Список использованной литературы 4 страница

Закс и Тверский определяют событие как " отрезок времени, протекающий в данном месте, который воспринимается наблюдателем в качестве некой структуры, имеющей начало и конец" [Zaks, Tversky, 2001]. Данное определение подчеркивает значимость пространственно-временной матрицы, включающий следующие характеристики события - длительность, наличие временных рамок (границ) и пространственную структуру, которые выступают как основные характеристики события. Представления о событий в памяти, известные как концептуальные модели события, фиксируют информацию как о пространственно-временной структуре события [Richmond & Zacks, 2017], так и об концептах, входящих в его состав. Ментальные репрезентации событий, формируемые на основе повседневного опыта, имеют детальную структуру и обладают мультимодальностью. Структурирование событий есть тот базис, на основе которого обрабатывается повседневный опят и приобретаемые знания [ibid].

Изучение концептуальной структуры события связано, как известно, с работами Ч. Филлмора, который постулировал наличие определенного перечня ролей в структуре любого события. За каждой семантической ролью стоит концепт, представляющий собой сложное информационное образование. Исходя из постулата о том, что в основе языковых процессов лежат процессы когнитивные, следует очевидный вывод о наличии тесной связи и зависимости между тем, как представлено то или иное событие в сознании, и как это представление отражается в языке и речи [Fillmore1985, 2003].  

В структуру события входит не только определенный набор концептов, но также и взаимосвязи между ними, которые либо возникают одновременно, либо являются следствием друг друга. Событие имеет определенные границы [Talmy 1996, цит. по Garcia-Miguel, 2007]. Талми указывает на некоторые различия между предлагаемой им концепцией и теоретическими взглядами Филлмора [Talmy, 1996: 238]. Филлмор подчеркивает факт одновременного присутствия концептуальных элементов в структуре события, в то время как Талми также фокусирует внимание на необходимости исключения случайных и типологически незначимых элементов события из его структуры [Talmy 2000: 260]. Таким образом, Филлмор описывает событие как некий феномен, который является специфическим для определенного языка или набора языков, в то время как для Талми структуру события есть категория более общего характера, которая, по всей вероятности, является универсальный для всех языков [цит. по Garcia-Miguel, 2007].

Сложно с точностью определить число существующих событий, равно как и различные архетипы ролей в их структуре. При восприятии события индивид в состоянии определить семантическую роль на основе визуального стимула [Harfi et al., 2011, 2013]. Восприятия события напрямую зависит от того, кто (что) в данном событии является агенсом и пациенсом. Как справедливо указывал Р. Джекендофф, идентификация ролей в событии происходит на основании определенных физических характеристик, которые привязаны к каузальной роли в рамках данного события. При этом языковое выражение данных ролей в рамках события рассматривается как некая совокупность удобных правил и приемов, ‘convenient mnemonics’, позволяющих запомнить концептуальные структурные конфигурации (Jackendoff 1990: 47, 1996).

Глубокое изучение структуры события дало толчок созданию лингвистических баз данных, подобных FrameNet (https: //framenet. icsi. berkeley. edu/fndrupal/framenet_search). Целью проекта FrameNet явилось создание лексической базы данных английского языка, на основе аннотирования примеров использования лексических единиц в различных значениях в реальных текстах [Fillmore, 2003]. В настоящий момент FrameNet содержит более 13 000 вхождений, большинство из которых содержат аннотированные примеры использования слов, а также описание их значений и особенностей употребления. В практическом плане данный ресурс предоставляет исследователям естественных языков более 200 000 аннотированных вручную предложений, взятых из аутентичных текстов. Перечень семантических ролей, используемых в лексической базе данных FrameNet, лег в основу структуры события ‘спортивное соревнование’, которое анализируется в данной работе.

Выбор данного события в качестве материала исследования детерминирован несколькими факторами. Во-первых, спортивные соревнования по времени возникновения относятся к событиям, которые в своем первоначальном виде сформировали тысячелетия назад. Так, например, спортивные состязания по борьбе проводились более 15 тысяч лет назад, о чем свидетельствуют наскальные рисунках в Ласко (Франция). Наскальные изображения борцов были по всему миру; они датируются, начиная с 7000 г. до н. э. в Монголии, с 6000 г. до н. э. в Ливии и в пещерах доисторического периода в Японии. Был найден фрагмент папируса с инструкциями по борьбе, датированный 100-200 гг. н. э. [ https: //www. catawiki. com/stories/4865-the-5-oldest-sports-in-the-world]. Спортивные соревнования по борьбе, бегу и др. вошли в состав состязаний античных Олимпиад, которые начали проводиться в 776 года до н. э. в Греции и организовывались каждые четыре года на протяжении почти 12 веков. Противоречивые археологические свидетельства указывают на то, что Игры могли существовать в Олимпии намного раньше этой даты, возможно, уже в 10-м или 9-м веке до н. э. [https: //www. penn. museum/sites/olympics/olympicorigins. shtml]. Так образом, спортивное соревнование относится к группе событий, основы концептуальной структуры которого сформировались тысячелетия назад.

