 |
Статья 2. Владение и пользование Апартаментами
|
|
|
|
Задание 5
Найдите в тексте «Договора» слова и словосочетания, в которых проявляются основные признаки официально-делового стиля: обобщенность, стандартность и безличность. Распределите слова по этим трем группам.
Договор
г. Москва 14. 12. 1999
Закрытое акционерное общество: «Тур», юридический адрес..., в лице Исполнительного Директора Петрова Виктора Антоновича, действующего на основании правил Устава, именуемое в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и Николаев Сергей Иванович, именуемый в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, договорились.
Статья 1. Предмет договора
1. 1 Продавец продал, а Покупатель купил туристско-экскурсионную путевку (сертификат) отдыха в течение 3-х лет в апартаментах гостиничного типа клубов-курортов RCI по программе «Лучшие путешествия».
1. 2 При условии уплаты Покупателем денежной суммы в размере 3000 долларов США или ее эквивалента Продавец обязуется предоставить Покупателю право временного владения и пользования жилым помещением, рассчитанным не более чем на 4-х человек, именуемым в дальнейшем «Апартаменты», в курортно-гостиничных клубах сети RCI по программе «Лучшие путешествия».
Статья 2. Владение и пользование Апартаментами
2. 1 владелец путевки (сертификата) имеет право временного владения и пользования одними Апартаментами, расположенными на территории клубов-курортов RCI участвующих в программе «Лучшие путешествия». Апартаменты будут предоставлены сроком на одну неделю в календарном году. Апартаменты резервируются за тем, кто первый закажет эти Апартаменты, и заказы на резервирование Апартаментов принимаются при условии, что данные Апартаменты свободны.
|
|
|
2. 2 Покупателю будут предоставлены 3 купона, которые позволят ему воспользоваться одной неделей в течение каждого из трех последующих лет. Для резервирования отпуска купоны могут быть направлены в ЗАО «Тур» по почте или факсу. ЗАО «Тур» подтвердит резервирование Апартаментов и предоставит необходимую информацию относительно курорта, даты и дня недели, когда Апартаменты могут быть заняты.
2. 3. Для первой недели заказываются Апартаменты, расположенные на Канарских Островах или в континентальной части Испании.
2. 4. Для оставшихся двух недель могут быть заказаны Апартаменты в любом курортно-гостиничном клубе, предлагаемом ЗАО «Тур».
Статья 3. Оплата договора
Задаток 600; Остаток 2400;
3. 1. Покупатель обязуется до 14. 05. 1999 с момента заключения настоящего договора перечислить указанную сумму /рублевый эквивалент/ по курсу ММВБ на момент поступления денег на расчетный счет, плюс комиссионный сбор в размере 2 % на расчетный счет Продавца или в кассу Продавца или с кредитной карты. Если Покупатель не в состоянии или отказывается по независящим от Продавца причинам оплатить (доплатить) оставшуюся сумму, договор автоматически расторгается, а платежи, осуществленные Покупателем, ему не возвращаются. Таким образом, Покупатель возмещает Продавцу ущерб, нанесенный в результате невыполнения им условий настоящего Договора, и ни одна из сторон не имеет в дальнейшем никаких обязательств по отношению друг к другу.
Статья 4. Подтверждение совершения Договора
4. 1. В течение одного месяца после осуществления платежа в полном размере Продавец обязуется предоставить, а Покупатель получить сертификат программы «Лучшие путешествия» ЗАО «Тур», подтверждающий право Покупателя владеть и пользоваться Апартаментами в соответствии с условиями настоящего договора.
|
|
|
4. 2. По получении сертификата Покупатель вправе начать владеть и пользоваться Апартаментами в соответствии с условиями настоящего договора. Заказ на предоставление недели в Апартаментах гостиничного курортного клуба системы RCI принимается только на «бланке заказа» выданного Сертификата.
Статья 5. Ответственность Продавца за неисполнение обязательства В случае непредоставления Продавцом Сертификата в течение срока, указанного в пункте 4. 1 настоящего договора, Продавец обязан возвратить Покупателю сумму, внесенную Покупателем по договору, полученную за право владения и пользования Апартаментами, которое не было предоставлено в течение 30 дней.
Статья 6. Срок действия договора
6. 1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания обеими сторонами.
6. 2. Действие Договора заканчивается с момента передачи Продавцом Покупателю оформленной туристско-экскурсионной путевки ежегодного пользования (сертификата).
Статья. 7. Заключительные положения
7. 1. Любые изменения и устные соглашения настоящего договора должны быть совершены в письменной форме и подписаны обеими сторонами.
7. 2. Стороны обязуются устранять все возникшие разногласия путем переговоров. В случае недостижения согласия споры передаются на рассмотрение суда Российской Федерации.
7. 3. Поставив свою подпись под Договором, Покупатель тем самым подтверждает, что полностью прочитал текст настоящего Договора, согласен с ним и обязуется выполнять его условия.
|
|
|
