География и космография саамской культуры 4 страница
Лес как мифологически обобщенный образ антимира был центром заколдованного пространства. Поэтому основополагающей оппозицией пространственного менталитета коми народа, его топологической модели мира, являлось противопо- ставление «лес — деревня». Фундаментальная роль образа леса в традиционной культуре коми подчеркивается буквально всеми исследователями этнографии «колдовского» народа. А. В. Круглов называл коми-зырян «лесными людьми». Зырянин — сын лесов, «где он проводит половину своей полуномадской жизни... Зырянин, коми-морт (лесной человек) — чужд полю. Его стихия — лесной океан, где легко затеряться, погибнуть, но где самая опасность таит в себе чарующую прелесть. Моряка убаюкивают морские волны, зырянин засыпает сладко под шум сосен и кедров»195. П. В. Засодимский воспринимал землю коми как «лесное царство» и полагал, что «древний зырянин, живя в лесу и находясь от него постоянно в полнейшей зависимости, поневоле должен был и благоговеть и трепетать перед ним»196. Но наиболее полно роль леса как священного пространства традиционной культуры коми была раскрыта К. Ф. Жаковым, который как никто другой предельно точно сформулировал существо лесной «зырянской идеи»: «Леса наполняют почти все пространство. Они — место охоты и подвигов, они — источник мистицизма и поэзии»197. «Дремучий лес дал шаманству зырян определенное направление. Бог леса — Вэрса — занял центральное место между богами, если не по могуществу, то по близости к человеку. Теперь, когда все старые боги забыты, бог леса еще играет огромную роль в их повериях, в суеверных рассказах»198. Абсолютно верно оценивая фундаментальную роль леса в жизни зырян, в их национальном характере и национальной идее, К. Ф. Жаков, вместе с тем, смешивает причины и следствия, когда он говорит об определяющей роли топографии, ландшафта (природы) в формировании культуры того или другого финского этноса, его индивидуальной личностной психологии. «Наблюдая жизнь наших финских инородцев (зырян, вотяков, пермяков)», К. Ф. Жаков пришел к выводу о том, что «те свойства, которые связаны с природой местности и основными условиями данной среды — те, конечно, мало изменчивы. Общее положение должно быть таково: раса есть нечто производное, и свойства народа постольку оригинальны, поскольку оригинальна природа их страны и условия их культуры»199. По нашему мнению, соотнесенность национального менталитета и природной среды этноса имеет совершенно иную взаимозависимость. Не реальная география (природа) определяет пространственный менталитет народа-этноса, а национальный язык пространства сам определяет свою природу, точнее, подгоняет природную среду под свой масштаб. Следовательно, когда речь идет о выявлении роли леса в традиционном образе жизни зырян, необходимо учитывать, что сама лесная, колдовская география души коми народа обусловила, запрограммировала лесную географию его расселения, а не наоборот.