Во-вторых, в последнее время спорт перестал восприниматься исключительно в традиционном ключе “быстрее-выше-сильнее”: активно дебатируются вопросы, напрямую связанные не только с особенностями организации спортивных соревнования, но и с допинговыми скандалами, используемыми в политических интересах, проблемами финансирования спортивных мероприятий, необходимостью разработки новых спортивных нормативов как следствие изменения гендерного статуса атлетов, и пр. Иными словами, данный концепт с течением времени приобрел новые, ранее не свойственное ему характеристики. Расширился и перечень событий, которые потенциально могут угрожать реализации данного события. Именно подобные диахронические изменения, высокая скорость приращения концептуальной структуры события вызвала интерес к данному материалу, т. к. на ее примере представляется возможным продемонстрировать подвижный характер структуры события, а также описать угрозы, которые потенциально могут препятствовать его реализации.

Необходимо, прежде всего, определить структуру двух анализируемых событий – события ‘угроза’ и ‘спортивное соревнование’. Существительное угроза/threat представляет собой вербализованный прототип концептуальной категории THREAT. Данный концепт принадлежит к базисному уровню категоризации, концепты которого являются релевантными для повседневной деятельности человека. Способность идентифицировать угрозу и реагировать на нее является неотъемлемой, часто рефлекторной способностью всей живой природы. Масштаб и разнообразие угроз, воспринимаемых человеком в повседневной жизни, нашли отражение в высокой частотности употребления данных лексических единиц. Так, в английском языке полисемант threat имеет высокую частотность употребления и входит в число 4000 наиболее употребляемых существительных [https: //www. collinsdictionary. com/dictionary]. По данным Ngram [https: //books. google. com/ngrams/graph? content=Sport& year_start=1800& year_end=2019& corpus=26& smoothing=3& direct_url=t1%3B%2CSport%3B%2Cc0] частотность употребления данной лексическая единица неуклонно растет с течением времени, о чем свидетельствует данные, приведенные ниже:

Рис. 1 Динамика изменения индекса частотности употребления существительного threat/угроза (1800 – 2020)

Необходимо отметить, что в базу Ngram до настоящего времени не включены данные 2020 и 2021 года, во время которых индекс частотности употребления вырос в контексте начала и развития пандемии COVID 19, которая, вне всякого сомнения, повлияла на все сферы жизни, включая проведение спортивных соревнований.

Первоначальная идентификация признаков-атрибутов, центральных для прототипа категории THREAT, требует анализа данных лексикографических источников и корпусов. В данном исследовании использовались лексикографические данные из Collins Co-build [https: //www. collinsdictionary. com] и WordNet 3. 1 [https: //wordnet. princeton. edu/]. Дополнительные данные были получены в результате анализа текстов различных типов дискурса, элементом которых является рассматриваемый концепт в егo лексикализованной форме - British National Corpus, NOW и iWEB [http: //www. natcorp. ox. ac. uk], лингвистическая база данных ludwig. guru [https: //ludwig. guru].

Анализ определения лексикализованного прототипа категории THREAT показывает, что он имеет следующие значения: S: (n) threat, menace, something that is a source of danger; S: (n) threat, a warning that something unpleasant is imminent; S: (n) threat, declaration of an intention or a determination to inflict harm on another; S: (n) terror, scourge, threat; S: (n) a person who inspires fear or dread [https: //wordnet. princeton. edu/citing-wordnet].

Анализ этого и других лексикографических описаний значений данного слова позволяет идентифицировать потенциально существенные признаки-атрибуты рассматриваемого концепта, которые представляется возможным расположить в регрессивной последовательности, начиная с самого устойчивого признака в структуре концепта до максимально вариабельного: 1. агенс и пациенс (угрожающий и тот, кому угрожают); 2. намерение, имеющее отрицательный характер; 3. цель (причинить вред, ущерб); 4. причина (возмездии, наказание за прежнее действие или бездействие); 6. Гипотетичное негативного воздействие; 7. возможные негативные последствия (боль, травма, повреждение); 8. масштаб/степень возможного вреда, масштаб возможных негативных последствий; 9. контрагенс(ы).

