Понятие международного гражданского процесса.

Международный гражданский процесс - это совокупность вопросов процессуального характера, связанных с защитой прав иностранцев и иностранных юридических лиц в суде и арбитраже. Вопросы, рассмат­риваемые международным гражданским процессом, включают опреде­ление международной подсудности, процессуального положения ино­странцев, вопросы оказания правовой помощи судебными учреждения­ми разных государств, признание и исполнение решений иностранных судов и др. Также в данном разделе международного частного права рассматриваются осуществление нотариальных действий и разрешение споров в порядке арбитража.

Особенностью правоотношений, связанных с международным граж­данским процессом, является то, что в гражданских процессуальных от­ношениях суд, рассматривая дело с иностранным элементом, за редким исключением, применяет только право своей страны. Это положение является обычным во внутреннем законодательстве и в международных договорах. Указание на применение в процессуальных вопросах внут­реннего права страны суда отражено во многих международных Кон­венциях, в частности, в Гаагской Конвенции по вопросам гражданского процесса 1954 г. (ст.14), Кодексе Бустаманте (ст.314) и др. Однако суще­ствуют и исключения (иногда гражданско-процессуальная дееспособ­ность иностранцев определяется по личному закону, в качестве исклю­чений возможно применение права запрашивающей стороны при ис­полнении иностранных судебных поручений).

Источниками гражданских процессуальных норм в рассматриваемой области служат Гражданские Процессуальные Кодексы (Украина, Франция, Италия, Румыния, Югославия); в ФРГ - Устав Гражданского судопроизводства 1877 г. (с изменениями, введенными в действие в 1950г.); в США - Свод законов о конфликте законов и т.п.

Наиболее значительным международно-правовым источником в об­ласти гражданского процесса является Гаагская Конвенция по вопросам гражданского процесса от 1 марта 1954 г. (более ранние ее редакции - 1896 и 1905 гг.). Данная Конвенция содержит нормы о вручении судеб­ных и внесудебных документов, выполнении судебных поручений об отдельных процессуальных действиях, освобождении иностранцев от обеспечения судебных расходов при предъявлении ими исков, а также о предоставлении бесплатной правовой помощи. СССР присоединился к этой Конвенции в 1967 году.

86. Признание и исполнение решений иностранных судов по меж­дународным соглашениям и законодательству разных стран.

Признание и исполнение решений иностранных судов регулируется следующими международными соглашениями:

- Международная конвенция 1969 г. о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью, что касается судебных решений, связанных с ответственностью по данной Конвенции;

- Римская конвенция 1952 г. об ущербе, причиненном иностранными воздушными судами третьим лицам на поверхности, в отношении соответствующих судебных решений;

- Гаагская конвенция 1954 г. по вопросам гражданского процесса (в частности, исполнение решений об оплате судебных расходов);

- Гаагская конвенция 1971 г. о признании и исполнении иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам;

- договоры о правовой помощи;

- Многосторонняя Конвенция о правовой помощи СНГ 1993 г. предусматривает признание судебных и иных решений, не требующих исполнения, а также исполнение иностранных судебных решений, с соблюдением условий, оговоренных в Конвенции. Отказано в исполнении может быть, если решение еще не вступило в законную силу (кроме случаев, когда решение подлежит исполнению до этого); если ответчик не участвовал в процессе, не получив надлежащего вызова в суд; если по тому же делу в стране, где испрашивается исполнение, уже вынесено решение, вступившее в законную силу, ранее возбуждено производство по данному делу, имеется уже признание решения третьего государства; если дело относится к исключительной компетенции государства, где испрашивается исполнение.

Подобно Конвенции СНГ 1993 г. имеются и другие регионального характера соглашения об исполнении судебных решений, в том числе: Кодекс Бустаманте 1928 г. (между государствами Латинской Америки); Конвенция 1932 г. между Северными странами (Дания, Исландия, Норвегия, Финляндия и Швеция); Конвенция между государствамги арабских стран 1952 г.; Афро-Мальгасийская общая конвенция о сотрудничестве в области правосудия 1962 г. и др.

В мировой практике существуют две основные системы, по которым осуществляется признание иностранных судебных решений.

1. Система экзекватуры, которая производит признание и исполне­ние иностранного судебного решения как такового. Некоторые страны в данном случае для признания решения проверяют исключительно правильность его вынесения с формальной точки зрения (Италия), в других странах (Франция, Бельгия) необходима выдача постановления суда о разрешении принудительного исполнения решения (данное по­становление и носит наименование «экзекватура»).

2. Система англо-американского общего права, при которой ино­странное судебное решение служит основой для нового (в стране, где.необходимо признание и/или исполнение решения) судебного разбира­тельства, при котором иностранное решение создает презумпцию для того, в чью пользу оно вынесено.

Общим для мировой практики в отношении признания и исполнения решений иностранных судов является требование взаимности со сторо­ны государства, суд которого вынес решение, требующее признания.

Многосторонние Конвенции в области признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений наиболее часто заключа­ются между государствами со сходными правовыми системами. Так, нормы относительно признания и исполнения решений содержит Кодеке Бустаманте 1928 г.. Конвенция между Данией, Финляндией, Ислан­дией, Норвегией и Швецией от 16 марта 1932 г., Каирская Конвенция об исполнении судебных решений государств-членов Лиги Арабских Госу­дарств от 10 ноября 1952 г., Афро-Малагасийская Общая Конвенция о сотрудничестве в области правосудия 1962 г.

Наиболее общим международно-правовым документом в рассматри­ваемой области является Гаагская Конвенция о признании и исполне­нии иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам от 26 апреля 1966 г. Конвенция не действует по решениям, затрагиваю­щим личный статус физических и юридических лиц, семейное, наследст­венное право и некоторые другие виды правоотношений. Признание и исполнение решений по Конвенции обусловливается требованием того, чтобы решение было вынесено компетентным судом, вступило в закон­ную силу и подлежало исполнению; не противоречило публичному по­рядку; не имелось ранее вынесенного в данной стране решения по тому же делу или возбужденного ранее в этой же стране процесса; вынесен­ные в отсутствие ответчика решения признаются, если ответчик имел возможность защищаться. Согласно нормам Конвенции, государства-участники обязательно должны заключать между собой двусторонние соглашения по рассматриваемым вопросам.

Конвенция стран ЕЭС о международной подсудности, признании и ис­полнении решений по гражданским и торговьм делам от 29 июля 1968 г. имеет более широкую сферу действия: в соответствии с ней признаются и исполняются решения по гражданским и торговым делам, кроме решений, затрагивающих статус физических лиц, супружеское имущество, наследо­вание.