Силовые магические излучения, исходящие из заколдованного лесного царства, обусловили и некоторые особенности сакральной организации коми деревень. Опасность внезапного вторжения колдуна заставляла жителей деревни принимать специальные защитные меры (своеобразная техника сакральной безопасности). Деревня, как осажденная силами Зла крепость, укреплялась, окружалась частоколом (забором) христианских оберегов-крестов, «опахивалась» магическим кругом крестного хода: «Крестные ходы православной церкви воспринимались коми как магическое окружение... »200. П. В. Засодимский приводит совершенно необыкновенный для русской православной традиции факт: «Усть-Кулом замечателен тем, что на улицах его в разных местах стоят двадцать два деревянных креста. Я забыл сказать, что у
зырян существует обычай ставить в лесах и на полях, около селений и в самих селениях деревянные кресты, у которых в известные дни служат молебны»201. Такого количества крестов не знала и северно-русская православная деревня. Явная избыточность крестов в топографии деревни коми выдает их антиколдовскую направленность. При этом здесь отчетливо выявляется типично языческое использование христианских символов по принципу — «чем больше, тем лучше». Пример с магическим забором, составленным из крестов, является, на наш взгляд, частной разновидностью более общей закономерности, связанной в целом с «избыточностью» христианства в культуре народа коми. Это признак, который характеризует либо неофита, либо язычника. Избыточность веры проявлялась в форме внешнего благочестия, прежде всего в храмосоздательской деятельности. Стремление построить как можно больше храмов, переполнить (обогатить) их церковной утварью, возвести как можно больше крестов — во всех этих актах сакральной деятельности проглядывает тревожный страх языческой культуры, окруженной враждебным кольцом мирового Зла. Защитными, заградительными свойствами наделялись не только атрибуты православного культа, восходящие к образам креста и круга, но и отдельные мифологически значимые элементы человеческого тела, в частности, зубы. Мифологический мотив зубов — один из центральных в религиозной феноменологии колдовства: «Наличие зубов, по древним верованиям коми, является обязательным для колдуна (в противном случае его колдовство якобы не будет иметь силы), то же самое и для ребенка — появление зубов считается гарантией якобы и от сглаза, и от порчи, и от подмены»202. Подобным же образом у хантов беззубый шаман теряет свои сверхъестественные способности203. Как известно, мотив зубов — это одна из религиозно-мифологических универсалий, отмеченная у многих народов мира204. Зубы, волосы, ногти относились к хтоническим частям тела человека. Не случайно поэтому, что их тщательно укрывают, погребают, обменивают. У коми «существовал обычай хранить в течение всей жизни остриженные ногти и волосы с тем, чтобы со смертью владельца положить их в его гроб, так как они пригодятся еще в " другой жизни", " на том свете" (" мэдар югыдас" ), где предстоит переходить через горы, переплывать реки, лазать по деревьям и т. п. »205. Все эти элементы телесной организации воплощали в себе какую-то специализированную сущность человека. В зубах, например, была сосредоточена его магическая сила, которая защищала человека от вредоносного воздействия иномирной среды. Эта магическая сила могла утрачиваться вместе с выпадением зубов и вновь восстанавливаться, в том числе и за счет «искусственных» зубов — разнообразных острых предметов. Магия зубов, хранителей человека, и породила разнообразные зубные амулеты, широко использовавшиеся в антиколдовском инструментарии народа коми, защищавшего свое тело и свое жилище с помощью щучьей челюсти.
Однако важнейшим способом защиты деревенского мира от вредоносного воздействия колдовского антимира (наряду с христианскими и языческим оберегами) являлось получение «своего» колдуна, который сможет нейтрализовать или уничтожить магическую силу «чужого». Мотив соперничества «своего» и «чужого» колдуна образует сердцевину колдовского эпоса коми. Одним из обширных разделов этого эпоса являются охотничьи рассказы, в которых повествуется о соперничестве колдунов, возглавлявших промысловые коллективы. «В старину охотничьи артели зырян имели вожаков, знающих заговоры. Раз один вожак заколдовал, зачаровал другую артель и его вожака, и те должны были ходить всю зиму в засохшем лесу, где не было ни зверей, ни птиц, и остаться без всякой добычи... Долго кружились они, но никак не могли выбраться из лесу. Дело кончилось тем, что первая артель отдала всю добычу второй за то только, чтобы вожак-чародей второй артели позволил им вернуться домой, открыв их глаза на лесную дорогу»206. Генезис охотничьего колдовского эпоса, истоки образа охотника-колдуна, который является предводителем и духовным вождем ведомой им промысловой артели, связаны с лесной, хтоническои природой колдуна, который лучше других знает пространство священного леса, невидимые пути, непонятный другим язык птиц, зверей. Колдун как маргинальное существо в организации охоты выполнял медиативные, посреднические функции между миром людей и хозяином леса (Войпель-ворса). Колдун-шаман совершает путешествие в лес, договаривается с мифологическим хозяином промысловой территории о получении животных и возвращается с ними в деревню. Остальные охотники просто сопровождают своего предводителя, наблюдают за ним, помогают ему и обучаются тайнам охотничьего искусства. Таков исходный мифологический прообраз охоты как священнодейства (ритуала), направленного на установление «экономических» связей между людьми и богами — хозяевами животного мира. Из охотничьего (шаманского по своим истокам) мифа и ритуала в процессе их десакрализации и возникла охота (в современном смысле слова) как чисто профаническая деятельность по добыванию «убоины». Поэтому, на наш взгляд, К. Ф. Жаков ошибался, когда он говорил, что «мистицизм зырян, как мистицизм и других прежде шаманствовавших инородцев, не столько их расовое свойство, сколько следствие их охотничьего быта»207. Не охотничий быт порождал шаманство, а шаманство с его промышляющим, добывающим, похищающим, путешествующим культурным героем-охотником породило охотничий быт, определило динамизм пространственного менталитета народа коми.