Как показал проведенные анализ, самым устойчивым признаком в составе данного концепта является наличие агенса и пациенса, а также негативного намерения, поскольку изъятие данных атрибутов из структуры макроконцепта приведет к ее распаду. Широко применяемый в когнитивной психологии тест – ease of imagining – показывает практическую невозможность представить любой акт угрозы без присутствия агенса (кто или что угрожает) и пациенса (на кого или что направлено воздействие), а так без эксплицитно или имплицитно выраженного негативного намерения. Относительной устойчивостью обладает также атрибут цели, который содержит информацию о негативном характере воздействия, за исключением тех случаев, когда цель является относительно положительной, а угроза направлена на субъективное “doing good”, например, “If you do not try harder, I will kick you out from the team”. В данном пример говорящий стремится повысить результативности спортсмена, что в целом является положительной прагматической целью, однако обещание потенциально негативного действия не оставляет иллюзии об отсутствии угрозы. Как показали проведенные исследования, цель и причина являются устойчивыми атрибутами и в подавляющем большинстве случаев являются отрицательными.

Лексикализованный прототип категории THREAT часто используется в сочетании с другими лексическими единицами, которые вербализуют концептуальную информацию отрицательного характера, например: “threats and intimidation” [http: //www. natcorp. ox. ac. uk]; “threat and vandalism are nasty enough [https: //www. economist. com/united-states/2010/01/07/integrated-but-irked]; “There were death threats and denunciations [the Guardian. Sport]; “Public threats and accusations are irrelevant” [the Guardian. Sport]; “They can keep their threats and stupidities” [Huffington Post]; “The threats and fear-mongering worked” [Huffington Post].

Перейдем к рассмотрению структуры события ‘спортивное соревнование/sports competition’, сведя его в интересах анализа к рассмотрению субординантного событийного фрейма ‘Олимпийские игры/Olympic Games’. Метод концептуального моделирования позволяет представить структуру анализируемого события в виде макрофрейма, который включает ряд признаков-атрибутов, расположенных в регрессивной последовательности – от максимально устойчивого и центрального до максимально вариабельного. Ниже приводится перечень слотов, входящих в структуру данного макрофрейма события, проиллюстрировав их примерами из British National Corpus, iWeb, Now и других ассоциированных с BNC корпусов:

1. Organised competition/Организованное соревнование:

‘the cities that wish to organise the Olympic Games and the Youth Olympic Games’ (https: //corpus. byu. edu/iweb/);

‘on 1 February, the organisers of the Olympic Games Tokyo 2020 launched a nationwide Green initiative (https: //corpus. byu. edu/iweb/);

‘On Thursday he announced a partnership with the International Olympic ​ ​ Committee to give the organisers of the Olympic Games a digital overhaul (https: //corpus. byu. edu/iweb/). ​

2. Participating athlete1/Participating athlete 2:

Атлет 1/Атлет 2

Jo played Leslie at tennis.

Jo and Leslie played tennis (FrameNet)

3. Aim /Achieve advantageous outcome

Цель/ Достижение положительного результата:

‘Making the podium is the ultimate achievement for Olympic athletes’ (https: //corpus. byu. edu/iweb/). ​

‘These athletes can now strive to become Olympic athletes. Millions of athletes are already thinking of what it means to them to participate in Olympic Games, ” declared IOC Sport Director Kit McConnell.

 ‘we set our sights on the stars and we’re going for the gold’.

4. Rank:

Результат в турнирной таблице

‘Andrew Deak, of Ottawa, was second in the Olympic Triathlon, with a time of 2: 01: 24. Ottawa’s Kevin Woodley was third’

John was competing for a bronze medal (https: //corpus. byu. edu/iweb/).

5. Score/Счет:

The match ended with a score of 2 to 0, favouring Greece.

The match ended in a 0-0 draw as neither side could get on the scoresheet.

Regular and extra time ended with a score of 1-1 and the game came down to penalty kicks (https: //corpus. byu. edu/iweb/).

6. Degree of achievement/Степень вовлеченности

The 21-year old athlete controlled the pressure of the match – shooting consistently through the three positions – to win her first world cup medal against the strongest the 50m Rifle 3 Positions shooter of the world.

