Глава 4. Я хочу тебе сказать...Продолжение

Three Days Grace - I Hate Everything About You

Наблюдая за тем, как удивление на его лице сменилось злостью, я отступила назад.
- Что значит мой? – прошипел он, наклоняясь ко мне.
Я окинула взглядом фойе. Несколько гостей выходили из зала, Анжела шла в нашем направлении, на ее лице было видно явное беспокойство.
- Мы можем поговорить в другом месте? – попросила я, кивнув в сторону Анжелы.
- Хорошо.
Выйдя из здания, я направилась в сторону парковки. Эдвард следовал за мной. Когда мы дошли до моей машины, я развернулась.
- Мне жаль.
- Тебе жаль? Это, по-твоему, все упрощает?
- А что я еще могу сказать?! Что ты хочешь от меня услышать?
- Какого черта ты хотела сказать словами «он твой»?
- Я хотела сказать именно то, что эти слова значат!
- Ты меня за дурака принимаешь? Я тебя даже не знаю! Ты объявляешься здесь, на свадьбе моего брата, и заявляешь, что беременна от меня! И с чего ты взяла, что я тебе поверю?
Его слова меня разозлили и очень сильно ранили. Я начала быстро моргать, пытаясь справиться со слезами.
- Я не собиралась портить свадьбу твоего брата. Я даже не знала чья это свадьба, пока не увидела вас обоих. А потом я не ушла из страха привлечь к себе еще больше внимания. Ты прав, ты меня не знаешь, и верить мне не обязан. Но я знаю себя, я знаю, что за последний год я занималась сексом только с тобой!
- Ну да, конечно, я должен поверить женщине, которая обменивалась саркастическими шуточками и сексуальными намеками в баре со своим коллегой, прежде чем пригласить к себе в номер меня.
- Во-первых, тебя это не касается, во-вторых, с Майком я никогда не спала.
- У тебя в чемодане лежала пачка презервативов!
- Ну, у тебя вообще ни одного не было!
- Потому что я не сплю с кем попало! – прокричал он.
- Так же как и я! А презервативы всегда лежат в моем чемодане, потому что я много путешествую. Это простая предосторожность!
Он медленно вздохнул, и я последовала его примеру. Продолжая эти крики, мы ничего не решим.
- Ну, если это правда, почему же ты мне не позвонила, Белла? Разве о таких вещах не принято сообщать?
- У меня не было твоего номера.
- Хватить нести эту чушь. Я оставил тебе номер, и едва ли ты относишься к тому типу женщин, которые могут просто что-то потерять.
- Ладно, - прорычала я. Хочешь правды? Отлично, ты ее получишь. – Я выкинула твою тупую записку, Эдвард. Я не сторонница подобных отношений, где люди встречаются только ради секса, а тебе, судя по всему, только это и нужно было.
- Я ни разу не сказал, что мне нужен был от тебя лишь секс! – снова взбесился он.
- Нет, не говорил, ты просто ушел, прежде чем я проснулась, хотя сам накануне сказал, что у тебя впереди два выходных. В записке написал «позвони, если мы снова сможем встретиться». И ко всему прочему, сверху положил нераскрытый презерватив.
На его лице мелькнул ужас, а потом вновь появилась злость.
- Я не это имел в виду, - прошипел он.
Мне хотелось спросить, что же он имел в виду, но я решила, что сейчас речь не о том.
- Послушай, важно лишь то, что номера твоего у меня не было. Я не знала твоей фамилии. Я ничего не знала, - чувство безнадеги медленно окутывало меня…Мне хотелось, чтобы он знал, чтобы все понял. – Я просматривала газеты с объявлениями о свадьбе в надежде узнать твоего брата или его жену. Я торчала в этом отеле в надежде встретить тебя. А сегодня, я уже хотела уйти, решив, что вся эта затея просто глупость, но потом я встретила Анжелу, и она просто умоляла, чтобы я пошла вместе с ней. Я не хотела портить свадьбу твоего брата. Я лишь хотела узнать твою фамилию, чтобы как-то разыскать тебя потом!
Я еда не призналась, что собиралась обратиться за помощью к Кейт или доктору Каллену, но вовремя прикусила язык. Сцена бы вышла просто отвратительная.
Эдвард просто стоял, уставившись на меня. В глазах явная злость и ненависть. Ему даже не нужно было ничего мне говорить вслух, я и так видела, как он ко мне относится и что обо мне думает. Разговаривать с ним сейчас было бесполезно. Кроме того, я понятия не имела какой у него темперамент и как он реагирует в стрессовых ситуациях, и честно признаться, меня это немного пугало.
Едва сдерживая собственные эмоции, я сделала единственное, что сейчас могло мне чем-то помочь. Порывшись в сумочке, я нашла маленькую карточку. Записав свой номер телефона, я протянула карточку Эдварду.
- Это мой номер. Позвони мне, когда захочешь все обсудить.
Он лишь сузил глаза. Я указала на другую информацию, которая была написана на карточке.
- Через две недели у меня прием у врача и ультразвуковое обследование. Если ты захочешь прийти и убедиться, что по срокам все сходится, то я буду рада.
Ну, вот и все. Едва ли я могла еще что-то сделать в данной ситуации. Может быть, Эдварду нужно лишь время, чтобы все обдумать.
Не сказав ни слова, он плотнее сжал челюсть. Взяв карточку, мужчина сжал ладонь в кулак так, что костяшки побелели.
Мне стало страшно.
Я больше не могла сдерживать слез, что катились по моим щекам. Мне хотелось побыстрее убраться оттуда.
- Мяч на твоем поле, Эдвард. Следующий ход за тобой, - сказала я, усаживаясь в машину. Когда я уезжала, он все еще стоял на парковке.
Позже я позвоню Анжеле.

