 |
2. 64. Холодные раны (гранг-рма)
|
|
|
|
2. 64. ХОЛОДНЫЕ РАНЫ (ГРАНГ-РМА)
№ 1. Тан-чэн чу-гу (тханг-чхэн-бчу-дгу):
| Девясил высокий | Подземная часть | 5 с |
| Миробалан | Плоды | 4 с |
| Кардамон ароматный | Семена | 3 с |
| Имбирь лекарственный | Подземная часть | 3 с |
| Кардамон настоящий | Семена | 7 с |
| Арека катеху | Плоды | 7 с |
| Цезальпиния саппан | Древесина | 3 с |
| Солодка уральская | Подземная часть | 4 с |
| Шлемник байкальский | Подземная часть | 3 с |
| Соссюрея лопуховидная | Подземная часть | 3 с |
| Хос-ринг (не расшифровано) | 4 с | |
| Пхун-тху-ци (не расшифровано) | 5 с | |
| Чи-йанг-хвас (не расшифровано) | 1 с | |
| Янтарь | 2 с | |
| Ревень лекарственный | Подземная часть | 5 с |
| Соломоцвет двузубый | Плоды | 3 с |
| Сассапариль китайская | Подземная часть | 1 л |
| Ятрышник (разные виды) | Подземная часть | 4 с |
| Эфедра китайская (и др. виды) | Все растение | 3 с |
Смешивают и кипятят с хорошим чаем, добавив немного молока, масла и нашатыря и принимают в течение 7-9 суток. Считается самым лучшим средством для лечения отравлений лекарствами, свежих и старых ран, опущения почек, поясницы, «ветра» крови, белых «каналов», женских болезней, холода нижней части тела.
№ 2. Юг-мар а-жор (бйуг-дмар-лнга-сбйор):
| Чхинг пхунг (не расшифровано) | 2 с | |
| Хванг-пхун (не расшифровано) | 1 с | |
| Тинг-пхун (не расшифровано) | 2 с | |
| Киноварь | 1 с 2 п | |
| Камфарное дерево | Камфара | 5 п |
Смазывание ран этим составом оказывает лечебное действие.
|
|
|
2. 65. ЗАРАЖЕНИЕ СИФИЛИСОМ ЧЕРЕЗ КОНТАКТ (РГЙА-РМА-РЭГ-ДУГ)
№ 1. Хо-рин дун-тан (хос-ринг-бдун-тханг):
| Хос-ринг (не расшифровано) | 4 л | |
| Солодка уральская | Подземная часть | 8 л |
| Сассапариль китайская | Подземная часть | 8 л |
| Чи-йанг-хвас (не расшифровано) | 2 л | |
| Пхунг-тху-рци (не расшифровано) | 3 л | |
| Ргйа-шуг-дмар (не расшифровано) | 2 л | |
| Миробалан | Плоды | 4 л |
Кроме целенаправленного воздействия, лекарством излечиваются иные болезни заражения через других лиц; возникшие [заболевания] крови, болезнь «бар-’бур», опухоли, язвы, холод костей, свежие и старые раны, все болезни почек.
№ 2. Хон-лэн жу-сум (хонг-лэн-бчу-гсум):
| Шлемник байкальский | Подземная часть | 3 с |
| Семекарпус биладур | Плоды | 1 с |
| Медведь | Мясо | 1 с |
| Перец черный | Плоды | 7 п |
| Кабарга | Мускус | 1 с |
| Ртуть | 2 с | |
| Аконит китайский | Подземная часть | 1 с |
| Марена красильная | Подземная часть | 1 с |
| Киноварь | 1 с | |
| Перец китайский | Плоды | 1 п |
| Медведь | Желчь | 5 п |
| Эмбелия смородиновая | Плоды | 1 с 2 п |
| Момордика кохинхинская | Семена | 1 с |
Лучшее средство для лечения контактных заражений, [проявляющихся] в виде язв, болезней «червей», заболеваний на основе неврогенных и экологических факторов, опоясывающего лишая, всех видов изъязвлений и ран. Если [лекарство] принимать на рассвете, подавляются все инфекционные заболевания.
