Au lieu que Hieron feit sa nef fabriquer Si grand deluge sera & si subite, Qu'on n'aura lieu ne terres s'ataquer, L'onde monter Fesulant Olympique.

Au lieu que Hieron feit sa nef fabriquer Si grand deluge sera & si subite, Qu'on n'aura lieu ne terres s'ataquer, L'onde monter Fesulant Olympique.

1: В том месте, где Ясону строили корабль,
Будет такое сильное и внезапное наводнение,
Что не останется ни суши, ни твердой земли для спасения,
Волна поднимется до вершины Олимпа.

2: Там, где Хирону строили корабль,
Случится наводнение столь внезапное,
Что для спасенья не останется ни суши, ни твердой почвы,
Дойдёт вода аж до вершин Олимпа.

Д. З.  Пробуют   Угрожать “малочисленным”. “Резко против”  тех, кто  “Умнее”, и им  “(ни за что) Не понадобятся”. (Те же обычно, несмотря на проблемы со Здоровьем, вдруг “поднимаются”, становятся “обеспеченными”). Мало   стараются  и “вгоняют в кабалу”  тех, кто  “и без них устал, выбивается из сил”. За то, что  им “Никогда не рады те”, кто придерживается “Реальной”  Удачи, а  “не Среднего уровня”, они Оскорбляют и угрожают  тем,  “кто  всё  это против них и Придумал”. Пока  они  “ограничены”, какому-то Качеству  “мало что может   Помешать”, но как только им  “Удаётся  чем-то соблазнить”,  “всё  падает”.  Позже могут  “Сделать и Много”, но “на Хорошем уровне”  очень нечасто; и всё же про Копии  “для Избранных”, но уже  “среди своих”. За это их  “основные”   Дела Конкуренты  “яро Ненавидят”,  считают  “обузой”, чем-то  “несущественным (хотя и присматриваются)”, а их   Сомнительные  ситуации  “мало кого  могут удивить”. В  Личном  они  “не берегут себя”, пока считают, “что так  надо”.   И злятся, когда “всё затянулось”.  Выбирают тех, кто  Поддерживает “неразумный” Риск.  Почти всегда Выигрывают   “мало”,  “меньше, чем Рассчитывали”. Когда Много, из Мести и Самомнения портят всякий Смысл (Конкурентам), пока “не одумаются”. В Сексе чаще других “маловразумительны”, но  любят  “изображать  шарм”.  “Обдумывая  Прощение”, исходят из Выгоды. Иногда всё же “Притягательны”, но тогда  “тем и живут”, слабы в Семье,  “легки в Сексе”. Те, кто “Преодолели Привязанности”, часто всё равно Испытывают “Жалость к себе”, когда  Выясняется, что оказались “Непредусмотрительными”.  Более того, их подстерегает “присущее  им”   слабое Здровье, мучают  “сбои  в  тонусе”.  При том, что “про одолжения”  (все они)  терпеть не могут, надо Браться и продолжать, “несмотря ни на что”.  

VIII. 17. (8. 17) 717/665

Les bien aisez subit seront desmis, Le monde mis par les trois freres en trouble. Cite marine saisiront ennemis, Faim, feu, sang, peste, & de tous maux le double

1: Богатые люди в одночасье будут разорены.
Мир будет ввергнут в смуту тремя братьями.
Приморский город захватят враги.
Голод, огонь, кровь, чума и удвоение всех зол.

2: В одночасье разорятся богатеи.
Тремя братьями мир ввергнут будет в смуту.
Град приморский неприятелем захвачен.
 Голод, кровь, огонь, чума — вдвойне всех бед.