Глава 5. Я не иду...

Глава 5. Я не иду…

Secret Garden - Adagio

Когда я наконец-то добралась домой после того, как мы «поговорили» с Эдвардом на злополучной свадьбе, мне позвонила Анжела. Я позвала подругу к себе. И как только девушка появилась у меня на пороге, я тут же принялась извиняться за то, что бросила ее одну. Когда же она поинтересовалась, почему я ее не дождалась, я лишь сказала, что мы с Эдвардом не очень сошлись. Несмотря на то, что объяснение было так себе, Анжела не стала продолжать расспросы. Наверняка подруга догадалась, что Эдвард и был тем самым незнакомцем, с которым я переспала, но сама я ей этого не сказала, а она, слава Богу, не стала расспрашивать. Стараясь сменить тему, я спросила ее о том парне, что не явился на свадьбу.
Она была рада, что я завела разговор именно об этом. В тот вечер мы больше не вспоминали о моих проблемах, а говорили об Анжеле.
Эдвард так и не позвонил.
Прошло уже восемнадцать дней. А он так и не позвонил.
Прошло восемнадцать дней со свадьбы его брата, на которую я бесцеремонно заявилась.
Прошло восемнадцать дней с того момента, как я сообщила ему ужасную новость. По крайней мере, таковой она была для Эдварда.
Прошло восемнадцать дней, а я ни слова от него не услышала.
Несколько раз я хотела попросить его номер у Анжелы…несколько раз собиралась позвонить Кейт…порой мне хотелось отправиться к доктору Каллену, чтобы он помог мне как-то связаться со своим сыном.
А ведь именно доктор Каллен сообщил мне о беременности. Именно он настаивал на том, что я должна сообщить отцу ребенка, если все-таки решу сохранить беременность. Представляю, какой бы у нас получился разговор. Какая ирония.
Нет уж, спасибо, такого счастья мне не надо.
Кроме того, я ведь сама сказала Эдварду, что ему решать, что он будет делать дальше. Я же не могу его принуждать. Может быть, ему просто нужно какое-то время, чтобы все осмыслить,…а, может, я его больше никогда не увижу и не услышу. Как бы то ни было, это должно быть его решение. Сохранив беременность, я сделала свой выбор, теперь он должен был сделать свой.
Я его ни в чем не винила. Эдвард меня совсем не знал, да и время я выбрала далеко не самое удачное. С какой стати он вообще должен мне верить?
Все эти невеселые мысли не давали мне покоя, я провела не одну бессонную ночь, размышляя над сложившейся ситуацией. С другой стороны, сделать я ничего не могла. Оставалось лишь ждать.
И надо сказать, что терпение никогда не было моей сильной стороной.
И вот спустя восемнадцать дней после свадьбы я собиралась на прием к врачу. Помня о том, что мне было назначено ультразвуковое обследование, я выпила второй стакан воды. Взглянув на часы, я поняла, что если не выйду в ближайшие пятнадцать минут, то на прием опоздаю. Закусив нижнюю губу, я снова задумалась о том, появится ли Эдвард.
Я каждый раз гнала от себя эти мысли подальше. Я…я надеялась, что он придет, но к чему мне эти надежды, и почему его это вообще должно заботить, ребенок… Не было ни одной причины полагать, что он появится.
Глупая, глупая, глупая Белла.
