Моим прекрасным сестрам Кэрол и Марии, а также Шейн

Об авторе

Доктор Джон О. Пегано – дипломированный специалист Линкольновского колледжа остеопатии (The Lincoln Chiropractic College, в настоящее время – Национальный колледж остеопатии – The National College of Chiropractic, Ломбард, штат Иллинойс). После службы в течение трех лет во флоте США
на борту авианосца "Tarawa" во время корейской войны он поступил в Кол-
ледж визуальных искусств в Нью-Йорке с намерением стать иллюстратором медицинских изданий. Его привлекали как искусство, так и медицина, и он посещал оба этих курса. Эти знания помогли ему при создании рисунков
и обложки издания-оригинала этой книги, а также фотографий пациентов.
После двух лет медицинских и художественных курсов его интерес перемес-
тился в область остеопатии, и он поступил в Линкольновский колледж остео­патии, Индианаполис, штат Индиана. После получения в 1958 г. высшего об­разования с отличием, он проходил интернатуру в госпитале остеопатии
"Спирс" (Spears Chiropractic) в Денвере, штат Колорадо. Именно там он
встретил своего первого пациента с псориазом. Память об этом первом тяже-
лом случае никогда не оставляла его. С тех пор он неизменно искал решение этой дерматологической проблемы.

Его исследования основаны на поздних материалах Эдгара Кейса (1877–1945). Эти исследования преобладали в его профессиональной карьере в течение тридцати лет. Следование концепции Кейса способствовало успешному изле-чению пациентов, и по мере этого росла репутация Д. Пегано. Больные иска-
ли и находили помощь в новом методе – свободном от лекарств, дегтярных
ванн и от ультрафиолета. Он принимал только пациентов, рекомендованных другими врачами, а также потерпевших неудачу при традиционном лечении
и обращавшихся к нему в последней надежде. Благодаря практическим ре­зультатам он понял, что знает нечто такое, что следует знать всем больным псориазом.

Многие организации просили его выступить с лекциями в различных час-
тях страны. Он выступал как гость на радио (WABC), в программах кабель-
ного телевидения в штате Нью-Йорк, а также в лаборатории компании "Белл" (Bell Laboratory), университете Хофстра (Hofstra), колледже Уильяма Патер-
сона и Обществе парапсихологии при ООН. В ноябре 1989 г. он отправился
в Индию, чтобы представить свой научный труд о псориазе перед Обществом международных врачей, возглавляемым Далай-ламой (Н. Н. The Dalai-Lama). Весной 1991 г. он участвовал в популярной программе телевидения NBC "Нерешенные тайны".

После получения номинации Североамериканской книжной биржи (NABE) "Лучшая книга года" и присвоения советом штата Нью-Джерси награды "Ге-рой" доктор Пегано был принят в Общество знаменитых писателей, основан-
ное Байоннской академией писателей. С тех пор он стал международным лектором, представил свою работу в Национальном фонде псориаза США^[1], участвовал в теле- и радиопередачах: "Американские беседы" на CNBC,
"Шоу доктора Рональда Хоффмана", "Шоу Гэри Нулла", "Нетрадиционная медицина" и др. в США, Швеции, Дании, Италии и Канаде. В 1999 г. прове-
дены семинары в Японии, на Филиппинах и в Австралии. Книга впервые бы-
ла издана в 1991 г., затем неоднократно переиздавалась; последнее издание, исправленное и дополненное, увидело свет в 1999 г. В том же, 1999 г. книга была издана на японском языке, а в 2000 г. - на финском. В 2000 г. издана предназначенная для больных псориазом или экземой "Поваренная книга"
("Dr. John's Psoriasis Cookbook", прил. G-2).

