 |
Мгновение всемирного полиса
|
|
|
|
Для привилегированных и власть имущих мир тесно переплетенных взаимосвязей может оказаться опасным и неприветливым. Такой мир нужно контролировать с помощью тотальной слежки, всеобъемлющего управления доступом, предварительных арестов, упреждающих ударов и высокотехнологичного электронного насилия. И если в этом вопросе вы не с глобальной властью, значит, вы против нее. Для обделенных и выброшенных за борт этот мир, напротив, дает возможность повернуть сети против их создателей путем проникновения во вражеские тылы, подрывной деятельности, захватов и террористических атак.
Всем остальным такой мир может — и должен — помочь расширить сети взаимодействия и взаимных обязательств, создать сообщества без границ и объединиться ради общего дела. Прошедшие по всему миру 15 февраля 2003 года антивоенные демонстрации позволили на мгновение почувствовать, какой будет эта новая реальность.
Насколько мне известно, идея демонстраций сформировалась в ходе нескольких международных встреч. Активисты обсуждали совместные действия на Европейском социальном форуме во Флоренции в ноябре 2002 года, на последовавшей за ним встрече, состоявшейся 15 декабря в Копенгагене, и на Всемирном социальном форуме в Порту–Апегри в январе 2003–го. (На Всемирном социальном форуме, в отличие от Всемирного экономического форума в Давосе, обсуждают, как на вызовы глобализации могут ответить не правительства, а граждане.) Все эти встречи, разумеется, имели свои интернет–сайты, на которых призывы к действию становились доступными всей планете. В киберпространстве это было равноценно прибитой на дверях собора декларации.
Вскоре на сайтах по всему миру уже выкладывались детали намечавшихся в конкретных городах демонстраций, а порталы, подобные stopwar.org.uk, публиковали полные списки акций со ссылками. В депо включились сайты некоторых газет, к примеру, Guardian Unlimited. И все задействованные интернет–страницы спонтанно ссылались друг на друга. Вскоре эта шаткая киберконструкция обернулась громадной, плотно связанной, самоорганизующейся сетью. Зайдя в нее в любой точке, можно было за считаные секунды найти необходимые подробности о готовящихся демонстрациях в интересующем вас городе. Кроме того, перекрестные ссылки давали ощущение всемирной солидарности. Потенциал неконтролируемого роста снизу вверх, сделавший интернет столь эффективной структурой, теперь служил новым политическим цепям.
|
|
|
Демонстрации начались в Мельбурне 14 февраля и покатились вместе с солнцем на запад. Выступления в Сиднее и других австралийских городах прошли уже 15–го. Через много часовых поясов волна дошла до Европы — один за другим встали Стамбул, Рим, Берлин, Париж и Лондон — и холодным субботним днем достигла Нью–Йорка, после чего пересекла континент, накрыв Лос–Анджелес и Сан–Франциско.
В самих выступлениях не было ничего виртуального, нематериального или рассредоточенного. Цепь состояла в том, чтобы собрать в одном месте как можно больше людей и занять самые значительные публичные пространства. И в цепом она была достигнута: во многих городах это были самые массовые демонстрации за всю историю. Люди встали и вышли на улицу, как когда‑то древние греки выходили на агору: лицом к лицу, взмокшее плечо к плечу. Однако это не была слепая масса, ограниченная, как раньше, прямой видимостью, — это был электронно–координируемый рой. У всех мобильные телефоны. Все постоянно обмениваются сообщениями о развитии собьп’ий, чтобы в случае необходимости изменить направление уличных потоков.
|
|
|
По мере того как цунами гражданских акций катилось по миру, глобальные телекоммуникационные сети способствовали наращиванию ее мощи, как будто в ознаменование столетней годовщины посланного Маркони межконтинентального беспроводного сообщения. Телевизионные каналы и новостные сайты живо рассказывали о собьп’иях, развернувшихся в более ранних часовых поясах, и те, кто шел на демонстрацию в следующем городе, уже знали, что они — часть выступлений, охвативших весь мир. О том, что скачки рыночной конъюнктуры способны быстро распространяться через электронные сети, производя локальные эффекты в глобальном масштабе, известно давно. Этим же свойством, как оказалось, обладает и политический импульс.
Когда демонстрации закончились, они оставили после себя невидимую, но мощную инфраструктуру сайтов и перекрестных ссылок. Более того, благодаря физическому участию в акциях миллионов людей она приобрела доверие и эмоциональный потенциал, которых иначе никогда не смогла бы достичь. Эта инфраструктура была мгновенно подключена к незатихающей антивоенной кампании: достаточно было открыть браузер, чтобы узнать место демонстрации против очередной бомбёжки. В самом киберпространстве можно было присоединиться к виртуальному маршу на Вашингтон 26 февраля — координируемой через сеть операции, в ходе которой приемные всех американских сенаторов подверглись штурму по телефону, факсу и электронной почте. В передовице The New York Times, прежде, как правило, пренебрегавшей голосами несогласных, отмечалось: «вероятно, на планете по–прежнему две супердержавы: США и мировое общественное мнение»9.
