 |
Тбъдемеойе чипдсэйи чпмплпо пф млф ч умпе 4
|
|
|
|
бЖЖЕТЕОФОЩЕ ЧПМПЛОБ млф ЪБЛБОЮЙЧБАФУС Ч УМПЕ 4 РЕТЧЙЮОПК ЪТЙФЕМШОПК ЛПТЩ, ЛПФПТЩК ЙНЕЕФ УМПЦОХА ПТЗБОЙЪБГЙА Й НПЦЕФ ВЩФШ ЙУУМЕДПЧБО ЛБЛ ЖЙЪЙПМПЗЙЮЕУЛЙ, ФБЛ Й БОБФПНЙЮЕУЛЙ. рЕТЧПК ПУПВЕООПУФША, ЛПФПТХА НЩ ИПФЙН РТПДЕНПОУФТЙТПЧБФШ, СЧМСЕФУС ТБЪДЕМЕОЙЕ ЧИПДСЭЙИ ЧПМПЛПО, ЙДХЭЙИ ПФ ТБЪОЩИ ЗМБЪ. х ЧЪТПУМЩИ ЛПЫЕЛ Й ПВЕЪШСО ЛМЕФЛЙ Ч РТЕДЕМБИ ПДОПЗП УМПС млф, РПМХЮБС УЙЗОБМЩ ПФ ПДОПЗП ЗМБЪБ, РПУЩМБАФ ПФТПУФЛЙ Л УФТПЗП ПРТЕДЕМЕООЩН УЛПРМЕОЙСН ЛМЕФПЛ ЛПТЩ Ч УМПЕ 4у, ПФЧЕЮБАЭЙН ЙНЕООП ЪБ ЬФПФ ЗМБЪ. уЛПРМЕОЙС ЛМЕФПЛ УЗТХРРЙТПЧБОЩ Ч ЧЙДЕ ЮЕТЕДХАЭЙИУС РПМПУПЛ ЙМЙ РХЮЛПЧ ЛПТФЙЛБМШОЩИ ЛМЕФПЛ, РПМХЮБАЭЙИ ЙОЖПТНБГЙА ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ПФ РТБЧПЗП ЙМЙ МЕЧПЗП ЗМБЪБ. ч ВПМЕЕ РПЧЕТИОПУФОП Й ЗМХВЦЕ ТБУРПМПЦЕООЩИ УМПСИ ОЕКТПОЩ ХРТБЧМСАФУС ПВПЙНЙ ЗМБЪБНЙ, ИПФС ПВЩЮОП У РТЕПВМБДБОЙЕН ПДОПЗП ЙЪ ОЙИ. иШАВЕМШ Й чЙЪЕМШ РТПЧЕМЙ ПТЙЗЙОБМШОХА ДЕНПОУФТБГЙА ТБЪДЕМЕОЙС ЙОЖПТНБГЙЙ ПФ ТБЪОЩИ ЗМБЪ Й РТЕПВМБДБОЙС ПДОПЗП ЙЪ ОЙИ Ч РЕТЧЙЮОПК ЪТЙФЕМШОПК ЛПТЕ РТЙ РПНПЭЙ ЬМЕЛФТПЖЙЪЙПМПЗЙЮЕУЛЙИ НЕФПДПЧ. пОЙ ЙУРПМШЪПЧБМЙ ФЕТНЙО «ЗМБЪПДПНЙОБОФОЩЕ ЛПМПОЛЙ» (ocular dominance columns) РТЙ ПРЙУБОЙЙ УЧПЙИ ОБВМАДЕОЙК, РТЙДЕТЦЙЧБСУШ ЛПОГЕРГЙЙ ЛПТФЙЛБМШОЩИ ЛПМПОПЛ, ТБЪТБВПФБООПК нБХОФЛБУМПН ДМС УПНБФПУЕОУПТОПК ЛПТЩ (ЗМБЧБ 18)35). уЕТЙС ЬЛУРЕТЙНЕОФБМШОЩИ НЕФПДЙЛ ВЩМБ ТБЪТБВПФБОБ ДМС ДЕНПОУФТБГЙЙ ЮЕТЕДХАЭЙИУС ЗТХРР ЛМЕФПЛ Ч УМПЕ 4, РПМХЮБАЭЙИ ЙОЖПТНБГЙА ПФ РТБЧПЗП ЙМЙ МЕЧПЗП ЗМБЪБ. чОБЮБМЕ ВЩМП РТЕДМПЦЕОП ОБОЕУФЙ ОЕВПМШЫПЕ РПЧТЕЦДЕОЙЕ Ч РТЕДЕМБИ ФПМШЛП ПДОПЗП УМПС млф (ОБРПНОЙН, ЮФП ЛБЦДЩК УМПК РПМХЮБЕФ ЙОЖПТНБГЙА ФПМШЛП ПФ ПДОПЗП ЗМБЪБ). еУМЙ ЬФП УДЕМБФШ, ФП ДЕЗЕОЕТЙТХАЭЙЕ ФЕТНЙОБМЙ РПСЧМСАФУС Ч УМПЕ 4, ПВТБЪХС ПРТЕДЕМЕООЩК РБФФЕТО ЮЕТЕДХАЭЙИУС РСФЕО, ЛПФПТЩЕ УППФЧЕФУФЧХАФ ЪПОБН, ХРТБЧМСЕНЩН ЗМБЪПН, РПУЩМБАЭЙН ЙОЖПТНБГЙА Ч РПЧТЕЦДЕООХА ПВМБУФШ млф. рПЪДОЕЕ РПФТСУБАЭБС ДЕНПОУФТБГЙС УХЭЕУФЧПЧБОЙС ПУПВПЗП РБФФЕТОБ ЗМБЪОПЗП ДПНЙОЙТПЧБОЙС ВЩМБ ЧЩРПМОЕОБ, ЙУРПМШЪХС ФТБОУРПТФ ТБДЙПБЛФЙЧОЩИ БНЙОПЛЙУМПФ ЙЪ ПДОПЗП ЗМБЪБ. ьЛУРЕТЙНЕОФ УПУФПЙФ Ч ФПН, ЮФП Ч ЗМБЪ ЧЧПДЙФУС БНЙОПЛЙУМПФБ (РТПМЙО ЙМЙ МЕГЙФЙО), УПДЕТЦБЭБС БФПНЩ ТБДЙПБЛФЙЧОПЗП ФТЙФЙС. йОЯЕЛГЙС РТПЧПДЙФУС Ч УФЕЛМПЧЙДОПЕ ФЕМП ЗМБЪБ, ЙЪ ЛПФПТПЗП БНЙОПЛЙУМПФБ ЪБИЧБФЩЧБЕФУС ФЕМБНЙ ОЕТЧОЩИ ЛМЕФПЛ УЕФЮБФЛЙ Й ЧЛМАЮБЕФУС Ч УПУФБЧ ВЕМЛБ. уП ЧТЕНЕОЕН РПНЕЮЕООЩК ФБЛЙН ПВТБЪПН ВЕМПЛ ФТБОУРПТФЙТХЕФУС Ч ЗБОЗМЙПЪОЩЕ ЛМЕФЛЙ Й РП ЧПМПЛОБН ЪТЙФЕМШОПЗП ОЕТЧБ Ч ЙИ ФЕТНЙОБМЙ Ч РТЕДЕМБИ млф. ъБНЕЮБФЕМШОПК ПУПВЕООПУФША СЧМСЕФУС ФП, ЮФП ЬФБ ТБДЙПБЛФЙЧОБС НЕФЛБ ФБЛЦЕ РЕТЕДБЕФУС ПФ ОЕКТПОБ Л ОЕКТПОХ ЮЕТЕЪ ИЙНЙЮЕУЛЙЕ УЙОБРУЩ36)--38). ч ЛПОЕЮОПН ЙФПЗЕ НЕФЛБ РПРБДБЕФ Ч ПЛПОЮБОЙС ЧПМПЛПО млф Ч РТЕДЕМБИ ЪТЙФЕМШОПК ЛПТЩ.
