 |
Выражение отношения к чему либо
|
|
|
|
How do you feel / what do you think/ what’s your opinion about soap operas? – Как вы относитесь к мыльным операм?
I really like / love painting. – Я очень люблю живопись.
I’m really fond of/ keen on/interested in gardening. – Я очень увлекаюсь садоводством.
I’m very much into sports. – Я горячий поклонник спорта.
I find collecting stamps really interesting/fascinating/ exciting. – Я считаю коллекционирование очень увлекательным занятием.
I personally adore scuba-diving. – Лично я обожаю ныряние с аквалангом.
What I like most is singing. – Больше всего я люблю пение.
I can’t bear/detest/hate playing cards. – Я терпеть не могу играть в карты.
I don’t have the brains for strategic thinking in chess.– У меня не хватает стратегического мышления для игры в шахматы.
I find playing draughts rather boring/ dull. – Я считаю игру в шашки скучным занятием.
I’m not a music lover. – Я не любитель музыки.
I don’t care. – Мне все равно.
I don’t have an opinion on it. – У меня нет мнения на этот счет.
It’s OK/ alright I suppose. – Я отношусь к этому нормально.
It doesn’t bother me either way. – Меня это никаким образом не трогает.
Tastes differ. – О вкусах не спорят.
Прочитайте и прослушайте диалоги.
2.1
Andy Hi, Mack. I haven’t seen you for ages. Where have been to all this time?
Mack Ifyou remember, I’ve been attended a well-known scuba-diving club in our city.
Andy Yes, I’ve heard something about it. So what?
Mack This summer all the members of our group went to the Red Sea to dive.
Andy Great. It was your first experience, wasn’t it?
Mack Yes. It was fascinating.
Andy Are you going there next summer?
Mack We haven’t decided yet, but I‘d love to.
2.2
Chloe Hello, Doris. So strange to see you in the gym. As far as I remember, you couldn’t bear
physical training.
Doris Life is changing. Frankly speaking I’m supposed to be slimming.
Chloe Good. If you ask me, besides keeping fit it helps me to beat stress and negative
emotions. How often do you go here?
Doris Um, three times a week.
Chloe That’s reasonable, because overtraining is even dangerous for heart.
Doris Yes, sure. And I do jogging as often as it possible. We have a wonderful park next to
us. I personally adore jogging there when the morning air is fresh and birds are singing.
Chloe And what about winter?
Doris I’ll try to do it at any weather.
|
|
|
2.3
Russell Hi, Owen. Have a new object to care?
Owen Hi, Russel. It’s a real treat. A new car is something more than a means of
transportation. Driving is a drive for me.
Russell Lucky you are. And my car is a real lemon.
Owen What’s wrong about it?
Russell In the middle of nowhere my car had a flat tire. No garage or service station. It really
drove me nuts. It was just yesterday. I doubt that it will pass inspection next month.
Owen Oh, my goodness! And I’m always on the go. I want my wife to attend driving
courses, but she has no free time at all. Her passion is singing in a choir. She spends
every free minute there.
Russell Yes, I see. And my wife attends the arts and crafts club in the city centre. She
decorated our home with her original works. I think they are absolutely fascinating.
Заполните пропуски фразами из рамки.
| - I try to get all their records and listen to them every free minute. -Was it a guided tour? -I guess it must be boring. -I’m picking up some painting albums. - It was such a pleasure. - It’s a perfect example of that how a hobby becomes a profession. - I decided to join the club of local history. - We travel a lot with our concerts. - Our guide is really a “walking encyclopedia”. - I relax to the full. - I think I’ll get something of the kind. |
3.1
(at the book shop)
Netty Hey, Orrie! Are you looking for something special?
Orrie Netty! I’m just browsing, but usually I find something which I can’t but buy. And you?
Netty ---------------. I can’t get enough of them.
Orrie Ah. You are an art lover, aren’t you?
Netty Right. It’s really a pleasure to curl up with an album or a book on arts. --------------.
Orrie Oh, yes. And I love reading memoirs. I quit all the trash I had read before for memoirs.
Netty Why memoirs? ---------------.
Orrie You are wrong. You just try and you will learn so many unknown facts about famous
people.
Netty Maybe. ---------------.
Orrie Don’t bother. If you like I’ll give it to you.
3.2
(in a coffee house)
Ivy Good day, Mrs. Morgan. Can I take a seat at your table?
Mrs Morgan Oh, Ivy, glad to see you. You are welcome.
Ivy Mrs. Morgan, yesterday I saw you with a group of people and a guide walking in
the city centre. ---------------?
Mrs Morgan Yes. You see, Ivy, I’m tired of staying at home and feeling lonely. ----------------.
I’ve been living here for more than twenty five years, but I still don’t know it
well. Now it’s a hobby for pleasure.
Ivy How often do you have your guided tours?
Mrs Morgan Twice a week. ---------------. Besides, it’s a perfect chance to socialize with
interesting people and make friends.
Ivy I’m glad to hear it, Mrs. Morgan.
3.3
(a phone talk)
Rae Hi, Olga. It’s Rae speaking. I’m calling to say that I was impressed with your singing
and the jazz band yesterday. ---------------.