Колдун как монопольный знаток языка пространства предводительствовал не только на охоте, но и на свадьбе (которая также являлась разновидностью архаической «охоты», связанной с добыванием, похищением женщин). Свадебный чин колдуна обусловлен религиозно-мифологическим восприятием свадьбы как длительного и опасного путешествия в иной мир, дорогу куда знает один только колдун, который является предводителем свадебного «поезда». Кроме того, жених и невеста (как и все лиминальные герои ритуалов перехода) в свадебной маргинальной ситуации утрачивали свое защитное магическое поле и становились наиболее уязвимыми для «порчи». Поэтому задача свадебного колдуна заключалась в искусственном восстановлении этого поля с помощью специальных оберегов и своих чар, способных нейтрализовать злую волю «чужого» колдуна. Таким образом, анализ колдовского мифа и ритуала позволяет сделать вывод о том, что традиционная культура народа коми может быть отнесена к разряду культур колдовского типа, для которых характерно усиленное внимание к пространственным и временным маргиналиям, к оборотничеству, двойничеству. На важность феномена двойничества в культуре народа коми указывал в свое время К. Ф. Жаков. «Однако в этнологии зырян уместно вспомнить о своеобразном их учении об " орт" — двойнике человека. Мужики из Шойнаты рассказывали мне, что когда человек при-
ходит в гости, за ним приходит его " орт" — тень, двойник, такой же как он, в такой же одежде, как тот человек. Когда человек умрет, " орт" еще продолжает жить. Отец рассказчика умер, но люди видели его сидящим на мосту в синем сукне, на двойнике видели ту же белую шапку, тот же пестрый кушак, что он носил всегда»208. Мотивы колдовства бытовали не только в высоких сакральных сферах мифа и ритуала, но были вплетены в ткань повседневной жизни, составляли актуальный предмет домашних разговоров: «Зыряне-мужчины проводили все свои дни на охоте. Женщины занимались дома хозяйством — пряжей и тканьем. Они вели разговоры о своих соседках, о колдунах и т. п. В их словах сквозит недоверие к соседкам, мистическое отношение к их словам, боязнь порчи и прочего» (там же). Естественно поэтому, что колдовство, принявшее даже бытовые формы, определяло и все остальные аспекты образа жизни коми народа, его этнический характер, пространственный менталитет и т. п. Фундаментальная роль колдовства обусловила амбивалентность национального характера коми, которая была порождена общей двойнической парадигмой культуры зырян, проявлявшейся в пространственной оппозиции леса и деревни. Дуализм национального характера коми был в свое время отмечен К. Ф. Жаковым: «В силу этого этнограф может заметить некоторую двойственность в душе зырянина: то он очень доверчив и наивен с вами, считает вас своим другом, готов помогать вам в вашем деле, то, при малейшем поводе, становится замкнутым, угрюмым и молчаливым»209. Жизнь в деревне и жизнь в лесу — вот два полюса образа жизни народа коми, которым соответствуют две ипостаси их национального характера, два «набора» этнических стереотипов поведения. Пространственный менталитет жизни в лесу строился на моделях