Джон Пегано действительно может быть назван "Человеком эпохи Возро­ждения". Он сочиняет музыку и рисует сцены покорения Американского За-
пада в свободное время. Репродукция его картины "Белый жеребец" ("The
White Stallion") была помещена на обложку журнала "Лошади мира" ("Horse World Magazine"). Его настенная живопись – "Всадник из Клостера" ("The
Closter Horseman"), – изображающая легендарного всадника, предупредивше-
го Вашингтона о приближении британских войск в 1776 г., находится в Исто-рическом музее (Historic Park Museum) в Форт Ли, Нью-Джерси, где всадник завершил свой рейд.

Его музыкальные произведения оригинальны (как слова, так и музыка)
и написаны в стилях поп, новелти, холидей, романтик, кантри-вестерн и спи­ричуэл. Более 20 лет он является членом Американского общества компози­торов, авторов и издателей (ASCAP). Он пишет песни, а затем записывает демонстрационные версии вместе с высокопрофессиональными музыкантами
в его группе "Мистическая волна" ("Mystic Wave"). Вот некоторые из них:
"Снег идет" ("It's Snowing!"), "Ты мое дыхание" ("You're My Inspiration"), "Шведская земля" ("The Swedish Land"), "Чье мнение ты выбираешь?"
("Whose Mind Is Stayed on Thee?"), "Песня колоколов" ("The Song of the
Bells"), "Зима в старом Нью-Йорке" ("Wintertime in Old New York"). "Буду сочинять песни и рисовать картины, пока дышу, ибо не могу и не хочу жить
без этого" – это слова Джона Пегано.

Более 20 лет упорных исследований, почти 8 лет создания книги – и те-
перь вы впервые можете познакомиться с полным описанием метода и дос­тигнутыми благодаря ему результатами.

Предисловия

Концепция этой уникальной и необычной книги – подчеркнуть силу чело­веческого организма, способную излечить тело с помощью диеты, терапии позвоночника, духовного настроя и внутреннего очищения, удаляя токсины – причину болезни. Режим, описанный в книге, предназначен для лечения псо­риаза – разрушительной, тяжелой болезни кожи, обычно хронической и ре­цидивирующей, часто ведущей к депрессии, отчаянию, другим проблемам со здоровьем, изоляции и к проблемам для больного псориазом в его семье, на работе и отдыхе.

Многие полезные для здоровья диетические ограничения упоминаются
еще в Ветхом Завете. Фитотерапия – это обычная практика в восточных стра-
нах – Индии, Китае и Японии. В течение столетий внутреннее очищение для удаления токсинов методом голодания, как и другими методами, было обыч-
ным на европейских курортах. Внешнее очищение также важно, если учесть,
с чем кожа соприкасается в течение дня, в дополнение к психологической
и косметической роли чистой кожи.

Мы должны обратить внимание на привычки и образ жизни, режим сна, наше окружение и эмоции. Биомеханика тела – осанка и походка также явля-ются очень важными. Недавно мы узнали, что альтернативное лечение ус-
пешно используется в случаях рака и диабета, коронарной болезни, инсульте, артрите, депрессии и при многих других болезнях.

Необходимо установить безопасность любого лечения, но также не про­пустить какого-либо нового метода. Это относится и к методу лечения псо-риаза, описанному в этой книге. В дополнение к физическим и эмоциональ-
ным требованиям, мы нуждаемся в открытом мышлении, индивидуальном подходе и духовной перспективе.

Метод биологической обратной связи используется много лет. Он под­тверждает, что мы можем производить биохимические изменения в нашем
теле. Мы должны принять ответственность за наше здоровье, признавая нашу способность самоизлечения.

Некоторые читатели с трудом воспримут способ, которым Кейс излагал свою точку зрения на различные проблемы здоровья. Источником знаний яв­ляется Бог, предназначающий отдельных людей быть проводниками этих знаний, делать их доступными для всех, быть хирургами, пилотами, садовни­ками, учителями или родителями. Рекомендую эту книгу больным псориазом
и членам их семей, врачам и всем другим заинтересованным людям.