 |
Примечания. Оглавление. Предисловие к первому изданию
|
|
|
|
ПРИМЕЧАНИЯ
1 Геморрой в старину иногда называли morbus ficarius (лат. ficus — фига. — прим. перев. ).
2 Золото вызывает склонность к простудам.
3 Услышав о намечаемой публикации этой книги, один безжалостный критик откликнулся и написал, что он помнит чосеровское:
" For Gold in physik is a cordial оld,
Therefore the doctor specially loved Gold".
[Цитата уже приводилась выше. — прим. перев. ].
4 Задержка с печатью дала мне возможность сказать, что восстановление пациентки завершено; теперь она в порядке.
5 Д-р А. К. Поуп рассказывал мне, что он с большим успехом использовал его подобным образом в таких случаях душевного расстройства.
Вакциноз и его излечение с помощью Thuja,
с заметками по гомеопрофилактике
Д-р Джеймс Комптон Бернетт
2-е изд., Лондон, 1897
http: //www. 1796kotok. com/homeopathy/essence/burnett/vaccinosis/burnett_vaccinosis. htm
ОГЛАВЛЕНИЕ
| Предисловие к первому изданию | |
| Предисловие ко второму изданию | |
| ЧАСТЬ 1 | |
| В чем состоит защитная сила вакцинации? | |
| Формы вакциноза | |
| Тяжелый случай: младенец при смерти | |
| Наблюдение 2. Острый вакциноз | |
| Наблюдение 3. Пустулезная сыпь | |
| Наблюдение 4. Пустулезные высыпания | |
| Наблюдение 5. | |
| Наблюдение 6. Ретроорбитальная невралгия длительностью 20 лет | |
| Наблюдение 7. Хроническая головная боль длительностью девять лет | |
| Наблюдение 8. Гипертрофия миндалин | |
| Наблюдение 9. Очаговая алопеция подбородка | |
| Наблюдение 10. Частые простуды. Общее снижение резистентности. Головные боли. | |
| ЧАСТЬ 2 | |
| Наблюдение 11. Акне лица, носа, назальный дерматит | |
| Наблюдение 12. Правосторонняя глазная невралгия | |
| Наблюдение 13. Онихопатия | |
| Наблюдение 14. Случай птоза левого верхнего века | |
| Наблюдение 15. Гемипарез | |
| Наблюдение 16. Случай вертебралгии | |
| Наблюдение 17. Писчий спазм, краниалгия, спленомегалия | |
| Наблюдение 18. Отставание в развитии, гемипарез | |
| Наблюдение 19. Глазная невралгия длительностью девять лет | |
| Наблюдение 20. | |
| Вакциноз как барьер к излечению стригущего лишая с помощьюBacillinum | |
| ЗАМЕТКИ О ГОМЕОПРОФИЛАКТИКЕ | |
| Д-р Скиннер о гомеопатии Пастера | |
| Природа гомеопрофилактики | |
| Возможно ли, что при условной эффективности вакцинации летальность от натуральной оспы выше? | |
| Динамическая гомеопрофилактика малыми дозами |
|
|
|
Предисловие к первому изданию
Истина есть Истина лишь перед лицом Бесконечного. Для разума простого смертного Истина не всегда Истина, а только то, что ею кажется. Поэтому славная правда для одного есть сущий вздор для другого. И оба могут быть одинаково искренни в устремлениях и серьезны в поисках Истины.
Умы не меньше, чем тела, имеют свои наклонности. И никто не обязан, по размышлении, сокрушаться оттого, что его самые лелеемые взгляды клеймят и высмеивают несогласные.
Автор считает, что материал этой работы служит важным объяснением определенных, по иному необъяснимых, клинических феноменов. Вакциноз для автора — это частный случай ганемановского сикоза, а его распознавание на врачебном приеме или у постели больного имеет большое практическое значение. Идея применения Thuja occidentalis как здесь рекомендуется, не нова и отнюдь не прерогатива автора, хоть и очень мало известна тут, в Англии. А уж руководствуются этой идеей и того меньше. Поэтому есть надежда, что публикация этой книги поможет закрепить за вакцинозом статус болезненной формы, а за туей — одного из главных лекарств от вакциноза.
|
|
|
Есть замечательное эссе по Thuja известного немецкого врача, д-ра Генриха Гуллона из Веймара под названием " Thuja occidentalis: abendlä ndischer Lebensbaum; eine monographisch-therapeutische Abhandlung, nebst kritischer Beleuchtung der sogenannten Lues gonorrhoica, blennorrhoischen Syphilis, oder Sykosis Hahnemann's von Dr. Med. H. Goullon". Эта важная работа получила премию Центрального гомеопатического общества Германии и была опубликована в 1877 году в Лейпциге издательством Баумгартнера. Это исчерпывающая работа по предмету, исключительно полезная и познавательная.
В труде д-ра Гуллона мы читаем (стр. 64):
По этому поводу д-р Кункель напоминает о схожести картин болезни, возникающих при так нами названном вакцинозе, т. е. комплексе болезненных симптомов после прививки, и вышеописанном сикозном триппере. Также (по его словам) у обоих сравнительно короткий инкубационный период.
И далее (стр. 120): " Последствия вакцинации и ревакцинации".
Для тех, кто сочтет приведенные тут свидетельства недостаточными для доказательства существования вакциноза, сами факты могут все-таки иметь определенный интерес просто в качестве вклада в клиническую историю Thuja occidentalis. Более того, если Thuja излечивала описанные случаи, не должно быть сомнений, что эффективность невесомых доз есть фактор, с которым практической медицине — и лечебной, и профилактической — еще предстоит расплатиться.
Что касается критиков, то к ним будет простая просьба прямо заняться своим делом sine ira et studio (без гнева и пристрастия, лат. — прим. перев. ): цель автора — найти истину.
Что же до слова " вакциноз", то надо лишь заметить, что хоть это и гибридный термин, он введен по аналогии с такими терминами, как скрофулез или туберкулез, единственное извинение существования которых — их практическая польза и сложность их замены чистыми словоформами.
В отношении второй части этой небольшой работы о гомеопрофилактике автор считает, что она окажется полезной и поучительной. В глубине души он надеется, что она может привести к более ясному пониманию, как закон подобия можно с успехом систематически расширять для профилактики специфических болезней. Насколько это удастся воплотить, покажет опыт.
Дж. Комптон Бернетт
5 Холлес стрит,
Кавендиш Сквер, Вест.
Март 1884 года. & nbsp
|
|
|
|
|
|
