 |
Джордж Мартин 8 страница
|
|
|
|
– Межевые рыцари.
– Айя, милорд. Сир Кайл Кот и Сир Мейнард Пламм. И Сир Глендон Болл, это он сбил с коня Скри… претендента.
– Да, я слышал уже эту историю от полусотни губ. Бастард Кискиных Ив. Рождён от шлюхи и изменника.
– Рождён от героя, – твёрдо сказал Эгг. – Если он среди пленников, я хочу, чтобы его нашли и освободили. И наградили.
– Да кто ты такой, чтобы указывать Королевскому Деснице что делать?
Эгг не дрогнул.
– Ты знаешь кто я, кузен.
– Ваш оруженосец весьма дерзок, сир, – сказал Лорд Риверс Дунку. – Вы должны выбить это из него.
– Я пытался, милорд. Но он, всё же, принц.
– Дракон, вот кто он, – сказал Кровавый Ворон. – Поднимитесь, сир.
Дунк встал.
– Ещё задолго до Завоевателя были Таргариены, которым снились надвигающиеся события, – сказал Кровавый Ворон, – так что не стоит удивляться тому, если время от времени этот дар проявляется и в ветви Чёрного Пламени. Дэймону снилось, что дракон будет рождён в Белостенном Замке, так и произошло. Дурачок лишь не угадал с цветом.
Дунк посмотрел на Эгга.
" Кольцо, – увидал он. – Кольцо его отца. Оно у него на пальце, а не спрятано в сапоге".
– Я почти что решил взять тебя с нами в Королевскую Гавань, – сказал Лорд Риверс Эггу, – и держать при дворе как… гостя.
– Моему отцу это не понравится.
– Полагаю, что нет. У Принца Мэйкара… обидчивая… натура. Возможно, я должен отослать тебя обратно в Летний Замок.
– Моё место рядом с Сиром Дунканом. Я его оруженосец.
– Семеро спасите вас обоих. Как хотите. Вы вольны отправляться, куда угодно.
– Так мы и сделаем, – сказал Эгг, – но сперва нам надо немного золота. Сир Дункан должен заплатить Улитке выкуп.
Кровавый Ворон расхохотался.
|
|
|
– Что случилось с тем застенчивым мальчиком, которого я однажды встретил в Королевской Гавани? Как скажете, мой принц. Я велю моему казначею выдать вам столько золота, сколько вы пожелаете. В разумных пределах.
– Только как ссуду, – настаивал Дунк. – Я всё верну.
– Не сомневаюсь, когда научитесь турнирному бою.
Лорд Риверс отослал их взмахом ладони, развернул свиток и принялся пером отмечать имена.
" Он помечает тех, кто должен умереть", – понял Дунк.
– Мой лорд, – сказал он, – снаружи мы видели головы. Скри… Дэймон… вы снимите его голову тоже?
Лорд Бладрейвен оторвался от свитка.
– Это решать Королю Эйрису… но у Дэймона четыре младших брата, а также сёстры. Если я совершу редкостную глупость и отрублю его красивую голову, его мать будет горевать, его друзья проклянут меня как братоубийцу, а Злой Клинок коронует его брата Хэйгона. Мёртвый юный Дэймон – герой. Живой – препятствие на пути моего сводного брата. Ему трудно будет создать третьего Короля Чёрное Пламя, когда второй, к его неудобству, всё ещё жив. Кроме того, такой знатный пленник будет украшением нашего двора и живым свидетельством милосердия и доброй воли Его Милости Короля Эйриса.
– У меня тоже есть вопрос, – сказал Эгг.
– Я начинаю понимать, почему твой отец был так рад от тебя избавиться. Что тебе ещё от меня надо, кузен?
– Кто взял яйцо дракона? Стражники стояли у двери и на лестнице, никто не смог бы проскользнуть в покои Лорда Баттервелла незамеченным.
Лорд Риверс улыбнулся.
– Если бы я пытался разгадать эту загадку, я бы сказал, что кто‑ то забрался по сливу сортира.
– Слив для этого слишком узок.
– Для взрослого человека, ребёнок смог бы это сделать.
– Или карлик, – выпалил Дунк.
" Тысяча глаз и один. Почему бы некоторым из них не принадлежать труппе комических карликов? "
|
|
|
