 |
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. М., 1985; 2-е изд., стер. М., 1990.
|
|
|
|
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: В 2 т. М., 1985; 2-е изд., стер. М., 1990.
В словаре описана словообразовательная структура около 145 000 слов. Он построен по гнездовому принципу, который отражает ступенчатый характер русского словообразования. В алфавитном порядке даются производные слова, размещённые в гнездах, с указанием номера гнезда. Прилагается список одиночных слов, не образующих гнезда. Словарь содержит раздел «Основные понятия русского словообразования», в котором изложены основные теоретические положения, легшие в основу словаря).
Кузнецова А. И., Ефремова Т. Ф. Словарь морфем русского языка. М., 1986.
Словарь содержит корни, префиксы и суффиксы современного русского языка и отражает их сочетаемость. Словарь состоит из трёх частей: Корневой, Префиксальной и Суффиксальной. Словарь содержит около 5 200 слов, а также Указатель – список всех слов, включенных в словарь – и Приложения: 1. Корни русского языка, сведённые в морфемы; 2. Наиболее продуктивные корни русского языка; 3. Омоморфемные корни русского языка; 4. Префиксы русского языка; 5. Суффиксы русского языка; 6. Наиболее активные суффиксы и префиксы русского языка; 7. Наиболее продуктивные модели русских слов; 8. Наиболее активные многоморфемные единства (морфемные блоки)).
Грамматические и синтаксические словари
Зализняк А. А. Грамматический словарь русского языка. Словоизменение. М., 1977; 3-е изд. М., 1987.
Русские глагольные предложения: Экспериментальный синтаксический словарь / Авт. -сост.: Л. Г. Бабенко, Т. М. Воронина, Ю. В. Казарин; Под общ. ред. Л. Г. Бабенко. — М. : Флинта: Наука, 2002.
Словарная типология
Множество словарей, созданных к настоящему времени, само становится объект лингвистического анализа. Исследования в этом направлении необходимы для четкого осознания того, что уже сделано в этой области знания и выработки понимания того, по какому пути должно идти развитие русской и мировой лексикографии. Наиболее известные классификации словарей в отечественном языкознании разработаны Л. В. Щербой [Щерба, 1974, с. 265 - 304], В. В. Виноградовым, С. И. Ожеговым, Гаком, В. В. Морковкиным [Морковкин, 1994, с. 13 -23], Ю. Н. Карауловым [Караулов, 2003], В. В. Дубичинским [Дубичинский, 2009, с. 69 - 71] и др.
|
|
|
Мы подробно остановимся на трех вариантах словарных классификаций.
Л. В. Щерба в своей (ставшей классической) работе «Опыт общей теории лексикографии» предлагает следующую типологию словарей:
1. Словарь академического типа (выполняющий нормативную функцию) – словарь-справочник (фиксирующий речевой узус).
2. Энциклопедический словарь – общий словарь.
3. Тезаурус – обычный словарь (толковый или переводной).
4. Обычный словарь (толковый или переводной) – идеологический (идеографический) словарь.
5. Толковый (одноязычный) словарь – переводной (дву- или многоязычный) словарь.
6. Неисторический словарь – исторический словарь (в том числе этимологический)
В. В. Дубичинский предлагает следующую типологию словарей:
I. В зависимости от количества описываемых языков
1. Одноязычные словари
а) поясняющие или объяснительные (энциклопедические, толковые,
терминологические, этимологические, ономастические, учебные,
лингвострановедческие, словари иностранных слов и т. д. );
б) фиксирующие, представляющие, представляющие собой обычно списки слов без пояснений (орфографические, частотные, обратные, лексические
минимумы, лексические минимумы, идеографические и т. п. );
2. Двуязычные и многоязычные, или переводные.
II. По охвату лексики
1. Словари, включающие всю лексику «без ограничений» (энциклопедические, толковые, орфографические, орфоэпические, тезаурусы и т. п. );
|
|
|
2. Словари, описывающие только определенные лексические пласты,
отобранные:
а) по хронологическому принципу (этимологические, исторические, словари
новых слов – неологизмов и т. п. );
б) согласно «стилистическим» пластам лексики (словари литературного, разговорного, просторечного языков, жаргонизмов, диалектизмов и т. п. );
в) по авторской лексике (словари языка писателей, поэтов, философов, конкордансы и т. п. );
г) по территориальным особенностям лексики (словари диалектизмов, регионализмов, американизмов и т. п. );
д) по внутрилингвистической градации слов (словари синонимов, антонимов, паронимов, омонимов, «ложных друзей переводчика», фразеологические словари и т. п. );
е) по отношению к адресату (школьные, словари для иностранцев, бизнесменов и т. п. );
ж) по профессиональному отбору лексики (терминологические, отраслевые, классификаторы, терминологические тезаурусы, терминологические минимумы и т. п. ).
III. По объему
1) большие, или «полные»;
2) краткие;
3) лексические (терминологические) минимумы.
IV. По оформлению и детализации информации
1) компьютерные;
2) книгопечатные:
а) многотомные, однотомные;
б) карманные;
в) иллюстративные (картинные, словари с иллюстрациями, словари жестов и мимики и т. п. ).
V. В зависимости от функциональной направленности
1) функционально-отраслевые (терминологические, узкоспециальные,
многоотраслевые, тематические, тезаурусы и т. п. );
2) функционально-языковые (словари сочетаемости слов, словари глагольного управления и т. п. );
3) функционально-образные (фразеологические, словари крылатых слов и выражений и т. п. ).
|
|
|
