Испугал девку мудями - она весь хуй видала

неценз, сентенция, указывающая на беспочвенность опа­сений относительно неподготовленности некоторого лица к отрицательным свойствам обсуждаемой ситуации и выраженная в форме реакции на недооценку его сек­суального опыта

Q — Придется ему теперь в другом месте денег искать. Больше ему никто не поможет. — Испугал девку мудя-ми... Он давно уже хуй положил на этих сквалыг, [из кар­тотеки В. Буя]

0 • функционирует как отдельное высказывание;

• возможно опушение второй части (см. пример)

П • заполняет отношение иллокутивного иынуждения предшеству­ющего речевого акта;

• несмотря на живую внутреннюю форму, в качестве адресата мо­
жет выступать лицо как мужск., так и женск. пола

КИНУТЬ ЧЕРЕЗ ХУЙ (кого-л.) неценз, пообещав кому-л. что-л., сознательно не выполнить обещанного, понимая, что этим данному лицу наносится определенный ущерб; нагло обмануть

Ш

— Много слупил? — Да ты что! Пообещали миллионы и, естественно, кинули меня через хуй\ [из картотеки В. Буя]

авт. совершать половой акт

Ш Ой, пизда, моя пизда, / Вся ты износилася, / Вечно лази­ла под хуй — / Меня не спросилася. [собрание Н. Стар-шинова]

0 • X лазит под хуй [А' — одуш./агепс];

• согласование компонента хуй по числу невозможно, ср. *Эти
шалашовки с удовольствием лазили под хуй при норме Эти шала-
шовки с удовольствием лазили под хуй:

• только песок, вид

П X — лицо женск. пола

ЛЕЗТЬ НА ХУЙ 1 (кому-л.) неценз, см. БРОСАТЬСЯ НА ХУЙ

Ш Когда была молода, / Когда была резва, / Через хату / По канату / Сама на хуй лезла [собрание Н. Старши-нова]

ЛЕЗТЬ НА ХУЙ 2 неценз, стремясь самоутвердиться, совер­шать нечто опасное, с очевидностью влекущее неприят­ные последствия, что может быть сопоставлено с поведе­нием, провоцирующим сексуальную агрессию

Ш Сижу я у кирюхи в кочегарке, пришел потрепаться и за хлебом. Слышим, часовой с вышки орет: «Не лезь, стре­лять буду! Не лезь же, е... мать, убью! Куда ты среди бела дня на х<уй> лезешь!» [А. Марченко]

0 • X лезет на хуй [А' одуш./агенс]; в противоположность лезть на хуй 1, лезть на хуй 2 не имеет второй валентности У;

• более употребителен порядок слов: Она па хуй лезет;

• только иесов. вид;

• акцептное выделение па предлоге

О бранный аналог идиомы лезть на рожон

НА-КО ХУЙ неценз, см. ХУЙ В ЖОПУ (ВМЕСТО УКРОПУ/ ПО САМЫЕ ЯЙЦА) 1

Ш — Дорогой, куда ты едешь? / — Дорогая, в город Буй¹. / — Дорогой, купи мне платье. / — Дорогая, на-ко хуй\ [со­брание П. Старшинова]

И имеет только императивную форму

НА (ВСЯКУЮ/КАЖДУЮ) ХИТРУЮ ЖОПУ ЕСТЬ ХУЙ (С) ВИНТОМ неценз, см. раздел ЖОПА

НА ХУЙ 1 (сделать что-л.) неценз, процедура, приводящая к устранению элемента ситуации, реализовалась в пол­ной мере, что сопоставимо с перемещением этого элемен­та в пространство, находящееся за пределами личной сферы говорящей^; совсем, полностью

Ш Терешкова, вот возьми Никиту / И выбрось на хуй на орбиту, [фольклор] Поебались и пропала на хуй через неделю. А у меня денег больше не было. Пришла через неделю, и деньги вперед требует, а о сдаче молчок. Иди, говорю, на хуй отсюда. [Э. Лимонов] Заебись вы, думаю, со своей системой, я у вас на службе с 1964 года, ко­гда из книгонош ушел, не состою. Уеду я от вас на хуй со своей любимой женой, уеду в тот мир, там, говорят, писателям посвободней дышится. И приехал сюда. Теперь вижу — один хуй: что здесь, что там. [Э. Лимонов] Разру­шить ее на хуй, вредную, опасную, все эти рассказики о добрых миллионерах, о прекрасной полиции, защища­ющей граждан от зверских преступников, о великодуш­ных политических деятелях — любителях цветов и детей. [Э. Лимонов] Уже, взъебясь от братских уз, / Распался на хуй весь союз. [Е. Булкин]

На полях рукописи стоит: «Sic!» — Прим. ред.