|
|
|
оБ ТЙУ. 20.8 РПЛБЪБОП ТБУРПМПЦЕОЙЕ Ч РТЕДЕМБИ УМПС 4 ТБДЙПБЛФЙЧОЩИ ФЕТНЙОБМЕК, ПВТБЪПЧБООЩИ БЛУПОБНЙ ЛМЕФПЛ млф, УЧСЪБООЩИ У ЗМБЪПН, Ч ЛПФПТЩК ЧЧПДЙМБУШ НЕФЛБ (ТБДЙПБЛФЙЧОПУФШ ЧЩЪЩЧБЕФ ПФМПЦЕОЙЕ ЪЕТЕО УЕТЕВТБ ОБ ЖПФПЗТБЖЙЮЕУЛПК РМЕОЛЕ, ЛПФПТХА
452љљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљ тБЪДЕМ III. йОФЕЗТПФЙЧОЩЕ НЕИБОЙЪНЩ
| тЙУ. 20.8. зМБЪПДПНЙОБОФОЩЕ ЛПМПОЛЙ Ч ЛПТЕ ПВЕЪШСОЩ, РПМХЮЕООЩЕ РТЙ РПНПЭЙ ЧЧЕДЕОЙС ТБДЙПБЛФЙЧОПЗП РТП МЙОБ Ч ПДЙО ЗМБЪ. бХФПТБДЙПЗТБННЩ, УОСФЩЕ РТЙ ФЕНОПРПМШОПН ПУЧЕЭЕОЙЙ, ЗДЕ ВЕМЩН РПЛБЪБОЩ ЪЕТОБ УЕТЕВТБ. (б) уЧЕТИХ ТЙУХОЛБ УТЕЪ РТПИПДЙФ ЮЕТЕЪ УМПК 4 ЪТЙФЕМШОПК ЛПТЩ РПД ХЗМПН Л РПЧЕТИОПУФЙ, ПВТБЪХС РЕТРЕОДЙЛХМСТОЩК УТЕЪ ЛПМПОПЛ. ч ГЕОФТЕ УМПК 4 ВЩМ УТЕЪБО ЗПТЙЪПОФБМШОП, РПЛБЪЩЧБС, ЮФП ЛПМПОЛБ УПУФПЙФ ЙЪ ХДМЙОЕООЩИ РМБУФЙОПЛ. (ч) тЕЛПОУФТХЛГЙС ЙЪ НОПЦЕУФЧБ ЗПТЙЪПОФБМШОЩИ УТЕЪПЧ УМПС 4у Х ДТХЗПК ПВЕЪШСОЩ, Х ЛПФПТПК ЙОЯЕЛГЙС РТПЧПДЙМБУШ Ч ЙМУЙМБФЕТБМШОЩК ЗМБЪ. (мАВПК ЗПТЙЪПОФБМШОЩК ТБЪТЕЪ НПЦЕФ ЧЩСЧЙФШ | 
МЙЫШ ЮБУФШ УМПС 4, ЮФП ПВХУМПЧМЕОП ЛТЙЧЙЪОПК ЛПТЩ.) лБЛ Ч б, ФБЛ Й Ч ч ЛПМПОЛЙ ЪТЙФЕМШОПЗП ДПНЙОЙТПЧБОЙС ЧЩЗМСДСФ ЛБЛ РПМПУЛЙ ТБЧОПК ЫЙТЙОЩ, РПМХЮБАЭЙЕ ЙОЖПТНБГЙА МЙВП ПФ ПДОПЗП, МЙВП ДТХЗПЗП ЗМБЪБ.
Fig. 20.8. Ocular Dominance Columns in monkey cortex demonstrated by injection of radioactive praline into one eye. Autoradiographs photographed with dark-field illumination in which the silver grains appear white. (A) At the top of the picture the section passes through layer 4 of the visual cortex at right angles to the surface, displaying columns cut perpendicularly. In the center, layer 4 has been cut horizontally, showing that the columns consist of longer slabs. (B) Reconstruction made from numerous horizontal sections of layer 4C in another monkey in which the ipsilateral eye had been injected. (No single horizontal section can encompass more than a part of layer 4 because of the curvature of the cortex.) In both A and B, the ocular dominance columns appear as stripes of equal width supplied by one eye or the other. (Autoradiographs kindly provided by S. LeVay.)
|
ТБУРПМБЗБАФ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП ОБД ЪТЙФЕМШОПК ЛПТПК, РПЬФПНХ ФБЛЙЕ ХЮБУФЛЙ ЧЩЗМСДСФ ЛБЛ ВЕМЩЕ РСФОБ ОБ ФЕНОПН ЖПОЕ ЖПФПЗТБЖЙЙ). рСФОБ ПФ НЕФПЛ РЕТЕНЕЦБАФУС У ЪПОБНЙ ВЕЪ НЕФПЛ, ЛПФПТЩЕ РПМХЮБАФ ЙОЖПТНБГЙА ПФ ЛПОФТБМБФЕТБМШОПЗП ЗМБЪБ, ЛХДБ ОЕ ЧЧПДЙМБУШ НЕФЛБ. тБУУФПСОЙЕ ПФ ГЕОФТБ ДП ГЕОФТБ НЕЦДХ РСФОБНЙ, ЛПФПТЩЕ УППФЧЕФУФЧХАФ ЗМБЪПДПНЙОБОФОЩН ЛПМПОЛБН, УПУФБЧМСЕФ РТЙВМЙЪЙФЕМШОП 1 НН.
