Язык политики и общественно-политический дискурс.

Язык как объект особой языковой политики и языкового планирования со стороны государства. Политическая лексика. Политическая терминология. Язык политической пропаганды.

 

Язык - это постоянно изменяющаяся и изменяющаяся система, выполняющая в обществе и культуре целый ряд функций
функцию выражения, функцию обозначения, познавательную функцию, функцию информационно-трансляционную, коммуникативную функцию. Наполняя политическую коммуникацию, язык является исключительно эффективным инструментом политики, борьбы за власть, влияние и контроль, а также сущностным наполнением политических коммуникаций.	является специфическим социокультурным средством хранения, накопления и передачи информации, а также управления человеческой деятельностью и поведением

 

Язык и политика – два аспекта их соотношения
язык как орудие политики	язык как объект политики
речь идет о ведении политики средствами языка: язык выступает здесь как инструмент воздействия на общество для достижения определенных политических целей, в этом смысле говорят о “языковом манипулировании”	политика, которая проводится в отношении самого языка, то есть собственно “языковая политика”, языковое планирование

 

Статус и корпус языка как объекты языковой политики
Под статусом языка понимается	роль языка в данном государстве; роль языка за пределами государства, т.е. на международной арене, в сравнении с другими языками, также действующими на международной арене.
статусная языковая политика всегда является комплексной: она предполагает воздействие как на конкретные языки, так и на группы языков, как на языковую ситуацию в целом, так и на коммуникативное поведение членов языкового сообщества.

 

Корпус языка

его внутреннее устройство (фонетика, орфография, грамматика, лексика, терминология), а также соотношение форм существования языка (письменная и бесписьменная формы, литературный язык и диалекты).

 

 

 

Языковое законодательство- исключительное ведение государства
Языковая политика важнейший компонент национальной политики в многонациональных государствах	становится системообразующим фактором, определяющим конституирование государства, следовательно, и государственной власти	обратное воздействие языковой политики на государство

 

Определение языковой политики: система мер, осуществляемых государством, объединением государств, влиятельными общественными институтами и деятелями культуры для сохранения или изменения языка, группы языков, языковой или коммуникативной ситуации.

 

Пространство языковой политики

ее привязка к определенной территории и к конкретному политико-административному устройству (однонациональные и многонациональные государства, национальный состав населения в областях одного и того же государства, конституционный статус - автономии различных рангов)

 

.

 

 

Модели языковой политики различаются степенью идеологизированности, которая лежит в основе принципов языковой политики
примат человеческой личности и гражданских прав перед интересами государства и национально-языкового коллектива	примат коллективных и государственных интересов перед интересами личности и гражданина

Общественная деятельность человека	Политический дискурс	Послание как инструмент политического институционального дискурса определяет развитие политического процесса в государстве, делает более устойчивыми позиции власти.
различные институты→(например, судебный, дидактический, медицинский, научный, религиозный и т. д. дискурсы).	борьба за власть или сохранение и укрепление власти. →нормы, правила, ритуалы, имеющие дискурсивное выражение

 

Статус политического языка
язык, обслуживающий один из общественных институтов, а потому по функциям сходен с профессиональным языком; Хотя статус языка в политическом дискурсе неоднороден в связи с его прагматической ориентированностью и фактором адресата, он способствует организации политического института, основной целью которого является сохранение и закрепление власти.	язык, направленный на разнородного и массового адресата, а потому он должен быть понятным и приемлемым для всех.	ресурс, открытый для всех членов языкового сообщества, он связан со специфическим использованием общенародного языка как средства убеждения и контроля (Е.И. Шейгал)	подсистема национального языка, предназначенная для политической коммуникации: пропаганды идей, эмотивного воздействия на граждан и их последующего побуждения к политическим действиям, выработки общественного консенсуса (А.П. Чудинов)	отличается сложным переплетением признаков общеупотребительной речи, особого жаргона, официально-деловой и научной речи; его идеологическая ориентация

Базовая функция политического языка – функция моделирования политического референта и – шире – политической действительности.

