 |
академия управления при. Президенте республики Беларусь. Английский язык для студентов,. Изучающих. Государственное управление
|
|
|
|
АКАДЕМИЯ УПРАВЛЕНИЯ ПРИ
ПРЕЗИДЕНТЕ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Английский язык для студентов,
изучающих
государственноЕ управление
ENGLISH
for
PUBLIC ADMINISTRATION STUDENTS
Part 1
Учебное пособие по английскому языку
для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальностям «Государственное управление и право», " Государственное управление и экономика",
" Управление информационными ресурсами"
Допущено редакционно-издательским советом
Академии управления при Президенте Республики Беларусь
Минск
УДК 802. 0-5(075. 8)
ББК 81. 2
Л-69
Рецензенты: ПОСОХ А. В., заведующая кафедрой иностранных языков Белорусского государственного технологического университета, канд. филол. н., доцент;
ЛОПАТЬКО В. В., канд. филол. н., доцент кафедры фонетики английского языка Минского государственного лингвистического университета
Авторы: Лещёва Л. М., Володько С. М., Бондарик Т. В., Лещёв Д. С.
Л Английский язык для студентов, изучающих государственное управление. Л. М. Лещёва и др. Учебное пособие / На англ. яз.; Под ред. д. филол. н., профессора Л. М. Лещёвой. Часть I. – Мн.: Академия управления при Президенте Республики Беларусь, 2006. –, 203 с.
Учебное пособие содержит адаптированные и аутентичные тексты по проблемам государственного управления за рубежом и в Республике Беларусь, предтекстовые и послетекстовые задания к ним, тщательно разработанную систему упражнений по развитию языковых и речевых навыков, а также словарь с новой лексикой, рекомендованной для активного усвоения.
|
|
|
Предназначено для студентов специальностей «Государственное управление и право», «Государственное управление и экономика», «Управление информационными ресурсами».
ISBN 985-457-362-1 (ч. I) © Авторы, 2006
ISBN 985-457-363-Х © Академия управления при
Президенте Республики Беларусь, 2006
CONTENTS
| UNIT 1. What is Public Administration? | |
| UNIT 2. Business Management and Public Administration | |
| UNIT 3. Theory of Public Administration | |
| UNIT 4. Public Administration Personnel: Role-types | |
| UNIT 5. Personnel Administration and Human Resources Management UNIT 6. Decision-making | |
| BIBLIOGRAPHY |
Unit 1
What is Public Administration?
A. Vocabulary
List of the Key Words and Expressions
Learn the following words and word-combinations:
public (n)
1) публика; общественность to appeal to the ~ – обратиться к общественности to educate, in ~ – открыто, публично general ~ – широкая публика, общественность
public (adj)
1) государственный, общественный; public policy – государственная политика; to work in the ~ sector – работать в государственном секторе; in the ~ interest – в общественных интересах ~ man – общественный деятель
2) народный, национальный, общенародный; ~holiday – национальный праздник
3) общедоступный, общественный, публичный; ~ sale – публичные торги, аукцион; ~ transport – общественный транспорт
4) гласный, открытый to make ~ – делать общеизвестным; ~ meeting – открытое заседание
administer (v)
1) вести дела; управлять, руководить; to administer smb. 's affairs – вести чьи-л. дела to ~ the affairs of the state — управлять государством Syn: control
2) отправлять, осуществлять, обеспечивать (правосудие, правопорядок и т. п. ) to ~ justice — отправлять правосудие to ~ the law –проводить в жизнь законы
|
|
|
administrate (v)
(Am) управлять, контролировать Syn control, check
administration (n)
1) управление, ведение (дел), администрация Presidential Administration, local administration
2) администрирование, управление (страной, организацией) public ~ – государственное управление; business ~ – деловое администрирование
administrative (adj)
управленческий, административный (Syn. managerial) ~ bill –административное постановление
administrator (n)
управляющий, руководитель
authorise (v)
1) уполномочивать
2) разрешать
authority (n)
(syn. to empower) to establish ~ – устанавливать власть; local ~ – местные органы власти
authoritative (adj)
(~ doctrine) – 1) официальный 2) влиятельный, авторитетный
implement (n)
прибор; орудие, средство implements of production – орудия производства
implement (v)
выполнять, осуществлять; обеспечивать выполнение, приводить в исполнение Syn. perform, carry into effect, fulfil, complete
implementation (n)
выполнение, исполнение, осуществление, реализация (Syn. realization)
~ period – срок исполнения
legitimate (v)
узаконивать, признавать законным (Syn. justify)
legitimate(adj)
законный, легитимный ~ government – законно избранное правительство
legitimacy (n)
1) законность, легальность (Syn. legality) question the ~ (of smth. ) – ставить под сомнение законность чего-л.
2) соответствие законам, правомерность
policy I. (n)
1) курс, стратегия, политика to adopt a ~ – принимать курс
2) система, методика, правила, принципы; нормы, стандарты under the new ~ (policies) – в соответствии с новыми правилами; admission policies – правила приема evaluation policies and procedures – основные принципы и порядок проведения аттестации
|
|
|
