 |
Песчаная буря. Совет богов
|
|
|
|
Песчаная буря
Дуэт Олеандра и Марджаны при участии хора джиннов
Вступление
(Хор джиннов):
Узкие улочки, солнце палящее,
Пряности терпкие, лампы чадящие,
Горький туман застилает глаза,
Это восточный базар.
Ткани узорные золотом шитые,
Дух благовоний, легенды забытые,
Город-жемчужина, город-звезда,
Что привело вас сюда?
Олеандр:
- Мы хотели бы видеть королеву Марджану.
Вы впустите нас во дворец?
Глава дворцовой стражи:
- Сегодня она не принимает. У неё плохое настроение. Это было бы слишком опасно.
Олеандр:
- Опасно? Что вы имеете в виду?
Олеандр:
Дуновением ветра песок потревожен,
Недоверье и страх растеклись, как вино,
Отчего непреветливы лица прохожих?
Мы пришли с предложением, а не с войной!
Этот солнечный город – цветущий оазис –
Нас встречает оскалом звенящих клинков,
Видно, лиц у него – сколько граней в алмазе,
Чем же мы провинились, царица песков?
Марджана:
Уходите – не видите, вам тут не рады?
Воет демоном ветер – разгневанный страж.
Вы пришли за погибелью, не за наградой,
Уходите, забыв мой дворец как мираж.
Уходите, пустые надежды отринув,
Отступите пред всепоглощающей тьмой,
Я воздвигла дворец в самом сердце пустыни,
Чтобы мир защитить от себя же самой.
Припев:
(Олеандр)
Раскинула крылья песчаная буря –
Безумная пляска разгневанных фурий,
Сливается с шёлком небесной лазури
Песков раскалённых атла́ с.
Ты пряталась долго, от мира бежала,
Но время начать эту жизнь сначала,
С прекрасного лика сорви покрывало,
Избавь своё сердце от зла.
Марджана:
Ты, странник, наверное, не понимаешь:
Я рада врата отворить для гостей,
|
|
|
Да только ветров обжигающих стаи
Тебя обглодают до самых костей.
Мой дар – изменять очертанья барханов,
Песчаные вихри под солнцем гонять,
Смеяться, сбивая с пути караваны,
Но это порою сильнее меня.
Олеандр:
Я знаю, как трудно держать под контролем
Чудовищ, что рвутся тебя растерзать,
Унять их жестоким усилием воли,
Без страха и лжи посмотреть им в глаза.
Но ты попытайся, подумай о добром,
О сладких напевах чарующих струн,
Замрёт под рукой ядовитая кобра,
Уснёт убаюканный песней тайфун.
Припев:
(Марджана)
Раскинула крылья песчаная буря –
Безумная пляска разгневанных фурий,
Сливается с шёлком небесной лазури
Песков раскалённых атла́ с.
Я пряталась долго, от мира бежала,
Но время начать эту жизнь сначала,
С прекрасного лика сорвать покрывало
И сердце избавить от зла.
Олеандр:
Я знаю, ты сможешь, хотя бы попробуй,
Брось груз одиночества, страха и злобы,
Войска отзови, отвори свою дверь,
И буря уймётся, поверь.
Марджана:
О, знал бы ты, сколько я душ погубила,
Пустыня их кости хранит как могила,
Жесток и коварен зыбучий песок,
Не переступай же порог!
Олеандр:
Уж лучше погибнуть за правое дело,
Чем сдаться, домой воротившись ни с чем.
Покою и свету доверься всецело,
Не надо ни лат, ни мечей.
(Вместе):
Уймись, успокойся, песчаная буря,
Безумная пляска разгневанныъ фурий,
Гляди на нас, солнце, не плача, не жмуря
Безжалостных жалящих глаз.
Пора снять доспех и откинуть забрало,
Пора начинать эту жизнь сначала,
С прекрасного лика сорвать покрывало,
Пора – пробил час, пробил час!
Заключение:
(Хор джиннов)
Кончилась буря, туманы развеялись,
Смерчи свернулись послушными змеями
Под королевскою властной рукой,
В городе снова покой.
Власть обрела над ветрами и вихрями
Наша царица, ненастье затихло, и
Встретить гостей мы готовы теперь.
Стража! Откройте им дверь!
|
|
|
Совет богов
Квартет Минжубилля, Амивалы, Жауланя и Бамбагара.
Минжубилль:
Я помню, друзья, что меня здесь не ждут, но
Надеюсь на вашу поддержку сейчас,
Вы знаете, верно, что с ветром попутным
Отправился в плаванье флагман «Пегас»?