Функции политического языка
Пропаганда идей, эмотивное воздействие на граждан и их последующее побуждение к политическим действиям, выработка общественного консенсуса (А.П. Чудинов)	Ресурс, открытый для всех членов языкового сообщества, он связан со специфическим использованием общенародного языка как средства убеждения и контроля, или, иными словами, это язык, применяемый в манипулятивных целях (Е.И.Шейгал)	Политический язык находится как бы между двумя полюсами – функционально-обусловленным специальным языком и жаргоном определенной группы со свойственной ей идеологией. Поэтому политический язык должен... быть доступным для понимания (в соответствии с задачами пропаганды) и ориентированным на определенную группу (по историческим и социально-психологическим причинам/(Р. Водак)	Язык выступает на политической арене в трех ипостасях и является: инструментом (средством общения) политики; средой политики; объектом политики». (Н.Э. Гронская)	Поскольку язык является «не просто инструментом для описания событий, но и частью событий, оказывающей сильное воздействие на формирование их значения, содействуя оформлению политических ролей, которые признают и политические деятели, и общество в целом», то есть «политический язык и есть политическая реальность» (М.Эдельман)

 

 

21. Понятийная сущность категории «общение» и «межкультурное общение» в трудах казахстанских и зарубежных (российских) ученых. Структура общения. Функции общения.

Модальная информация
модальная информация	диалог зависит от контекста
информация о позиции автора высказывания	если он обслуживает совместное решение задачи	если же партнерам необходимо выявить личные предпочтения, утверждение своей позиции, отношения к предмету
обладает большей побудительной силой, чем информация о самом предмете диалога.	значение имеет объективная информация (в структуре высказывания ей соответствует диктум)	то первостепенное значение в такой ситуации имеют модальные стимулы.

Элементы структуры коммуникативного процесса
коммуникатор – субъект, передающий информацию	коммуникант – субъект, принимающий информацию и интерпретирующий ее	коммуникативное поле – ситуация в целом, о которой может быть передана информация	собственно информация о коммуникативном поле	каналы коммуникации – средства передачи информации.

Содержание информации
когнитивнаяинформация, которая связана с фактическим значением несущих ее языковых структур; находится под сознательным контролем говорящего и образует главную часть процесса вербального планирования	индексальная информация, сообщающая о психологическом сладе коммуникатора – его личности, свойствах, склонностях и эмоциональном состоянии и помогающая обрисовать его отношение к себе и к другим и определить роль, которую он сам себе отводит как участник интеракции	регулятивная информация о ходе интеракции, служит целям начала, продолжения и окончания самой интеракции	Слушающий отдает себе отчет во всех трех видах информации и находится в зависимости от двух последних в своем вступлении в роль коммуниканта и в приписывания значения тому, что он слышит. Информация о личностных предпочтениях, субъективном отношении к объекту коммуникации имеет решающее значение для полной интерпретации высказывания говорящего.

Содержание модальной информации → информация об изменениях в состоянии объекта действия→ об участниках коммуникативного процесса→ их отношение в коммуникативном поле→ их мотивы, планы и др. сведения

 

Коммуникатор в общении использует
слова как символы для категорий	свое собственное отношение к тому, о чем идет речь	различие между тем, что говорит человек, и тем, как он об этом говорит.	предпочтения обнаруживаются в различных экспрессивных движениях, в интонации, в мимике, в выборе различных оттеночных значений слов

для передачи диктальной (когнитивной).