При определенной теоретической позиции это можно было бы проинтер­претировать как перемещение элемента ситуации в «пространство горнего мира», см. также в жопу 1, в пизду 1, к ебене/ебёной/ёбаной матери/бабуш­ке 1. — Прим. ред.

ф • неразрешимая неоднозначность: А вон, повыше, с самого верху, - попугай родом, говорят, из Хгшдустапа... А может быть, и в са­мом деле из Хиндустани, наверняка оттуда, потому что молчит целые сутки. Молчит, молчит. Но как только пробьет шесть тридцать утра. — вот ты увидишь, — он начинает, не гнусаво, не металличпо, а как-то еще в тысячу раз попугаевее: «Вла­ди-мир Сергеич!.. Влади-мир Сегреич! на работу — па работу - на х<уй> — на х<уй> на х<уй>». А потом — потом чуток помолчит, для куражу, и снова: «Влади-мир Сергеич] Владимир Сергеич! На работу, иаработу {все учащеннее), на работу, tia ра­боту, на х<уй>, на х<уй>, на х<уй>, на х<уй>, на х<уй>». И все это ровно в шесть тридцать, можно даже не справляться по курантам и рубиновым звездам... [Вен. Ерофеев];

• графическое сходство: [Брежнев зачитывает приветствие де­
легатам съезда.] — Позвольте от имени Политбюро ЦК КПСС
и от себя лично приветствовать делегатов, прибывших на...
[пауза] Не может быть! [Начинает читать сначала.] - По­
звольте от имени Политбюро ЦК КПСС и от себя лично привет­
ствовать делегатов, прибывших на... [длительная пауза] Не мо­
жет быть!!! ]Референт шепчет сзади.] — Римскими, римскими
читай! [Брежнев заканчивает с облегчением. | —... на XVII съезд
ВЛКСМ! [городской фольклор];

• омонимия: Шел я с хуем по хую, / Нашел я хуя па хую. / Взяч я
хуя за хуй, / Закинул хуя на хуй. [Озорные частушки]

0 • на хуй Р]Р — пропозиция/положение дел|;

• акцептное выделение па предлоге

О невозможны контексты, в которых происходит «обогащение» (рас­ширение) ситуации за счет новых элементов, ср. * Приеду я к шш на хуй; * ...поебалась и пришла на хуй...

НА (КОЙ) ХУЙ/НА ХУЯ 2 (делать что-л./кто-л. делает что-л.) неценз, выражение говорящим крайнего удивле­ния по поводу неуместных действий кого-л.; зачем?

Ш На хуя ты приперся? Все уже давно разошлись! [из кар­тотеки В. Буя] Тех, кто сам вырвал деньги у этой жизни, можно хотя бы уважать за что-то; его, иждивенца своих родителей, за что было уважать? На хуй он попался на моей дороге! [Э. Лимонов] — Сереж, на хуя ты отошел-то? — А я тебя не дождался... — Еп твою, а я тебя там ищу! Пошли. [В. Сорокин] На кой хуй ты мне это говоришь? Что, я сам не знаю? [из картотеки В. Буя]

 

ф материализация метафоры & омонимия: Василий Иванович и Петь­
ка парятся в бане... Василий Иванович, поддать? — На хуй, Петь­
ка! А-а-а! (городской фольклор]; Интеллигент приходит в баню.
Зайдя в парилку, он видит там мужика колоссальных габаритов
и уголовного вида. Он застенчиво садится рядом. — На хуй сел. —
Я мыться пришел. — На хуй сел! — Я мыться пришел. — Ну на хуй
же сел!! — Ой!змея! (городской фольклор]

0 • на (кой) хуй/на хуя Р(Х)? [Р инфинитив или пропозиция/

положение дел, А*.......... одуш./агепс];

• в форме на хуй акцептное выделение па предлоге, а в форме на хуя — на последнем слоге

