Главная | Обратная связь | Поможем написать вашу работу!

Unit 1. ABOUT MYSELF. Vocabulary

А Н Г Л И Й С К И Й Я З Ы К Д Л Я С Т У Д Е Н Т О В И Н С Т И Т У Т А Ф И З И К И, М А Т Е М А Т И К И, И Н Ф О Р М А Т И К И

Ч А С Т Ь 1

М и н и с т е р с т в о о б р а з о в а н и я и н а у к и Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и Ф е д е р а л ь н о е г о с у д а р с т в е н н о е б ю д ж е т н о е о б р а з о в а т е л ь н о е у ч р е ж д е н и е в ы с ш е г о о б р а з о в а н и я

«У р а л ь с к и й г о с у д а р с т в е н н ы й п е д а г о г и ч е с к и й у н и в е р с и т е т » И н с т и т у т и н о с т р а н н ы х я з ы к о в К а ф е д р а п р о ф е с с и о н а л ь н о -о р и е н т и р о в а н н о г о я з ы к о в о г о о б р а з о в а н и я

А Н Г Л И Й С К И Й Я З Ы К Д Л Я С Т У Д Е Н Т О В И Н С Т И Т У Т А Ф И З И К И, М А Т Е М А Т И К И, И Н Ф О Р М А Т И К И

Ч А С Т Ь 1

У ч е б н о -м е т о д и ч е с к о е п о с о б и е

Е к а т е р и н б у р г 2018

У Д К 378. 016: 811. 111(075. 8)

Б Б К Ш 143. 21-9

А 64

р е к о м е н д о в а н о У ч е н ы м с о в е т о м ф е д е р а л ь н о г о г о с у д а р с т в е н н о г о б ю д ж е т н о г о о б р а з о в а т е л ь н о г о у ч р е ж д е н и я в ы с ш е г о о б р а з о в а н и я

«У р а л ь с к и й г о с у д а р с т в е н н ы й п е д а г о г и ч е с к и й у н и в е р с и т е т »

в к а ч е с т в е у ч е б н о г о и з д а н и я (Р е ш е н и е № 28 о т 16. 04. 2018)

С о с т а в и т е л ь: З е л е н и н а Л. Е. , к. п. н., д о ц е н т к а ф е д р ы п р о ф е с с и о н а л ь н о -о р и е н т и р о в а н н о г о я з ы к о в о г о о б р а з о в а н и я У р Г П У.

Р е ц е н з е н т ы:

С е р г е е в а Н а т а л ь я Н и к о л а е в н а, д. п. н., п р о ф е с с о р к а ф е д р ы п р о ф е с с и о н а л ь н о -о р и е н т и р о в а н н о г о я з ы к о в о г о о б р а з о в а н и я.

Г у з и к о в а В а л е н т и н а В и к т о р о в н а, к. ф. н., д о ц е н т к а ф е д р ы и н о с т р а н н ы х я з ы к о в и н с т и т у т а М В Д.

А 64 А н г л и й с к и й я з ы к д л я с т у д е н т о в и н с т и т у т а ф и з и к и, м а т е м а т и к и, и н ф о р м а т и к и [Э л е к т р о н н ы й р е с у р с ]: у ч е б н о -м е т о д и ч е с к о е п о с о б и е / У р а л. г о с. п е д. у н -т ; с о с т. Л. Е. З е л е н и н а ; И н -т и н о с т р. я з ы к о в. – Э л е к т р о н. д а н. – Е к а т е р и н б у р г : [б. и. ], 2018. – Ч. 1. – 1 э л е к т р о н. о п т. д и с к (CD-ROM).

ISBN 978-5-7186-1010-9 (Ч. 1)

ISBN 978-5-7186-1011-6

У ч е б н о -м е т о д и ч е с к о е п о с о б и е п р е д с т а в л я е т с о б о й п е р в у ю и з д в у х ч а -с т е й у ч е б н о -м е т о д и ч е с к о г о к о м п л е к с а «П о с о б и е п о а н г л и й с к о м у я з ы к у д л я с т у д е н т о в и н с т и т у т а ф и з и к и, м а т е м а т и к и, и н ф о р м а т и к и » и п р е д н а з н а ч е н о д л я о б у ч е н и я с т у д е н т о в н а у р о в н е, н е о б х о д и м о м д л я р а з г о в о р н о г о о б щ е н и я, в т о м ч и с л е и в п р о ф е с с и о н а л ь н о й с ф е р е, а т а к ж е д л я п о и с к а и а н а л и з а и н о с т р а н н ы х и с т о ч н и к о в и н ф о р м а ц и и. П р о г р а м м а к у р с а в к л ю ч а е т ш и р о к о е и с п о л ь з о в а н и е с о в р е м е н н о г о а у т е н т и ч н о г о м а т е р и а л а – с т а т е й, и н т е р н е т -р е с у р с о в.

