Another Monster. Chapter 1.. Другой Монстр. Глава 1. Начало. (Апрель 2001. Вена)

Another Monster. Chapter 1.

Другой Монстр. Глава 1. Начало. (Апрель 2001. Вена)

Для начала, давайте коснемся действий Немецкого Монстра.
В настоящее время представителями В. К. А. (Федеральное ведомство уголовной полиции Германии) не освящено жив ли преступник " J" или нет, как и то, кем он является на самом деле.
Основываясь на имеющейся у нас информации, можно заключить, что " J" стал жертвой темной стороны той эпохи, когда Восточная и Западная Германия были разделены и чьи секреты никогда не предназначались для глаз широкой публики.
Немецкое телевидение, газеты, журналы и прочие виды СМИ сообщают, что на счету " J" может быть более двух сотен жертв. Однако, по заявлению BKA, единственным инкриминируемым ему преступлением является убийство взломщика Адольфа Юнкерса, совершенное в 1995 году. Почему? Потому, что для доказательства других убийств полиции необходимы показания самого обвиняемого, сраженного выстрелом в голову и впавшего впоследствии в состояние комы, которое, по предположению врачей, грозит продлиться до конца его дней.

Все, что сделало ВКА - это присвоило подозреваемому инициал " J". Подобный шаг мог быть предпринят ради сохранения конфиденциальности, но, согласно откровениям служащих, истинной причиной стал недостаток данных. Некоторые газеты и информационные сайты писали, что " J" служит заменой " Йохану". Один из моих близких друзей, немецкий журналист, также предпочитает использовать это имя. Поэтому я заменил " J" на Йохан и продолжил свое исследование.
Дело Йохана началось в 1986, до объединения Германии, и, прежде чем спустя 10 с лишним лет подойти к своему финалу, унесло множество человеческих жизней. Сперва я пробегусь по основным событиям, расположив их в хронологическом порядке.
Первая трагедия произошла в Дюссельдорфе. В марте 1986-го года советник по делам торговли Германской Демократической Республики ( ГДР), Михаэль Либерт (Michael Liebert) попросил политического убежища в Западной Германии. Вместе с ним приехали его жена и двое детей-близнецов. После серии допросов и слушаний, семье Либертов было позволено остаться; в соответствии с выраженным пожеланием, обрести новый кров в столице Вестфалии. Казалось, все треволнения позади, но в одну из дождливых ночей того же месяца, супружеская чета была атакована и убита неизвестным внутри своего временного пристанища. Их детям удалось выжить, однако мальчик находился на волосок от гибели из-за пулевого ранения головы, а девочка пребывала в состоянии глубокого шока. Оба пострадавших были срочно доставлены в госпиталь " Эйслер Мемориал" (Eisler Memorial Hospital). Благодаря умениям Кендзо Тэнмы, японского нейрохирурга, проведшего сложнейшую операцию, жизнь мальчика удалось спасти.
Углубляясь в расследование убийства, полиция руководствовалась мыслью, что все произошедшее являлось делом рук террориста из Восточной Германии, но вычислить душегуба так и не смогла.
31 марта, директор госпиталя " Эйслер Мемориал" доктор Хайнеманн, а также двое его сотрудников были отравлены конфетами, начиненными азотной кислотой, в то время, как близнецы Либерт, находившиеся под опекой клиники, покинули ее пределы и пропали без вести. Несмотря на отчаянные поиски, полиция не сумела выявить ни подозреваемых по делу об убийстве, ни какой-либо связи между ним и таинственным исчезновением детей. Правда об инциденте затерялась во тьме времен.
Лишь Генрих Лунге – детектив ВКА, назначенный вести дело, имел ряд догадок, бросавших тень на одного человека: доктора Кэндзо Тэнму. Кэндзо сохранил жизнь сыну Либертов, но ради проведения этой процедуры был вынужден отменить иное хирургическое вмешательство. Пациент, от которого он отказался, занимал пост мэра Дюссельдорфа и скончался на операционном столе под скальпелем менее даровитого специалиста. Действия Тэнмы не нашли понимания у руководства, он был обличен, потерял высокую должность, его надежды на помолвку с дочерью директора обратились в прах. Людьми, поставившими крест на амбициях Кэндзо, стали его босс и отец невесты, глава клиники " Эйслер Мемориал" Хайнеманн и двое мужчин, занимавшие посты главных заведущих – трое людей, чьей датой смерти значился последний день марта.