колдовского поведения, включавшего постоянные перемещения, изворотливость, хитрость в борьбе с силами «иного» мира («чужим» колдуном и т. п. ). Эти черты колдовского, лесного поведения составили и «оборотную» сторону национального характера коми народа, что отразилось в восприятии зырян их русскими соседями как «плутовского» народа. Перед поездкой СВ. Максимова к коми-ижемцам пустозерцы предупреждали его: «Поедешь ты в Ижму там храмы Божий каменными и во всем благолепии; угощать тебя будут по-купецки; станут тебе сказывать, что в Бога веруют, не слушай: врут! Тундра у них грехом на совести давно лежит. Смотри, не поддавайся же этим зырянам: плут-народ! »210. О влиянии жизни в лесу на национальный характер коми-зырян писал и К. Ф. Жаков: «Охота же в дремучих лесах развила, как мы уже видели, подвижность, космополитизм и предприимчивость этого племени»2". Правда, он был склонен полагать, что эти свойства национальной души коми сформировались и под мощным воздействием «страннической» русской культуры, увлекшей зырянина в «широкие места, на юг и на восток»212. Не отрицая значимости этого фактора, следует уточнить, что в данном случае произошло наложение двух разных по происхождению, но внешне похожих пространственных менталитетов: русского и коми, — объединенных общей национальной идеей странничества, скитальчества. Колдовская ипостась традиционной культуры коми народа породила тип пространственно мобильного человека, наделенного предприимчивостью, упорством, жаждой открытия мира. Именно эти черты национального характера народа коми определили его исторически важную роль в освоении пространств Европейского Севера (от Лапландии до Урала) и Сибири. Вторая (антиколдовская) сторона национального характера коми была порождена образом жизни в деревне, который характеризовался постоянным тревожным ожиданием вторжения колдовских сил окружающего деревню лесного мира. Деревня отгораживалась от леса различными магическими заборами, замыкалась в себе. Образ жизни в деревне, находящейся на осадном положении, формировал особые черты национального характера, вырабатывал особые этнические стереотипы поведения: «Зырянская отчужденность и замкнутость, работая столетия, работали не даром. Они, с помощью внешних условий, наложили свою печать на физиономию и характер народа»213. Обусловленные постоянным страхом перед колдовством замкнутость, подозрительность, настороженность зырян отмечали и другие русские путешественники и исследователи их быта. СВ. Максимов, исходя из общения с коми-ижемцами, сделал для себя заключение, что они привыкли «видеть во всяком новом лице своего врага непримиримого и заклятого. Некоторые оправдывают этим их скрытность, сильные поползновения к обману»214. Антиколдовской образ жизни в деревне проявлялся не только в подозрительности по отношению к чужеземцу, но и в недоверчивом отношении друг к другу крестьян одного и того же села, деревни. Эти «деревенские» черты национального характера народа коми достигали гипертрофированных форм в деревнях, населенных зырянами-староверами. Яркое описание образа жизни старообрядцев с. Керчемья оставил