Д. З.    Орудуют  там, где “мало   Смысла”. Заменяют собой   то, что  “Надоело, стало Смешным”.  Однако,   “С  ними”  чаще всего “плохо”, а  им  “идут навстречу”  те, кто Надеется  “превозмочь Угнетение”. “Такое Взаимодействие”  вредит  тем, кто “Привык  жить лучше них”.  Часто Выжидают, чтобы “Напасть”, хотя бы “успеть  Обидеть, оскорбить”. Дела  считают  “Первостепенными”, пока нужны  “Доходы”. Но стараться  “Не любят”, да  и “Не могут” – мало Способностей. Ещё и оскорбляют “Везучих”, важничающих в их присутствии. Немало и  тех, кто  ищет  того, как  устроиться “на  всё готовое”. Для  чего поначалу   Ищут  Поддержки  и в  тех, кто  им   “мало  чем  обязан”. Постепенно выясняют,  “кто  ещё  мог бы  им  помочь”.    Когда “всё напрасно”, их “Не приняли”, “отказали”, “Ставят на  быстрые нападения,  на перевороты”. Готовы  Захватить  “всё  то, чему  раньше Завидовали”. Но выжидать могут и подолгу, пока Доходы “от присутствия кого-то”  в перспективе всё же Важнее. Дамы хитрее. Мужчины наглее.  “Тема  соблазнения”  на  Первом месте. Уговаривают тех, кто  им “(якобы) очень  нравится”. В любом случае, когда  Дамы подбираются “с чем-то откровенным”, стоит задуматься: Зачем им  “всё это, ради чего Стараются”. Обычно ради  “подлого  Выигрыша”. Могут и  “умело опозорить”, или “только озадачить”.  Деньги  с  ними, в их отношении  часто “проклятые”;  несут беды, несчастья, болезни, “чувство Потери”. В  Личной  жизни  “туманны”,  Не разрешают на  них “излишне  Надеяться”. Выговаривают  всем, кто  “хитрее, витееватее  их  самих”. Пробуют  Заставлять  и там, где “близкие” шансы “почти  всегда  ложны”, при  этом   сами всегда – (люди) “якобы отличные”. Иногда корят себя за уступки, когда  “ложно понадеялись”. Секс считают важным, но  надо “уметь отличиться”, нередко фривольны. Обладают “переменчивым” настроем.   Винят (себя)  и в том, что “сбыться никак не могло”. Выигрывают часто “количеством”, с большими потерями. Чудо, когда “сразу”  и  “малой  кровью”. Позже  мстят  тем, кто  с  ними “Не считался”.  Всегда  Ускоряют  дурные процессы, “с ними не соскучишься”.   Могут наступать и Необратимые перемены, когда  уже  во всём “превалирует Зло”.  

VIII. 18. (8. 18) 718/666

De Flore issue de sa mort sera cause, Vn temps deuant par ieusne & vieille bueyre Car les trois lys luy feront telle pause, Par son fruit sauue comme chair crue mueyre.

1: Рождённая Флорой будет причиной её гибели.
Некоторое время тому назад выпили молодая и старая,
Ибо три лилии поставят перед ней большую преграду,
И она умрёт от своего дикого плотоядного плода /как сырая плоть/.

2: Флорой рождённая станёт причиной страсти её.
Выпили вместе напиток старая и молодая,
Воздвигли пред нею большую преграду три лилии,
От своего плотоядного плода умрёт она.

Д. З. Часто исходят из того, что если “не они, то кто? ”  Могут истязать Себя  Тренировками, проверками Квалификации в чём-угодно.   Не всегда “Фанатичны”, но  “довольно часто”. Те, кто  “себе  Нравятся”, склонны Любоваться и теми, кто им  “Поверил”. Они могут быть  “Харизматичными”, “зажигательными” Лидерами. Предлагают Неприятности тем, от кого “Надеются избавиться”. Среди “своих “ чаще Разумны, “обстоятельны”, “выверены”, Увлечены. Достигают   “малого” Успеха  Интригами, иногда “пошлыми”, “неоправданными” Обещаниями. Дела могут  и  “забрасывать”, когда появилось  “что-то более Увлекательное”. То,  “что достаётся даром”, Теряют или   Отказываются  сами.    Склонны подолгу  Создавать то, что “ранее  Было под  Запретом”,  “в   небольшом количестве”, иногда “для   Избранных”. Распространяют Льготы. Сомнения  “всё равно ведут к  Неудачам”, поэтому “Самые Лучшие” часто Выглядят “Убеждёнными”, действуют  “Рискованно”, но  “Ярко”. Умеют  “Впечатлить”.   Получается то,  “в чём абсолюно  Уверены”. Но  быть  “разумно  Созидательными во всём остальном”  им Сложно; они   “Слишком надеются”  на Результаты, Успехи   кого-то, “кто отлынивает”, беспечен, а  “не  на Свои собственные”.  Их  также   кто-то  подталкивает к   “Заимствованиям”, часто   “Своевременным”. Их  Личные отношения  чаще  “крепки”, когда много  Общих интересов.  Но  Подкупать  “просто так”  им  совестно:   Выбирают  тех, кто “Лоялен и терпелив”; они  (становятся) “Безразличными”  по отношению к  тем, кто “обдумывает очевидное”, или “заелся”, стал “пустым, безликим”. Всегда Надеются, что среди    “своих”   Откликнутся  и “Красивые”,  “Примерно сознательные”;  готовы к изменам, хотя бы к  флирту.   Но они “слишком зациклены на себе”, чтобы  не думать, что “дети им не помеха”, хотя могут и демонстративно им помогать.   Молодые, “немного испорченные” огорчены; надеются  когда-нибудь  “Возвыситься”, Опередить.  Вредят друг другу.   Иногда они “заходят слишком далеко”, навязывая собственные Представления тем, “кто  Владеет ситуацией”. Те уже не могут их выдержать, огорчаясь из-за их выходок. Особенно, когда  взаимно считают отпрысков кого-то “недостойными”.  

VIII. 19. (8. 19) 711/667