Д а н н о е у ч е б н о м е т о д и ч е с к о е п о с о б и е п р е д н а з н а ч е н о д л я с т у д е н т о в 1 к у р с а б а к а л а в р и а т а, а т а к ж е м о ж е т б ы т ь и с п о л ь з о в а н о п р и с а м о с т о я т е л ь н о м и з у ч е н и и а н г л и й с к о г о я з ы к а. П е ч а т а е т с я п о р е ш е н и ю к а ф е д р ы п р о ф е с с и о н а л ь н о -о р и е н т и р о в а н н о г о я з ы к о в о г о о б р а з о в а н и я о т 29 м а р т а 2018, п р о т о к о л № 7.

У Д К 378. 016: 811. 111(075. 8)

Б Б К Ш 143. 21-9

ISBN 978-5-7186-1010-9 (Ч. 1)

ISBN 978-5-7186-1011-6

С О Д Е Р Ж А Н И Е

П р е д и с л о в и е ……………………………………………………….
У р о к 1. О с е б е (Unit 1. About myself)…………………………….
У р о к 2. М о и у в л е ч е н и я (Unit 2. My hobby)………………….......
У р о к 3. М о я с е м ь я (Unit 3. My family)…………………………...
У р о к 4. М о й р а б о ч и й д е н ь (Unit 4. My working day)……………
У р о к 5. М о й в ы х о д н о й д е н ь (Unit 5. My day off)………………..
У р о к 6. Р о ж д е с т в о (Unit 6. Christmas)……………………………

Л и т е р а т у р а ………………………………………………………… 84

П Р Е Д И С Л О В И Е

У ч е б н о е п о с о б и е «А н г л и й с к и й я з ы к д л я с т у д е н т о в и н -с т и т у т а ф и з и к и, м а т е м а т и к и, и н ф о р м а т и к и » п р е д н а з н а ч е н о д л я о р г а н и з а ц и и а у д и т о р н о й и с а м о с т о я т е л ь н о й р а б о т ы с т у д е н т о в п е р в о г о к у р с а и п р е д с т а в л я е т с о б о й п е р в у ю ч а с т ь у ч е б н о -м е т о д и ч е с к о г о к о м п л е к с а д л я г о д и ч н о г о к у р с а о б у ч е н и я п р и 2-4 а у д и т о р н ы х ч а с а х в н е д е л ю. П о с о б и е р а с с ч и т а н о н а 48 ч а с о в а у д и т о р н о й р а б о т ы и п р и м е р н о т а к о е ж е к о л и ч е с т в о ч а с о в с а -м о с т о я т е л ь н о й р а б о т ы. П о с о б и е с о о т в е т с т в у е т Ф Г О С В П О и о т в е ч а е т т р е б о в а н и я м т и п о в ы х у ч е б н ы х и р а б о ч и х п р о г р а м м д и с ц и п л и н ы «И н о с т р а н н ы й я з ы к ».

С т у д е н т а м н е о б х о д и м о о в л а д е т ь и н о с т р а н н ы м я з ы к о м н а у р о в н е B1-B2. П о о к о н ч а н и ю к у р с а с т у д е н т ы д о л ж н ы р а с -с к а з а т ь о с е б е, с в о е й с е м ь е, с в о е м р а б о ч е м и в ы х о д н о м д н е, с в о -е й п р о ф е с с и и, с т р а н е, и з у ч а е м о г о я з ы к а, у м е т ь о т в е ч а т ь н а в о -п р о с ы, г р а м м а т и ч е с к и п р а в и л ь н о с т р о и т ь п р е д л о ж е н и я. З а д а н -н а я п р о б л е м а т и к а д л я о б с у ж д е н и я р а с ш и р я е т с я в п о с л е д у ю щ и х у п р а ж н е н и я х, к о т о р ы м п р е д ш е с т в у е т с п и с о к л е к с и к и, д и а л о г и л и н е б о л ь ш о й а д а п т и р о в а н н ы й т е к с т, з а д а ю щ и й т е м а т и к у о б -щ е н и я. П о с о б и е с о с т а в л е н о в с о о т в е т с т в и е с т р е б о в а н и я м и «у ч е б н о й п р о г р а м м ы п о и н о с т р а н н ы м я з ы к а м », к о т о р а я о п р е д е -л я е т г л а в н у ю ц е л ь о б у ч е н и я к а к ф о р м и р о в а н и е л и н г в и с т и ч е -с к о й, с о ц и о к у л ь т у р н о й и п р о ф е с с и о н а л ь н о й к о м п е т е н ц и й.