Снова взглянув на часы, я решила, что пора выходить. Ожидание лишь сводило меня с ума. Натянув плащ и схватив сумочку, я вышла из кабинета. Улыбнувшись и пожелав мне удачи, Анжела напомнила, что после обеда у меня назначены телефонные переговоры.
Офис доктора располагался не далеко, но на улице было холодно. Я поплотнее захлопнула плащ. В Фениксе октябрь никогда не был таким холодным. Не в первый раз я проклинала холод и унылость Тихоокеанского Побережья. Поскольку здание было не далеко, я решила дойти пешком. По крайней мере, дождя нет, и на том спасибо.
К доктору я пришла раньше назначенного времени, но ждала недолго. Уже через пять минут меня вызвали. Оглянувшись по сторонам, я решила сообщить администратору, что возможно здесь появится Эдвард Каллен, и попросила женщину провести его на мой прием, если он придет. Я, конечно, не уверена, что она меня вообще слушала, учитывая, что на середине нашего разговора, она ответила на телефонный звонок, а на мою просьбу лишь кивнула.
Тяжело вздохнув, я прошла в смотровую, где меня ждала медсестра. К слову, в прошлый раз, я была в другой смотровой. Эта комната была несколько просторнее, специальное кресло стояло в центре, а не у стены. Рядом стоял ультразвук и специальный монитор.
- Я скоро вернусь, а ты пока посиди. С тобой еще кто-нибудь будет?
- Я не знаю, - ответила я, покачав головой.
- Хорошо. Я сейчас вернусь.
Поскольку я не была уверена, куда же мне нужно присесть, я села на специальное кресло. Спустя несколько минут открылась дверь, и в комнату осторожно вошли, но это была не блондинка медсестра, а женщина с каштановыми волосами и голубыми глазами. Это была красивая женщина средних лет. Ее черты казались знакомыми.
- Белла? – неуверенно спросила она.
- Да.
Ее лицо озарила широкая улыбка. Она подошла ко мне уверенной походкой и протянула руку.
- Я так рада нашей встрече. Я мать Эдварда. Эсме Каллен.
- Здравствуйте, - осторожно поздоровалась я, пожимая ей руку. Она схватила мою ладонь обеими руками. Этот жест словно убеждал меня в ее искренности. Да, такого я никак не ожидала.
- Я надеюсь, ты не против. В больнице что-то случилось, поэтому Эдвард не смог сам приехать. Я подумала, что могу приехать вместо него.
Ее слова меня просто ошеломили. Не способная произнести и слова, я сидела словно рыба, открывая и закрывая рот. Две недели от него не было ни слуху ни духу, а теперь он решил отправить ко мне свою мать?
Миссис Каллен внимательно за мной наблюдала. Она слегка нахмурилась.
- Если ты хочешь, чтобы я ушла, то ничего страшного, я уйду.
- Ох, нет, - выпалила я. – Все в порядке, Вы можете остаться.
- Спасибо, - ответила Эсме, заметно расслабившись.
В этот самый момент дверь снова открылась и в комнату зашла медсестра. В руках она держала мою карту.
- Ох, Белла, я рада, что сегодня ты не одна. Начнем?
Я лишь кивнула, и уже через несколько минут лежала в кресле, блузка приподнята, а на моем огромном животе специальный гель.
- Хорошо. Ты должна родить в районе 13 февраля, верно?
- Да.
Я мысленно простонала. Ну, конечно, мой ребенок должен родиться именно 13 числа, а как же иначе.

