 |
«нет мне нужды в нём! ». «О Пророк, почему, желая угодить своим жёнам, ты запрещаешь [себе] то, что разрешил тебе аллах? Аллах — прощающий, милосердный. Аллах уже предписал вам, [как следует] освобождаться от ваших клятв[2], [ведь] аллах — ваш покровитель
|
|
|
|
«Нет мне нужды в нём! »
[Узнав об этом], Сауда воскликнула: «Преславен АЛЛАХ! Клянусь АЛЛАХом, мы лишили его этого! » —я же сказала ей: «Молчи! »»
Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 861
____________________________
[1] Имеется в виду, что в это время Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, только обнимал и целовал своих жён.
[2] То есть хитростью добьёмся того, чтобы пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, не задерживался у Хафсы.
Ибн ‘Аббас со слов ‘Умара, (да будет доволен им АЛЛАХ, рассказывал):
«Однажды Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, дал один развод Хафсе, а потом вернул её».
Этот хадис передали Абу Дауд (2283), Ибн Маджах (2016), Ибн Хиббан (4275). Шейх аль-Албани назвал хадис достоверным. См. «Сахих Ибн Маджах» (1651), «Сахих Аби Дауд» (2283), «Сахих ан-Насаи» (3562), «ас-Сильсиля ас-сахиха» (2007), «Ирвауль-гъалиль» (2077).
‘Асым ибн ‘Умар рассказывал о том, что Посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, развёлся с Хафсой, дочерью ‘Умара ибн аль-Хаттаба, после чего вернул её.
Этот хадис передал имам Ахмад 3/478. Шу’айб аль-Арнаут назвал его достоверным в силу существования других хадисов. См. «Тахкъикъ аль-Муснад» (15966).
Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею АЛЛАХ, что Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, часто задерживался у Зайнаб бинт Джахш, у которой ел мёд. [‘Аиша] сказала:
«И я договорилась с Хафсой, что к кому бы из нас ни зашёл Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, она скажет: «Я ощущаю [исходящий] от тебя запах камеди[1]. Ты ел камедь! »»
[Передатчик этого хадиса сказал]:
[Когда пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, ] зашёл к одной из них, она сказала ему это, [на что] он сказал:
|
|
|
«Я ел мёд у Зайнаб бинт Джахш, чего больше никогда [делать] не буду»,
и тогда были ниспосланы [аяты, в которых говорилось]:
«О Пророк, почему, желая угодить своим жёнам, ты запрещаешь [себе] то, что разрешил тебе АЛЛАХ? АЛЛАХ — Прощающий, Милосердный. АЛЛАХ уже предписал вам, [как следует] освобождаться от ваших клятв[2], [ведь] АЛЛАХ — ваш Покровитель и Он — Знающий, Мудрый, [Вспомни, как однажды] Пророк по секрету сказал что-то одной из своих жён. Когда та передала это [другой жене], АЛЛАХ открыл ему это, и он поведал часть этого [жене], а [о чём-то говорить не стал]. И когда он рассказал ей об этом, она сказала: «Кто сообщил тебе это? » — [на что] он сказал: «Сообщил мне Знающий, Всеведущий». Если обе вы принесёте покаяние АЛЛАХу, [для вас будет лучше, ибо] сердца ваши отклонились[3]. Если же вы станете помогать друг другу, [действуя] против него, то [помните, что] поистине, Его Покровитель — АЛЛАХ, и [покровителями его являются] Джибриль и праведные [из числа] верующих, и, кроме того, [ему] помогают ангелы»[4].
Слова Всевышнего
«Если обе вы принесёте покаяние»
были ниспосланы об ‘Аише и Хафсе, а [Его] слова:
«[Вспомни, как однажды] Пророк по секрету сказал что-то одной из своих жён» —
о словах [Пророка ]:
«Я ел мёд».