П. В. Засодимский, который сопоставил степень замкнутости «никонианских» и староверческих деревень. Отгороженность староверческого микромира «вовсе не похожа на зырянскую замкнутость, о которой я уже говорил. Там жизнь, борьба... Здесь же духота полнейшая в умственном и нравственном отношении: здесь какая-то слепая, злобная отчужденность от всего живого мира; здесь мертвечина... Особенно же мрачного, повторяю, в их физиономиях я ничего не нашел, хотя замкнутость и постоянно оборонительное положение должны, конечно, влиять самым удручающим образом на их мысль и чувство... Для них весь мир заключается в Керчемье. А все то, что находится за межой их владений, рисуется им в неясных, расплывчатых очертаниях. Там, за этой чертой, живет всякая нечисть, живет грех, царство антихристово стоит... »215. Обычная для коми деревень замкнутость в старообрядческих общинах усиливается еще и конфессиональными преградами. Староверческая деревня зырян окружена двойным кольцом страха, порождающим двойную линию обороны, которая защищает человеческий мир Керчемья от вторжения нечеловеческого мира колдуна и от наступления антихристового царства. Таковы две разнонаправленные, но взаимопорождаемые стороны национального образа мира народа коми, его характера, ментальности, в совокупности выражающих существо «зырянской идеи». Возможно, что именно эти разнонаправленные, центробежные силы, разрывающие национальный характер на две части, привели к расколу коми народа, из которого выделилась группа людей, воплотившая в себе «колдовские» свойства скитальчества, предприимчивости, социальной мобильности и оформившаяся со временем в особую этнографическую общность коми-ижемцев, которые, освоив европейскую Арктику и усвоив культуру арктических народов, отказались от своего этнического родства с другой частью коми народа, сохранявшей «антиколдовской» образ миросозерцания и поведения. ПРИМЕЧАНИЯ 1 Чистов К. В. Народные традиции и фольклор. — Л., 1986. — С. 43—56. 2 Чистов К. В. Проблемы этнографического и фольклорного изучения Северо-Запада 3 Чистов К. В. Народные традиции... — С. 51. 4 Чистов К. В. Проблемы... — С. 8. 5 Бернштам ТА. Русская народная культура Поморья в XIX — начале XX в.: Этногра 6 Бернштам Т. А. Традиционный праздничный календарь в Поморье во второй половине 7 Андроник (игум. ) (Трубачев). Русская духовность в жизни Преподобного Сергия и его 8 Флоренский П. А. Культ, религия и культура // Богословские труды. — Т. 17. — М., 9 Карташев А. В. Крещение Руси святым князем Владимиром и его национально-культур 10 Топоров В. Н. Об одном архаичном индоевропейском элементе в древнерусской ду " То же. — С. 221. 12 Богословский М. М. Земское самоуправление на Русском Севере. — Ч. 2. — М., 1912. — 13 Топоров В. Н. Об одном... — С. 221. 14 Труды Вологодского общества изучения Северного края. — Вологда, 1926. — С. 20. 15 Юшков СВ. Очерки из истории приходской жизни на севере России. — СПб., 1913. — 16 Федотов Г. П. Святые Древней Руси. — М., 1990. — С. 239. 17 Шергин Б. В. Изящные мастера. — М., 1990. — С. 359. 18 Верещагин В. В. На Северной Двине. — М., 1896. — С. 18. 