Basil Poledouris - Love Theme (Reprise)

Процедура УЗИ была более дискомфортна, чем я ожидала.
Давление на мой переполненный мочевой пузырь было довольно болезненным. Но увидев изображение на экране я поняла, что оно того стоило. В тот момент я осознала, что ради этого малыша, которого я еще даже не знала, я готова вытерпеть любую боль.
Когда я увидела на экране, как ребенок поднес пальчик к ротику, мое сердце запело, а на лице расплылась такая улыбка, что казалось лицо вот-вот порвется. Взглянув на миссис Каллен, я увидела, как по ее щекам текут слезы, а сама она словно светится. Заметив, что я смотрю на нее, Эсме взяла меня за руку и крепко сжала ладонь.
Во время процедуры, медсестра задержалась на одном участке дольше, чем на всех остальных, после чего сообщила, что размеры ребенка сходятся с ранее определенными сроками. Затем женщина спросила, хочу ли я узнать пол ребенка. Конечно же, я хотела знать пол своего малыша. В последнее время в моей жизни было столько сюрпризов, должна я быть хоть в чем-то уверенной. Кроме того, мне казалось немного несправедливым, что медсестра знает пол моего ребенка, а я нет. Как только я сказала, что хочу знать, она сообщила, что у меня будет мальчик.

A Baby Girl For Anne - Paul Cantelon

Спустя несколько минут, женщина выключила аппаратуру и протерла мой живот. Взяв снимки малыша, я отправилась в туалет. Когда я вышла, мне сообщили, что доктора Свонсон срочно вызвали, потому что у ее пациентки начались преждевременные роды, и что появится она вновь только после обеда. Медсестра убедила меня, что если с моими снимками что-то окажется не в порядке, доктор Свонсон мне позвонит.
Выйдя из офиса, я очутилась в холле. Пытаясь справиться с потрясением, я прислонилась к стене. Изображения малыша – моего малыша – было таким четким. Я видела пальчики на руках, пальчики на ногах, губки, носик… За всю свою жизнь я не видела ничего более прекрасного. Это был мой ребенок. Маленький человечек, вся жизнь которого будет полностью зависеть от меня в ближайшие восемнадцать лет. Сама мысль была настолько потрясающе шокирующей, но…
Мальчик.
Мальчик.
Мальчик.
Ну и что я буду делать с мальчиком? Я о мальчиках ничего не знаю. Братьев у меня нет. У меня и отца-то, можно сказать, не было. Неожиданно на меня нахлынула волна паники, я словно тонула, от прежней уверенности не осталось и следа. Я понятия не имела, что же мне делать.
Подсознательно я всегда была уверенна, что у меня будет девочка. Вслух я этого не произносила, но в глубине души я в том даже не сомневалась. Я знал, что за существа такие девочки, как их воспитывают, как их растят. Господи, ну почему ты послал мне мальчика, когда я понятия не имею, что мне с ним делать? Как я смогу быть матерью собственному ребенку?
- Белла? Белла!
Резко открыв глаза, я увидела перед собой обеспокоенную миссис Каллен. Я о ней совсем забыла.
- Сделай глубокий вдох, - только после ее слов, я осознала, что у меня учащенное дыхание. – Ты справишься?
- Да, - кивнула я.
- Хочешь поговорить?
- Нет.
Обняв меня за плечи одной рукой, она прижала меня к себе.
- Может, вместе пообедаем?

ALEXANDRE DESPLAT - Sunrise On Lake Pontchartrain

Я прикусила губу. Эта женщина, я ведь ее совсем не знаю, и, тем не менее, она старается найти со мной общий язык, как то сблизиться. Но, несмотря на ее попытки, тот факт, что Эдварда игнорировал меня больше двух недель, а потом отправил на прием свою мать…все это как-то неправильно. Может быть он пытался «сгладить» ситуацию, после того как повел себя как последний кретин. А может надеялся, что его матери я врать не смогу и признаюсь, что сама я шлюха, а к ребенку моему сам Эдвард вообще никакого отношения не имеет. Но эта женщина, она казалась такой заботливой, понимающей… Не верю я, что она смогла бы так поступить. Я чувствовала, что она хороший человек.
- Хорошо.
Эсми расслабилась, а на ее лице появилось облегчение.
- Замечательно. Недалеко отсюда есть одно замечательное местечко. Туда бы я и хотела пойти.
Когда я застегнула плащ, мы вышли на улицу. Нас встретил тот же ветреный и холодный Сиэтл.
Ресторан находился в одном пролете от больницы, в противоположном направлении от моего офиса, наверное, поэтому я его прежде и не видела. Да и не ходила я обычно в такие заведения. Сразу было видно, что ресторан довольно дорогой. Я устраивала деловые встречи в подобных местах только если хотела произвести действительно хорошее впечатление.
- Добрый день, миссис Каллен, - обратился метрдотель, когда мы вошли в ресторан.
От меня не ускользнуло, что женщина, судя по всему, была здесь постоянным посетителем. Больница рядом, а ее муж доктор, что ж, весьма удобное место для встречи. Я осознала насколько же я была близка к Эдварду. Если бы я только прогулялась пешком, то вполне могла бы наткнуться на кого-нибудь из Калленов. Если бы только обратилась за помощью к Анжеле или Кейт…
Если бы только….
Если бы…