|
|
|
оБ ЛМЕФПЮОПН ХТПЧОЕ УИПДОБС УФТХЛФХТБ ВЩМБ ЧЩСЧМЕОБ Ч УМПЕ 4 РТЙ РПНПЭЙ ЧЧЕДЕОЙС РЕТПЛУЙДБЪЩ ИТЕОБ Ч ПФДЕМШОЩЕ ОБРТБЧМСАЭЙЕУС Ч ЛПТХ БЛУПОЩ ОЕКТПОПЧ млф39)--40). бЛУПО, РПЛБЪБООЩК ОБ ТЙУ. 20.9, ЙДЕФ ПФ ОЕКТПОБ млф У "off"-ГЕОФТПН, ПФЧЕЮБАЭЙН ЛПТПФЛЙНЙ УЙЗОБМБНЙ ОБ ФЕОЙ Й ДЧЙЦХЭЙЕУС РСФОБ. бЛУПО ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС Ч ДЧХИ ТБЪМЙЮОЩИ ЗТХРРБИ ПФТПУФЛПЧ Ч УМПЕ 4. зТХРРЩ НЕЮЕОЩИ ПФТПУФЛПЧ ПФДЕМЕОЩ РХУФПК ОЕНЕЮЕООПК ЪПОПК, УППФЧЕФУФЧХАЭЕК РП УЧПЙН ТБЪНЕТБН ФЕТТЙФПТЙЙ, ПФЧЕЮБАЭЕК ЪБ ДТХЗПК ЗМБЪ. рПДПВОПЗП ТПДБ НПТЖПМПЗЙЮЕУЛЙЕ ЙУУМЕДПЧБОЙС ТБУЫЙТСАФ ЗТБОЙГЩ Й РПЪЧПМСАФ ВПМЕЕ ЗМХВПЛП РПОСФШ ПТЙЗЙОБМШОПЕ ПРЙУБОЙЕ ЛПМПОПЛ ЗМБЪОПЗП ДПНЙОЙТПЧБОЙС, УПУФБЧМЕООПЕ иШАВЕМЕН Й чЙЪЕМЕН Ч 1962 ЗПДХ.
§ 3. уФТБФЕЗЙЙ ЙЪХЮЕОЙС ЛПТЩ
рТПВМЕНПК, УФПСЭЕК РЕТЕД иШАВЕМЕН Й чЙЪЕМЕН Ч 1958 ЗПДХ ВЩМП ФП, ЛБЛЙН ПВТБЪПН УЙЗОБМЩ, ПРТЕДЕМСАЭЙЕ НБМЕОШЛЙЕ, СТЛЙЕ, ФЕНОЩЕ ЙМЙ ГЧЕФПЧЩЕ РСФОБ ОБ УЕФЮБФЛЕ НПЗХФ ВЩФШ РТЕПВТБЪПЧБОЩ Ч УЙЗОБМЩ, ЛПФПТЩЕ ОЕУХФ ЙОЖПТНБГЙА П ЖПТНЕ, ТБЪНЕТЕ, ГЧЕФЕ, ДЧЙЦЕОЙЙ Й ЗМХВЙОЕ ТБУРПМПЦЕОЙС ПВЯЕЛФПЧ. нЕФПДЙЛЙ, УЮЙФБАЭЙЕУС УЕКЮБУ ТХФЙООЩНЙ, ФБЛЙЕ ЛБЛ ПРФЙЮЕУЛБС ТЕЗЙУФТБГЙС, ЧЧЕДЕОЙЕ РЕТПЛУЙДБЪЩ ИТЕОБ ЙМЙ УЛБОЙТПЧБОЙЕ НПЪЗБ, Ч ФХ РПТХ ДБЦЕ ОЕ НПЗМЙ ВЩФШ РТЕДУФБЧМЕОЩ. ч ОБЮБМЕ ТБВПФЩ РЕТЕД иШАВЕМЕН Й чЙЪЕМЕН УФПСМЙ УПЧЕТЫЕООП ОЕЙЪХЮЕООЩЕ ЧПРТПУЩ, ЛПФПТЩЕ ЙУИПДЙМЙ ЙЪ ЙИ РТЕДРПМПЦЕОЙС, ЮФП ЪТЙФЕМШОЩЕ ГЕОФТЩ Ч ЛПТЕ ПУХЭЕУФЧМСАФ РЕТЕТБВПФЛХ ЙОЖПТНБГЙЙ РПДПВОП ФПНХ, ЛБЛ ЬФП РТПЙУИПДЙФ Ч УЕФЮБФЛЕ, ФПМШЛП ОБ ВПМЕЕ ЧЩУПЛПН ХТПЧОЕ.
