманкой для туристов, но и примером того, как следует сохранять любимые традиции. 10) Лейб-гвардейцы не только охраняют лондонский Тауэр, но и рассказывают об истории этого места, отвечают на вопросы туристов и фотографируются с туристами в своей традиционной красно-золотой форме.
|
|
|
|
|
|