Sports get us excited for our home team or the excitement of the game itself.

7. Judges/Судьи:

Olympic judges: fair of biased? http: //www. minitab. com/en-us/published-articles/olympic-judging--fair-or-biased-/

Referees are instructed that if a finish doesn’t go as planned, judge the match as if it were a shoot match.

8. Duration/Продолжительность соревнования:

The match lasted 11 hours and five minutes over the course of three days.

The match lasted 2 hours and 11 minutes, which makes it one of the fastest

The round lasted just 15 seconds (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

9. Manner/манера, обстоятельства:

He won by the closest margin of victory at Texas Motor Speedway.

They were sure he would lose, but he won by a hair (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

10. Place/Место:

Virtue and Moir became the first North American ice dance gold medalists at their home Olympics in Vancouver.

…. the opening ceremonies of the 2014 Winter Olympic Games in Sochi, Russia (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

11. Audience/Болельщики:

I also have a picture of a crowd of football (soccer) fans celebrating a victory with flags and scarves waving (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

 

Каждый из представленных выше слотов событийного фрейма обладает способностью инкорпорировать потенциально любой объем информации, ассоциированный с ним, в том числе и об угрозах, которые либо уже реализовались, либо потенциально могут иметь место. Объем концептов, входящих в состав событийного фрейма также подвижен и включает информацию различного характера – универсального, культурно-детермированного и индивидуально-личностного; он постоянно пополняется за счет получаемого опыта или же приобретаемого коммуникантами знания. Анализируемая структура события и входящие в нее концепты не являются исключением. Концептуальное содержание практически каждого из его слотов претерпело и претерпевает значительные изменения. Как показало проведенное исследование, максимальную устойчивость концептуального контента демонстрируют слоты Aim, связанный с ним концептуально слот Degree of Achievement, а также Duration и Manner. Так, на протяжении всей истории спортивных соревнований, у атлетов нет иной цели, кроме получения наивысшего результата (при этом наблюдается реферециальная неоднозначность первого типа, при которой неоднозначность интерпретации наблюдается в рамках одной и той же ситуации или события: для одних спортсменов цель – достижение наивысшего личного результата в их спортивной карьере, а для других – установление мирового или олимпийского рекорда и т. д. ). Слот Duration также характеризуется устойчивостью, т. к. время продолжение матча, тайма, раунда, гейма и т. д. в большинстве случаев остается константой на протяжении длительного времени.

Остальные слоты демонстрируют тенденцию расширения своего объёма. Начнем со слота Organisers, который включает фактуальную информацию о возможных организаторах спортивных соревнований, а также информацию ассоциативного характера. Казалось бы, содержание данного слота должно быть относительно постоянным – организаторами выступают страны, организации, комитеты и т. д. На протяжении длительного времени считалось престижным выступать организатором Олимпийских Игр, свидетельством чему являются многочисленные официальные документы и жесткая конкуренция за право проведения Игр. Однако в настоящее время формируется тенденция устранения от участия в процедуре подачи заявки или отказ от роли организатора Игр уже после подачи заявки. В средствах массовой информации появляется значительное число публикаций на эту тему, о чем свидетельствуют примеры, приведенные ниже:

(1) Hosting the Olympics has become the contest no one wants to win, and the IOC is worried (https: //globalnews. ca/news/4029340/hosting-olympics-ioc-worried-expensive/)’

(2) Bids to host the Games go down as costs go up ((https: //corpus. byu. edu/iweb/)

(3) After six cities dropped official or potential bids to host the 2022 Winter Olympics, the games were narrowly awarded to Beijing (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

(4) [Cities] began to see it in a different light when the cost escalated beyond all reason, and beyond the amount of dollars that they could raise through normal revenue processes, ” said Robert Barney, a professor at Western University, whose research revolves around the history of the Olympic Games (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

Отказ от заявки на проведение Игр еще некоторое время назад казался совершенно немыслимым, однако непомерные объемы инвестиций в спортивную и туристическую инфраструктуру заставили отдельные страны снять свои заявки на право проведения летних, и особенно, зимних Игр.