19 Карпов И. С. По волнам житейского моря // Новый мир. — 1992. — № 1. — С. 34. 20 Кондратьев Н. Взыскующие града // Изв. Архангельского общества изучения Русско 21 Степанов Ю. С Семиотика. — М., 1971. — С. 8. 22 Топоров В. Н. Пространство культуры и встречи в нем // Восток — Запад. — М., 23 Бердяев НА. Судьба России. — М, 1990. — С. 12. 24 То же. — С. 13. 25 То же. — С. 12. 26 То же. — С. 64. 27 То же. — С. 65. 28 Пришвин М. М. За волшебным колобком. — Петрозаводск, 1987. — С. 308—309. 29 Фиш Г. С. Скандинавия в трех лицах. — М, 1969. — С. 296. 30 То же. — С. 441. 31 То же. — С. 266. 32 Федотов Г. П. Святые... — С. 27. 33 Федотов Г. П. Письма о русской культуре // Судьба и грехи России. — М., 1992. — С. 173. 34 То же. — С. 174. 35 Амосов А. А., Бубнов Н. Ю. Археографическая экспедиция БАН СССР в Каргополь- 36 На путях из земли Пермской в Сибирь. — М., 1989. — С. 294—295. 37 Лённрот Э. Путешествия Элиаса Лённрота. — Петрозаводск, 1985. — С. 289. 38 Максимов СВ. Год на Севере. — Архангельск, 1984. — С. 56. 39 То же. — С. 202. 40 Немирович-Данченко В. В. Страна холода. — СПб., 1877. — С. 77. 41 То же. — С. 90. 42 Штрик-Штрикфельд В. К. Русский человек // Слово. — 1992. — №№ 1—6. — С. 14. 43 Фиш Г. С. Скандинавия... — С. 424. 44 Львов Е. По студеному морю. — М., 1895. — С. 84. 45 Киселев А. Крещение Руси — духовный стержень нашей истории // Русское Зарубе 46 Бердяев НА. Судьба... — С. 64. 47 Пришвин М. М. За волшебным колобком... — С. 307. 48 То же. — С. 308. 49 То же. — С. 314. 50 Гебель Г. Ф. Наша Лапландия. — СПб., 1909. — С. 194. 51 Топоров В. Н. Пространство культуры и встречи в нем // Восток — Запад. — М., 52 Федотов Г. П. Святые... — С. 51. 53 Пришвин М. М. За волшебным колобком... — С. 310. 54 То же. — С. 336. 55 То же. — С. 293. 56 То же. — С. 336. 57 То же. — С. 695. 58 То же. — С. 306. 59 То же. — С. 334—335. 60 То же. — С. 306. 61 Топоров В. Н. Об одном архаичном... — С. 183. 62 Иславин В. Самоеды в домашнем и общественном быту. — СПб., 1847. — С. 121. 63 То же. — С. 136. 64 То же. — С. 137. 65 Хомич Л. В. Религиозные культы ненцев // Памятники культуры народов Севера и 66 Евсюгин А. Д. Ненцы Архангельских тундр. — Архангельск, 1979. — С. 87. 67 Иславин В. Самоеды... — С. 137. 68 Атлас Архангельской губернии с топофафическими, историческими, экономически 69 Иславин В. Самоеды... — С. 137. 70 Хомич Л. В. Религиозные культы... — С. 28. 71 То же. — С. 27. 72 Хомич Л. В. Представления ненцев о природе и человеке // Природа и человек в 73 Элиаде М. Священное и мирское. — М, 1994. — С. 92. 74 То же. — С. 88. 75 Смирнов С. Древнерусский духовник. — М, 1913. — С. 272. 76 Элиаде М. Священное и мирское... — С. 75. 77 Иславин В. Самоеды в домашнем и общественном быту. — СПб., 1847. — С. 118. 78 Остров Вайгач. Книга 1. — М, 2000. — С. 61. 79 То же. — С. 43. 80 То же. — С. 49. 81 Топоров В. Н. Праздник // Мифы народов мира. — Т. 2. — М., 1981. — С. 331. 82 Иванов Вяч. Вс, Топоров В. Н. Медведь // Мифы народов мира. Т. 2. — М., 1981. — 81 Хомич Л. В. Религиозные культы ненцев // Памятники культуры народов Сибири и Севера. — Л., 1977. — С. 6. 84 Хомич Л. В. Представления ненцев... — С. 22. 