Колдун Амарок, затаивший обиду,
Ведёт в Лореланию грозную рать,
И, чтоб защитить свой народ, Тиазиду
Цикория хочет на помощь призвать.
Амивала:
Конечно, мы знаем про план королевы –
Бывают же, право, глупы короли! –
Он слишком рискован – шаг вправо, шаг влево,
И всё пойдёт прахом – не к лучшему ли?
Минжубилль:
А я полагаю, есть шанс на удачу,
И надо героям на помощь прийти,
Пусть слово моё ничего здесь не значит,
Но разве нельзя защитить их в пути?
Жаулань:
Я мог бы унять и шторма, и чудовищ…
Бамбагар:
Я мог бы поднять их воинственный дух…
Амивала:
Но сколько смертей, разрушений и крови
Нас ждёт впереди, если вдруг, на беду,
Удастся им мать пробудить ото сна,
И снова на мир обозлится она?
Припев
(Вместе):
Стоит ли нам, бессмертным, вмешиваться в игру?
Воины рвутся в битву, нрав их свиреп и крут,
Может, пускай решают сами, кто прав, кто нет?
Как защитить от бед
Тех, кто и сам не против встать на опасный путь?
Уж таковы все люди, их неизменна суть,
Может, судьба рассудит дело вернее нас
В этот раз?
Минжубилль:
И всё же, я верю – за все эти годы
Простить Тиазида должна была нас,
Ведь рано ли, поздно вернуть ей свободу
Придётся и так – почему б не сейчас?
Жаулань:
Ты, верно, отец, позабыл её норов,
Мечты о господстве над сотней миров,
О том, как дрожали долины и горы,
Когда раздавался воинственный рёв.
А как, принимая обличье дракона,
Во гневе сжигала она города,
И слышались всюду безумные стоны?
Нужна ли нам снова такая беда?
Бамбагар:
Но случай особый – война на пороге,
Здесь гнев её будет уместен вполне,
Вмешаться – наш долг, ведь на то мы и боги,
Чтоб смертных беречь до скончания дней.
Амивала:
Вот только окажется плата высокой,
Коль вновь её помыслы будут темны,
Боюсь, целый мир мы погубим до срока,
А этот исход пострашнее войны.
Тем паче, колдун – не такой уж злодей,
Хватает в словах его здравых идей.
|
|
|
Припев
(Вместе):
Стоит ли нам, бессмертным, в дело чужое лезть?
Трудно понять порою, где беспредел, где честь,
В этой войне за каждым правда стоит своя,
Мы ли решаем, чья
Истинней и достойней? Может быть, им видней?
Людям дана свобода, нам ли перечить ей?
Пусть выбирают сами между добром и злом,
Мы не поможем в том.
Бридж:
(Бамбагар):
Моё решение – помочь героям на «Пегасе».
Амивала:
Моё решенье – помешать, пока ещё возможно.
Жаулань:
Конечно, надо помешать, но только осторожно…
Минжубилль:
Помочь, я верю, что их путь нисколько не напрасен.
Амивала:
План Тиазиду пробудить – заранее провален!
Жаулань:
На помощь смертным, соглашусь, придёт она едва ли.
Бамбагар:
И всё же, думается мне, что стоит попытаться…
Минжубилль:
Уж лучше, право же, рискнуть, чем без раздумий сдаться.
Амивала:
Никто сдаваться не спешит, я просто мыслю здраво,
И помню матери своей любимые забавы.
Припев
(Вместе):
Стоит ли нам, бессмертным, вмешиваться в игру?
Воины рвутся в битву, нрав их свиреп и крут,
Может, пускай решают сами, кто прав, кто нет?
Как защитить от бед
Тех, кто и сам не против встать на опасный путь?
Уж таковы все люди, их неизменна суть,
Может, судьба рассудит дело вернее нас
В этот раз?
Амивала:
И так, голоса разделились ровно поравну. Двое за, двое против. Как мы, обычно, поступаем в таких случаях?
Жаулань:
В таких случаях мы воздерживаемся от каких-либо решений и возлагаем всё на волю случая.
Бамбагар:
И кто только придумал это правило?
Минжубилль:
Я. Ваша мать предлагала в таком случае устраивать бой на мечах, но я настоял на своём.
Амивала:
Что ж, будь по сему. Мы не станем вмешиваться в план Цикории. И да хранит нас всех судьба…
|
|
|