ГЗ используется в речевом акте вопроса в прямой или косвенной функ­ции

НА (КОЙ) ХУЙ/НА ХУЯ (НУЖЕН) 3 (кому-л./кому-л. делать что-л.) неценз, кто-л./что-л. совершенно не нужен/ не нуж-но кому-л., это стало очевидным для говорящего, при том что предполагалось обратное; зачем нужно/ нужен?'¹ (в риторической функции)

Ш... мастер художественного слова скажет: «На х<уя> мне эта самодеятельность перед обедом?» [Л. Марченко]; — Ни х... не знаю, заворачивай к е... матери или выписывай еще! — Подожди, какого х... ты кричишь? — На х<уй> мне твое «подожди», заворачивай! [Л. Марченко] Он по­казывал надзирателю справку, а тот отмахивался и орал: — На хуя мне твоя справка! [Л. Марченко] — Обещал ли Ким-за сделать вас прародителем будущего человечества? — На хуй мне это надо? — завопил я. — Первым по делу пустить хотите? [Юз Ачешковский] На тебя никто напа­дать не собирается. Вот и все. На хуй ты кому нужен] Америке? Она сама с собой никак не управится, и если даже допустить, что она тебя завоевала, то что ей с тобой, с одной шестой частью света делать? [Юз Алешковский] Раз нет места мне и многим другим, то на хуй такая цивилизация нужна?] [Э. Лимонов] Потом появился этот тип. Я не враждебен к нему, если б не Елена, на хуй он мне нужен, серая личность с чековой книжкой. [Э. Ли­монов] Я стал другим человеком и был им все эти двад-

цать семь лет, я — другой человек! На <хуя> мне такая справедливость, чтобы я насильно становился снова тем человеком, каким был тридцать лет назад! [Л. Битов] На хуя ж это надо, товарищи? / Агрохимия всяка тех­ничная, / Разны хоры да студии с бубнами, / Гальки сраные да сотрудники? / Коль в итоге их действий озлоб­ленных / Гибнут цветки безобидные, / Оставляя сирот­ками круглыми / Деток своих мохнатеньких? [Л. Лаэрт -ский] Он [Солженицын] рассказал, что в какой-то книге воспоминаний о семнадцатом годе прочел описание сол­датского митинга. Пожилой солдат-фронтовик перебил оратора, кричавшего, что России необходимы проливы, выход в Средиземное море: «А на х<уя> нам те моря! Мы что, пахать их будем?» [Л. Копелев]

0 • на (кой) хуй/на хуя (нужен) (Х-у) Y/P \Х — одунг./адресат, Y — <нет ограничений>/объекти», Р — инфинитив/положение дсл|; наличие актантов мри инфинитиве определяется структурой ва­лентности глагола в форме инфинитива

□ • используется в функции риторического вопроса;

• возможно эвфемистическое опушение компонента Jt^u: — А каю­ты нет? — На кой она нужна... |Л. Касснль| А щелки глаз для формы просто. — На кой ей зренье, слух на кой! |О. Тарутин) — Ты подумай, Кать, на кой мне высшее образование? Инженеры на нашей бте ишачат за 140рублей. |С. Шатров]

НА ХУЙ 4 неценз, выражение говорящим честности и искрен­ности своих коммуникативных намерений

Ш Во сказанул, на хуй, тебе, бля, в цирке выступать! [из картотеки В. Буя] Ну, ты, на хуй, даешь! [из карто­теки В. Буя] Подошел Алешин, и началась перепалка. Как раз был развод, у вахты столпились зэки и, слушая, покатывались со смеху. Разговор шел такой: — Ты, е... рот, обнаглел на х<уй>] Выписал куб, а здесь четыре. [Л. Марченко] А теперь, блядь, на хуй, времечко / Злоеб-ливое — пиздючее, / Я теперь въебать по темечку / Ма-тюгом могу при случае. [Е. Мякишев, М. Чернолузский]... тунеядцы, колхозники и бытовики не вызывали у них уважения: «Брось, поэт, — говорили они, — это тебе

не политическая тюрьма, сделаем добро, они на шею ся­дут и скажут другим, что тебя надули. Это закон лагерей. Куда ты на хуй от него денешься?» [В. Делоне]

<& • материализация метафоры & омонимия: [Беседа двух шюстран-

иев\.. Не понимаю я этих русских.... А я даже их физиологии не

понимаю. Вчера стою в очереди, а один мужик говорит другому: «Надень шапку на хуй, а то уши отморозишь», [городской фоль­клор!;

• нарушение стереотипа & нарушение принципа вежливости: Теле­
фонный звонок: - Здравствуйте, извините ради бога! Это авто­
база? — Какая, на хуй, автобаза? Это министерство культуры!
[городской фольклор!

