 |
Кто-то из преданных выпил воду пять раз, а некоторые даже десять. Нитьянанда постоянно смеялся и не понимал, что происходит.
|
|
|
|
Кто-то из преданных выпил воду пять раз, а некоторые даже десять. Нитьянанда постоянно смеялся и не понимал, что происходит.
Стих 36
apane vasiya mahaprabhu gaura-raya nityananda-padodaka kautuke lotaya
Сидя на своём месте, Гауранга Махапрабху с огромной радостью лично распределял воду, которой омыли стопы Нитьянанды.
Стих 37
sabe nityananda-padodaka kari' pana matta-praya 'hari' bali' karaye ahvana
После того, как преданные выпили воду со стоп Нитьянанды, они опьянели и стали громко воспеваь имена Хари.
Стих 38
keha bale, — " aji dhanya haila jlvana" keha bale, — " aji saba khandila bandhana"
Кто-то сказал: «Сегодня моя жизнь увенчалась успехом". Другой сказал: " Сегодня я освободился от материальных оков".
Стих 39-40
keha bale, — " aji hailama krsna-dasa" keha bale, — " aji dhanya divasa-prakasa" keha bale, — " padodaka bada svadu lage ekhano mukhera mistata nahi bhange"
Кто-то сказал: " Сегодня я стал слугой Кришны". Кто-то сказал: " Сегодня у меня самый благоприятный день". Другой сказал, " Эта вода такая вкусная, что я все ещё чувствую во рту сладость".
Выпив по указанию Шри Гаурасундары воду, которой омыли стопы Шри Нитьянанды, кто-то сказал, " Вода со стоп Нитьянанды очень вкусна. Её вкус не исчезает даже когда ты выпил её и долгое время эта сладость ощущается во рту". Так обычные глупцы, считающие воду со стоп Нитьянанды обычной, остаются связанными путами материальных желаний. Но слава этой воды такова, что преданный, выпившиё её, становится осознавшим себя и понимает своё вечное положение слуги Господа. Между тем, кто-то ещё сказал, " Сегодня исчезло всё неблагоприятное, и пришёл новый рассвет самореализации". Те, кто считает лотосные стопы Шри Нитьянанды неотличными от ног обыкновенных живых существ, лишён вкуса любви к лотосным стопам и преданности Кришне. Те, кто пьют воду, омывавшую лотосные стопы Господа, пьянеют и постоянно повторяют Его святые имена, а те, кто опьянён материальными наслаждениями, мнит себя подобным
|
|
|
Стих 2
Нитьянанде и выдаёт себя за " духовного учителя". Материальные представления этих демонических сущностей лишь раздувают их ложное эго и добавляют им глупости.
Стих 41
ki se nityananda padodakera prabhava pana-matra sabe haila cancala-svabhava
Вода с лотосных стоп Нитьянанды обладает такими чудесными свойствами, что просто выпив её, все пришли в восторг.
Стих 42
keha nасе, keha gaya, keha gadi' yaya hunkara garjana keha karaye sadaya
Выпив воду, кто-то танцевал, кто-то пел, кто-то катался по земле, а другие издавали громкий рёв.
Стих 43
uthila paramananda krsnera kirtana vihvala haiya nrtya kare bhakta-gana
Начался бурный, восторженный киртан, и танцы преданных просто изумляли.
Стих 44
ksaneke sri-gauracandra kariya hunkara uthiya lagila nrtya karite apara
Вскоре и Шри Гаурачандра издав громкий рык, тоже начал танцевать.
Стих 45
nityananda-svarupa uthila tata-ksana nrtya kare dui prabhu vedi' bhakta-gana
Нитьянанда Сварупа тутже встал и присоединился к Господу, и оба Владыки танцевали, окружённые преданными.
Стих 46
kara gaye keba pade, keba kare dhare keba kara caranera dhuli laya sire
Никто не знал, кто на кого падал, кто кого обнимал и кто с чьих стоп посыпал себе на голову пыль.
Стих 47
keba kara gala dhari' karaye rodana keba kon rupa kare, — na yaya varnana
Никто не смог бы описать, кто там плакал, кто обнимал кого за шею и кто что делал.
Стих 48
prabhu kariya о karo kichu bhaya nani prabhu-bhrtya-sakale nacaye eka thani
Стих 2
Преданные ни о чём не беспокоились, потому что они были с Господом. Господь и Его слуги – все танцевали вместе.
Стих 49
nityananda-caitanye kariya kolakuli anande nacena dui prabhu kutuhali
Господь Нитьянанда и Господь Чайтанья заключили друг друга в объятия и танцевали в полном экстазе.
|
|
|
Стих 50
prthivi kampita nityananda-pada-tale dekhiya anande sarva-gane 'hari' bale
Земля содрогалась под тяжестью шагов Нитьянанды. Видя Его танец, все преданные пели «Хари! Хари! "
Стих 51
prema-rase matta dui vaikuntha-isvara nacena laiya saba prema-anucara
Опьянённые экстазом, два Господа Вайкунтхи с восторгом танцевали в окружении Своих преданных последователей.
Стих 52
e-saba lilarа kabhu nahi pariccheda 'avirbhava', 'tirobhava' matra kahe veda
И хотя Веды описывают Их " появление" и " исчезновение", Их игры никогда не прекращаются и им нет конца.
Стих 53
ei-mata sarva-dina prabhu nrtya kari' vasilena sarva-gana-sange gaurahari
Так протанцевав в течение всего дня, Гаурахари сел отдохнуть вместе со Своими спутниками.
Стих 54
hate tina tali diya sri-gaurasundara sabare kahena ati amaya-uttara
Хлопнув в ладоши три раза, Шри Гаурасундара откровенно сказал всем следующее.
Стих 55-57
prabhu bale, — " ei nityananda-svarupere ye karaye bhakti-sraddha, se kare amare ihana carana — siva-brahmara vandita ataeva ihane kariha sabe prita tilardheka ihane yahara dvesa rahe bhakta haile о se amara priya nahe
Стих 2
|
|
|