Этическая взаимосвязанность
огромное значение. Не сводится она и к расширению зоны обслуживания — к удобствам вроде возможности позвонить маме из‑за границы, посмотреть CNN в любом гостиничном номере, снять наличные в любом банкомате или зайти в сеть с горной вершины. «Смерть пространства» означает, что зоны сетевой взаимозависимости вступили в фазу быстрого, ничем не ограниченного роста. Неизбежное объединение таких зон в глобальную систему поставит перед нами непростую задачу — придумать и сформировать социальные общности, целостность которых будет держаться не на силе и страхе, но на древнем принципе взаимности, применяемом в рамках новых моделей использования пространства и в небывалых прежде масштабах. Это будут сети этической взаимосвязанности, позволяющие огромному количеству рассредоточенных по миру и незнакомых друг с другом людей не просто «нормально жить в вместе», но продуктивно сотрудничать.
|
|
|
Эти новые общественные формации будут встроены в конкретные физические образования — как когда‑то обнесенные стенами Афины, или возведенные из бетона и стали Лондон и Нью–Йорк, или национальные государства и империи, связываемые воедино транспортными и энергетическими инфраструктурами. У них будут географические очертания, и они будут возникать в результате вложений в определенные точки пространства. Тем не менее это
Примечания
Пролог
1. Нимфа Калипсо наделила Одиссея способностью ориентироваться в открытом море, позволившей ему добраться до острова Схерия. Сэмюэль Батлер в своем переложении «Одиссеи» (книга 5) так описывает это путешествие: «Не смыкая глаз, смотрел он на Плеяды, на поздно всходящего Волопаса и на Медведицу, — которую люди еще называют Ковшом и которая крутится на месте обращенная к Ориону, и одна никогда не опускается в воды Океана, — потому как Калипсо наказала ему держаться правее этих созвездий. Семь и еще десять дней шел он по морю, а на восемнадцатый проявились туманные очертания гор феакского побережья, поднимась подобно
2. Технология беспроводного телеграфа использовалась примерно с 1896 года, и Маркони наравне с другими ставил все более амбициозные эксперименты, среди которых была и передача короткого сигнала через Атлантику из Корнуолла на Ньюфаундленд в 1901 году. Однако это была первая практическая демонстрация возможности передачи беспроводных телеграмм на огромные расстояния. Первым сообщением Маркони, отправленным через станцию Полду в Корнуолле, было приветствие королю Эдуарду VII от президента Теодора Рузвельта. Эдуард быстро ответил «от лица Британской империи».
|
|
|
3. Журналисты The New York Times использовали записи телефонных звонков и архивы электронной почты для создания подробной хроники последних часов башен–бпизнецов. См.: Dwyer J, Upton Е, Flynn К, Glanz J, Fessenden F. Fighting to Live as the Towers Died // New York Times. 2002.26 May. P. 1,20–23.
4. В сентябре 2002 года президентская Комиссия по защите объектов жизнеобеспечения так проиллюстрировала ситуацию: «В тоннеле под Балтимором поезд сходит с рельсов, и в Чикаго замедляется интернет–связь. Костер в Нью–Мексико повредил трубу газопровода, и в Силиконовой долине встало высокотехнологичное производство. В сотнях милях над землей спутник сошел с заданной орбиты, и клиенты некоторых банков не могут воспользоваться банкоматами» (The National Strategy to Secure Cyberspace, draft, September 2002, < www.whitehouse.gov/pcipb/cyberstrategy‑draft.pdf(по состоянию на декабрь2002года) >. P. 44).
1. Рамки/сети
Earl C. F. A rchitectural ApplicationsofGraph Theory I I Applications of Graph Theory*Ed. by R. J. Wilson, L. W. Beineke. London: Academic Press, 1979. P. 327–356. p ну щ ну p p ку
Nineteenth5Century. New Haven%ale University Press, 1996). Маршалл Маклюэн переформулировал эту мысль: «Одежда и жилье как расширениефункций кожи и механизмов регулирования тепла являются преаде всего способом YorfcMcGraw‑Hill, 1964. Р. 123). ПозднееР Вито Аккончи создал целую серию провокационных работ, обыгрывающих его утверждение, что9«сперва кости и кожа, потом одежда, стул и, наконец,'жилье» (Boxer S. Poet Turned Antic New York: Princeton Architectural Press, 2002..тундцрдр p,, pe
4. Simmel G. Bridge and Door/Trans. Mark Ritter I I Theory, Culture, and Society. Vol. 11 (1994). P. 5–10.
5. Обсуждение темы широкого распространения сетей см.: Barabasi A. L. L inked: The New Science of Networks. Cambridge, Mass.: Perseus, 2002; Buchanan M. Nexus: Small Worlds and the Groundbreaking Science of Networks. New York: Norton. 2002.