Olga Thank you, Rae. It was the fifth anniversary of our band yesterday.
Rae Great. -------------.
Olga Yeah, now jazz is the love of my life. Ella Fitzgerald, Louis Armstrong and Glen
Miller are my idols. ---------------.
Rae As far as I know you take part almost in all cultural events of the town.
Olga Right, but not only. ---------------.
|
|
|
Rae I’ll be glad to listen to you again.
Olga Sure. I will let you know about the concert.
Заполните пропуски словами и фразами из раздела «Полезные слова и выражения».
4.1
A Do you like collecting things?
B I think it costs ---------------. But, frankly speaking, I’ve never tried it. I’d rather surf the
---------------.
A If you ask me, I find it to be mere waste of time. Collecting is an absorbing ---------------. I
-------------- rare records of the 1950s and 1960s.
B It doesn’t turn ---------------. The virtual world is more realistic than our life. People
socialize, make friends, play and learn here.
A And what about keeping ---------------, going to the theatres, reading books?
B I find everything I want on the Internet.
A Well, tastes ---------------.
4.2
A I haven’t seen you for long. Where have you been?
B I’ve been to Rostov. I took part in archeological ---------------.
A Lucky you are. It must be very exсiting. Was it your first expedition?
B Yes. I got --------------- the history of old Russian towns long ago. I --------------- special
literature, attended courses.
A Great.
B Next summer we are going to Murom. If you like, you can join us.
4.3
A Did you see the match yesterday?
B Oh, yes. It was a complete failure for our team. But as for me I prefer doing ---------------
rather than watching a competition or a match on TV.
A I’m not with you here. I --------------- exhausting trainings. Swimming was my life until I
was eleven. My father wanted me to do well. I had --------------- twice a day. It was a
nightmare.
B I see. And what about passive sports such as chess or draughts?
A I don’t have the brains for ---------------. In addition, besides sports I like
watching reality shows.
B You seem to spend all the time on the sofa.
A Why not? My friends call me a couch potato.
Составьте собственные диалоги по образцу упражнения 2.
Переведите диалоги на английский язык.
6.1
A Привет. Как поживаешь?
B Хорошо. Еду в Финляндию через три дня.
A Едешь в командировку?
B Нет, получила приглашение от моей подруги Саати навестить ее.
A У тебя есть подруга в Финляндии? Насколько я знаю, ты не была в Финляндии
раньше.
A Да, но год назад я обнаружила сайт, где можно найти друзей по переписке. С этих пор
приобретение друзей по переписке стало моим хобби.
B Это здорово. Много стран в твоем списке?
A Пока немного, только четыре. Для меня это достаточно. Все мои друзья говорят на
английском. Мое хобби не только для удовольствия. Я совершенствую свой
английский и узнаю много о культуре и традициях этих стран.
6.2
A Привет. Вчера в нашей утренней газете прочла твою статью о необычных хобби
людей, живущих в нашем городе. Я не могла оторваться.
B Спасибо. Во-первых, писать статьи для нашей местной газеты тоже хобби, потому
что я не профессиональный журналист. Во-вторых, действительно, в нашем
небольшом городке живет много интересных людей, которые имеют увлекательные
|
|
|
хобби.
A Например, мистер и миссис Ригли, которые в их 70 посещают клубы и танцуют
даже лучше, чем некоторые молодые люди.
B О, да. Я просто влюбилась в них. Или мистер Донован, у которого потрясающая
коллекция камней со всего мира. Он путешествует всю свою жизнь.
6.3
(в бюро туристической информации)
A Добрый день. Знаете, я только что переехал сюда из Дублина. Не могли бы Вы дать
мне информацию о клубах и проведении досуга в Вашем городе?
B Добро пожаловать в наш город! Надеюсь, Вам здесь понравится. У Вас есть какие-то
особенные интересы?
A На самом деле, да. Мне нравится петь и играть в настольные игры. Но летом я люблю
быть на свежем воздухе.
B Итак, у нас в городе есть два хора. Один исполняет классику, другой предпочитает
народную музыку.
A Здорово. У меня есть выбор.
B Да, конечно. Каждое первое воскресенье месяца местный паб организует «игровой
день» для настольных игр и бинго.
A А как насчет мероприятий на свежем воздухе?
B Это могут быть пешеходные экскурсии местного исторического музея или пешие
походы на природу с руководителем группы.
А Большое спасибо за помощь.
Прослушайте текст “Healthy hobbies” и соотнесите хобби из списка A-H с умениями и навыками, приобретаемыми во время указанных занятий. Если имеются в виду несколько хобби, то они могут указываться в произвольном порядке. Первое задание уже выполнено.
More general knowledge 1 A A Stamp collecting
Learning foreign languages 2… 3… B Writing to pen-friends
Skills of presentation things 4… 5… C Gardening
Keeping fit 6… 7… 8… D Sport
Meeting people 9… 10… 11… E Writing articles
Gaining or saving money 12… 13… F Electronics
Discipline 14… 15… G Music
Knowledge of science 16… H Walking
Being careful 17… 18…
|
|
|