85 То же. — С. 19. 86 То же. — С. 21. 87 Остров Вайгач... — С. 52—53. 88 Дугин А. Г. Абсолютная Родина. — М., 1999. — С. 484. 89 То же. — С. 489. 90 Хомич Л. В. Религиозные культы... — С. 9. 91 То же. — С. 19. 92 Толкачев В. Ф. Россия. Крайний Север. Власть // Сквозь вьюги лет. — Архангельск, 93 То же. — С. 270. 94 Хомич Л. В. Религиозные культы... — С. 17. 95 Элиаде М. Священное и мирское... — С. 75. 96 Хомич Л. В. Религиозные культы... — С. 17. 97 Хомич Л. В. Ненцы. Историко-этнографические очерки. — М. — Л., 1966. — С. 199. 98 Евсюгин АД. Ненцы... — С. 24. 99 ГААО, ф. 6, оп. 12, д. 2, л. 1. 100 Байбурин А. К. Семиотический статус вещей и мифология // Материальная культура 101 ГААО, ф. 6, оп. 12, д. 2, л. 2 об. 102 Новик Е. С. Обряд и фольклор в сибирском шаманизме. — М., 1984. — С. 136—137. 103 То же. — С. 141. 104 Старцев Г. А. Самоеды (ненча). Историко-этнографическое исследование. — М. — |< ь Евсюгин АД. Ненцы... — С. 73. 106 Грачева Г. Н. Культовый комплекс нганасан // Материальная культура и мифоло 107 Хомич Л. В. Ненцы... — С. 124. 109 То же. — С. 19. 110 ГААО, ф. 6, оп. 12, д. 2, л. 2 об. 111 Евсюгин АД. Ненцы... — С. 82. 112 То же. — С. 83. 113 То же. — С. 19. 115 Новик Е. С. Обряд... — С. 68. 116 ГААО, ф. 6, оп. 12, д. 2, л. 2. 117 Бахтин ММ. Творчество Франсуа Рабле и народная культура Средневековья и Ре 118 Старцев Г. А. Самоеды... — С. 114—115. 119 Евсюгин АД. Ненцы... — С. 69. 120 Старцев Г. А. Самоеды... — С. 98. 121 Хомич Л. В. Ненцы... — С. 215. 122 Попов А. А. Нганасаны: социальное устройство и верования. — Л., 1984. — С. 34. 123 То же. — С. 27. 124 Евсюгин АД. Ненцы... — С. 35. 125 То же. — С. 37-38. 126 Хомич Л. В. Ненцы... — С. 128. 127 Евсюгин АД. Ненцы... — С. 38. 128 Фрэзер Дж. Золотая ветвь. — М., 1980. — С. 237. 129 То же... — С. 237. 130 Вениамин (архимандрит). Самоеды мезенские // АГВ. — 1849. — № 11. — С. 79. 131 Хомич Л. В. Ненцы... — С. 218. 132 Чарнолуский В. В. В краю летучего камня. — М., 1972. — С. 129. 133 Pentikainen J. Y. Saami Shamanic Drum in Rome. The Saami Shaman Drum. — Stocholm, 134 Op. cit., p. 137. 135 Pentikainen, op. cit., p. 138. 136 Norlander-Unsgaard S. On Time-reckoning in old Saami Culture. Saami religion. — 137 Op. cit., p. 89. 138 Чарнолуский В. В. В краю... — С. 177. 139 То же. — С. 179. 140 То же. — С. 180. 141 то же. — С. 194. 142 То же. — С. 182—183. 143 Stora N. Burial customs of the Scolt Lapps. FF Communications. — No 210& — Helsinki, 144 Соколов М. Н. Рыба // Мифы народов мира. — Т. 2. — М., 1988. — С. 393. 145 Чарнолуский В. В. В краю... — С. 177. 146 Pentikainen J. Y. Saami Shamanic Drum... P. 138. 147 Чарнолусский В. В. В краю... — С. 66—67. 148 То же. — С. 84. 149 Чарнолусский В. В. Легенда об олене-человеке. — М., 1965. — С. 30. 150 Чарнолуский В. В. В краю... — С. 85. 151 Чарнолуский В. В. Легенда... — С. 80—81. 152 Чарнолуский В. В. В краю... — С. 89. 153 То же. — С. 117. 154 То же. — С. 95. 155 Там же.
Воспользуйтесь поиском по сайту: ©2015 - 2024 megalektsii.ru Все авторские права принадлежат авторам лекционных материалов. Обратная связь с нами...
|