 |
Танце Керри и уходит, Керри остаётся одна)
|
|
|
|
РАЙМОНД ПАУЛС
''С Е С Т Р А К Е Р Р И''
ПО ОДНОИМЕННОМУ РОМАНУ т.дРАЙЗЕРА
МЮЗИКЛ В 2-Х ДЕЙСТВИЯХ
ЛИБРЕТТО КАРЛА ПАМШЕ И ТАТЬЯНЫ КАЛИНИНОЙ
По мотивам одноименного романа Теодора Драйзера
Тексты песен Я.Петерса (перевод с латышского
И.Озолин,С.Соколова, Т.Калининой, В.Жука, В.Вербина)
На увертюре из подвала появляется нищий, в руках у него бутылочка с виски, афиша'' Керри Маденда'', нищий выпивает глоток виски, закусывает хлебными крошками и идёт к тумбе с афишами у портала, приклеивает афишу, смотрит на неё, на сильную музыкальную долю открывается занавес, картинка вокзал Чикаго, в центре стоит Человек-судьба, нищий проходит мимо него, смотрит, смеётся в лицо судьбе и уходит в противоположную кулису. Судьба ударяет в колокол.
1 эпизод
№1 ВСТУПЛЕНИЕ И ТАНЕЦ «ЧИКАГО»
ХОР: Чикаго! Чикаго! Чикаго!
Чикаго!
(после танца: в толпе на перроне - Керри и ее
сестра Минни, неприметная женщина с
изможденным лицом.)
МИННИ: Здравствуй, Керри! Ну, как поживают все
Наши?
Как отец как мать? Ну, рассказывай!
КЕРРИ: Подожди, Минни, сколько вопросов сразу!
{ Появляются поклонники новой звезды Глории, раздаются крики: ''Глори! Глори!
Приехала! '')
Смотри, смотри, там что-то случилось!
МИННИ: Пойдем скорее, и так поезд опоздал.
А я ужин не приготовила. Муж не любит
Когда в доме непорядок.
КЕРРИ: Ну, подожди, прошу тебя. Я никогда такого не видела.
МИННИ: О, господи! (гремит оркестр. Появляется Глория ее фотографируют, преподносят ей цветы, хор ее славит).
№2 «ПЕСНЯ СЛАВЫ»
ХОР: Глори, Глори мы встречаем!
Глори, бъет твой звездный час!
Глори славой мы венчаем,
А она прославит нас.
|
|
|
Жизнь везде тебя догонит
И тебе предъявит счет.
В танцевальном марафоне
Или где-нибудь еще.
Нашей славой, Глори, Глори,
Оставайся навсегда!
Ты в сиянье, ты в фаворе
Ты надежда, ты звезда!
Глори, Глори, дни за днями
Без забот танцуй и пой
Рядом с нашими домами
Храм из долларов построй!
Глори, Глори, между нами
Ты сверкаешь, как алмаз.
И в своем победном храме
Не забудь и грешных нас.
КЕРРИ: Что она сделала? За что они ее так? Кто она такая? Минни, я тебя спрашиваю?
МИННИ: О, Господи! Ей просто повезло.
(Обращаясь к молодой даме)
ПОЗДРАВИТЕЛЬ: На конкурсе в Бостоне вы
Добились блистательной победы.
Ваш триумф в танцевальном
Марафоне принес вам славу и
Известность. Это беспримерная
Победа прославила и наш
Замечательный город. Мэр Чикаго,
Преисполненный благодарности, ко
Всем прочим призам и наградам
Присоединяет и свой – чек на
Тысячу долларов.
(Глория,улыбаясь,приветствует своих почитателей).
КЕРРИ: Подумать только, так легко и просто можно стать знаменитой. А сколько ей лет?
МИННИ:Говорят, девятнадцать.
КЕРРИ: Всего девятнадцать, и такой успех!
КЕРРИ: (кричит). Ах, моя картонка, моя картонка!
(массовка бросается к Керри выяснить, что-же произошло.)
МИННИ: Перестань кудахтать, ты не у себя в провинции.
КЕРРИ: Там же яйца, яблоки, жареная курица….
(Когда массовка узнаёт, что ничего серьёзного не случилось, все убегают в след за Глорией)
МИННИ: Да не ори, ты!
КЕРРИ: Мама всегда говорила'' В Чикаго полно воров''.
(появляется ДРУЭ)
ДРУЭ: Прошу прощения, мисс, вы забыли в купе вашу шляпную коробку.
КЕРРИ: Ах, какое счастье. Не знаю, как и благодарить вас.
ДРУЭ: Это я благодарен вам. Вы были так милы в поезде, время в пути пролетело не заметно благодаря вам. До свидания, надеюсь, до скорого. (кланяется, уходит).
|
|
|
МИННИ: Кто это?
КЕРРИ: Понятия не имею. Мы познакомились в поезде. Кажется, он торговец.
МИННИ: И ты осмелилась болтать в поезде с
Незнакомым человеком?
КЕРРИ: А что тут страшного? Ну вот, а куда подевалась та счастливица?
МИННИ: Мне бы твои заботы. Идем, идем скорее! Мы нашли тебе хорошее место на фабрике, просто удача, муж постарался. Вставать в пять утра… спать надо лечь по раньше… идем,идем скорее…( Затемнение,на музыку в центре высвечивается Человек-Судьба, появляется Керри)
2 эпизод (музыкальный номер ''На фабрике'')
Эпизод
(После окончания номера меняется свет, на сцене появляется Друэ, который следит за Керри на протяжении всей песни, на музыкальном проигрыше появляется прохожий, который снимает почтенно перед Керри шляпу, она испуганно бросается от него в сторону)
№ 3 ПЕСЕНКА КЕРРИ
Там, где остались дом и семья,
Вырос цветочек, грустный как я.
Там, где остались дом и семья,
Вырос цветочек, грустный как я.
Там, там он остался, где-то в поле,
Он вырос на воле, там и живет.
Там и цветет,
В сумерках дня помнит меня.
Как вспоминаю милый мой дом,
Только цветочек знает о том,
Как вспоминаю милый мой дом,
Только цветочек знает о том,
Там, там, где слышнее птичье пенье,
Там, где весна бродит, звеня,
Там нет меня.
ДРУЭ: Я был уверен, что мы снова встретимся
КЕРРИ: Ах, это вы? Как я рада!
ДРУЭ: А это событие стоит отпраздновать достойно.( световая перемена, звучит тема зеркального вальса, опускается супер с фишенебельным зеркальным залом.)
КЕРРИ: Как красиво.
ДРУЭ: Это зеркальный зал. Здесь сегодня собрание членов общества ''Лось'', к которому принадлежу и я. А до начала собрания мы с вами поужинаем, если не возражаете.
КЕРРИ: Я и представить не могла, что на свете существуют такие изысканные места.
ДРУЭ: Но они существуют. Извините, я на минутку покину вас. Мой друг – управляющий этим баром. Я найду его и попрошу отыскать для нас тихий уголок.
(ДРУЭ уходит звучит мелодия,зеркального
вальса Керри подходит к зеркалу, затем к
|
|
|
Другому, начинает танцевать, на
Исполнении вальса, за супером выносится
Мебель.На финальном проведении вальса
Появляется Человек-Судьба- разгоняет
Танцоров в разные кулисы, закручивает в
танце Керри и уходит, Керри остаётся одна)
№4 ЗЕРКАЛЬНЫЙ ВАЛЬС
(входит Герствуд)
ГЕРСТВУД: Мой друг ДРУЭ оказался прав:
''В зеркальном зале, – сказа он,
- ты найдешь очаровательного ребенка''.
- Позвольте предложить вам руку.
КЕРРИ: Да мистер Друэ…
(незаметно появляется миссис Герствут, видит Керри с Герствудом и незаметно уходит.)
|
|
|