П о с о б и е с о д е р ж и т м а т е р и а л п о р а з г о в о р н ы м т е м а м, д и а -л о г и, л е к с и ч е с к и е у п р а ж н е н и я, т е з а у р у с л е к с и ч е с к и х е д и н и ц, с о д е р ж и т д о п о л н и т е л ь н ы е а у т е н т и ч н ы е т е к с т ы, ч т о с п о с о б с т в у -е т п о в ы ш е н и ю м о т и в а ц и и к и з у ч е н и ю и н о с т р а н н о г о я з ы к а. О б ъ е м м а т е р и а л а п р е д с т а в л я е т с я д о с т а т о ч н ы м и н е о б х о д и м ы м д л я д о с т и ж е н и я г л а в н о й ц е л и: ф о р м и р о в а н и я к о м м у н и к а т и в н о й к о м п е т е н ц и и. Д а н н а я ц е л ь о п р е д е л я е т с т р у к т у р у и с о д е р ж а н и е п о с о б и я.

О с н о в н а я з а д а ч а п о с о б и я – о б е с п е ч и т ь ц е л е с о о б р а з н о е и э ф ф е к т и в н о е о б у ч е н и е н а н а ч а л ь н о м э т а п е в у з о в с к о г о о б р а з о -в а н и я, п о с к о л ь к у о т к а ч е с т в а н а ч а л а о б у ч е н и я б у д е т з а в и с е т ь, с м о ж е т л и о б у ч а ю щ и й с я п о с л е д о в а т е л ь н о и э ф ф е к т и в н о р а с ш и -р я т ь с в о и з н а н и я и с о в е р ш е н с т в о в а т ь у м е н и я и н а в ы к и.

У ч е б н о е п о с о б и е с о д е р ж и т о б щ е у п о т р е б и т е л ь н у ю л е к -с и к у и о т р а ж а е т с и с т е м н ы е с в я з и м е ж д у р у с с к о й и а н г л и й с к о й т е р м и н о л о г и е й. В к а ж д о м у р о к е о б у ч а ю щ и е с я з н а к о м я т с я с р е -а л и я м и с т р а н ы и з у ч а е м о г о я з ы к а, и з у ч а ю т м а т е р и а л с т р а н о в е д -ч е с к о г о х а р а к т е р а.

Г р а м м а т и ч е с к и й к у р с п о с т р о е н п о м о р ф о л о г и ч е с к о м у п р и н ц и п у. О н в к л ю ч а е т в с е б я т е о р е т и ч е с к и й м а т е р и а л п о т е -м а м, п р е д у с м о т р е н н ы м у ч е б н о й п р о г р а м м о й, а т а к ж е п р а к т и ч е -с к у ю ч а с т ь – с и с т е м у т р е н и р о в о ч н ы х у п р а ж н е н и й и к о н т р о л ь -н у ю ч а с т ь – п р о в е р к а о в л а д е н и я г р а м м а т и ч е с к и м и я в л е н и я м и. О с н о в н о й с т р у к т у р н о й е д и н и ц е й я в л я е т с я л и н г в о м е т о д и ч е с к и й к о м п л е к с, к о т о р ы й п р е д с т а в л я е т с о б о й т е м а т и ч е с к и з а в е р ш е н -н ы й б л о к (Unit). К а ж д ы й Unit с о о т в е т с т в у е т о п р е д е л е н н о м у э т а п у о б у ч е н и я. У с в о е н и е м а т е р и а л а с о д е р ж а щ е г о с я в р а з д е л е я в л я е т с я у с л о в и е м а т т е с т а ц и и з а о п р е д е л е н н ы й б л о к.

