 |
Тема 5. Понятие и правовая природа прав, смежных с авторскими
|
|
|
|
1. Понятие и виды смежных прав как интеллектуальных прав.
2. Понятие исполнителя (автора исполнения). Смежные права на совместное исполнение.
3. Права исполнителя. Исключительное право на исполнение. Права на исполнение, созданное в порядке выполнения служебного задания. Срок действия исключительного права на исполнение.
4. Право на фонограмму. Понятие изготовителя фонограммы и его права. Исключительное право на фонограмму. Срок действия исключительного права на фонограмму.
5. Права организаций эфирного и кабельного вещания. Понятие организации эфирного и кабельного вещания и ее исключительное право на сообщение радио- или телепередач. Срок действия исключительного права на сообщение радио- или телепередачи.
6. Право изготовителя базы данных. Понятие изготовителя базы данных и его исключительное право. Срок действия исключительного права изготовителя базы данных.
7. Право публикатора на произведение науки, литературы или искусства. Понятие публикатора и его права. Исключительное право публикатора на произведение. Срок действия исключительного права публикатора на произведение.
Задача 1
Издательство «Корона» по договору с ООО «Центр эстетического творчества» опубликовало альбом, в котором использовало несколько интересных рисунков студентов художественных училищ, экспонировавшиеся на выставке их дипломных работ. От продажи альбома Общество получило прибыль. На просьбу издательства заключить с авторами рисунков, включенных в альбом, договоры на воспроизведение рисунков и выплатить студентам гонорар «Центр эстетического воспитания» ответил отказом, мотивировав его тем, что рисунки не являются авторскими произведениями, а представляют собой лишь учебные работы, выполненные в соответствии с учебными программами. Все рисунки выполнялись под руководством преподавателей и потому не могут считаться объектами авторского права. Кроме того, по мнению Общества, закон допускает свободное использование произведений изобразительного искусства, постоянно расположенных в местах, открытых для свободного посещения, а именно таким местом являлась выставка студенческих дипломных работ.
|
|
|
Пользуются ли студенческие работы авторско-правовой охраной? Каким способом были использованы подготовленные студентами рисунки? Должно ли издательство получать согласие на использование рисунков?
Задача 2
Ульяновская городская филармония организовала серию выездных концертов по сельским районам Ульяновской области, где артисты исполняли популярные песни российских авторов: Юрия Антонова, Софии Ротару, Льва Лещенко и др. Наряду с песнями известных российских авторов на концертах исполнялись собственные сочинения самих артистов, а также сочинения молодых авторов Ульяновской области.
Ульяновское отделение Российского авторского общества обратилось в суд с иском к Ульяновской городской филармонии о взыскании компенсации за бездоговорное использование ответчиком произведений авторов, с которыми РАО заключило договоры на коллективное управление правами, в частности, произведений Юрия Антонова, Софии Ротару, Льва Лещенко и др., а также с требованием о взыскании соответствующей доли в процентном отношении с выплаченного за концерты гонорара молодым авторам Ульяновской области, произведения которых исполнялись на концертах.
Ответчик иск не признал, пояснив, что Ульяновская городская филармония является государственным учреждением культуры и не обязана получать лицензии в РАО, поскольку финансируется из бюджета, в смете не предусмотрены отчисления авторам и расходы на получение лицензий. Кроме того, представитель ответчика пояснил, что в настоящее время филармония получает финансирование из бюджета крайне нерегулярно, находится в тяжелом материальном положении. Гонорары за концерты были небольшими, а местные авторы не требовали никакого вознаграждения за исполнение своих песен.
|
|
|
Какое решение должен принять суд?
Задача 3
Нижегородское книжное издательство заключило с автором Шанским договор об издании монографии «История одинокого шахтера». Рукопись получила положительные заключения рецензентов. В то же время были сделаны замечания, с которыми автор полностью согласился и выразил намерение внести в рукопись соответствующие уточнения и дополнения.
Издательство предоставило автору на доработку рукописи четыре месяца. Автор неожиданно умер. Издательство обратилось к наследникам умершего автора с предложением поручить историку Лушникову доработать рукопись. Наследники дали свое согласие.
Кого следует считать автором выпущенной в свет доработанной монографии? Может ли Лушников быть указан в качестве соавтора «Истории одинокого шахтера»?
Задача 4
По радио в рубрике «Новости науки» была передана в эфир опубликованная в журнале статья Маркова «Результаты исследования дна озера Байкал».
Автор потребовал выплатить ему вознаграждение и впредь без его согласия статью в эфир не передавать. Представитель радиостанции заявил, что по закону все опубликованные статьи могут передаваться в эфир без согласия автора и без выплаты вознаграждения.
Кто прав в этом споре? В каких случаях допускается использование произведений без согласия автора и выплаты ему вознаграждения?
Задача 5
По договору Придворов и Гладкова осуществили перевод нескольких неохраняемых (в связи с истечением срока охраны) произведений иностранных авторов на русский язык. Между переводчиками и заказчиком возникли разногласия по поводу выплаты вознаграждения и дальнейшего использования переводов.
Заказчик полагает, что поскольку сделаны переводы неохраняемых произведений, постольку переводы тоже не являются охраняемыми. Кроме того, сомнительно, что перевод может носить творческий характер, и заказчик готов рассчитаться с переводчиками как за техническую работу. Что же касается дальнейшего использования переводов, то они подлежат свободному использованию.
|
|
|
Переводчики обратились за консультацией.
На основании какого договора возможна подготовка перевода и его дальнейшее использование? Назовите существенные условия этого договора. Как должны оформляться отношения сторон?
Задача 6
По заказу Малого театра г. С.-Петербурга авторы написали либретто оперы, за что им было выплачено вознаграждение. Опера неоднократно ставилась в Петербурге и других городах страны. В связи с этим авторы интересуются:
Вправе ли другие театры, телерадиовещательные компании без заключения с ними договора использовать произведение, права на которое предоставлены Малому театру на основании исключительной лицензии?
О каком охраняемом объекте идет речь? Кто является правообладателем?
Задание 7
Разработайте проект договора об отчуждении исключительного права на фонограмму.
|
|
|