|
|
|
пДОПК ЙЪ ЛМАЮЕЧЩИ УФТБФЕЗЙК Ч ЙИ БОБМЙЪЕ ВЩМП ЙУРПМШЪПЧБОЙЕ УФЙНХМПЧ, ЛПФПТЩЕ ЙНЙФЙТПЧБМЙ УЙЗОБМЩ, ЧПЪОЙЛБАЭЙЕ Ч ОПТНБМШОЩИ ХУМПЧЙСИ. оБРТЙНЕТ, ЛТБС, ЛПОФХТЩ, Б ФБЛЦЕ РТПУФЩЕ РБФФЕТОЩ, РТЕДУФБЧМЕООЩЕ ЗМБЪХ, РПЪЧПМСМЙ ЧЩСЧМСФШ ПУПВЕООПУФЙ ПТЗБОЙЪБГЙЙ, ЛПФПТЩЕ ОЙЛПЗДБ ВЩ ОЕ ВЩМЙ ПВ-
зМБЧБ 20. лПДЙТПЧБОЙЕ УЙЗОБМБ Ч МБФЕТБМШОПН ЛПМЕОЮБФПН ФЕМЕ... 453
| тЙУ. 20.9. бЛУПО "off" ГЕОФТБ ЙЪ млф, ЪБЛБОЮЙЧБАЭЙКУС Ч УМПЕ 4 ЪТЙФЕМШОПК ЛПТЩ ЛПЫЛЙ. ч БЛУПО РТЙ РПНПЭЙ НЙЛТПЬМЕЛФТПДБ ВЩМБ ЧЧЕДЕОБ РЕТПЛУЙДБЪБ ИТЕОБ. фЕТНЙОБМЙ УЗТХРРЙТПЧБОЩ Ч ДЧБ ЛМБУФЕТБ, ТБЪДЕМЕООЩИ ОЕПЛТБЫЕООПК ЪПОПК, РПМХЮБАЭЕК ЙООЕТЧБГЙА ПФ ДТХЗПЗП ЗМБЪБ. Fig. 20.9. "Off-Center бИПР from LGN terminating in layer 4 of cat visual cortex. The axon was injected with horseradish peroxidase through a microelectrode. The terminals are grouped in two clusters separated by a vacant zone supplied by the other eye. (After Gilbert and Wiesel 1979.) | 
|
ОБТХЦЕОЩ, ЙУРПМШЪХС СТЛЙЕ ЧУРЩЫЛЙ УЧЕФБ, ОЕ ЙНЕАЭЙЕ ЛБЛПК-МЙВП ПРТЕДЕМЕООПК ЖПТНЩ. дТХЗЙН ЛМАЮЕЧЩН НПНЕОФПН ХУРЕИБ РПДИПДБ иШАВЕМС Й чЙЪЕМС ВЩМП ФП, ЮФП ПОЙ ЙУЛБМЙ ОЕ РТПУФП УФЙНХМ, ЛПФПТЩЕ НПЦЕФ ЧЩЪЧБФШ ПФЧЕФ ПРТЕДЕМЕООПЗП ОЕКТПОБ, Б ОБЙВПМЕЕ ЬЖЖЕЛФЙЧОЩК ДМС ЬФПЗП УФЙНХМ. йУУМЕДПЧБОЙЕ ЬФПК РТПВМЕНЩ ОБ ТБЪОЩИ ЬФБРБИ ЪТЙФЕМШОПК УЙУФЕНЩ ЧЩСЧЙМП НОПЗП ХДЙЧЙФЕМШОЩИ Й ОЕПЦЙДБООЩИ ТЕЪХМШФБФПЧ. ч ТБООЙИ ТБВПФБИ ВЩМП РПЛБЪБОП, ЮФП ТЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС РТПУФЩИ Й УМПЦОЩИ ЛМЕФПЛ Ч РЕТЧЙЮОПК ЪТЙФЕМШОПК ЛПТЕ УПУФБЧМСАФ ОБЮБМШОЩЕ ЬФБРЩ ТБУРПЪОБЧБОЙС РБФФЕТОПЧ. лТПНЕ ФПЗП, БОБМЙЪ ТЕГЕРФЙЧОЩИ РПМЕК ЮЕФЛП ЧЩСЧЙМ РПМЕЪОЩК Й ХРТПЭБАЭЙК РТЙОГЙР, ЮФП ОЕКТПОЩ, ТБУРПМПЦЕООЩЕ ЧДПМШ ТБДЙБМШОЩИ ФТБЛФПЧ, ЙДХЭЙИ ПФ РПЧЕТИОПУФЙ ЛПТЩ Ч ВЕМПЕ ЧЕЭЕУФЧП, ТЕЫБАФ УИПДОЩЕ ЪБДБЮЙ, ЖПТНЙТХС ЖХОЛГЙПОБМШОЩЕ ЛПМПОЛЙ. ьФЙ ТЕЪХМШФБФЩ ВЩМЙ ПЛПОЮБФЕМШОП РПДФЧЕТЦДЕОЩ РТЙ РПНПЭЙ ДМЙООПЗП ЬМЕЛФТПДБ, ЧЧПДЙНПЗП ДБМЕЛП ЧЗМХВШ ЛПТЩ, ПДОПЧТЕНЕООП У ЮЕН РТПЧПДЙМБУШ ТЕЗЙУФТБГЙС УЙЗОБМПЧ Й ЙДЕОФЙЖЙЛБГЙС УЧПКУФЧ ЛМЕФПЛ, Ч ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ФЙРБ ЧПЪВХЦДБАЭЕЗП ЙИ УФЙНХМБ. рПУМЕ ТЕЗЙУФТБГЙЙ РТПЧПДЙМБУШ ФЭБФЕМШОБС ЗЙУФПМПЗЙЮЕУЛБС ТЕЛПОУФТХЛГЙС РХФЕК РТПИПЦДЕОЙС ЬМЕЛФТПДБ.
|
|
|
ТЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС ЛПТЩ
уЙЗОБМЩ ЛПТФЙЛБМШОЩИ ОЕКТПОПЧ, РПДПВОП УЙЗОБМБН ПФ ЗБОЗМЙПЪОЩИ ЛМЕФПЛ УЕФЮБФЛЙ Й ЛМЕФПЛ млф, Ч ПУОПЧОПН РПСЧМСАФУС ОБ ЖПОЕ РПУФПСООПК БЛФЙЧОПУФЙ ЛМЕФПЛ. оБВМАДЕОЙС РПЛБЪЩЧБАФ, ЮФП ДЙЖЖХЪОПЕ ПУЧЕЭЕОЙЕ УЕФЮБФЛЙ УМБВП ЧМЙСЕФ ОБ ТБЪТСДЩ ЛПТФЙЛБМШОЩИ ОЕКТПОПЧ. рПЮФЙ РПМОБС ОЕЮХЧУФЧЙФЕМШОПУФШ ЙИ Л ДЙЖЖХЪОПНХ ПУЧЕЭЕОЙА СЧМСЕФУС ТЕЪХМШФБФПН РТПГЕУУБ, ПФНЕЮЕООПЗП ЕЭЕ Ч УЕФЮБФЛЕ Й Ч млф. ьФП ТЕЪХМШФБФ Ч ТБЧОПК УФЕРЕОЙ ЧЩТБЦЕООПЗП БОФБЗПОЙУФЙЮЕУЛПЗП ДЕКУФЧЙС ФПТНПЪОЩИ Й ЧПЪВХЦДБАЭЙИ ТЕЗЙПОПЧ ТЕГЕРФЙЧОЩИ РПМЕК ЛПТФЙЛБМШОЩИ ЛМЕФПЛ. уФЕРЕОШ БЛФЙЧОПУФЙ ОЕКТПОБ ЙЪНЕОСЕФУС ФПМШЛП РТЙ УПВМАДЕОЙЙ ПРТЕДЕМЕООЩИ ХУМПЧЙК ПФОПУЙФЕМШОП ТБУРПМПЦЕОЙС Й ЖПТНЩ УФЙНХМБ ОБ УЕФЮБФЛЕ. тЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС ВПМШЫЙОУФЧБ ЛПТФЙЛБМШОЩИ ОЕКТПОПЧ ЙНЕАФ ЛПОЖЙЗХТБГЙА, ПФМЙЮОХА ПФ ФБЛПЧПК Х ЛМЕФПЛ УЕФЮБФЛЙ Й ОЕКТПОПЧ млф, РПЬФПНХ ПФДЕМШОЩЕ РСФОБ УЧЕФБ ЮБУФП СЧМСАФУС УМБВЩНЙ УФЙНХМБНЙ (ЙМЙ ЧППВЭЕ ЙНЙ ОЕ СЧМСАФУС). ч УЧПЕК ОПВЕМЕЧУЛПК ТЕЮЙ, иШАВЕМШ ПРЙУБМ ЬЛУРЕТЙНЕОФ, ВМБЗПДБТС ЛПФПТПНХ ПОЙ У чЙЪЕМЕН ЧРЕТЧЩЕ УХНЕМЙ ЪБНЕФЙФШ ЬФП ЧБЦОЕКЫЕЕ УЧПКУФЧП2):
454љљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљ тБЪДЕМ III. йОФЕЗТБФЙЧОЩЕ НЕИБОЙЪНЩ
| тЙУ. 20.10. пФЧЕФЩ РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ РПМПУБФПК ЛПТЩ ОБ РСФОБ (б) Й РПМПУЛЙ (у) УЧЕФБ. тЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС (ч) ЙНЕАФ ХЪЛХА ГЕОФТБМШОХА "ПР"-ЪПОХ (+), ПЛТХЦЕООХА УЙННЕФТЙЮОП БОФБЗПОЙУФЙЮЕУЛЙНЙ "off''-ЪПОБНЙ (-). оБЙМХЮЫЙН УФЙНХМПН ДМС ДБООПК ЛМЕФЛЙ СЧМСЕФУС ЧЕТФЙЛБМШОП ПТЙЕОФЙТПЧБООБС РПМПУЛБ УЧЕФБ Ч ГЕОФТЕ ТЕГЕРФЙЧОПЗП РПМС (РСФБС ЪБРЙУШ УЧЕТИХ ОБ у). дТХЗЙЕ ПТЙЕОФБГЙЙ НЕОЕЕ ЬЖЖЕЛФЙЧОЩ ЙМЙ ЧПЧУЕ ОЕЬЖЖЕЛФЙЧОЩ. тБУУЕСООЩК УЧЕФ ОЕ СЧМСЕФУС ЛБЛЙН-МЙВП УФЙНХМПН. рПМПУЛБ ОБД ЛБЦДПК ЪБРЙУША Ч б Й у ХЛБЪЩЧБЕФ РТПДПМЦЙФЕМШОПУФШ УФЙНХМБ. Fig. 20.10. Responses of a Simple Cell in cat striate cortex to spots of light (A) and bars (C). The receptive field (B) has | 
a narrow central "on" area (+) flanked by symmetrical antagonistic "off" areas (-). The best stimulus for this cell is a vertically oriented light bar in the center of its receptive field (fifth record from the top in C). Other orientations are less effective or ineffective. Diffuse light does not stimulate. The bar above each record in A and у indicates the duration of stimulation. (After Hubel and Wiesel 1959.)
|
ОБЫЕ РЕТЧПЕ ОБУФПСЭЕЕ ПФЛТЩФЙЕ УМХЮЙМПУШ УПЧЕТЫЕООП ОЕПЦЙДБООП. оБ РТПФСЦЕОЙЙ ДЧХИ ЙМЙ ФТЕИ ЮБУПЧ Х ОБУ ОЙЮЕЗП ОЕ РПМХЮЙМПУШ. ъБФЕН РПУФЕРЕООП НЩ ОБЮБМЙ ТБЪМЙЮБФШ ЛБЛЙЕ-ФП УНХФОЩЕ Й ОЕРПУФПСООЩЕ ПФЧЕФЩ РТЙ УФЙНХМСГЙЙ ЗДЕ-ФП ОБ ЗТБОЙГЕ НЕЦДХ ГЕОФТПН Й РЕТЙЖЕТЙЕК УЕФЮБФЛЙ. нЩ ЛБЛ ТБЪ ЧУФБЧМСМЙ УМБКД ОБ УФЕЛМЕ Ч ЧЙДЕ ФЕНОПЗП РСФОБ Ч ТБЪЯЕН ПЖФБМШНПУЛПРБ, ЛПЗДБ ЧОЕЪБРОП, ЮЕТЕЪ БХДЙПНПОЙФПТ, ЛМЕФЛБ ЪБТСДЙМБ ЛБЛ РХМЕНЕФ. уРХУФС ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС, РПУМЕ ОЕВПМШЫПК РБОЙЛЙ, НЩ ЧЩСУОЙМЙ, ЮФП ЦЕ УМХЮЙМПУШ. лПОЕЮОП, УЙЗОБМ ОЕ ЙНЕМ ОЙЛБЛПЗП ПФОПЫЕОЙС Л ФЕНОПНХ РСФОХ. чП ЧТЕНС ФПЗП, ЛБЛ НЩ ЧУФБЧМСМЙ УМБКД ОБ УФЕЛМЕ, ЕЗП ЛТБК ПФВТБУЩЧБМ ОБ УЕФЮБФЛХ УМБВХА, ОП ЮЕФЛХА ФЕОШ, Ч ЧЙДЕ РТСНПК ФЕНОПК МЙОЙЙ ОБ УЧЕФМПН ЖПОЕ. ьФП ВЩМП ЙНЕООП ФП, ЮЕЗП ИПФЕМБ ЛМЕФЛБ, Й, ВПМЕЕ ФПЗП, ПОБ ИПФЕМБ, ЮФПВЩ ЬФБ МЙОЙС ЙНЕМБ УФТПЗП ПРТЕДЕМЕООХА ПТЙЕОФБГЙА. ьФП ВЩМП ОЕУМЩИБООП. уЕКЮБУ ДБЦЕ ФТХДОП РПДХНБФШ Й РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ, ОБУЛПМШЛП ДБМЕЛП НЩ ВЩМЙ ПФ ЛБЛПК--МЙВП ЙДЕЙ ПФОПУЙФЕМШОП ФПЗП, ЛБЛХА ТПМШ НПЗХФ ЙЗТБФШ ЛМЕФЛЙ ЛПТЩ Ч ПВЩЮОПК ЦЙЪОЙ ЦЙЧПФОПЗП.
|
|
|
уМЕДХС УЕТЙЙ НБМЕОШЛЙИ ХДБЮОЩИ ОБИПДПЛ, иШАВЕМШ Й чЙЪЕМШ ОБЫМЙ ОБЙВПМЕЕ РПДИПДСЭЙЕ УФЙНХМЩ УЧЕФБ ДМС ТБЪМЙЮОЩИ ЛМЕФПЛ ЛПТЩ; РЕТЧПОБЮБМШОП ПОЙ ЛМБУУЙЖЙГЙТПЧБМЙ ТЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС ОБ РТПУФЩЕ Й УМПЦОЩЕ. лБЦДБС ЙЪ ЬФЙИ ЛБФЕЗПТЙК ЧЛМАЮБМБ ВПМШЫПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП РПДЗТХРР Й ЧБЦОЩИ РЕТЕНЕООЩИ, ЛПФПТЩЕ ПРТЕДЕМСМЙ НЕИБОЙЪНЩ ЧПУРТЙСФЙС.