0 • функционирует как вводный оборот;

• акцентное выделение на предлоге

О • имеет сферой действия модальный компонент плана содержа­ния высказывания, определяющий условие искренности речево­го акта: 'знай: я говорю честно и искренне';

• это значение часто встречается в контекстах риторического воп­
роса (со словами типа какой) и усиливает компонент несогласия
говорящего с предшествующей квалификацией чего-л. /кого-л.
партнером по коммуникации: — Тебе жена звонила! — Да какая
на хуй жена! У меня отродясь жены не было — одни бляди!
[из картотеки В. Буя |

(НУ) НА ХУЙ 5 (кого-л./что-л., с кем-л./чем-л.) неценз, см. ИДТИ... НА ХУЙ 2

Ш — Тебя народ вчера четыре часа ждал. — Да на хуй их всех! Надо будет — еще придут, [из картотеки В. Буя] — И ты дал? — с интересом спрашивает Багров. — Дал, — говорит Наум, — ну ее на хуй связываться, у нее сутенер есть. [Э. Лимонов] Мы устали от Вашего, старики, мы уже сами скоро станем стариками, мы сомневаемся, следует ли, нужно ли. Ну вас всех на хуй... [Э. Лимонов] Тут я опять не выдержат и сказач, что в джинсах ты, правда, ходишь, и, может быть, они даже получше, чем те, что сейчас на Евтушенко, но виски терпеть не можешь, пред­почитаешь «Выборову», а музыку, как ни странно, клас­сическую. Здесь все изобразили благородное негодова­ние и с тебя, Виталий, переключились на меня... А вооб-

ще ну их всех на х<уй>\ Надоело! [В. Некрасов] Плохой парашют. Боятся его спецназы. Не хотят на Д-1-8 пры­гать. Что-то не так в нем. На каждые сто прыжков мини­мум один перехлест приходится. Тут и конструкторы па­рашюта, и испытатели. Объясняют, что уложили мы не так, хранили не так. Ну вас всех на <хуй>, а горбиться нашему брату. [В. Суворов] Я ходила на базар, / Продава­ла титьки. / Мне давани пятьдесят — / Ну их на хуй, пусть висят. [««Озорные частушки»*]

0 • (i) ну Х-а на хуй (с его У-ом) |А'... <нст ограпиче1нш>/пациеис,

У— <нст ограиичений>/объектив|;

• (i) ну Х-а на хуй Р\Х - <пет ограиичепий>/пациенс; Р.... инфи­
нитив/предикация), ср.... ну ее на хуй связываться...;

• в составляющей на хуй акцептное выделение на предлоге

□ перформативиый акт брани

ч

НА ХУЙ НИЩИХ - БОГ ПОДАСТ неценз, сентенция, выра­жающая отказ в просьбе дать/одолжить денег или любой другой ресурс

Ш — Петрович просил оставить им две пачки бумаги. У них проблемы с наличностью, и они ничего купить не могут. — На хуй нищих] Пусть сначала старый долг нам отдадут! [из картотеки В. Буя]

0 • функционирует как отдельное высказывание;

• возможно опущение второй части (см. пример);

• в составляющей на хуй акцептное выделение на предлоге

П заполняет отношение иллокутивного вынуждения предшествую­щего речевого акта

(НИ) НА ХУЙ/ЗА ХУЕМ НЕ НУЖЕН (кому-л.) неценз, кто-л./ что-л. совершенно не нужен/не нужно кому-л., хотя пред­полагалось обратное; совсем не нужен/не нужно, ни к чему

Ш Я думаю, он серьезный ученый, почему нет, только он и я понимаем, что его профессия серьезного ученого, специа­листа по Гоголю и Достоевскому, преподавателя эстетики

■о*

никому тут на хуй не нужна. [Э. Лимонов] Кирилл ушел опять терзать телефонную трубку и что-то говорить по-английски, не понимая, что хотя он милый мальчик, но никому он и я на хуй не нужны в этот вечер и во все другие вечера. [Э. Лимонов] Что ты мне суешь свою бу­мажку? Она мне ни за хуем не нужна! [из картотеки В. Буя]