Следующее жуткое событие в госпитале Дюссельдорфа произойдет девять лет спустя, в 1995-ом, уже после воссоединения Германии, повлекшего за собой волну миграции с востока на запад, ввергнувшего экономику страны в хаос. В то время инспектор Лунге возглавлял расследование цепочки дел, связанных с убийствами богатых бездетных пар, называемой «Серийное Убийство Супругов Средних лет». На первый взгляд казалось, что все эти преступления были совершены ради наживы, однако инспектор уловил влияние иных мотивов. До Лунге дошли сведения, что поблизости от каждого из мест кровопролития очевидцы замечали человека по имени Адольф Юнкерс, трудившегося на ниве профессионального взлома. Узнав, что тот же Юнкерс на днях стал жертвой дорожно-транспортного происшествия и попал в " Новый Рейнский" госпиталь (Neue Rhine General Hospital), глава расследования не стал медлить с визитом. Врачом Адольфа оказался не кто иной, как Кэндзо Тэнма, назначенный заведующим хирургии в госпитале " Эйслер Мемориал" аккурат после памятного отравления. Известие о карьерном росте медика окончательно упрочило его личность в сознании детектива, как получившую наибольшую выгоду от смерти коллег. Однажды возникшие подозрения вспыхнули с новой силой.
Несколько дней подряд инспектор посещал госпиталь и допрашивал взломщика. Ответом ему служило упорное молчание, расследование не двигалось, пока в одну из ночей начиненный свинцом труп Юнкерса не был найден в заброшенном здании неподалеку от больницы. Сотрудник полиции, приставленный охранять палату Адольфа, был отравлен конфетами точно таким же образом, как и доктора в 1986-ом.
Кэндзо Тэнма, доставленный с места преступления, утверждал, что видел убийцу и мгновенно превратился для своего старого знакомого в подозреваемого номер один.
В ходе допроса, Кэндзо устало повернулся к инспектору и сделал поразительное заявление.
По словам врача, человеком, отравившим докторов девять лет назад, являлся один из пропавших близнецов – мальчик, получивший огнестрельное ранение. Ныне, повзрослев, он был ответственен за череду убийств по всей Германии, принял меры, заставившие Юнкерса замолчать навсегда. Мальчика звали Йохан… старший брат превратился в монстра.
Услышав эти слова, Лунге более не сомневался в правомерности нижеследующей, разработанной им теории.
Убийства директора клиники и его сотрудников, Юнкерса и прикрепленного к нему охранника, а также бездетных пар, совершенные в разных уголках страны, принадлежали перу Кэндзо Тэнмы. Однако врач, страдавший раздвоением личности, или вознамерившийся обмануть следствие, создал в своем воображении образ молодого человека по имени Йохан и переложил на его плечи всю ответственность за совершенные грехи.
Несмотря на свое шаткое положение в глазах правоохранительных органов, Тэнма продолжал выполнять обычные обязанности в госпитале и имел возможность использовать свободное от работы время для поиска зацепок, способных вывести его на след Йохана. Местом, привлекшим внимание врача в конечном итоге, стал Гейдельберг.
Ниже приводится описание хода расследования, тех умозаключений, что побудили Тэнму выехать в этот город, составленное на основе статей из газет и журналов, выпущенных в 1999 году, когда дело Йохана стало достоянием общественности.
Кэндзо, чаявший найти связь между убийствами пожилых пар и бывшим пациентом, посетил ряд интернет-ресурсов в поисках необходимой информации, опросил соседей покойных и нашел нечто, роднившее всех жертв между собой.
Кёльн, Гамбург, Ганновер… супружеские пары, жившие в этих краях, в прошлом имели опыт адопции. Никто не мог сказать точно, являлись ли взятые на попечение мальчики их дальними родственниками или приемными детьми, но в один прекрасный день, каждый из них бесследно исчезал.
В Мюнхене, последней остановке на пути Кэндзо, ему поведали похожую историю. И никакой новой информации. Положение становилось безвыходным, но тут на помощь пришел слепой старик, обитавший в доме напротив.
Старик был единственным другом мальчика, именовавшегося в ту пору Францем и прожившего в семье Хайнос (Haynaus) около года. По его словам, Франц был крайне прилежным учеником, обладал горячим, пытливым умом. В ходе одной из бесед, он рассказал старику и о Тэнме, описал, насколько сильно благодарен своему спасителю. «Он для меня даже больше, чем отец» - говорил ребенок. Однако, сильнее всех прочих, мальчик любил свою сестру, проживавшую в ином месте. Он упоминал, что когда той исполнится двадцать лет, ее брат обязательно придет за ней.
Среди прочих ценных сведений, пожилой человек поведал Тэнме, что сестру Франца с наибольшей вероятностью можно найти в Гейдельберге.