ПФЧЕФЩ РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ
вПМШЫЙОУФЧП РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ ТБУРПМПЦЕОП Ч УМПСИ 4 Й 6, Б ФБЛЦЕ Ч ЗМХВЙОЕ УМПС 3. чУЕ ЬФЙ УМПЙ РПМХЮБАФ УЙЗОБМЩ ОЕРПУТЕДУФЧЕООП ЙЪ млф (ИПФС ЙНЕООП УМПК 4у СЧМСЕФУС ОБЙВПМЕЕ ФЙРЙЮОЩН НЕУФПН, ЛХДБ ОБРТБЧМСАФУС ПФТПУФЛЙ ЙЪ млф, ЛБЛ НЩ ХЦЕ ТБОЕЕ ХЛБЪЩЧБМЙ). тЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ НПЗХФ ВЩФШ ПРТЕДЕМЕОЩ РТЙ РПНПЭЙ РСФЕО УЧЕФБ, РТПЕГЙТХЕНЩИ Ч ПРТЕДЕМЕООЩЕ ПВМБУФЙ УЕФЮБФЛЙ, Й ПОЙ ЙНЕАФ ОЕУЛПМШЛП ТБЪОПЧЙДОПУФЕК41, 42). пДЙО ФЙР РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ ЙНЕЕФ ТЕГЕРФЙЧОПЕ РПМЕ, ЛПФПТПЕ УПУФПЙФ ЙЪ ХДМЙОЕООПК ХЪЛПК ГЕОФТБМШОПК ЮБУФЙ, ПЛТХЦЕООПК ДЧХНС БОФБЗПОЙУФЙЮЕУЛЙНЙ ЪПОБНЙ. гЕОФТ НПЦЕФ ВЩФШ МЙВП ЧПЪВХЦДБАЭЙН, МЙВП ЙОЗЙВЙТХАЭЙН. оБ ТЙУ. 20.10 РПЛБЪБОП ТЕГЕРФЙЧОПЕ РПМЕ РТПУФПК ЛМЕФЛЙ Ч РПМПУБФПК ЛПТЕ, ПРТЕДЕМЕООПЕ РТЙ РПНПЭЙ РСФЕО УЧЕФБ, ЛПФПТЩЕ ВЩМЙ УРПУПВОЩ МЙЫШ УМБВП ЧПЪВХДЙФШ ЛМЕФЛЙ Ч ГЕОФТЕ РПМС (РПФПНХ ЛБЛ ПОЙ РПЛТЩЧБМЙ МЙЫШ НБМХА ЮБУФШ ГЕОФТБМШОПК "on"-ЪПОЩ).
оЕПВИПДЙНЩЕ ХУМПЧЙС ДМС БЛФЙЧБГЙЙ ПДОПК РТПУФПК ЛМЕФЛЙ УППФЧЕФУФЧХАФ ФЕН, ЮФП РТПЙММАУФТЙТПЧБОЩ ОБ ТЙУ. 20.10. дМС ПРФЙНБМШОПК БЛФЙЧБГЙЙ ЕК ОЕПВИПДЙНБ РПМПУЛБ УЧЕФБ, ТБЪНЕТБНЙ ОЕ ВПМЕЕ ГЕОФТБМШОПК ЪПОЩ, ЛПФПТБС РПМОПУФША ЕЕ ЪБРПМОСЕФ РП ДМЙОЕ Й ЫЙТЙОЕ Й ПТЙЕОФЙТПЧБОБ РПД ПРТЕДЕМЕООЩН ХЗМПН. пУЧЕЭЕОЙЕ ПЛТХЦБАЭЕК ЪПОЩ
зМБЧБ 20. лПДЙТПЧБОЙЕ УЙЗОБМБ Ч МБФЕТБМШОПН ЛПМЕОЮБФПН ФЕМЕ... 455
| тЙУ. 20.11. тЕГЕРФЙЧОПЕ РПМЕ РТПУФПК ЛМЕФЛЙ РП МПУБФПК ЛПТЩ. ч ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ ДМС ЛБЦДПЗП ФЙРБ РПМС ВЩМЙ ЙУУМЕДПЧБОЩ ЧУЕ ЧПЪНПЦОЩЕ ПТЙЕОФБГЙЙ. оБЙВПМЕЕ ПРФЙНБМШОЩН УФЙНХМПН СЧМСМПУШ ПУЧЕЭЕОЙЕ Ч ЧЙДЕ ХЪЛПК ЭЕМЙ ЙМЙ РПМПУЛЙ Ч ГЕОФТЕ (ДМС б); ФЕНОБС РПМПУЛБ ВЩМБ ПРФЙНБМШОПК ДМС ч Й у; | 
ЗТБОЙГБ НЕЦДХ ФЕНОЩН Й УЧЕФМЩН — ДМС D. ч ЮБУФЙ УМХЮБЕЧ ТЕЗЙУФТЙТПЧБМБУШ ЪОБЮЙФЕМШОБС БУЙННЕФТЙС, ЛБЛ, ОБРТЙНЕТ, Ч у.
