АРТИКУЛ 3. Которые опекунами могут быть.

Во-первых, те опекунами могут быть, кого бы отец в завещании детям своим записал. А если бы не записал, тогда старший брат совершеннолетний должен младших братьев и сестер опекать. А не будет ли брата взрослого старшего, тогда дяди по мечу, также один из них старший должен опекуном быть. А если бы родных дядей не было, тогда близкие также по мечу, который один из них старший, к опеке должен быть допущен. А где бы опекунов по мечу родных не было никого, тогда по матери дяди, также и иные родственники могут быть опекунами. А не будет ли родственников и по кудели, особенно мужского пола, тогда могут быть опекунами и женщины по мечу, также старшие, тем детям более близкие. А если по мечу женщин близких не будет, тогда и по кудели родные женщины также старшие, опекаться могут, однако же таковые, которые бы были замужем и к тому оседлость свою хорошую имели, а мужей бы также имели людей хороших, добродетельных, набожных и оседлых, которые мужья, если бы они также совместно с женой своей хотели взяться за ту опеку, и при недостатке оседлости жены, себя и имения свои собственные о том письменно и заявлением своим во вряде согласились и обязались, что где бы какой вред детям в их опеке произошел, тогда дети, достигнув совершеннолетия, не только с имений жен, но и с его собственных требовать должны того по праву. Если бы также таковых женщин родных не было, тогда согласно артикулу одиннадцатому в разделе пятом следует поступать. Однако не иностранцы, но уроженцы этого государства Великого княжества Литовского, люди добрые, набожные, не расточители и зажиточные в том же повете, где опекать будут. И каждый опекун, хотя бы и родственник, должен быть зажиточным, кроме тех опекунов, которых отец завещанием назначит. А ведь же если бы и тот опекун, отцом назначенный или земским судом установленный, неправильно ту опеку осуществлял во вред тем детям, тогда суд земский с привлечением того опекуна согласно этому статуту и артикулу, выше указанному, на окончательный срок и при надлежащих доказательствах и установлением такого ущерба того опекуна должен ту опеку, от такого опекуна отсудив, кому иному согласно праву, только добродетельному и зажиточному ту опеку поручить, и какой бы вред от того первого опекуна в том имении детям причинил, это все с того опекуна по суду присуждено и взыскано должно быть. А если бы детские имения в разных поветах были, тогда тот вряд судебный, в котором повете главнейшее имение тех детей будет, должен опекуна назначить. А тот опекун сам один при главнейшем имении, и иные все имения хотя по разным поветам будут, с одного управлять и ими опекаться должен. Также опекун должен быть не очень старых лет, тот, который бы собою хорошо владел и домом своим благоразумно, осмотрительно управлял. Ведь же особы духовные опекунами не должны быть, кроме тех, которые бы имения свои в том повете имели отцовские, материнские и как-либо приобретенные, а не церковные.

АРТИКУЛ 4. Наука опекунам, как должны опеку на себя брать.

Устанавливаем, что каждый опекун, принимая на себя опеку, прежде всего должен перед возным, от вряда на то посланным, в котором повете которое имение лежать будет, и перед двумя шляхтичами тех детей свояками, родственниками, а не будет ли родных или бы опекун их к тому привести не мог, тогда хотя и не со свояками, только людьми добропорядочными, заслуживающими доверия, в том повете оседлыми, близкими соседями описать подробно имения, людей и все имущество детей, так недвижимое, как и движимое, и тот реестр под печатью возного и шляхты, которые при том были, и в присутствии возного и шляхты должен внести в книги земские и себе ту выписку с книг взять. А потом опекун, взяв детей, должен их в добропорядочном воспитании и науках содержать и в достатке, согласно зажиточности имения и согласно большому старанию своему, как ему самому порядочность мила, сохранять в целости имущество их как недвижимое, так и движимое, и то, что бы от длительного хранения детям вред мог быть, те вещи следует превратить в деньги и все для пользы детям осуществлять. А когда старший сын к разумным и взрослым годам придет, опекуны обязаны будут то все имущество детей, как недвижимое, так и движимое и всякие доходы с имений и дани денежные, и медовые, и иные всякие, которые за все время опеки своей соберут, ему должны отдать и окончательный отчет перед врядом земским или замковым, где тот, кто с опеки выходит, захочет, совершивши, со всего рассчитаться. А за свой труд опекуны со всех выплат, доходов, дани медовой и с пашни дворовой и всяких иных доходов, какие-либо были бы, должны себе брать десятую часть, с чего отчета делать не будут обязаны. А с тех девяти частей доходов, как на воспитание и на науку детям, на право, на службу земскую военную, на слуг дворных и челядь домашнюю расходовать и окончательный отчет должен делать, и правовую защиту имений от обид осуществлять. А с которой рожью и всяким зерном, сложенным и засеянным, в опеку возьмут, с тем со всем опеку сдавать должны. Также серебщин и штрафов для себя опекун брать, ни прудов спускать не должен, только рыбу с пруда для своих надобностей и питания своего может ловить. А который бы опекун, так завещанием оставленный, как и родственник или также с вряда приданный, не поступая согласно той науке, неофициально без возного к тому назначенного и без посторонних, не описав сначала всего имущества детей, так недвижимого, как и движимого, в опеку вступил и сколько вреда детям опекою своею причинил, против такого дети, достигнув совершеннолетия, ближе будут к доказыванию, что потом им, детям совершеннолетним, по праву с опекуна присуждено и взыскано должно быть. А если бы такой опекун, что опекою своею навредивши, умер, тогда все же тот вред с имения его присужден и взыскан должен быть. А если бы опекун, управляя имением, детям совершеннолетним или кому то имение принадлежит, после напоминания вряда, имения возвратить и опеку сдать со всем и отчет совершить так, как в том артикуле выше описано, не хотел, а дался бы о том во вряд вызвать, тогда при отсуждении опеки и все убытки и потери, какие бы, управляясь, причинил, при доказанности, с такого опекуна должны быть взысканы. А брат старший таким же способом опеку на себя брать и ее сдавать должен, как выше в этом артикуле об опекунах записано.

АРТИКУЛ 5. Если бы опекун что из-за безделья или небрежности своей детям утратил.

Когда бы также опекун, так родственник, как и назначенный отцом или также врядом установленный, какой нерасторопностью или небрежностью своей детям в молодые лета их что из недвижимого имущества утратил, тогда дети, достигнув своего совершеннолетия, могут свое правом доискиваться у того, кто бы то имение или людей и земли их держал, но только, достигнув совершеннолетия, чтобы давности земской не пропустили.