В мае 1995-го в Гейдельберге произошло несчастье. Кристина и Эрих Фортнер вместе с посетившим их в тот вечер репортером газеты " Гейдельберг Пост" (Heidelberg Post) Якобом Маулер (Jacob Mauler), были застрелены в гостиной собственного дома. Их дочь, Нина, обучавшаяся в крупнейшем университете города, пропала сразу после инцидента. В тот же день на территории Гейдельбергского замка был обнаружен труп садовника Ивана Куртен (Ivan Kurten), умершего в результате удушения.
Следователи штата Гессе, без отсылок к какой-либо связи между двумя этими инцидентами, предписали полиции Дюссельдорфа задержать главного нейрохирурга госпиталя " Эйслер Мемориал" по подозрению в убийстве садовника Ивана Куртен и, в качестве ключевой фигуры в деле о тройном убийстве четы Фортнер и Якоба Маулера. ВКА также оказывала давление на вышеупомянутое отделение местной полиции, принуждая арестовать Кэндзо, но уже по делу о серийном убийстве пожилых пар.
А теперь, давайте рассмотрим ту же череду событий, но под другим углом, ссылаясь на данные, полученные из нескольких газет, в основном изданий " Гейдельберг Пост" от 1999-го года, усердно трудившихся над разоблачением правды.
Прибыв в Гейдельберг, Тенма немедля явился в офис газеты " Гейдельберг Пост" и испросил разрешения просмотреть подборки старых статей, надеясь найти в них подсказки, информацию об усыновленных близнецах или потерявшемся ребенке. Маулер, пораженный рвением приезжего, решил помочь в расследовании. После бессонной ночи, посвященной чтению газет, на страницах экземпляра, датируемого октябрем 1986 года, мужчины наткнулись на маленькую заметку о пропаже 11-летнего мальчика. Сорвавшись с места, Тэнма и Маулер поехали к дому авторов. Согласно данным, приведенным в заметке, день ее обнаружения был днем рождения близнецов.
Позже, представители ВКА признают офицеров полицейского отделения города Мангейм (Mannheim) Месснера и Мюллера ответственными за убийство четы Фортнер, но они все еще избегают заявлений о причастности Йохана. Тем не менее, принимая во внимание смерть Маулера, поводов для сомнений практически не остается.
В настоящее время Нина официально признана близнецом Йохана, его младшей сестрой. После трех лет мытарств, она и Кэндзо Тэнма вернулись к нормальной жизни в обществе. Писатели и репортеры со всей Германии направили свои стопы в Гейдельберг в надежде взять у близняшки эксклюзивное интервью, но Нина отказалась давать какие-либо комментарии и тверда в своем решении молчать о случившемся. В университете, куда она вернулась ради продолжения образования, была сформирована специальная команда, члены которой не допускали проникновения представителей масс медия на территорию кампуса. Меры эти действовали вплоть до информационного затишья, наступившего после подачи заявления губернатору штата, пестревшего резкими обвинениями в адрес СМИ за их неусыпное внимание и нарушение гражданских свобод.
В то время предметом моей особой заинтересованности служили устные договоренности, непременно имевшие место между Ниной и Тэнмой, относительно брата девушки… их взгляды на способы борьбы с монстром, некогда ничем не отличавшегося от всех прочих детей.
Почему Нины не было в доме во время нападения Месснера и Мюллера на ее семью, почему Тэнма оставил Маулера с Фортнер и ушел один – гипотезы, призванные объяснить эти загадки, наводят меня на мысль, что доктору Тэнме удалось найти Нину до того, как она воссоединилась с братом.
Именно в тот момент в деле Йохана (насчитывающем под конец самое большое количество убийств в истории современной Германии) происходит переломный момент: Нина исчезает, а Кэндзо Тэнма решает пуститься в бега.
Как человеку, желавшему раскрыть все тайны, мне было необходимо поговорить с доктором Кендзо напрямую. Но ни одна из медиа компаний не получила разрешения на интервью с ним, мой собственный запрос был вежливо отклонен в письме, присланном через организацию " Врачи без границ (MSF), принявшую Тэнму в свои ряды сразу после его реабилитации. Его безукоризненно красивый почерк и превосходный немецкий (трудно поверить, что этот язык не является для доктора родным), казалось, поведали мне о личности врача довольно многое.
Я решил соединить рассказ о медицинской карьере этого талантливого нейрохирурга с его психологическим портретом, ради составления коего опросил настолько большое количество его друзей в Японии и знакомых в Германии, насколько позволили мне мои силы и возможности.