Fig. 20.11. Receptive Fields of Simple Cells in cat striate cortex. In practice, all possible orientations are observed for each type of field. The optimal stimuli are a narrow slit or bar of light in the center for A; a dark bar for ч and C; and an edge with dark on the right for D. Considerable asymmetry can be present as in C. (After Hubel and Wiesel 1962.)
|
РПДБЧМСЕФ ФЕЛХЭХА БЛФЙЧОПУФШ ЛМЕФЛЙ, Б ФБЛЦЕ ХНЕОШЫБЕФ ЬЖЖЕЛФЙЧОПУФШ ПДОПЧТЕНЕООПЗП ПУЧЕЭЕОЙС ГЕОФТБ ЪПОЩ. лБЛ ВЩМП РТЕДУЛБЪБОП ЛБТФЙТПЧБОЙЕН РТЙ РПНПЭЙ УЧЕФПЧЩИ РСФЕО, ЧЕТФЙЛБМШОП ПТЙЕОФЙТПЧБООБС РПМПУЛБ СЧМСЕФУС ОБЙВПМЕЕ ЬЖЖЕЛФЙЧОЩН УФЙНХМПН. дБЦЕ ОЕВПМШЫПЕ ПФЛМПОЕОЙЕ ПФ ЬФПЗП РБФФЕТОБ РТЙЧПДЙФ Л ХНЕОШЫЕОЙА УЙЗОБМБ. тБЪМЙЮОЩЕ ЛМЕФЛЙ ЙНЕАФ ТЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС, ФТЕВХАЭЙЕ ЫЙТПЛПЗП ДЙБРБЪПОБ ТБЪМЙЮОЩИ ПТЙЕОФБГЙК Й ТБУРПМПЦЕОЙС. фБЛЙН ПВТБЪПН, РТЙ РПЧПТПФЕ УФЙНХМБ ЙМЙ РТЙ УНЕЭЕОЙЙ ЕЗП Ч РТЕДЕМБИ ЪТЙФЕМШОПЗП РПМС, БЛФЙЧЙТХЕФУС ДТХЗБС РПРХМСГЙС РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ. тБУРТЕДЕМЕОЙЕ ЙОЗЙВЙТХАЭЙИ Й ЧПЪВХЦДБАЭЙИ УФПТПО Х ТБЪМЙЮОЩИ РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ НПЦЕФ Й ОЕ ВЩФШ УЙННЕФТЙЮОЩН, Б ФБЛЦЕ РПМЕ НПЦЕФ УПУФПСФШ ЙЪ ДЧХИ РТПДПМШОЩИ ТЕЗЙПОПЧ, ТБУРПМПЦЕООЩИ ДТХЗ ОБРТПФЙЧ ДТХЗБ — ПДОПЗП ЧПЪВХЦДБАЭЕЗП, Б ДТХЗПЗП ЙОЗЙВЙТХАЭЕЗП.
оБ ТЙУ. 20.11 РТЙЧЕДЕОЩ РТЙНЕТЩ ЮЕФЩТЕИ РПДПВОЩИ ТЕГЕРФЙЧОЩИ РПМЕК, ЙНЕАЭЙИ ПВЭХА ПУШ ПТЙЕОФБГЙЙ, ОП У ТБЪМЙЮОЩН ТБУРТЕДЕМЕОЙЕН ЧПЪВХЦДБАЭЙИ Й ХЗОЕФБАЭЙИ ЪПО Ч РТЕДЕМБИ РПМС. нБЛУЙНБМШОЩК ПФЧЕФ ПФ ТЕГЕРФЙЧОПЗП РПМС, РПЛБЪБООПЗП ОБ ТЙУ. 20.11 б, ЧЩЪЩЧБЕФ ХЪЛЙК ЭЕМЕЧЙДОЩК РХЮПЛ, ПТЙЕОФЙТПЧБООЩК ОБ 1 ЮБУ РП ЧППВТБЦБЕНПНХ ГЙЖЕТВМБФХ (РТЙ ХУМПЧЙЙ, ЮФП ЧУЕ ТЕГЕРФЙЧОПЕ РПМЕ РТЕДУФБЧМСЕФ ЙЪ УЕВС ГЙЖЕТВМБФ, ТБЪДЕМЕООЩК ОБ 12 ЮБУФЕК). фЕНОБС РПМПУЛБ Ч ФПН ЦЕ УБНПН НЕУФЕ У СТЛЙН ПУЧЕЭЕОЙЕН РП РЕТЙЖЕТЙЙ РПДБЧМСЕФ РПУФПСООХА БЛФЙЧОПУФШ ЛМЕФЛЙ. лМЕФЛЙ, ЙНЕАЭЙЕ РПМЕ, ЙММАУФТЙТПЧБООПЕ ОБ ТЙУ. 20.11ч Й у, ПФЧЕЮБАФ ОБ ФЕНОХА РПМПУХ Ч ГЕОФТБМШОПК ЪПОЕ. дМС РПМС, РПЛБЪБООПЗП ОБ ТЙУ. 20.11D, ЗТБОЙГЩ НЕЦДХ УЧЕФПН УМЕЧБ Й ФЕОША УРТБЧБ СЧМСЕФУС ОБЙВПМЕЕ ЬЖЖЕЛФЙЧОЩН "on"-ПФЧЕФПН, Б ПУЧЕЭЕОЙЕ, ОБПВПТПФ, ПРФЙНБМШОП ДМС "off"-ТБЪТСДПЧ. ч РТПУФЩИ ЛМЕФЛБИ ПРФЙНБМШОБС ЫЙТЙОБ ХЪЛПЗП РХЮЛБ УЧЕФБ ЙМЙ РПМПУЛЙ ФЕОЙ УТБЧОЙНБ У ДЙБНЕФТБНЙ ТЕЗЙПОПЧ У "on"- Й "off"-ГЕОФТБНЙ ДМС ТЕГЕРФЙЧОЩИ РПМЕК Ч ЖПТНЕ ВХВМЙЛБ Х ЗБОЗМЙПЪОЩИ ЛМЕФПЛ Й ЛМЕФПЛ млф. фБЛЙН ПВТБЪПН, ЛПТФЙЛБМШОЩЕ ЛМЕФЛЙ, ЛПФПТЩЕ ЙНЕАФ ТЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС Ч ПВМБУФЙ ЪТЙФЕМШОПЗП РСФОБ, МХЮЫЕ ЧУЕЗП ЧПЪВХЦДБАФУС ХЪЛЙНЙ РПМПУЛБНЙ УЧЕФБ, РП УТБЧОЕОЙА У ЛМЕФЛБНЙ, ЙНЕАЭЙНЙ ТЕГЕРФЙЧОЩЕ РПМС ОБ РЕТЙЖЕТЙЙ УЕФЮБФЛЙ, ЮФП ПВХУМПЧМЕОП ВПМЕЕ НБМЕОШЛЙНЙ ТЕГЕРФЙЧОЩНЙ РПМСНЙ ЗБОЗМЙПЪОЩИ ЛМЕФПЛ СНЛЙ.
