 |
Основные словари русского языка
|
|
|
|
ОСНОВНЫЕ СЛОВАРИ РУССКОГО ЯЗЫКА
Толковые словари
Словарь Академии Российской, производным порядком расположенный: В 4 т. СПб., 1789-1794. Среди его составителей были выдающиеся писатели и ученые того времени (Д. И. Фонвизин, Я. Б. Княжнин, Г. Р. Державин, И. И. Лепехин, кн. Е. Р. Дашкова и др. ). Сокращенно – САР.
Словарь включал 43 257 слов, расположенных по алфавитно-гнездовому принципу. Его основное историческое значение заключалось в том, что составителям удалось осуществить нормативно-стилистическое описание лексики книжно-литературного языка второй половины 18 – начала 19 в.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4 ч. СПб., 1863-1866; 2-е изд., 1880-1882; 3-е изд. / Под ред. И. А. Бодуэна де Куртенэ. СПб., 1903-1911.
Включал 200 000 слов и 30 000 пословиц и поговорок. Словарь отразил состояние русского языка первой половины 19 в. практически во всех сферах. Здесь собрана и разговорная, и просторечная, и диалектная, и специальная лексика. Диалектные лексемы снабжена пометами, указывающими на их географический ареал распространения, специальная лексика снабжена пометами, указывающими на профессиональную сферу употребления.
В. И. Даль принял в своем словаре в основном алфавитно-гнездовой принцип расположения материала, стремясь отразить системные связи лексических единиц. Хотя приставочные производные представлены на своем алфавитном месте.
В отличие от составителей САР, В. И. Даль включал в свой словарь целый ряд заимствованных слов, но каждому из них давал более или менее точное русское соответствие. Если такого эквивалента в речевом обиходе не было, то лексикограф находил его, опираясь на систему русского языка. Например, конгресс толкуется Далем как «съезд, собрание», и тут особых вопросов не возникает. Но вот синонимы для слова конденсатор – «сгуститель, сгнетатель» до сих пор у некоторых ученых вызывают вопросы, и они называют их далевскими «самоделками».
|
|
|
Толковый словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. Т. 1. М., 1935; Т. 2. М., 1938; Т. 3. М., 1939; Т. 4, М., 1940. (Переиздавался в 1947-1948 гг. ); Репринтное издание: М., 1995; М., 2000. После Революции 1917 года в жизни страны произошли кардинальные перемены. Естественно, это не могло не отразиться на языке, и прежде всего, словарном составе языка. Поэтому создание нового словаря было задачей чрезвычайно актуальной. Важным была и его по необходимости нормативная направленность. Старые нормы во многом были разрушены, и нужно было выявлять и утверждать новые нормы. Успех этого предприятия определил блестящий коллектив авторов – В. В. Виноградов, Г. О. Винокур, С. И. Ожегов, Б. А. Ларин, Б. В. Томашевский и конечно, сам Д. Н. Ушаков. Им удалось описать тот пласт неологизмов, которые вошли в язык, отразить в словаре изменения в характере словоупотребления многих лексем, и в тоже время не забыть о языковой и культурной преемственности, включив в словник немало малоупотребительных в то время слов (в частности, религиозную лексику) и устаревших лексем, знание которых было необходимо для свободного понимания произведений классиков Золотого века русской литературы (А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова и т. д. ). Отметим также, что составители были не в силах избежать идеологизирования толкований некоторых слов (Бог, религия, идеализм, дворянин и т. д. ). Но это не может умалить достоинства этого важнейшего лексикографического труда.
Словарь содержит более 85 000 слов, расположенных в алфавитном порядке.
Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. / Под ред. А. М. Бабкина, С. Г. Бархударова, Ф. П. Филина и др. М.; Л., 1948-1965. Т. 1 (А-Б), 1948; Т. 2 (В-Вящий), 1951; Т. 3 (Г-Е), 1954; Т. 4 (Ж-З), 1955; Т. 5 (И-К), 1956; Т. 6 (Л-М), 1957; Т. 7 (Н), 1958; Т. 8 (О), 1959; Т. 9 (П-Пнуть), 1959; Т. 10 (По-Поясочек), 1960; Т. 11. (Пра-пятю), 1961; Т. 12. (Р), 1961; Т. 13. (С-Сняться), 1962; Т. 14 (Со-Сям), 1963; Т. 15. (Т), 1963; Т. 16 (У-Ф), 1964; Т. 17 (Х-Я), 1965 (принятое сокращение БАС). Словарь содержит более 120 000 слов. Он охватывает общеупотребительную нормативную лексику русского литературного языка «от Пушкина до наших дней». Но в тоже время включает определенное количество устаревших, областных и специальных слов. Принцип расположения материла менялся. В первых трех томах использовался гнездовой принцип расположения материала, исключения составляли приставочные дериваты («Далевский принцип»). В последующих томах от этого принципа составители решили отказаться, остановившись на алфавитном расположении слов.
|
|
|
Ожегов С. И. Словарь русского языка / Под ред. С. П. Обнорского. М., 1949. С тех пор – десятки переизданий.
Этот словарь стал самым массовым из всех словарей русского языка. Его словник (первого издания) составлял чуть больше 50 0000 слов. По мысли Сергея Ивановича, этот однотомный словарь является словарем нормативным, он служит руководством к правильному употреблению, произношению и написанию слов.
После смерти С. И. Ожегова в 1964 г. Словарь стала редактировать и дополнять Н. Ю. Шведова.
Ожегов С. И. и Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1992; 2-е изд. , испр. и доп. М., 1994; 3-е изд., стреотип. М., 1995; 4-е изд., доп. М., 1997.
И основание для этого были, поскольку Н. Ю. Шведова произвела не только косметическую правку словаря, но и значительна увеличила его словник, который превысил 80 000 единиц, т. е. приблизился по своим характеристикам к МАС, о котором сейчас и пойдет речь.
Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1957-1961. Т. 1 (А-Й); Т. 2 (К-О); Т. 3. (П-Р); Т. 4. (С-Я);. 2-е изд., испр. и доп. М., 1981-1984; 3-е изд., стереотип. М., 1985-1988; 4-е изд., стер.: М., 1999 (МАС - “Малый академический словарь" ). По своей нормативной направленности, структуре и объёму словника он близок словарю Д. Н. Ушакова. Первое издание включает 82 159 слов, второе свыше 90 000 слов, расположенных в алфавитном порядке.
Главная задача этого словаря – отразить состояние лексики русского литературного языка 40-50-х годов – для первого издания, 60-70-х годов - для второго издания. В то же время составители считали важным ввести в словник некоторое количество малоупотребительных и устаревших слов, знакомство с которыми необходимо при чтении произведений литературы 19 в., но, естественно, не в таком количестве, как в БАСе.
|
|
|
Большой академический словарь русского языка: в 30 т. / Рос. акад. наук, Ин-т лингвист. исслед.; гл. ред. К. С. Горбачевич. — М. ; СПб. : Наука, 2004- (издание продолжается).
Большой академический словарь – самый значительный по объему нормативной лексики словарь русского языка. В нем собрано и объяснено более 150 000 слов русского языка его классического (XIX в. ) и нового (XX-XXI) периодов. Он включает в себя общеупотребительную лексику русского языка эпохи Пушкина до наших дней, отражает слова и обороты речи, широко распространенные в быту, в научной и профессиональной среде, то есть во всех сферах жизни человека, говорящего на русском языке; в нем нашли место и отдельные слова ограниченного употребления: узкоспециальные, диалектные, жаргонные, достаточно широко используемые в разговорной речи, а также в художественной и научно-популярной литературе.
Идеографические словари
Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений: В 6 т. / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. — М.: Азбуковник, 1998 - 2007. .
Русский семантический словарь является шеститомным изданием, в котором в многоступенчатых классах слов представлена система современной русской общеупотребительной лексики. Первичной единицей описания в словаре является значение слова; такие значения сгруппированы по частям речи и далее – по лексико-семантическим классам слов и их отдельным участкам. Словарь в целом охватывает около 300 000 лексических единиц – значений слов и фразеологизмов. Каждый том словаря представляет собой отдельное законченной произведение и может быть использован как самостоятельное лексикологическое исследование.