она производит его медленно и уверенно, присваивая и приспосабливая его под свои нужды» (Lefebvre Н. The Production of Space. Cambridge, Mass.: Blackwell, 1991. P. 38). Анализ Лефевра является важнейшим отправным пунктом для дальнейших рассуждений, однако конкретным технологиям производства пространств внимания в нем уделяется мало и еще меньше — влияниям, оказываемым изменениями в этих технологиях. Мануэль Кастепьс развивает мысль Лефевра, выделяя «появление пространства потоков, берущего верх над исторически сложившимся пространством места, по мере того как логика доминирующих учреждений посредством использования такого мощного средства, как информационные технологии, отдаляется от социальных ограничений, накладываемых культурной принадлежностью и местными сообществами» (Castells М. The Informational City: Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban‑Regional Process. Cambridge, Mass.: Blackwell. 1989. P. 6). Майкп Хардт и Антонио Негри выдвигают идею о том, что «непреодолимая и необратимая глобализация экономического и культурного обмена» привела к созданию «лишенного центра и лишающего территорий управленческого аппарата, который постепенно берет под свой контроль весь мир» и «координирует смешанные идентификации, гибкие иерархии и множественные обмены через модулирующие административные сети» (Hardt М, Negri A. Empire. Cambridge: Harvard University Press, 2000). В настоящей работе особое внимание уделяется технологической инфраструктуре мирового пространства потоков, синтезу пространственных моделей с помощью этой инфраструктуры и специфическим изменениям, происходящим в результате развития всепроникающей инфраструктуры телекоммуникаций и беспроводной компьютеризации.
|
|
|
7. Президентская комиссия по защите объектов жизнеобеспечения, «Национальная стратегия защиты киберпространства»: President’s Critical Infrastructure Protection Board The National Strategy to Secure Cyberspace, draft, September 2002 < www.whitehouse.gov/pcipb/cyberstrategy‑draft.pdf(по состоянию на декабрь2002года) >. P. 3.
8. Краткую историю того, как становились точнее технологии отсчета времени см.: Andrewes W. J. H. A Chronicle of Timekeeping I I Scientific American. Vol. 287. № 3 (September 2002). P. 76–85.
9. Mumford L Technics and Civilization. New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1963. См. также: Thompson E. P. T ime, Work‑Discipline, and Industrial Capitalism I I Classes, Power, and Conflict / Ed. by A. Giddens, D. Held. Berkeley: University of California Press, 1982. P. 299–309; Landes D. S. R evolution in Time: Clocks and the Making of the Modern World. Cambridge: Harvard University Press, 2000.
10. Размышляя об эволюции механизмов, Сэмюэль Батлер предположил, что большие часы отправятся вслед за гигантскими земноводными. «Присмотритесь к прекрасному строению некрупного животного, к рациональной игре миниатюрных членов, составляющих его тело; а ведь это создание есть далекий потомок громоздких часовых механизмов XIII века — и это, безусловно, развитие, а не упадок. Когда‑нибудь наручные часы, возможно, окончательно вытеснят со сцены большие часовые механизмы (которые давно уже не меняются в размерах), и они вымрут, как когда‑то ископаемые ящеры, в то время как наручные часы (которые последние несколько лет имеют тенденцию скорее уменьшаться, нежели наоборот) останутся в качестве единственного представителя вымершего вида» (Butler S. Darwin among the Machines I I Butler S. Afirst Year in Canterbury Settlement and Other Early Essays. London: Jonathan Cape, 1923. P. 210). Батлер, конечно же, не мог предугадать, что когда появятся крошечные кварцевые кристаллы, громоздкими и дорогостоящими динозаврами будут казаться уже механические наручные часы.
11. Sutherland I. E., Ebergen J. Computers without Clocks I I Scientific American. Vol. 287. № 2 (August 2002). P. 62–69.
12. процессах дробления и ускорения времени в цифровую эпоху см.: Bolter DJ. Turing's Man: Western Culture in the Computer Age. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1984; Gleick J. Faster: The Acceleration of Just About Everything. New York: Vintage Books, 1999.
13. К примеру, Эдвард Йордон в своей колонке в Computerworld в октябре 1998 года задавался следующими вопросами: «А что, если проблема-2000 приведет к банкротству крупных корпораций и станет началом длительной экономической рецессии/депрессии? Или станет причиной перебоев в международном сообщении, или прервет работу мировых аэропортов на шесть месяцев?» Это уже было слишком; и 2000 год в итоге не принес серьезных
14. Yourdon Е. What Comes after 1/1/00 II Computerworld. Vol. 32. № 42 (1998). P. 89.
15. На Международной меридиональной конференции, прошедшей в 1884 году в Вашингтоне, земной шар был разделен на двадцать четыре часовых пояса, а нулевым меридианом был выбран тот, на котором расположена
16. Anderson D. P., KubiatowiczJ. The Worldwide Computer// Scientific American. Vol. 286. № 3 (March 2002). P. 40–47.
17. Lloyd S. Quantum Mechanical Computers I I Ibid. Vol. 273 (October 1995). P. 140–145; Idem. Quantum Computing: Computation from Geometry I I Science. Vol. 292 (2001). P. 1669; Johnson G. A Shortcut through Time. New York: Knopf,
18. Caves CM. A Tale of Two Cities I I Science. Vol. 282 (1998). P. 637–638.
19. Moore C. W. Plug I t In, Rameses, and See if It Lights Up, Because We Aren't Going to Keep It Unless It Works I I Perspecta. № 11 (1967). P. 32–43. Перепечатано: Moore C. W. Y ou Have to Pay for the Public Life: Selected Essays. Cambridge: MIT Press, 2001. P. 151–160.
