 |
Патхама апарихания сутта: Не-упадок (I)
|
|
|
|
АН 7.23
Так я слышал. Однажды Благословенный пребывал в Раджагахе на горе Утёс Ястребов. Там Благословенный обратился к монахам: Монахи, я научу вас семи принципам не-упадка. Слушайте внимательно. Я буду говорить.
Да, Учитель! - отвечали те монахи. Благословенный сказал:
И каковы, монахи, семь принципов не-упадка?
(1) Покуда монахи часто собираются и часто проводят собрания, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(2) Покуда монахи собираются в согласии, расходятся в согласии, управляют делами Сангхи в согласии, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(3) Покуда монахи не предписывают чего-либо, что не было предписано или не отменяют того, что уже было предписано, но осуществляют и следуют правилам [монашеской] тренировки так, как они были предписаны, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(4) Покуда монахи чтят, уважают, ценят, и почитают тех монахов, которые старцы, которые уже давно находятся [в монашестве], которые давно ушли в бездомную жизнь, которые отцы и вожаки Сангхи, и считают, что их [мнение] следует принимать во внимание, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(5) Покуда монахи не попадают под управление возникшей жажды, что ведёт к новому существованию, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(6) Покуда монахи настроены на [проживание] в лесных обиталищах, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(7) Покуда каждый монах будет утверждать осознанность [с намерением]: Как [сделать так], чтобы хорошо себя ведущие товарищи-монахи, которые ещё не пришли сюда, смогли бы прийти, а те хорошо себя ведущие товарищи-монахи, которые уже пришли, смогли бы пребывать в умиротворении здесь, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
|
|
|
Монахи, покуда среди монахов длятся эти семь принципов не-упадка, и [покуда] монахи утверждены в них, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
Дутия апарихания сутта: Не-упадок (II)
АН 7.24
[Благословенный сказал]: Монахи, я научу вас семи принципам не-упадка. Слушайте внимательно. Я буду говорить.
Да, Учитель! - отвечали те монахи. Благословенный сказал:
И каковы, монахи, семь принципов не-упадка?
(1) Покуда монахи не наслаждаются работой, не находят наслаждения в работе, не предаются наслаждению работой, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(2) Покуда монахи не наслаждаются разговорами, не находят наслаждения в разговорах, не предаются наслаждению разговорами, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(3) Покуда монахи не наслаждаются сном, не находят наслаждения в сне, не предаются наслаждению сном, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(4) Покуда монахи не наслаждаются компанией, не находят наслаждения в компании, не предаются наслаждению компанией, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(5) Покуда у монахов нет порочных желаний, и порочные желания не управляют ими, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(6) Покуда монахи не общаются с плохими друзьями, с плохими спутниками, с плохими товарищами, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(7) Покуда монахи не останавливаются посреди пути [в своём развитии] в отношении некоторых малых отличительных достижений1, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
|
|
|
Монахи, покуда среди монахов продолжаются эти семь принципов не-упадка, и [покуда] монахи утверждены в них, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
Комментарий: "Покуда они не останавливаются на некоторых достижениях, как то очищенное нравственное поведение, джхана, прозрение, вступление в поток и так далее, [ещё] не достигнув арахантства, то в отношении [таких] монахов можно ожидать только возрастания".
Татия апарихания сутта: Не-упадок (III)
АН 7.25
[Благословенный сказал]: Монахи, я научу вас семи принципам не-упадка. Слушайте внимательно. Я буду говорить.
Да, Учитель! - отвечали те монахи. Благословенный сказал:
И каковы, монахи, семь принципов не-упадка?
(1) Покуда монахи наделены верой, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(2) Покуда монахи имеют чувство стыда.
(3) Покуда монахи имеют боязнь совершить проступок.
(4) Покуда монахи учёные [в Дхамме].
(5) Покуда монахи усердны.
(6) Покуда монахи осознанны.
(7) Покуда монахи мудры, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
Монахи, покуда среди монахов продолжаются эти семь принципов не-упадка, и [покуда] монахи утверждены в них, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
Чатуттха апарихания сутта: Не-упадок (IV)
АН 7.26
[Благословенный сказал]: Монахи, я научу вас семи принципам не-упадка. Слушайте внимательно. Я буду говорить.
Да, Учитель! отвечали те монахи. Благословенный сказал:
И каковы, монахи, семь принципов не-упадка?
(1) Покуда монахи развивают осознанность как фактор просветления, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(2) Покуда монахи развивают исследование феноменов как фактор просветления.
(3) Покуда монахи развивают усердие как фактор просветления.
(4) Покуда монахи развивают восторг как фактор просветления.
(5) Покуда монахи развивают безмятежность как фактор просветления.
(6) Покуда монахи развивают сосредоточение как фактор просветления.
(7) Покуда монахи развивают невозмутимость как фактор просветления, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
|
|
|
Монахи, покуда среди монахов продолжаются эти семь принципов не-упадка, и [покуда] монахи утверждены в них, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
Паньчама апарихания сутта: Не-упадок (V)
АН 7.27
[Благословенный сказал]: Монахи, я научу вас семи принципам не-упадка. Слушайте внимательно. Я буду говорить.
Да, Учитель! - отвечали те монахи. Благословенный сказал:
И каковы, монахи, семь принципов не-упадка?
(1) Покуда монахи развивают восприятие непостоянства, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
(2) Покуда монахи развивают восприятие безличностности.
(3) Покуда монахи развивают восприятие непривлекательности.
(4) Покуда монахи развивают восприятие опасности.
(5) Покуда монахи развивают восприятие оставления.
(6) Покуда монахи развивают восприятие бесстрастия.
(7) Покуда монахи развивают восприятие прекращения, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка1.
Монахи, покуда среди монахов продолжаются эти семь принципов не-упадка, и [покуда] монахи утверждены в них, то в отношении них можно ожидать только лишь возрастания, а не упадка.
См. АН 10.60 насчёт объяснения этих восприятий.
|
|
|
