Примечания

30 Энгельс цитирует книгу К. Гуцкова «Zur Philosophie der Geschichte». Hamburg, 1836, S. 53 («К философии истории». Гамбург, 1836, стр. 53). — 26.

37 Под великой неделей подразумевается июльская буржуазная революция 1830 г. во Франции, главные события которой происходили 27 июля — 2 августа. — 29, 122.

38 Речь идет о новелле Ф. Г. Кюне «Eine Quarantä ne im Irrenhause». Leipzig, 1835 («Карантинв сумасшедшем доме». Лейпциг, 1835). — 29, 68.

39 Вторая силезская школа — направление в немецкой литературе вто­рой половины XVII века, выражавшее интересы феодальной знати. Ее главными представителями были Гофмансвальдау и Лоэнштейн. — 30.

40 Е. Duller. «Kronen und Ketten». Ein historischer Roman. Bd. 1—3. Frankfurt am Main, 1835; «Der Antichrist». Bd. 1—2. Leipzig, 1833; «Loyola». Bd. 1—3. Frankfurt a. M., 1836; «Kaiser und Papst». Roman. In vier Theilen. Leipzig, 1838. II. A. Zigler und Kliphausen. «Asiatische Banise... ». Leipzig, 1688. D. С von Lohenstein. «Groß mü thlger Feld­herr Arminius odor Herrmann. Nebst seiner Durchlauchtigen Thuß nel-da... ». Leipzig, 1689—1690. — 30, 364.

41 Реставрация — период, наступивший после окончания наполеопов-ских войн и восстановления правления династии Бурбонов во Франции (1814, 1815—1830 гг. ). — 32, 116, 176.

42 A. von Platon. Gesammelte Werke. In Einem Band. Stuttgart und Tü ­bingen, 1839 (А. фон Платен. Собрание сочинений в одном томе. Штутгарт и Тюбинген, 1839). — 33.

43 «Gedichte aus dem ungedruckteu Nachlasse des Grafen August von Platen-Hallermü nde». Als Anhang zu den bei Cotta erschienenen Gedichten Platens. Straß burg, 1839 («Стихи из неопубликованного на­следства графа Августа фон Платена-Халлермюнде». Как приложение к вышедшим в издательстве Котта стихотворениям Платена. Страсбург, 1839). -33.

44 Пентархия — европейская политическая система эпохи Реставрации (см. примечание 41), основанная на гегемонии пяти великих держав — Англии, Франции, России, Австрии и Пруссии. — 34, 131.

*5 Намек на Карла Эдуарда Гольдмана, автора вышедшей в Лейпциге в 1839 г. анонимной книги «Европейская пентархия» («Die europä ische Pentarchie»). — 34.

4в Данное произведение представляет собой перевод на немецкий язык стихотворения «A la invention de la imprenta» («На изобретение книго­печатания») испанского поэта и политического деятеля, последователя французских просветителей Мануэля Хосе Кинтана, впервые напе­чатавшего его в книге «Poesias» («Стихи») в Мадриде в 1803 году. В «Gutenbergs-Album» перевод Энгельса напечатан параллельно с ис­панским оригиналом на стр. 208—225. — 35.

47 J. Jacoby. «Kampf und Sieg». Regensburg, 1840, S. 57. — 41.

ПРИМЕЧАНИЯ

0

48 Выражение шгелингич» вошло в употребление после выхода в свет книги реакционного историка и публициста Г. Лео «Die Hegelingen. Actenstü cke und Belege zu der s. g. Denunciation der ewigen Wahrheit». Halle, 1838 («Гегелинги. Документы и доказательства к так называе­мому провозглашению вечной истины». Галле, 1838). Книга была на­правлена против Штрауса, Руге, Михелета и других младогегельянцев, которых Лео презрительно называл «гегелингами». — 42, 177, 255, 266, 308, 401, 440, 478.

49 В своей книге «Борьба и победа» Й. Якоби поощряет участие басков на стороне карлистов в гражданской войне 1833—1840 гг. в Испании, а также прославляет ультрамонтанское духовенство и, в частности, иезуитов в Бельгии, называя их бельгийским соловьем.

Карлисты — реакционная клерикально-абсолютистская группи­ровка в Испании, поддерживавшая претендента на испанский престол дон Карлоса, брата Фердинанда VII. Опираясь па военщину и католи­ческое духовенство, а также используя поддержку отсталого крестьян­ства некоторых районов Испании, в том числе басков, карлпсты раз­вязали в 1833—1840 гг. гражданскую войну (так называемую первую карлистскую войну), которая фактически превратилась в борьбу между феодально-католическими и буржуазно-либеральными злементами и за­кончилась поражением карлистов. — 43.

50 Имеется в виду период революционно-демократической диктатуры якобинцев (2 июня 1793 г. — 27 июля 1794 г. ) во Франции, когда в ответ на контрреволюционный террор жировдистов (партии крупной буржуазии) и роялистов (приверженцев королевской власти) якобин­цы применили террор революционный. — 43.

51 Статья «Реквием для немецкой «Adelszeitimg»», очевидно, написана в связи со слухами о прекращении выхода «Zeitung fü r den Deutschen Adel», издававшейся с января 1840 года. Однако газета просуществова­ла до 1844 года. — 44.

52 «Ankü ndigung und Einladung zur Subscription auf die mit demi. Januar 1840 erscheinende «Zeitung fü r den Deutschen Adel»» («Извещение и пригла­шение на подписку «Газеты для немецкого дворянства», начинающей выходить с 1 января 1840 г. »). Напечатано, в частности, в № 69 «Sprecher oder Rheinisch-Westphä lischer Anzeiger» («Оратор, или Рейнско-Вест-фальский вестник») за 28 августа 1839 года. — 44.

53 Энгельс имеет в виду книгу: К. Schubarth. «Ueber die Unvereinbarkeit der Hegel'schen Staatslehre mit demobersten Lebens-und Entwickelungs-prinzip des Preuß ischen Staats». Breslau, 1839 (К. Шубарт. «О несовме­стимости гегелевского учения о государстве с высшим принципом жизни и развития Прусского государства». Бреслау, 1839). — 44, 402.

54 Энгельс имеет в виду передовую статью редактора «Zeitung fü r don Deutschen Adel» Фуке, помещенную в первом номере этой газеты (от 1 января 1840 г. ) под названием «Vorwort an unsere Leser» («Вступитель­ное слово к нашим читателям»). — 46.

55 Намек на книгу И. Канта «Zum ewigen Frieden». Ein philosophischer Entwurf. Kö nigsberg, 1795 («К вечному миру». Философский набросок. Кенигсберг, 1795). — 47.