20. Granovetter M. The Strength of Weak Ties I I American Journal of Sociology. Vol. 78 (1973). P. 1360–1380.
21. В нескольких основополагающих работах по социологии, описывающих традиционные территориально обусловленные сообщества, они идеализировались в сравнении с жизнью в больших городах. См. главным образом: Durkheim Е. The Division of Labor in Society [1893]. New York: Free Press, 1964; Tonnies F. Community and Society [1887]. East Lansing: Michigan State University Press, 1957; Wirth L. Urbanism as a Way of Life I I American Journal of Sociology. Vol. 44 (1938). P. 3–24.
22. Wellman B. Networks in the Global Village. Boulder Colo: Westview Press, 1999.
23. Работ эмпирического характера о роли электронных взаимосвязей в поддержании (или ослаблении) социальных сетей появляется в последние годы все больше. См., к примеру: Hampton К. Living the Wired Life in the Wire Suburb. Ph. D. diss., University of Toronto, 2001; HowardP. E., Rainie L, Jones S. Days and Nights on the Internet: The Impact of a Diffusing Technology I I American Behavioral Scientist. Vol. 45. № 3 (2001). P. 383–404; Kraut R, Lundmark I Kiesler S., Mukopadhyay Т., Scherlis W. Internet Paradox: A Social Technology That Reduces Social Involvement and Psychological Well‑Being I I American Psychologist. Vol. 53. № (1998). P. 1017–1031; Nie N. Sociability, Interperson Relations, and the Internet: Reconciling Conflicting Findings I I American Behavioral Scientist. Vol. 45. № 3 (2001). P. 420–435.
24. Wellman B. Designing the Internet for a Networked Society I I Communications of the ACM. Vol. 45. № 5 (May 2002). P. 91–96.
2. Соединяющие создания
1. В своем эссе 1865 года «Lucubratio Ebria» Сэмюэль Батлер развивал идею о том, что современные механизмы- суть продолжение конечностей, и что продолжения эти стремительно развиваются: «Каждый век происходят
станем употреблять выражение „его организм в упадке", или же, если мы желаем ему добра, станем надеяться, что он отрастит себе достаточное количество конечностей» (Ibid. Р. 219–220).
2. Hughes Т. Р. Networks of Power: Electrification in Western Society, 1880–1930. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1983.
операцию3на желчном пузыре пациенту, находящемуся вРСтрасбурге. УСм.: Marescaux J, LeRoy J., Gagner M, Rubino F, Mutter D, Vix М., Butner S. E., Smith M. K. T ransatlantic Robot‑Assisted Telesurgery // Nature. Vol. 413 (2001). P. 379–380.
цветы. См./telegarden.aec.at; The Robot in theGarden: Telerobotics and Telepistemology in the Age of the Internet*/ EdPby K. Goldberg. Cambridge: MIT Press, 2000. p ^ уд ^
8. Wiener N. Cybernetics: or, Control and Communication in the Animal and the Machine. New York: J. Wiley, 1948. В рассуждениях на военную проблематику эта мысль не так давно была обозначена как доктрина «революции в военном деле». См.: Lemann N. Dreaming about War I I New Yorker. 2001.16 July. P. 32–38.
9. Обзор «требований городского метаболизма» и систем, его обслуживающих, см.: Wolman A. The Metabolism of Cities I I Scientific American. Vol. 213. № 3 (1965). P. 179–190.
10. Проект Biosphere был построен в 1980–х годах с цепью исследования возможностей длительного выживания человека в замкнутой среде. В конце 1990–х экологический центр Eden, построенный Николасом Гримшоу в
11. Liljeros F, Edling C. R., Nunes Amaral LA., Stanley H. E, Aberg Y. The Web of Human Sexual Contacts I I Nature. Vol. 411 (2001). P. 907–908.
12. Первые опыты по переливанию крови от собаки к собаке были проведены в XVII веке, после того как Уильям Харви установил принципы работы сердца и кровеносной системы, затем последовали опыты по переливанию от
13. Превосходное, подробное описание, см.: Freudenrich С. С. How Spacesuits Work// Marshall Brain’s Howstuflworks, <http://www. howstuflworks.com/space‑suit. htm/ (по состоянию на декабрь 2002 года)>.
15. Классический анализ этого перехода см.: Banham R. The Architecture of the Well‑Tempered Environment. Chicago: University of Chicago Press, 1969. Французское теоретическое прочтение в эпоху после 1968 года см.: Laporte D. History of Shit. Cambridge: MIT Press, 2000. Для переоценки инженера–коммунальщика и аргументов в пользу того, что внутренние трубопроводы делают ваш дом «неотъемлемой частью городского организма: индивидуальный орган (домашняя сеть) становится частью социального тепа (городская сеть), таким образом, что продолжительная связь между частными системами и общественной сетью стимулирует формирование образа и модели индивидуальной интроекции. имеющей социальные корни» (см.: AbrianiA. Dal sifone alia айа I I Casabella. № 542/543 (1988). P. 24–29; краткое изложение по–английски см. на с. 117).
16. Graham S., Marvin S. Splintering Urbanism: Networked Infrastructures, Technological Mobilities, and the Urban Condition. London: Routledge, 2001; Gandy M. Water, Space, and Power// Concrete and Clay: Reworking Nature in New York City. Cambridge: MIT Press, 2002. P. 19–76.