№ 3. Кар-мэ жор-ба (скар-мэ’и-сбйор-ба):
| Ртуть | 1 с 5 п | |
| Сера | 1 с | |
| Реальгар, желтая земляная краска | 1 с | |
| Селитра | 1 с | |
| ‘о-дкар (не расшифровано) | 1 с | |
| Киноварь | 1 с | |
Тщательно размолоть. [Поместить] в черный чай голубую хлопчатобумажную ткань, достать ее, положить в нее указанное лекарство, высушить, использовать вместо фитиля небольшого светильника, заливая его черным маслом [т. е. кунжутным, горчичным и т. п. ]. В течение трех дней девять раз брать [сгоревшие остатки] из светильника и накладывать на язвы. Достигается быстрое излечение.
|
|
|
2. 66. ГЕМОРРОЙ (ГЖАНГ-’БРУМ)
№ 1.
| Лиственница сибирская | Плоды | ана |
| Якорцы стелющиеся | Плоды | |
| Витания снотворная | Плоды | |
| Ластовень сибирский | Плоды | |
| Княжик сибирский | Плоды | |
| Перец красный | Плоды |
Приготовленными из них пилюлями на жировой основе полностью излечивают геморрой.
№ 2. Мон-ча-ра а-ба (мон-чхар-лнга-па):
| Миробалан | Плоды | ана |
| Перец красный | Плоды | |
| Эмбелия смородиновая | Плоды | |
| Ластовень сибирский | Плоды | |
| Дуб монгольский | Семена |
Лекарством этого состава излечивают геморрой.
№ 3. Зи-дра-га дуг-ба (ци-тра-ка-друг-па)
| Миробалан | Плоды | ана |
| Княжик сибирский | Надземная часть | |
| Гедихиум колосистый | Подземная часть | |
| Ластовень сибирский | Плоды | |
| Перец красный | Плоды | |
| Эмбелия смородиновая | Плоды |
Принимают с кумысом. Без остатка излечивает геморрой.
2. 67. ЗАПОРЫ (ДРИ-МА-’ГАГС)
№ 1. Дри-чэн-гаг-тан (дри-чхэн-’гаг-тханг)
| Щавель (разные виды) | Подземная часть | ана |
| Ревень лекарственный | Подземная часть | |
| Остролодочник (разные виды | Подземная часть | |
| Кориандр посевной | Плоды | |
| Хлопчатник | Семена | |
| Соль солончаковая |
Лекарство излечивает запор.
№2. Ва-ши жор-ба (рва-бжи-сбйор-ба):
| Сайгак | Рога озоленные | 3 с |
| Баран | Рога озоленные | 3 с |
| Семекарпус биладур | Плоды | 4 с |
| Соль каменная | 5 с |
Лекарство принимают с вином. Лучшее средство для лечения запоров. В прямую кишку следует вводить отвар:
|
|
|
| Миробалан | Плоды | ана |
| Ревень лекарственный | Подземная часть | |
| Соль солончаковая | ||
| Нечистая сода у соленых озер | ||
| Сахар |
№ 3. Дуд-зи чу-да (бдуд-рци-чху-рта):
| Облепиха крушиновая | Плоды | 4с. |
| Перец черный | Плоды | 3с. |
| Клещевина обыкновенная | Семена | 4с. |
Назначение: слабительное при белесой и темно–красной «слизи», несварении, опухолях, запорах и всех [болезнях] подложечки.
2. 68. ПОНОСЫ (‘КХРУ-НАД)
№ 1. Ту-чод сэ-бру жад-ба (‘кхру-гчод-сэ-’бру-бргйад-па):
| Гранатовое дерево | Плоды | 5 с |
| Имбирь лекарственный | Подземная часть | 2 с 2 п |
| Перец длинный | Плоды | 1 с |
| Перец черный | Плоды | 2 с |
| Мускатный орех | Семена | 2 с |
| Ломонос шестилепестковый | Цветки | 1 с |
| Шафран посевной | Рыльца | 1 с |
| Коричное дерево | Кора | 2 с |
Лекарство излечивает холодные поносы и все болезни желудочно-кишечного тракта.
№ 2. Га-ра ниндза (ка-ра-нйцадза) - 5:
| Понгамия голая | Плоды | 2 л. |
| Перец красный | Плоды | 8 с |
| Эмбелия смородиновая | Плоды | 1 л |
| Дуб монгольский | Семена | 1 л 1 п |
| Ластовень сибирский | Плоды | 1 л 1 п |
Лекарство излечивает геморрой, «червей» заднего прохода, поносы и все болезни желудочно-кишечного тракта.
№ 3. Ту-чод ши-ба (‘кхру-гчод-бжи-па):
| Куркума культурная | Подземная часть | 3 с |
| Коричное дерево | Кора | 2 с 1 п |
| Китайское гуттаперчевое дерево | Кора, побеги | 3 с 1 п |
| Миробалан | Плоды | 2 с 1 п |
Излечивает горячие и холодные поносы.
|
|
|