Объем концептуального содержания данного слота пополнили сведения о коррупции среди организаторов спортивных соревнований и покупки права проведения спортивных соревнований:

(1) The Olympics have become synonymous with wiping out a city’s budget. Not to mention, rampant corruption… (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

(2) Some say that recent corruption probes, which saw the jailing of a Samsung senior executive named Jay Lee (released just before the Olympics) and former President Park Geun-hye kicked out of office last year, have cooled the big conglomerates’ gleeful participation (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

Слот Participating athletes также не остался без изменений, расширив свой объем за счет информации о допинговых скандалах, использовании мильдония, недопущению спортсменов к участию в Олимпийских играх:

(1) His doping scandal rocked the sporting world, and today, we don’t hear from the cycling legend all too much (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

(2) Recently they've been talking a lot about the doping scandal in athletics and interviewing various people about that (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

(3) I have taken responsibility from the very beginning for not knowing that the over-the-counter supplement I had been taking for the last ten years was no longer allowed. But I also learned how much better other Federations were at notifying their athletes of the rule change, especially in Eastern Europe where Mildronate is commonly taken by millions of people http: //www. womenstennisblog. com/2016/10/04/sharapovas-meldonium-ban-reduced-comeback-in-april-2017/

Участи или неучастие (бойкотирование) олимпийских соревнованиях все чаще становится средством политического давления, о чем свидетельствуют относительно недавние публикации в средствах массовой информации: MPs urge British Olympians to boycott 2022 Beijing Winter Games. Lib Dem leader Ed Davey and Labour MP Chris Bryant urge officials and athletes to protest against oppression of Uighur communities [the Guardian https: //www. theguardian. com/world/2021/feb/06/mps-urge-british-olympians-to-boycott-2022-beijing-winter-games]

На этом расширение объема данного слота не останавливается. Перед Международным Олимпийским комитетом встал вопрос, лежащий в сфере корректировки спортивных регламентов. Встал вопрос оценивания спортивных достижений спортсменов, чья гендерная принадлежность описывается терминами ‘non-binary’, ‘transgender”, ‘fluid gender’, или ‘genderqueer’ athletes, т. к. во ряде случаев данные категории атлетов имеет определенные спортивные преимущества:

(1) How the Olympics can embrace non-binary athletes in 2020 and beyond (https: //mashable. com/2018/02/26/olympics-non-binary-genderqueer-athletes/? europe=true#hgVH9qkAwSqg)

(2) Of particular concern are non-binary and genderqueer athletes, or people who don't identify as either male or female and otherwise fall outside the traditional gender binary. Sports are rigidly sex-segregated, and the Olympics are no exception. It's part of the reason why non-binary athletes and activists are pushing for change.

(3) The International Olympic Committee (IOC) will issue new guidelines to 55 sports federations, from archery to wrestling, later this year. They will apply to the Tokyo 2020 Games. (https: //www. theaustralian. com. au/sport/transgender-athletes-face-tougher-olympic-rules/news-story/04adcdf72681bdaf2dc7545e1e3e1764)

(4) Transgender athletes are to face tougher restrictions on competing in the Olympic Games and international athletics with a halving in the maximum testosterone level permitted for women’s events (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

Данная проблема требует внимания для обеспечения максимальной объективности оценки спортивных результатов.

Слот Place изначально был одним из самых подвижных, т. к. по правилам проведения Олимпийских игр, место проведения выбирается по ротационному принципу. Однако, как свидетельствуют публикации последних лет, число мест, спосабных по температурному и погодному режиму принять зимние олимпийские игры постоянно сокращается:

(1) Of 21 winter Olympic cities, many may
soon be too warm to host the Games. Because of climate change, though, by 2050 many prior Winter Games locations may be too warm to ever host the Games again.

(2) By midcentury, nine former Winter Olympics sites may not be reliably cold enough for the Games. https: //www. nytimes. com/interactive/2018/01/11/climate/winter-olympics-global-warming. html)

(3) The Olympics offers us a time of hope, a time for mutual understanding, a time for goodwill and peace. But as all eyes turn toward PyeongChang for the 23rd Winter Olympic Games, rising temperatures, melting glaciers and rising seas threaten to dash many of these lofty hopes and dreams (http: //www. undp. org/content/undp/en/home/blog/2018/We-need-an-Olympic-effort-on-climate-change. html)

Динамический характер структуры события, выраженной в виде макрофрейма, претерпел не только увеличение концептуального объема существующих слотов, но и приращение числа слотов, прежде всего, за счет добавления слотa Safety/Security, а также последующего изменения степени его релевантности в структуре анализируемого событийного макрофрейма. Этому способствовали события экстралингвистического характера, прежде всего угроза террористических атак:

(1) It is impossible to guarantee the security of the Olympic Games’ in London this summer, everyone will need to be vigilant (https: //corpus. byu. edu/iweb/)

(2) The shadow of terrorism has hung over the Games for a reason. The day after London won its Olympic bid on 6 July 2005, suicide bombers struck the city.