Модальная информация
неотъемлемый компонент любого общения Каждый модальный стимул вызывает ответную реакцию, которая влечет за собой следующую реакцию и т.д.	предвидение поведения другого человека →возможность приспособления к нему→выработки дальнейшей стратегии в достижении согласия	модальные стимулы обладают побудительной силой; реакция направлена не на содержание, а на отношение.	для субъекта важным часто бывает не то, о чем идет речь, а то, как об этом говорят, как к этому относятся. Поэтому реакция направлена в этих случаях не на содержание, а на отношение.	средство личностного познания; способ раскрытия личностного содержания собеседника путем постоянного инициирования его модальными стимулами

 

Таким образом, каждая реплика диалога характеризуется с функциональной стороны: какую функцию она выполняет в коммуникативном процессе. Эта характеристика высказывания воплощается в смысле высказывания, который не является простой суммой лексических значений слов, входящих в его состав. Как говорил М.М. Бахтин, «диалогические отношения внелингвистичны». В каждом случае смысл высказывания определяется широким контекстом, в котором только функция высказывания может быть определена однозначно, и прежде всего отношением к высказываниям партнера. М.М. Бахтин отмечал, что семантика слова в корне меняется направленностью на чужое слово.

.

 

 

.

 

22. Язык художественной литературы.

Языковое многообразие художественной литературы. Выразительные средства языка

 

 

Языковые средства для создания образности
собственно образные средства самого языка — лексические, семантические, фразеологические поэтизмы, тропы, фигуры	нейтральные в общем языке элементы, которые в структуре художественного произведения становятся образными

 

 

Язык художественной литературы в системе функциональных стилей русского литературного языка	Функции языка художественной литературы
Язык художественной литературы занимает особое место в литературном языке, т.к. использует все средства общенародного языка для создания художественных образов и воздействия на ум и чувства читателя, элементы любого функционального стиля/ Стиль художественной литературы – важнейшее свойство поэтического образного мышления	в текстах художественной литературы принципиально возможны любые речевые средства, единицы любого варианта литературного языка и внелитературные элементы, вплоть до табуированной лексики и фразеологии (в зависимости от социального положения героя, для речевой характеристики героя)	) является единственной разновидностью литературного языка, в котором наиболее полно реализуется эстетическая функция языка функция воздействия

 

 

Роды литературы — это собрание словесно-художественных произведений по типу отношения высказывающегося ("носителя речи") к художественному целому. Выделяются три основных рода литературы: драма, эпос, лирика.Лироэпика — род литературы, в произведениях которого художественный мир читатель наблюдает и оценивает со стороны как сюжетное повествование, но одновременно события и персонажи получают определенную эмоциональную оценку повествователя

 

Литерату́рные жа́нры (от фр. genre род, вид) — исторически складывающиеся группы литературных произведений, объединённых совокупностью формальных и содержательных свойств
Эпос — один из четырех родов литературы, отражающий жизнь через рассказ о человеке и происходящих с ним событиях	Лирика — один из родов литературы, отображающий жизнь через личные переживания человека, его чувства и мысли	Драма — один из родов литературы. В узком смысле слова — жанр произведения, изображающего конфликт между персонажами, в широком — все произведения без авторской речи
эпопея, басня, былина, легенда, новелла, сказка, роман, повесть, поэма, рассказ, очерк и др.	эпиграмма, эпитафия, элегия, эпиталама, идиллия, инвектива, эклога, песня (песнь), романс, сонет, послание, стихотворение, стихотворение в прозе, дума, гимн, дифирамб, ода, мадригал, канцона и др.	трагедия, комедия, драма, мелодрама, водевиль и т.д.

 

Классификация литературного произведения по критериям
По форме	По содержанию	По родам	Иерархия жанров в классицизме
видения, новелла, ода, опус, очерк, повесть, пьеса, рассказ, роман, скетч, эпопея, эпос, эссе	комедия, фарс, водевиль, интермедия, скетч, пародия, комедия положений, комедия характеров, трагедия, драма	эпические: басня, аполог, былина, баллада, миф, новелла, повесть, рассказ, роман, роман-эпопея, сказка, эпопея; лирические: ода, послание, элегия, эпиграмма; лиро-эпические: стансы, баллада, поэма; драматические: драма, комедия, трагедия	высокие (ода, трагедия, эпопея) и низкие (комедия, сатира, басня). Каждый жанр имеет строго определённые признаки, смешивание которых не допускается

 

⇐ Предыдущая17181920212223242526Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: