Требования, предъявляемые к документам иностранного происхождения.

Документы, выданные и имеющие юридическую силу на территории одного государства, могут быть использованы на территории другого государства только после их соответству­ющего удостоверения, если иного не предусмотрено между­народными договорами, участниками которых являются го­сударства. В настоящее время наиболее широкое распростра­нение получили 2 способа такого удостоверения — консульс­кая легализация и проставление апостиля.

Консульская легализация заключается в подтверждении соответствия документов законодательству государства их происхождения и представляет собой засвидетельствование подлинности подписи должностного лица, его статуса и, в надлежащих случаях, печати уполномоченного государствен­ного органа на документах и актах с целью использования их в другом государстве.

Иностранные документы, предназначенные для исполь­зования на территории России, могут быть легализованы на территории того государства, где эти документы выданы, или же непосредственно в Российской Федерации. В первом слу­чае документ сначала заверяется в Министерстве иностран­ных дел или ином уполномоченном органе государства, на территории которого выдан документ, а затем легализуется в консульском учреждении Российской Федерации в данном государстве. Во втором случае иностранный документ снача­ла заверяется в дипломатическом представительстве или кон­сульском учреждении того государства, на территории кото­рого был выдан документ, а затем легализуется в Департамен­те консульской службы МИД России. И в этом и в другом слу­чае при необходимости может быть потребован нотариально заверенный перевод документа на русский язык.

Апостиль представляет собой квадратное клише (штамп) размером от 9x9 до 10x10 см. Заголовок апостиля обязательно должен содержать текст на французском языке. Помимо русского — официального языка Российской Феде­рации, текст пунктов апостиля может быть продублирован и на государственном языке субъекта Федерации. Не допуска­ется вносить изменения в текст апостиля и менять последова­тельность размещения его строк в штампе. Также запрещается изготовление апостиля с листа методом ксерокопирования штампа или иным путем для последующей подшивки к удостоверяемым документам. Во всех случаях должен простав­ляться именно оттиск апостиля.

По требованию любого заинтересованного лица орган, проставивший апостиль, обязан проверить, соответствуют ли сделанные в нем записи сведениям, внесенным в книгу запи­сей или картотеку.

Лекция 20.Третейские суды в РФ

1. Общие положения о третейском разбирательстве.

С принятием ФЗ «О третейских судах в РФ» от 24.07.2002 (далее — Закон) порядок рассмотрения дел стал единым. Боль­шое значение имеет терминология, поэтому необходимо рас­смотреть какие в законе используются основные термины:

Третейский суд — постоянно действующий третейский суд или третейский суд, образованный сторонами для реше­ния конкретного спора (далее — третейский суд для разреше­ния конкретного спора).

Третейский судья — физическое лицо, избранное сто­ронами или назначенное в согласованном сторонами поряд­ке для разрешения спора в третейском суде.

Третейское разбирательство —процесс разрешения спо­ра в третейском суде и принятия решения третейским судом.

Третейское соглашение — соглашение сторон о пере­даче спора на разрешение третейского суда.

Правила постоянно действующего третейского суда — уставы, положения, регламенты, содержащие правила третейского разбирательства и утвержденные организацией — юридическим лицом, образовавшей постоянно действую­щий третейский суд.

Правила третейского разбирательства — нормы, ре­гулирующие порядок разрешения спора в третейском суде, включающий правила обращения в третейский суд, избрания (назначения) третейских судей и процедуру третейского раз­бирательства.

Стороны третейского разбирательства — организа­ции — юридические лица, граждане, осуществляющие пред­принимательскую деятельность без образования юридичес­кого лица и имеющие статус индивидуального предпринима­теля, приобретенный в установленном законом порядке (да­лее — граждане — предприниматели), физические лица (да­лее — граждане), которые предъявили в третейский суд иск в защиту своих прав и интересов либо которым предъявлен иск.

Компетентный суд — арбитражный суд субъекта Рос­сийской Федерации по спорам, подведомственным арбитраж­ным судам, районный суд по спорам, подведомственным су­дам общей юрисдикции, в соответствии с подсудностью, уста­новленной арбитражным процессуальным или гражданским процессуальным законодательством Российской Федерации.

Третейские суды выносят решения на основании Консти­туции Российской Федерации, федеральных конституционныхзаконов, федеральных законов, нормативных указов Президен­та Российской Федерации и постановлений Правительства Рос­сийской Федерации, нормативных правовых актов федераль­ных органов исполнительной власти, нормативных правовых актов субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления, международных договоров Российской Феде­рации и иных нормативных правовых актов, действующих на территории Российской Федерации (ст. 6 указанного закона).

Спор может быть передан на разрешение третейского суда при наличии заключенного между сторонами третейского соглашения.

Третейское соглашение

Пункт 2 ст. 1 и п. 1 ст. 5 устанавливают, что спор для раз­бирательства в третейском суде может быть передан только при наличии соглашения между сторонами, заключенного в письменной форме. Третейское соглашение считается заклю­ченным в письменной форме, если оно содержится в докумен­те, подписанном сторонами, либо заключено путем обмена письмами, сообщениями по телетайпу, телеграфу или с ис­пользованием других средств электронной или иной связи, обеспечивающих фиксацию такого соглашения. Ссылка в до­говоре на документ, содержащий условие о передаче спора на разрешение третейского суда, является третейским соглаше­нием при условии, что договор заключен в письменной фор­ме и данная ссылка такова, что делает третейское соглашение частью договора.

Если стороны не договорились об ином, то место третей­ского разбирательства определяется третейским судом для разрешения конкретного спора с учетом всех обстоятельств дела, включая фактор удобства для сторон. В постоянно дей­ствующем третейском суде место третейского разбиратель­ства определяется в соответствии с правилами постоянно дей­ствующего третейского суда. Если в правилах нет указания на место третейского разбирательства либо порядок его опреде­ления, то место третейского разбирательства определяется составом третейского суда с учетом всех обстоятельств дела, включая фактор удобства для сторон.