Т е м а т и к а т е к с т о в у ч е б н и к а и з а д а н и я т в о р ч е с к о г о и д и с -к у с с и о н н о г о х а р а к т е р ы н а п р а в л е н ы н а с о з д а н и е д о п о л н и т е л ь н о -г о п с и х о л о г и ч е с к о г о с т и м у л а д л я з а н я т и й и н о с т р а н н ы м я з ы -к о м. Э м о ц и о н а л ь н о -с м ы с л о в о й м е т о д р е а л и з у е т с я в р о л е в ы х и г р а х. О в л а д е н и е р е ч е в ы м о б щ е н и е м о с у щ е с т в л я е т с я в о п о р е н а с о з н а т е л ь н о с т и м у л и р у е м о е с о у ч а с т и е о б у ч а е м ы х в п р о ц е с с е и г р о в о й д е я т е л ь н о с т и и р а з в и т и е р е ч е в ы х у м е н и й в т и п и ч н ы х с и т у а ц и я х о б щ е н и я. К к а ж д о м у у р о к у р а з р а б о т а н ы з а д а н и я д л я с а м о с т о я т е л ь н о й р а б о т ы с т у д е н т о в. К н и м о т н о с я т с я: у п р а ж н е -н и я, о т н о с я щ и е с я к и з у ч е н н о й л е к с и к е и р а з г о в о р н ы м к л и ш е, у п р а ж н е н и я д л я з а к р е п л е н и я и з у ч е н н о г о я з ы к о в о г о м а т е р и а л а и н а п и с а н и е э с с е.

В к о н ц е к а ж д о г о у р о к а с т у д е н т а м п р е д с т а в л е н ы ф а к т ы и з и х о б л а с т е й и з у ч е н и я. Т а к и м о б р а з о м, с т у д е н т ы с н а ч а л ь н о г о э т а п а у ж е з н а к о м я т с я с б а з о в о й п р о ф е с с и о н а л ь н о й л е к с и к о й и у з н а ю т л ю б о п ы т н ы е ф а к т ы о м а т е м а т и ч е с к и х ф и з и ч е с к и х я в л е -н и я х и и н ф о р м а ц и о н н ы х с и с т е м а х.

К а ж д ы й у р о к п р е д с т а в л я е т с о б о й р е а л и з а ц и ю с л е д у ю -щ и х р а з д е л о в:

1. В в е д е н и е н о в о г о л е к с и ч е с к о г о м а т е р и а л а. С о п о -с т а в л е н и е л е к с и к и р у с с к о г о и а н г л и й с к о г о я з ы к о в. О б ъ я с н е н и е к о н т е к с т а у п о т р е б л е н и я л е к с и к и.

2. Р а б о т а с т е к с т о м. В д а н н о м р а з д е л е п р е д с т а в л е -н ы т е к с т ы, д и а л о г и и у п р а ж н е н и я к н и м. У п р а ж н е н и я н а п о н и -м а н и е п р о ч и т а н н о г о, о б с у ж д е н и е п р о ч и т а н н о й и н ф о р м а ц и и, в ы р а ж е н и е с о б с т в е н н о г о м н е н и я, о т н о ш е н и я.

3. Г р а м м а т и ч е с к и й. И з у ч е н и е и о б о б щ е н и е г р а м м а -т и ч е с к о г о м а т е р и а л а, д л я р а з в и т и я н а в ы к о в у с т н о й и п и с ь м е н -н о й р е ч и.

4. О б у ч е н и е м о н о л о г и ч е с к о м у и д и а л о г и ч е с к о м у г о в о р е н и ю п р о в о д и т с я н а б а з е р е ч е в ы х с т р у к т у р и в ы п о л н е н и я я з ы к о в ы х и р е ч е в ы х у п р а ж н е н и й. П р а к т и к а р е ч е в о й д е я т е л ь н о -с т и п р о х о д и т в з а д а н н ы х р е ч е в ы х с и т у а ц и я х, о б ъ е д и н е н н ы х о д -н о й т е м а т и к о й.

5. Н а п и с а н и е э с с е п о и з у ч е н н о й т е м е.