Мухтасар Сахих Муслим. Хадис № 860
___________________________
[1] Здесь речь идёт о сладком, но обладающем неприятным запахом клее, выделяемом растением ‘урфут (разновидность терновника). Известно, что Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, очень не любил неприятные запахи, и поэтому ему было бы тяжело слушать такие слова
[2] Здесь речь идёт о способах искупления клятвопреступления. См. суру " Аль-Маида", аят 89, https: //quran-online. ru/5: 89
[3] Имеется в виду неподобающее поведение по отношению к супругу.
|
|
|
[4] См. суру " Ат-Тахрим", аяты 1-4, https: //quran-online. ru/66: 1
Передают со слов ‘Аиши, да будет доволен ею АЛЛАХ, что, (желая) отправиться куда-либо, Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, бросал жребий между своими жёнами, [1] и однажды жребий выпал на ‘Аишу и Хафсу. Когда наступала ночь, Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, ехал вместе с ‘Аишей и разговаривал с ней, и однажды Хафса сказала ‘Аише:
«Не сядешь ли ты сегодня ночью на моего верблюда, а я сяду на твоего, и мы посмотрим(, что из этого выйдет)».
(‘Аиша) сказала: «Хорошо», и села (на верблюда Хафсы, а через некоторое время) Пророк, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, подъехал к верблюду ‘Аиши, на котором сидела Хафса, поприветствовал её и ехал рядом, пока они не остановились на отдых. Что же касается ‘Аиши, то она потеряла (Пророка, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, ) когда же они остановились, (‘Аиша) сунула ноги в душистый тростник и воскликнула:
«О Господь мой, пусть ужалит меня скорпион или змея, ведь я ничего не могу сказать ему! »[2]
аль-Бухари 5211.
___________________________
[1] Речь идёт о жребии с целью определения, кто из них поедет вместе с ним.
[2] То есть я не могу порицать действия Пророка, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, тем более, что я сама согласилась на предложение Хафсы.
ع َ ن ْ أ ُ م ِ ّ م ُ ب َ ش ِ ّ ر ٍ ا م ْ ر َ أ َ ة ِ ز َ ي ْ د ِ ب ْ ن ِ ح َ ا ر ِ ث َ ة َ ق َ ا ل َ ت ْ: ك َ ا ن َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل َ ّ ه ِ -ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م - ف ِ ى ب َ ي ْ ت ِ ح َ ف ْ ص َ ة َ ف َ ق َ ا ل َ: « ل ا َ ي َ د ْ خ ُ ل ُ ا ل ن َ ّ ا ر َ أ َ ح َ د ٌ ش َ ه ِ د َ ب َ د ْ ر ا ً و َ ا ل ْ ح ُ د َ ي ْ ب ِ ي َ ة َ ». ق َ ا ل َ ت ْ ح َ ف ْ ص َ ة ُ: أ َ ل َ ي ْ س َ ا ل ل َ ّ ه ُ ع َ ز َ ّ و َ ج َ ل َ ّ ي َ ق ُ و ل ُ: ( و َ إ ِ ن ْ م ِ ن ْ ك ُ م ْ إ ِ ل ا َ ّ و َ ا ر ِ د ُ ه َ ا ) ق َ ا ل َ ت ْ: ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل َ ّ ه ِ -ص ل ى ا ل ل ه ع ل ي ه و س ل م -
|
|
|
« ف َ م َ ه ْ ( ث ُ م َ ّ ن ُ ن َ ج ِ ّ ى ا ل َ ّ ذ ِ ي ن َ ا ت َ ّ ق َ و ْ ا ) ».
ت ع ل ي ق ش ع ي ب ا ل أ ر ن ؤ و ط : ص ح ي ح
Сообщается, что Умм Мубашшир, жена Зайда ибн Харисы, сказала:
«(Однажды) посланник АЛЛАХа, да благословит его АЛЛАХ и приветствует, который находился дома у Хафсы, сказал:
|
|
|