Мужчина провел нас к столику. Взяв наши плащи, он по очереди усадил нас. Когда мы заказали напитки, я начала изучать меню. Взглянув на Эсме, я осознала, что она внимательно на меня смотрит. Что ж, вполне ожидаемо. Официант принес наши напитки. Тяжело вздохнув, я отложила меню.
- Я хочу услышать твою версию всего случившегося, - прямо сказала она.
- Миссис Каллен…
- Пожалуйста, зови меня Эсме.
Я кивнула.
- Эсме, я не знаю, что Вам обо мне известно или что Вы обо мне думаете…я не знаю, что Вам сказал Эдвард, но я могу Вас уверить, что все случившееся… я этого не планировала. Я редко встречаюсь с мужчинами. Да у меня с ними вообще крайне редко бывают какие-то отношения, тем более сейчас. Я хотела бы сказать Вам, что все случившееся произошло по глупости или по пьяни, но это не так, - по крайней мере с алкоголем наше опьянение ничего общего не имело, добавила я про себя, - безответственными нас тоже не назовешь. Поверьте, беременность была для меня такой же неожиданностью, как и для Эдварда, - я была расстроена, поэтому слова неслись безудержным потоком. Я ненавидела то, что не могу взять себя в руки и говорю этой женщине гораздо больше, чем нужно, больше, чем должна сказать.
- Белла, я знаю, что беременность была для тебя неожиданностью. Не подумай, что мой муж не соблюдает конфиденциальность своих пациентов, но твоя ситуация, она так повлияла на него… Он рассказал мне о молодой одинокой женщине, которая недавно переехала в Сиэтл, о том, в каком она была состоянии, когда он сообщил ей о беременности. Когда неделю спустя я спросила Карлайла знает ли он что-то о ней, муж сказал мне, что за его пациенткой приглядывают Кейт и Анжела.
Пытаясь собраться с мыслями, она замолчала.
- Карлайл так удивился, когда увидел тебя на свадьбе Эммета. Я сразу же догадалась, что ты именно та пациентка, о которой он говорил мне прежде. Мы видели как к тебе подошел Эдвард, как начал флиртовать. Потом ты неожиданно встала и убежала. Эдвард был так взволнован, а когда вернулась Анжела, они вместе ушли. Эдвард так и не вернулся. Карлайл нашел его в баре, но сын ему так и не объяснил, что случилось. А потом я нашла твою карточку в кармане его смокинга.
- Простите меня, Эсме, - тихо сказала я.
- Тебе не за что извиняться, дорогая, - уверяла она меня. Сделав глоток воды, она улыбнулась, казалось, что напряжение тут же спало.
Я с ней, конечно, была не согласна. Я сожалела о том как они узнали о моей беременности…о том, что испортила свадьбу их сына,…о том, что разругалась с другим их сыном во время этой самой свадьбы…я сожалела о том, что вообще потревожила ее семью. Утешало лишь то, что все произошедшее от меня не зависело и случилось помимо моей воли. Сейчас же я должна была сосредоточиться на своем малыше, на том, что важно для него.
- Ну, расскажи мне о себе, - попросила Эсме, когда я замолчала.
Следующие двадцать минут я отвечала на ее вопросы, и мы лишь ненадолго прервались, когда пришел наш официант, чтобы взять заказ.
Мне было неожиданно легко и комфортно разговаривать с этой женщиной. К тому моменту, когда принесли наш заказ, Эсме знала обо мне больше, чем мой собственный отец. Хотя в этом нет ничего удивительного. Уверена, что Чарли знает лишь где и когда я родилась, и какая у меня была специализация в колледже.
Эсме была милой, забавной, а в ее глазах было столько искренности. Сейчас я была даже рада, что пришла Эсме, а не Эдвард. Может быть это означало, что он поверил мне, поверил, что я сказала ему правду.
Когда мы начали есть, Эсме неожиданно сменила тему.