фБЛЦЕ ВЩМЙ ПРЙУБОЩ Й ДТХЗЙЕ ФЙРЩ РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ. й УОПЧБ ОБЙВПМЕЕ ЧБЦОЩНЙ НПНЕОФБНЙ СЧМСАФУС ПТЙЕОФБГЙС Й ТБУРПМПЦЕОЙЕ УФЙНХМБ, ФБЛ ЛБЛ ТЕГЕРФЙЧОПЕ РПМЕ УПУФПЙФ ЙЪ БОФБЗПОЙУФЙЮОЩИ "on"- Й "off"-ЪПО. оП ЛТПНЕ ФПЗП, ФБЛЦЕ ЧБЦОБ ДМЙОБ РПМПУЩ ЙМЙ ЛТБС: ТБУФСЗЙЧБОЙЕ РПМПУЛЙ ВПМЕЕ ПРФЙНБМШОПК ДМЙОЩ ХНЕОШЫБЕФ ЬЖЖЕЛФЙЧОПУФШ УФЙНХМБ43). ьФП БОБМПЗЙЮОП ФПНХ, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ УХЭЕУФЧПЧБМБ ДПРПМОЙФЕМШОБС "off"-ЪПОБ, ТБУРПМПЦЕООБС УЧЕТИХ Й УОЙЪХ ПФ РПМЕК, РПЛБЪБООЩИ ОБ ТЙУ. 20.11 Й ЛПФПТБС УФТЕНЙФУС Л РПДБЧМЕОЙА БЛФЙЧОПУФЙ РТЙ ЕЕ ПУЧЕЭЕОЙЙ (ФПТГЕЧПЕ ФПТНПЦЕОЙЕ ЙМЙ ЛПОЕЮОПЕ РТЕТЩЧБОЙЕ (end-stopping)). пФУАДБ НПЦОП УДЕМБФШ ЧЩЧПД, ЮФП ДМС ФБЛПК РТПУФПК ЛМЕФЛЙ ОБЙВПМЕЕ ПРФЙНБМШОЩН УФЙНХМПН СЧМСЕФУС РТБЧЙМШОП ПТЙЕОФЙТПЧБООБС РПМПУЛБ ЙМЙ ЛТБК, ЛПФПТЩЕ ЙНЕАФ ПРТЕДЕМЕООЩЕ ТБЪНЕТЩ (Й ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС Ч ПРТЕДЕМЕООПН НЕУФЕ РПМС).
пВЭЙНЙ УЧПКУФЧБНЙ РТПУФЩИ ЛМЕФПЛ СЧМСАФУС ФП, ЮФП: (1) ПОЙ ОБЙМХЮЫЙН ПВТБЪПН ПФЧЕЮБАФ ОБ РТБЧЙМШОП ПТЙЕОФЙТПЧБООЩЕ Й ТБУРПМПЦЕООЩЕ УФЙНХМЩ, Ф. Е. ЛПФПТЩЕ ОЕ ЧФПТЗБАФУС ОБ БОФБЗПОЙУФЙЮЕУЛЙЕ ЪПОЩ, Й (2) РПУФПСООЩЕ ЭЕМЕЧЙДОЩЕ ЙМЙ ПЛТХЗМЩЕ РСФОБ НПЗХФ ВЩФШ ЙУРПМШЪПЧБОЩ ДМС ПРТЕДЕМЕОЙС "on"- Й "off"-ЪПО. дТХЗПК РПУФПСООПК Й ЪОБЮЙНПК ПУПВЕООПУФША СЧМСЕФУС ФП, ЮФП, ОЕУНПФТС ОБ ТБЪМЙЮОЩЕ УППФОПЫЕОЙС НЕЦДХ ЧПЪВХ-
456љљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљљ тБЪДЕМ III. йОФЕЗТБФЙЧОЩЕ НЕИБОЙЪНЩ
ЦДБАЭЙНЙ Й ЙОЗЙВЙТХАЫЙНЙ ЪПОБНЙ, ЧЛМБДЩ ЛБЦДПК ЙЪ ОЙИ БВУПМАФОП ПДЙОБЛПЧЩ, Й ПДОЙ УРПУПВОЩ РПМОПУФША РПДБЧЙФШ ЬЖЖЕЛФЩ ДТХЗЙИ, РПЬФПНХ ДЙЖЖХЪОПЕ ПУЧЕЭЕОЙЕ ЧУЕЗП ТЕГЕРФЙЧОПЗП РПМС ДБЕФ Ч МХЮЫЕН УМХЮБЕ УМБВЩК ПФЧЕФ. "Off" ЪПОЩ ЛПТЛПЧЩИ РПМЕК ОЕ ЧУЕЗДБ УРПУПВОЩ ЧЩЪЧБФШ УЙЗОБМЩ Ч ПФЧЕФ ОБ ФЕНОЩЕ РПМПУЛЙ. юБУФП (Ч ПУОПЧОПН Ч УМХЮБЕ ЛПОЕЮОПЗП ЙОЗЙВЙТПЧБОЙС, Б ФБЛЦЕ Ч ИПТПЫП ЙЪХЮЕООЩИ ЪПОБИ) ПУЧЕЭЕОЙЕ "off"-ЪПОЩ НПЦЕФ ВЩФШ ПВОБТХЦЕОП ФПМШЛП РП ХНЕОШЫЕОЙА УЙЗОБМБ, ЧЩЪЩЧБЕНПЗП ПДОПЧТЕНЕООЩН ПУЧЕЭЕОЙЕН "on"-ЪПОЩ. рЕТЕНЕЭБАЭЙЕУС ЛТБС Й РПМПУЛЙ ПРТЕДЕМЕООПК ПТЙЕОФБГЙЙ ПЮЕОШ ЧЩУПЛП ЬЖЖЕЛФЙЧОЩ Ч ЧЩЪЩЧБОЙЙ УЙЗОБМПЧ. пДОБЛП Й Ч ДБООПН УМХЮБЕ ЙНЕЕФУС УРЕГЙБМЙЪБГЙС ЛМЕФПЛ ДМС ТБУРПЪОБЧБОЙС ТБЪМЙЮОЩИ ХТПЧОЕК ПУЧЕЭЕООПУФЙ, ОП ЛПОФТБУФОПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ Ч ЧЙДЕ РСФОБ, УЧПКУФЧЕООПЕ ЗБОЗМЙПЪОПК ЛМЕФЛЕ, ФТБОУЖПТНЙТХЕФУС Й ТБУЫЙТСЕФУС Ч МЙОЙЙ ЙМЙ ЛТБК. рТЙ ЬФПН РТПУФТБОУФЧЕООПЕ Й ЧТЕНЕООПЕ ТБЪТЕЫЕОЙЕ ОЕ ФЕТСАФУС, Б ЧЛМАЮБАФУС Ч ВПМЕЕ УМПЦОЩК РБФФЕТО БЛФЙЧОПУФЙ
|
|
|