Большой толковый словарь русских существительных : свыше 15000 имен существительных. Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы / авт. -сост. Н. А. Дьячкова [и др. ]; под общ. ред. Л. Г. Бабенко. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2005. — 862, [1] с.
|
|
|
Словарь содержит свыше 15 000 существительных и является комплексным по способу их описания. Впервые в одном томе соединены принципы идеографических словарей (тематическое расположение лексических значений), толковых, объяснительных словарей (толкование значений и примеры употреблений), учебных словарей (даются синонимы, антонимы, парадигматические связи, сочетаемость лексических значений), словарей-справочников.
Большой толковый словарь русских глаголов : свыше 10000 глаголов. Идеографическое описание. Синонимы. Антонимы. Английские эквиваленты / [И. М. Волчкова и др. ]; под общ. ред. Л. Г. Бабенко. — М. : АСТ-ПРЕСС, [2008]. — 573, [1] с.
Словарь содержит свыше 10 000 глаголов и является комплексным по способу их описания. Впервые в одном томе соединены принципы идеографических словарей (тематическое расположение лексических значений в 147 тематических группах), толковых, объяснительных словарей (толкование лексических значений и примеры употреблений), учебных словарей (даны синонимы, антонимы, парадигматические связи, сочетаемость лексических значений), а также двуязычных словарей (приведены английские эквиваленты лексических значений) и словарей-справочников. Алфавитный список глаголов с указанием их места в словаре помогает быстро найти любой глагол.
Фразеологические словари
Фразеологический словарь русского языка / Сост. Л. Войнова и др.; Под ред. А. И. Молоткова. (1967). 4-е изд. М., 1986; 5-е изд., стереотип. СПб., 1994. Это классика фразеографиии.
Составители исходили из узкого понимания фразеологии и поэтому не включили ни крылатые слова, ни т. н. фразеологические сочетания и т. д.
В словаре более 4 тыс. словарных статей. Значения фразеологизмов толкуются и при необходимости снабжаются стилистическими пометами, устанавливаются синонимические и антонимические связи, даются примеры употребления в художественной литературе и публицистике.
Фразеологический словарь русского литературного языка: В 2 т. / Сост. А. И. Федоров. М., 1997.
Здесь представлено многоаспектное описание около 7 тыс фразеологизмов.
Большой фразеологический словарь русского языка. Значение. Употребление. Культурологический комментарий / авт. -сост. И. С. Брилева [и др. ]; отв. ред. В. Н. Телия. — М. : АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2006. — 781, [1] с. Это во многом экспериментальный словарь, предназначенный в первую очередь для лингвистов-профессионалов.
В толковании значений 1500 фразеологизмов впервые описывается ситуация, в которой употребляется фразеологизм. Стилистические пометы и цитаты из всех жанров письменной речи, в т. ч. — из Интернета, указывают на особенности употребления фразеологизмов. Впервые показаны образно-смысловые «гнёзда» фразеологизмов в одной, общей для них словарной статье. Фразеологизмы описываются как знаки «языка» культуры, которая связана с языком и взаимодействуете ним, отражая особенности русского менталитета.
|
|
|
Фразеологический словарь современного русского литературного языка: более 35000 фразеологических единиц / под ред. А. Н. Тихонова; сост.: А. В. Королькова [и др. ]. — М. : Флинта: Наука, 2004
Словарь содержит 12 200 статей с фразеологизмами (устойчивыми словосочетаниями), встречающимися в русской устной речи и литературе. Приведены варианты употребления фразеологизма, его лексическое значение, а также представлены сведения о происхождении фразеологизмов. Фразеологический словарь построен на материале " Словаря современного русского литературного языка" в 17-ти томах (1950—1965) с учетом изменений, внесенных в первые шесть томов второго издания (1991—1994), переработанного и дополненного.
|
|
|