6. М а т е м а т и ч е с к и й, ф и з и ч е с к и й, р а з д е л и н ф о р м а -ц и о н н ы х т е х н о л о г и й, г д е п р и в о д я т с я ф а к т ы и з о б л а с т е й о б у ч е -н и я с т у д е н т о в.

Т а к и м о б р а з о м, д а н н о е п о с о б и е у ч и т ы в а е т н о в ы е м е т о -д и ч е с к и е п о д х о д ы в т е о р и и и п р а к т и к е о б у ч е н и я и н о с т р а н н ы м я з ы к а м в н а ш е й с т р а н е и з а р у б е ж о м. П о с о б и е р а с с ч и т а н о н а с т у д е н т о в п е р в о г о к у р с а, н а п р а в л е н и е – ф и з и к а, м а т е м а т и к а, и н ф о р м а т и к а.

Unit 1. ABOUT MYSELF

1. Read and translate the text

First of all let me introduce myself. My name is Oleg. My family name is Kulikov. I am seventeen. I live in Ekaterinburg and it’s my native city. I have just left school, have passed the entrance exams and have entered the university. Now I am a full-time stu-dent of the Ural State Pedagogical University. I am going to be aphysics teacher. I like my future profession and I am going to do my best to become a good specialist.

I was born on the 3 of June 1998. Like many other children I went to the kindergarten. At the age of 7 I went to school. My school was next to my home. I was very proud when I became a pupil. I was good at Math, Physics, Chemistry, but I was quite bad at History. I live together with my parents and my younger sister. Iwas born in a family of an economist and a doctor.

As to my appearance I am tall and slim. I have a good com-plexion. I think I am even-tempered, calm. I am an outgoing per-son. I think I take after my mother. I am friendly and hospitable. Ilike to invite my friends at home at meet them in the cafй.

We often get together to play different games, to go for a walk or to the disco. We like to laugh and joke. I have got a sense of humor. It means that I understand humor and appreciate it. We go to the par-ties with my friends. We like to dance, have coffee and soft drinks. I like when somebody plays the guitar. But I myself don’t play any mu-sical instrument. Certainly we talk a lot about life, our problems. But now I can’t afford to spend much time for entertainment.

I am fond of reading books. I prefer adventure books and scientific magazines. Some detective stories are interesting too. It is considered that detective stories can’t be regarded as the real litera-ture. I don’t agree with this. Everything depends on the skill and gift of the writer.

I like music, especially rock music. I don’t go in for sport regularly. But if I have a possibility, I go to the swimming pool. I also like to play different ball games such as volleyball, basketball. Sometimes I go the gym. In summer time I like yachting. In winter time I go skiing and play hockey.

Sometimes I like to stay home alone, especially when I need some relaxation. Then I listen to music, watch television or readbooks. I like travelling very much. Every summer we go to the sea-side. If I have some free time, I go to the cinema.

Vocabulary

adventure books	п р и к л ю ч е н ч е с к и е к н и г и
to afford	п о з в о л и т ь
to appreciate	ц е н и т ь
at the age of	в в о з р а с т е
to be fond of something	у в л е к а т ь с я ч е м -т о
to consider	с ч и т а т ь, п о л а г а т ь
to depend on	з а в и с е т ь о т
to do my best	д е л а т ь в с е в о з м о ж н о е
entrance exams	в с т у п и т е л ь н ы е э к з а м е н ы
even-tempered	у р а в н о в е ш е н н ы й
to go in for sport	з а н и м а т ь с я с п о р т о м
good complexion	х о р о ш е е т е л о с л о ж е н и е
to be fond of	у в л е к а т ь с я ч е м -т о
to be good at something	х о р о ш о р а з б и р а т ь с я в ч е м -т о
to be quite bad at something	п л о х о р а з б и р а т ь с я в ч е м -т о
a full-time student	с т у д е н т о ч н о й ф о р м ы
kindergarten	д е т с к и й с а д
to let me introduce myself	п о з в о л ь т е м н е п р е д с т а в и т ь с я
native	р о д н о й
to need some relaxation	н е о б х о д и м о н е м н о г о р а с с л а б и т ь с я
next to my home	р я д о м с м о и м д о м о м
outgoing person	о б щ и т е л ь н ы й ч е л о в е к
soft drinks	б е з а л к о г о л ь н ы е н а п и т к и
to take after	б ы т ь п о х о ж и м