17. Ретроспективный обзор см.: Archigram / Ed. by P. Cook. New York: Princeton Architectural Press, 1999.
18. В ретроспекгивном^эссе о «подключаемых городах» Питер^Кук пишет: «Подетючаемый город jplug‑m city) строится путем накладывания крупномасштабной сетевой структуры, содержащей пути доступа и необходимые
19. Изображения этих систем были опубликованы в кирхеровской «Musurgia universalis» (Rome, 1650). В работах последнего времени их относят к истории систем наблюдения и проспушки, см.: ZbikowskiD. The Listening Ear: Phenomena of Acoustic Surveillance I I Ed. by T. Y. Levin, U. Frohne, P. Weibel. CTRL [SPACE]: Rhetorics of Surveillance from Bentham to Big Brother. Cambridge: MIT Press, 2002. P. 32–49.
21. Campanella T. J. E den by Wire: Webcameras and the Telepresent Landscape // The Robot in the Garden / Ed. by K. Goldberg. Cambridge: MIT Press, 2000. P. 22–46.
22. В октябре 2001 года японский мобильный оператор NTT Do Со Мо представил новый стандарт связи 3G. Телефоны этого стандарта способны передавать данные примерно в 40 раз быстрее, чем ранее использовавшиеся
23. Foucault М. Panopticism I I Foucault М. Discipline and Punish / Trans. A. Sheridan. London: Penguin, 1977. P. 195–228; см. также: Deleuze G. Postscript on the Societies of Control I I October. Vol. 59 (1992). P. 3–8; CTRL [SPACE]:
24. Весной 2002 года недорогая беспроводная видеокамера Х10 пользовалась большой популярностью у покупателей. Она открыла новые возможности для ненавязчивого подглядывания путем перехвата исходящего от нее сигнала стандарта 802.11Ь. См.: Schtvartz J. Nanny‑Cam May Leave a Home Exposed I I New York Times. 2002.14 April. P. 1,27.
25. Hirsh L. Wireless Camera Takes Fantastic Voyage I I Wireless NewsFactor. 2002. 11 January <wireless.newsfactor.com>. Для этих вооруженных видеокамерой микротуристов, желудочно–кишечный тракт — это «Русские горки» в
27. Подробные сведения о таких системах обычно приходится собирать по крупицам в журналистских расследованиях и на сайтах правозащитных организаций. См., например: Campbell D. Inside Echelon: The History, Structure, and Function of the Global Surveillance System Known as Echelon I I CTRL [SPACE]: Rhetorics of Surveillance. P. 158–169.
28. «В Вашингтоне планируется установка беспрецедентной сети камер наблюдения» (агентство Reuters, 13 февраля 2002 года).
29. Тут заметна перекличка с Оруэллом, который тоже поместил свое общество тотального контроля в нескольких десятилетиях от времени написания романа «1984».
30. Глубокий анализ этого положения, приправленный неоднозначными аргументами в пользу того, что всеобщая прозрачность — это не так уж и плохо, см.: Brin D. The Transparent Society: Will Technology Force Us to Choose Between Privacy and Freedom? Reading, Mass.: Perseus Books, 1998.
31. Краткое описание по состоянию на конец 1990–х см.: Hayes В. The Infrastructure of the Information Infrastructure//American Scientist. Vol. 85. № 3 (May‑June 1997). P. 214–218.
32. Hooke AJ. The Interplanetary Internet I I Communications of the Association for Computing Machinery. Vol. 44. № 9 (September 2001). P. 38–40.
33. «Можно ли полагать фактом… что с применением электричества материальный мир стал громадным нервом, вибрации которого преодолевают тысячи миль в одно мгновение? Земной шар — это скорее гигантская голова, мозг, инстинкт, снабженный интеллектом!» (Натаниель Готорн, «Дом о семи фронтонах», 1851)
34. Commercial Observation Satellites: At the Leading Edge of Global Transparency / Ed. by J. C. Baker, KM. O'Connell, R. A. Williamson. Santa Monica: RAND Corporation, 2001. P. 1.
35. National Academy of Sciences, Embedded Everywhere: A Research Agenda for Networked Systems of Embedded Computers. Washington, D. C., National Academy Press, 2001. P. X.
36. Hayes E. Detecting Terror: Lab Develops New Ways to Identify and Fight Terrorist Attacks I I ABC News. 2002.16 December < http://abcnews.go.com/ sections/wnt/DailyNews/antiterror_technology021216.html (по состоянию на декабрь
37. Saffo P. Sensors: The Next Wave of Infotech Innovation I 1 1997 Ten‑Year Forecast. Menlo Park, Calif.: Institute for the Future, 1997. См. также обзор новейших сенсорных технологий: Sensors <www.sensorsmag.com (по состоянию на декабрь 2002 года)>, обновления за 2003 год см.: Huang G. Т. Casting the Wireless Sensor Net I I Technology Review. 2003. July‑August <www.technologyreview. com/articles/huang0703.asp (по состоянию на июнь 2003 года)>.
38. Кожа как метафора становится все более значимой. См., например: Gross N. The Earth Will Don an Electronic Skin I I Business Week. 1999.30 August. P. 68–70.
Artificial SystemsP New York: Oxford University Press, 2000. Попытка применить концепции обратной связи, самоорганизации и самозарождения в градостроительстве содержится вработе: Johnson S. Emergence^ The Connected Lives
41. Описание этого феномена и его проявлений в начале 2000–х см.: Garreau J. Cell Biology: Like the Bee, This Evolving Species Buzzes and Swarms I I Washington Post. 2002. 31 July. P. C1; Rheingold H. Smart Mobs: The Next Social Revolution. Cambridge, Mass.: Perseus Books, 2002.
42. Представление о рынках как о вычислительных механизмах развивается в работе: Mirowski P. Machine Dreams: Economics Becomes a Cyborg Science. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
43. Подробное обсуждение механизма обратной связи в сообществе Slashdot см.: Johnson S. Op. cit. P. 152–162.
44. Идентификация и регистрация возникающих интернет–сообществ стали в академической среде чем‑то вроде надомного производства. См., например: Flake G. W., Lawrence S., Giles C. L. Efficient I dentification of Web Communities I I Proceedings of the Sixth International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining. Boston: ACM Special Interest Group on Knowledge Discovery and Data Mining, 2000. P. 156–160.
45. Licklider J. C. R. Man‑Computer Symbiosis// IRE Transactions on Human Factors in Electronics. HFE-1 (March 1960). P. 4–11. См. также: Licklider J. C. R., TaylorR. W. The Computer as a Communication Device I I Science and Technology. №76 (April 1968). P. 21–31.
46. Еще в 1960–x Eliza Джозефа Вайзенбаума продемонстрировала, что системе не требуется глубокого интеллекта, чтобы выглядеть разумной в простом онлайн–разговоре. К концу 1990–х бот Ричарда Уолласа ALICE вводил в
47. Bateson М. С. II Bateson G. Steps to an Ecology of Mind. Chicago: University of Chicago Press, 2000. P. XI.
48. Bateson G. Op. cit. P. 466.
49. Ibid. P. 465.
50. Wells H. G. W orld Brain: The Idea of a Permanent World Encyclopedia I I Encyclopedie frangaise. 1937; перепечатано: Wells H. G. W orld Brain. New York: Doubleday Doran, 1938.
52.0 динамике развития сети, см.: Huberman BA. The Laws of the Web: Patterns in the Ecology of Information. Cambridge: MIT Press, 2001.
53. Собрание «Архива интернета» находится по адресу <web.archive.org/ collections/sepn.html (по состоянию на декабрь 2002 года)>. См. также: <911digitalarchive.org (по состоянию на декабрь 2002 года)>; Armas G. C. S ites Archive 9/11 Communications//Associated Press, 19 August 2002.
54. Wolfram S. A New Kind of Science. Wolfram Media, 2002.
55. Lloyd S. Computational Capacity of the Universe I I Physical Review Letters.
Vol. 88. № 237901 (2002).
56. Суждения эти часто основываются на философских позициях Хайдеггера и Мерпо–Понти. См., например: Dreyfus H. L., Dreyfus S. E. M ind over Machine: The Power of Human Intuition and Expertise in the Era of the Computer. New York: Free Press, 1986; Dreyfus H. L. O n the Internet. London: Routledge, 2001; LakoffG, Johnson M. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books, 1999.
58. Minsky M. The Society of Mind. New York; Simon and Schuster, 1988.
1. Беспроводные двуногие
1. McLuhan M. Housing: New Look and New Outlook I I McLuhan M. Understanding Media: The Extensions of Man. New York: McGraw‑Hill, 1964. P. 123–130.
2. Henderson P. No Office? No Desk! No Problem, Sun Says I I Reuters. 1 June 2002.
3. Сэмюэль Батлер в «Lucubratio Ebria» описал разительный контраст: «От государственных институтов и состояния науки, при которых рождается человек, зависит, будут пи у него конечности австралийского дикаря или англичанина XIX столетия. Циновка и дротик — вот что прилагается к первому, второй же меняет свое телосложение в зависимости от сезона, возраста и прироста или снижения благосостояния. На случай дождя у него есть орган под названием зонтик, созданный специально для того, чтобы защитить его одежду или легкие от вредоносных последствий. Часы для него куда важнее большей части его волосяного покрова, во всяком случае — усов; кроме них с собой он, как правило, носит еще ножик и карандаш в футляре. Память его сосредотачивается в блокноте. С возрастом его устройство становится еще сложнее, у него появляются очки, возможно, вставные зубы и парик; по–настоящему развитая особь этого вида бывает оснащена большим ящиком на колесах, парой лошадей и кучером» (Butler S. A First Year in Canterbury Settlement and Other Early Essays. London: Jonathan Cape, 1923. P. 218).
4. Самый печально известный пример — экспедиция Бёрка и Уиллса, которые решили пересечь Австралию с севера на юг с шестью верблюдами и запасами продовольствия на три месяца. Они агрессивно отгоняли аборигенов, которые предлагали им пищу, и в итоге умерли от голода и жажды.
5. Все компромиссы, альтернативы и соотношения выгод и потерь до мельчайших подробностей обсуждаются в работе: Fletcher С., Rawlins С. The Complete Walker IV. New York: Knopf, 2002.
6. В «Улиссе» Джеймс Джойс рассуждал о пути, который вода проделывает до крана Леопольда Блума: «Потекла ли она? Да. Из водохранилища Раундвуд в графстве Уиклоу емкостью 2 400 миллионов галлонов, просачиваясь через подземный акведук в одну и в две трубы, с фильтрами, построенный с проектной стоимостью оборудования 5 фунтов стерлингов за погонный ярд и проходящий через Даргл, Ратдаун, долину Даунса и Коллоухилл в водохранилище площадью 26 акров в Стиллоргене, на расстоянии 22 английских миль, а оттуда через систему вспомогательных отстойников, с перепадом высоты 250 футов, к черте города у моста Юстейс и Верхней Лисон- стрит…» [рус. пер. С. С. Хоружего, В. А. Хинкиса].
7. Kenyon С. The Evolution of Web‑Caching Markets I I Computer. Vol. 34. № 11 (November 2001). P. 128–130.
8. Недавние исследования на эту тему см.: Mobile: The Art of Portable Architecture / Ed. by J. Siegal. New York: Princeton Architectural Press, 2002.
9. Archigram I Ed. by P. Cook. New York: Princeton Architectural Press, 1999. P. 119.
10. зарождении беспроводной связи см.: Aitken H. GJ. Syntony and Spark: The Origin of Radio 1 2d ed. Princeton: Princeton University Press, 1985.
11. Crookes W. Some Possibilities of Electricity //Fortnightly Review. Vol. 51 (February 1892). P. 173–181.
12. The World in Your Pocket I I Economist. 1999.7 October.
13. Stallings W. The Global Cellular Network I I Wireless Communications and Networking. Upper Saddle River: N. J.: Prentice Hall, 2001. P. 4.
14. Процесс этот не обошелся без проблем и неудач. В 1990–х беспроводной протокол WAP не нашел поддержки, а спутниковые телефоны расположенной на низкой орбите системы Iridium не сумели привлечь клиентов. Провайдеры и желающие стать провайдерами беспроводных успуг тратили на аукционах огромные суммы на покупку частот, а потом сталкивались с серьезными проблемами в осуществлении своих бизнес–моделей. Стандарт 3G, созданный для поддержки самых передовых сервисов в начале 2000–х, должен был вывести индустрию на новый уровень, однако не везде он был принят с единодушным одобрением. Вскоре он обзавелся конкурентами в лице IEEE 802.11 b (беспроводной Ethernet, или Wi‑Fi) и Hiperlan. Тем не менее с начала 90–х и до сих пор число пользователей беспроводных сетей неуклонно растет.
15. <http://grouper.ieee.org/groups/802(по состоянию на декабрь 2002 года)>.
16. <www.bluetooth.com (по состоянию на декабрь 2002 года)>.
17. <www.aetherwire.com (по состоянию на декабрь 2002 года)>.
18. В общих чертах работает это так. Поскольку у передающей и принимающей антенн характеристики в цепом одинаковые, то одну антенну можно использовать и для передачи, и для приема. Антенна может быть всенаправленной или (как, например, параболическая антенна) направленной. Чем сильнее сигнал излучает антенна в определенном направлении, тем дальше он в этом направлении принимается без помех. (Антенны бывают совсем несложными, однако разработка антенн выделилась в отдельную техническую отрасль. Появились так называемые умные антенны, став важным направлением технологического развития.) Сигналы с частотой до 2 МГц распространяются вдоль поверхности; таким образом, они просто повторяют изгиб Земли. Сигналы с частотой от 2 до 30 МГц отражаются от ионосферы и способны преодолевать огромные расстояния через ряд последовательных отражений. Сигналы свыше 30 МГц не обладают ни одной, ни другой способностью, поэтому ОВЧ, СВЧ, УВЧ и волны более высокой частоты (вплоть до инфракрасного и видимого излучения) распространяются только в пределах прямой видимости. Всеобъемлющее введение в техническую сторону вопроса см.: Stallings W. Op. cit. Краткий обзор новейших разработок на 2002 год см.: Wireless Telecoms: Four Disruptive Technologies I I Economist. 2002.20 June.
19. Технологии Wi‑Fi получили развитие в середине 1980–х, когда исследователи NRC, Apple и других компаний начали экспериментировать с беспроводными сетями, действующими в непицензируемых диапазонах. Результатом этих исследований стало введение в 1997 году стандарта IEEE 802.11b. Вскоре были представлены варианты IEEE 802.11 модифицированные под различные нужды. К концу 90–х ноутбуки Apple были оборудованы недорогими устройствами 802.11. В начале 2000–х популярность технологии стала расти, а специалисты по маркетингу и журналисты стали называть ее Wi‑Fi. В 2003–м Intel представил на рынке чипы Wi‑Fi для ноутбуков, журналы Wired (Unwired: Special Wired Report. 2003. April) и Business Week (2003.28 April) разразились специальными выпусками про «Wi‑Fi–революцию», а число пользователей возросло до десятков миллионов. Краткое изложение этой истории см.: KharifO. Paving the Airways for Wi‑Fi I I BusinessWeek Online. 2003.1 April.
20. Первые модификации этих систем имели значительные технические ограничения — в особенности в том, что касается регистрации пользователей, безопасности и мобильности в пределах радиуса действия базовой станции. Тем не менее постепенное расширение дополнительных возможностей осуществлялось по мере роста количества пользователей и спроса на более продвинутые средства.