(3) After that, everyone knew these Olympics would be the first to be held in a «high threat» environment (https: //www. bbc. co. uk/news/magazine-18923741)

(4) There has been great concern about the security of the Games among the competitors and press……NBC is addressing the issue, and its employees are not supposed to leave secure areas without bodyguards (http: //www. agcwebpages. com/BLINDITEMS/2014/JAN. html).

Объем слота Safety/Security расширился за счет приращения концептуальной информации о пандемии коронавируса СOVID-19, которая поставила под угрозу проведение многих спортивных соревнований. На момент подготовки публикации организаторы спортивных соревнований не приняли окончательного решения о формате проведения летней Олимпиады, об очередном переносе или полной отмене состязаний в связи с неблагоприятной эпидемиологической обстановкой и необходимостью обеспечить безопасность атлетов и зрителей. Необходимо отметить не только сам факт появления данного слота в структуре макрофрейма, но также и изменение его статуса внутри самой структуры: концептуальная информация, инкорпорированная в данном слоте, становится более релевантной, что меняет статус слота с вариабельного на более устойчивый.  

Проведенный анализ показывает, что в настоявшее время происходит формирование еще одного слота – Social Impact/Социальное воздействие, так как проведение спортивных соревнований, а особенно Олимпиад, имеет как положительный социальный эффект (сплоченность, появление новых рабочих мест, развитие туристической инфраструктуры и т. д. ), так и негативный (недовольство неудобством, вызванным большими потоками туристов, строительными площадками и т. д. ).

Выделенные на основании корпусных данных угрозы, за исключением Safety/Security, могут трактоваться как мягкие угрозы, т. к. не влекут за собой физического ущерба или вреда. Однако для спортивных соревнований и олимпийского движения высокобюджетность и, как следствие, случаи отказа от проведения Игр, снятие заявок, по всей вероятности, может представлять жесткую угрозу, т. к. потенциально могут привести к значительному сокращению числа стран и город, готовых выступить организаторами, особенно в условиях неопределенности и неустойчивости финансовых рынков в эпоху глобализации. Потенциально в разряд жестких угроз может перейти и угроза глобального потепления и чрезмерное повышение температур и увеличение частотности периодов экстремальной жары для проведения летних соревнований, т. к. это создает сложности для проведения соревновании на открытых площадках.

Несмотря на то, что международная политическая ситуация не входит в перечень традиционно выделяемых слотов анализируемого макрофрейма, она также может перейти в категорию жестких угроз, т. к. допущение или недопущение атлетов к участию в Играх, а также угроза потенциально возможного (или реализованного) бойкота спортивных соревновании все чаще становится инструментом политического давления.

 

Таким образом, проведенный анализ динамики изменений структуры макрофрейма события позволяет сделать следующие выводы. Структура события может быть представлена в виде макрофрейма, объединяющего несколько субординантных фреймов. Приращения концептуального содержания слотов, выделенных на основе анализа лексикографических источников и корпусных данных, еще раз подтверждает динамичный характер концептуальной системы, размытость границ концептов и открытость их структуры, что обеспечивает кросс-активизацию концептуальных и категориальных связей внутри концептуальной системы. В результате действия экстралингвистических причин структура события проявляет тенденцию динамических изменений, которые могут выражаться в а) увеличении объема концептуальной информации отдельных слотов; б) приращении количества слотов (можно предположить, что диахронические изменения могут иметь и противоположную направленность).

Событийный фрейм имеет комплексную структуру, инкорпорирующую различное количество слотов, некоторых из которых могут рассматриваться как субсобытия. Центральность и устойчивость концептуального содержания отдельных слотов в составе макрофрейма события (равно как и признаков в составе концепта) также проявляет устойчивую тенденцию динамических изменений. Причины экстралингвистического порядка могут привести не только к изменению числа слотов в составе макрофрейма и увеличению объема концептуальной информации, но также могут способствовать изменению положения признака-атрибута в составе концепта: периферийный и вариабельный признак может войти в число центральных и значимых для поддержания целостности концептуальной структуры. На категориальном уровне может происходить процесс перекатегоризации, в данном случае – изменения статуса категории, при котором мягкие угрозы либо воспринимаются как жесткие, либо таковыми являются по отношению к анализируемой цели, т. к. при неблагоприятном развитии события могут привести к негативным последствиям.

⇐ Предыдущая20212223242526272829Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: