 |
14. Покажите Мне динарий: чье на нем изображение и надпись? Они отвечали: кесаревы.
|
|
|
|
14. Покажите Мне динарий: чье на нем изображение и надпись? Они отвечали: кесаревы.
15. Он сказал им: итак, отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу.
16. И не могли уловить Его в слове перед народом, и, удивившись ответу Его, замолчали.
17. Тогда пришли некоторые из саддукеев, отвергающих воскресение, и спросили Его:
18. Учитель! Моисей написал нам, что если у кого умрет брат, имевший жену, и умрет бездетным, то брат его должен взять его жену и восставить семя брату своему.
19. Было семь братьев, первый, взяв жену, умер бездетным;
20 взял ту жену второй, и тот умер бездетным;
21. взял ее третий; также и все семеро, и умерли, не оставив детей;
22. после всех умерла и жена;
23. итак, в воскресение которого из них будет она женою, ибо семеро имели ее женою?
24. Иисус сказал им в ответ: чада века сего женятся и выходят замуж;
(Лк. 20: 20-34)
25. А сподобившиеся Бога, и того века и воскресения из мертвых ни женятся, ни замуж не выходят, (Ср. Лк. 20: 35, где Бог вовсе не упомянут. – А. М. )
26. и умереть уже не могут, ибо они равны Ангелам и суть сыны Божии, будучи сынами воскресения. (Лк. 20: 36. Следующие затем два стиха [«А что мертвые воскреснут, и Моисей показал при купине, когда назвал Господа Богом Авраама и Богом Исаака и Богом Иакова. Бог же не есть Бог мертвых, но живых, ибо у Него все живы»], т. е. Лк. 20: 37-38, отсутствовали в ЕвГ. – А. М. )
27. На это некоторые из книжников сказали: Учитель! Ты хорошо сказал.
28. И уже не смели спрашивать Его ни о чем. Он же сказал им:
29. как говорят, что Христос есть Сын Давидов,
30. а сам Давид говорит в книге псалмов: сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня,
|
|
|
31. доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
32. Итак, Давид Господом называет Его; как же Он Сын ему?
33. И когда слушал весь народ, Он сказал ученикам Своим:
34. остерегайтесь книжников, которые любят ходить в длинных одеждах и любят приветствия в народных собраниях (??????? ), председания в синагогах и предвозлежания на пиршествах,
35. которые поедают домы вдов и лицемерно долго молятся; они примут тем большее осуждение.
(Лк. 20: 39-47)
ГЛАВА XVIII
1. Взглянув же, Он увидел богатых, клавших дары свои в сокровищницу;
2. увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты,
3. и сказал: истинно говорю вам, что эта бедная вдова больше всех положила;
4. ибо все те от избытка своего положили в дар Богу, а она от скудости своей положила все пропитание свое, какое имела.
5. И когда некоторые говорили о храме, что он украшен дорогими камнями и вкладами, Он сказал:
6. придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, не останется камня на камне; все будет разрушено.
7. И спросили Его: Учитель! когда же это будет? и какой признак, когда это должно произойти?
8. Он сказал: берегитесь, чтобы вас не ввели в заблуждение, ибо многие придут под именем Моим, говоря, что это Я; и это время близко: не ходите вслед их.
9. Когда же услышите о войнах и смятениях, не ужасайтесь, ибо этому надлежит быть прежде; но не тотчас конец.
10. Тогда сказал им: восстанет народ на народ, и царство на царство;
11. будут большие землетрясения по местам, и глады, и моры, и ужасные явления, и великие знамения с неба.
12. Прежде же всего того возложат на вас руки и будут гнать вас, предавая в синагоги и в темницы, и поведут пред царей и правителей за имя Мое;
13. будет же это вам для свидетельства.
14. Итак положите себе на сердце не обдумывать заранее, что отвечать,
|
|
|
15. ибо Я дам вам уста и премудрость, которой не возмогут противоречить ни противостоять все, противящиеся вам.
16. Преданы также будете и родителями, и братьями, и родственниками, и друзьями, и некоторых из вас умертвят;
17. и будете ненавидимы всеми за имя Мое,
(Лк. 21: 1-17. Есть версия, что эти 17 стихов отсутствовали в ЕвГ, однако большинство исследователей не согласны с этим. Далее в ЕвГ отсутствует фраза [Лк. 21: 18]: «но и волос с головы вашей не пропадет??? ???? ?? ??? ??????? ???? ?? ?? ???????? ]», т. е. «Лука» обещает христианам, несмотря на сказанное в Лк. 21: 16-17, более легкую жизнь, чем это ранее делал автор ЕвГ. – А. М. )
18. терпением вашим спасайте души ваши.
19. Когда же увидите Иерусалим, окруженный войсками, тогда знайте, что приблизилось запустение его:
(Лк. 21: 19-20. Стихи Лк. 21: 21-22, включая их финальную фразу «да исполнится всё написанное», отсутствовали в ЕвГ. – А. М. )
20. Горе же беременным и питающим сосцами в те дни; ибо великое будет бедствие на земле и гнев на народ сей:
21. и падут от острия меча, и отведутся в плен во все народы; и Иерусалим будет попираем язычниками, доколе не окончатся времена язычников.
22. И будут знамения в солнце и луне и звездах, а на земле уныние народов и недоумение; и море восшумит и возмутится;
23. люди будут издыхать от страха и ожидания бедствий, грядущих на вселенную, ибо силы небесные поколеблются,
24. и тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою.
25. Когда же начнет это сбываться, тогда восклонитесь и поднимите головы ваши, потому что приближается избавление ваше.
26. И сказал им притчу: посмотрите на смоковницу и на все деревья:
27. когда они уже распускаются, то, видя это, знаете сами, что уже близко лето.
28. Так, и когда вы увидите то сбывающимся, знайте, что близко Царствие Божие.
29. Истинно говорю вам: не прейдет род сей, как все это будет;
|
|
|