21. создании местных сетей с использованием недорогих клиентских устройств и базовых станций 802.11b, см.: Flickenger R. Building Wireless Community Networks. Sebastopol, Calif.: O’Reilly, 2002.
22. На сайте компании GrameenPhone <www.grameenphone.com (по состоянию на декабрь 2002 года)> значится: «Совместно с банком Grameen Bank, предоставляющим микрокредиты исключительно сельской бедноте, GrameenPhone использует клиентов банка для организации розничных продаж телекоммуникационных успуг в сельской местности. Обеспечивая сельским районам Бангладеш доступ к электронным средствам связи, GrameenPhone несет цифровую революцию неподсоединенной сельской бедноте и. телефон таким образом становится оружием в борьбе с нищетой».
23. В некоторых странах лицензионная политика такова, что доступ к этим ресурсам ограничивается путем выделения телевещательным компаниям более широкого диапазона, нежели это технически необходимо. На ранних этапах беспроводных технологий это имело практический смысл, однако более современные стандарты связи позволяют эффективно использовать имеющийся диапазон, поэтому такая практика становится все менее оправданной.
24. На сохранении контроля над лицензируемым диапазоном, как правило, больше всего настаивают военные. См., к примеру: Markoff J. Limits Sought on Wireless Internet Access I I New York Times. 2002. 17 December <www. nytimes.com/2002/12/17/technology/17wire.html (по состоянию на декабрь 2002 года)>.
25. Краткий обзор технических и экономических преимуществ и недостатков различных видов систем см.: Satellite I I National Research Council, Broadband: Bringing Home the Bits. Washington, D. C.: National Academy Press, 2002. P. 144–146.
26. Все это уже давно знакомо ученым и инженерам связи, а вот проектировщики и дизайнеры лишь недавно стали уделять этим вопросам должное внимание. См., к примеру: Dunne A. Hertzian Tales: Electronic Products, Aesthetic Experience, and Critical Design. London: Royal College of Art, 1999; Dunne A., Raby F. Design Noir: The Secret Life of Electronic Objects. Basel: Birkhauser, 2001.
27. Летом 2002 года, с развитием сетей 802.11, стало неожиданно популярно наносить мелом метки в местах наличия беспроводной сети (warchalking). Мода эта, скорее неосознанно, проистекает из старинной бродяжнической традиции оставлять тайные знаки там, где можно рассчитывать на гостеприимство, или, возможно, основывается на центральной конспирологической идее романа Томаса Пинчона «Когда объявят пот 49». См.: Black J. A Wireless End Run Around ISPs // BusinessWeek Online. 2002.3 July <www.businessweek.com (по состоянию на декабрь 2002 года)>.
28. Анализ этой конкуренции, а также политики в этой сфере см.: Spectrum Policy Task Force. Report. Federal Communications Commission, ET Docket № 02–135, November 2002. В докладе рекомендуется безотлагательная реформа политики предоставления диапазонов в цепях более эффективного его использования.
29. Reed D. How Wireless Networks Scale: The Illusion of Spectrum Scarcity. International Symposium on Advanced Radio Technology, Boulder, 2 March 2002 <www.reed.com/dpr.html(по состоянию на декабрь2002года)>.
30. KleinrockL. Breaking Loose//Communications of the ACM. Vol. 44. № 9 (September 2001). P. 41–45. См. также: KnorrE. Mobile Web vs. Reality//Technology Review. Vol. 104. №5 (June 2001). P. 56–63.
31. Надежное беспроводное подключение является важнейшим условием кочевничества, однако, как указывает Кпейнрок, есть и другие. Исследование ключевых технических вопросов и новаторских усилий по их решению см.: Banavar G., Bernstein A. Software Infrastructure and Design Challenges for Ubiquitous Computing Applications I I Communications of the ACM. Vol. 45. № 12 (December 2002). P. 92–96.
32. Передовой пример пространственно неопределенной сетевой структуры с автоматическим конфигурированием — созданная в Университете Беркли система беспроводных датчиков MICA. См.: Horton et al. MICA: The Commercialization of Microsensor Motes I I Sensors Online, April 2002 <www.sensorsmag.com (по состоянию на декабрь 2002 года)>.
33. Новаторский анализ этих влияний представлен в следующих работах: Wireless World: Social and Interactional Aspects of the Mobile Age / Ed. by
B. Brown, N. Green, R. Harper. London: Springer, 2002; Katz J, Aakhus M. Perpetual Contact: Mobile Communications, Private Talk, and Public Performance. Cambridge: Cambridge University Press, 2002; Palen L. Mobile Telephony in a Connected Life // Communications of the ACM. Vol. 45. № 3 (March 2002). P. 78–82.
34. Процесс этот описан во множестве произведений. Наиболее убедительно он изложен в недавно опубликованной книге Джареда Даймонда «Ружья, микробы и сталь: Судьбы человеческих обществ» (Diamond J. Guns, Germs, and Steel: A Short History of Everybody for the Last 13 000 Years. New York: Vintage, 1998). Особое внимание обратите на главу 4, «Сила земледелия».
35. Джереми Рифкин выдвинул схожий тезис и, возможно, развил э
|
|
|