0 • Х-у (ни) на хуй/за хуем не нужен Y \Х — одуш./адресат, Y —

<нетогра|{ичсний>/объсктив|;

• в составляющих на хуй, за хуем акцентное выделение па пред­логе

CJ в составе данной идиомы па хуй имеет собственное значение, кото­рое соответствует значению идиомы на хуй 1 (что-то близкое к «со­всем, полностью»); однако поскольку па основе идиомы па хуй 1 нельзя предсказать существование форм (ни) на хуй не нужен, це­лесообразно описывать это в виде особой словарной статьи

НА ХУЙ НУЖНО неценз, указание на то, что ситуация, описы­ваемая в предшествующем речевом акте, очень нежела­тельна для говорящего

О — Заведут в темный угол и пришьют! — Ну уж нет, на хуй нужно] Пусть их кто-нибудь другой развлекает, [из кар­тотеки В. Буя] Скажем дружно: на хуй нужно] [фольк­лор]

функционирует как отдельное высказывание; • в составляющей на хуй акцентное выделение на предлоге

заполняет отношение иллокутивного вынуждения предшествую­щего речевого акта

НА ХУЙ СОЛИ НАСЫПАТЬ (кому-л.) неценз, намеренно при­чинить кому-л. ущерб, сопоставимый с физической бо­лью, причиняемой воздействием на чувствительную часть тела

Ш — Ну-ка, руку вынь из кармана! Живо! — Да пошел ты! На хуй соли я тебе насыпал? — Как же я руку-то выну?

Неудобно, думаю. [Юз Алешковский] Что ты к нему при­вязался? Он тебе на хуй соли насыпал?] [из картотеки В. Буя] — Ты, в натуре, глушишь водяру не меньше, — сказал Пауку вор пятого отряда Каманя. -- Досрочно хо­чешь освободиться — освобождайся. Мы тебе не мешаем. А что вы прижать нас хотите, так это старая песня. За­будь об этом. — Смотри, Каманя, не борзей. — Что ты мне сделаешь? На х<уй> соли насыплешь? [Л. Габышев]

0 • X насыпал У-у на хуй соли \Х — одуш./агеис, 5' — одуш./па-циемс|;

• согласование по числу компонента хуй невозможно;

• только сов. вид;

• в составляющей на хуй акцентное выделение на предлоге

П чаще используется в риторическом вопросе, ср. невозможность данной идиомы в утверждении *Иван насыпал нам на хуй соли

НЕ СЧИТАТЬ ЗА ХУЙ (кого-л./что-л.) неценз, считать, что ценностный статус кого-л./чего-л. настолько низок, что выходит за рамки нормальной ценностной шкалы

Ш Вот ты сидишь, пьешь, икорочкой закусываешь, банку крабов сметал, как казенную, а балык и севрюжку уже и за хуй не считаешь. [Юз Алешковский] После этих дел мы его за хуй не считаем] [из картотеки В. Буя]

0 • А' не считает Y за хуй [А' — одуш./агеис, Y — <нст ограниче-пий>/иациснс|;

• в составляющей за хуй акцентное выделение на предлоге

П с точки зрения внутренней формы хуй в рассматриваемой идиоме выступает как «последняя ступень»- в иерархии вещей, обладаю­щих какой-то значимостью

НЕ ХУЙ 1, 2 неценз, см. НЕХУЯ/ХУЙ 1,2

НЕ ХУЙ СОБАЧИЙ (кому-л.) неценз, что-л./кто-л. является весьма важным и, вопреки имеющимся предположениям, не допускает пренебрежительного отношения

Щ Стартер, это тебе не хуй собачий — 100 тыс. стоит!! [одна из жен В. Буя]¹ Поезжайте в город вашего прошлого. <...> Съездите, умоляю. И вы поймете, что значит «печаль моя светла». <...> Чувства — это вам не хуй собачий. [А. Ни­конов] Да, граждане судьи и вы. плоскомордые разъебаи, чинно сидящие в зале. Именно Марсель Дюшан являлся для подсудимого высшим феноменом человеческой культуры всех эпох. Почему, не могу ответить вразуми­тельно. Ведь были же и другие имена и не хуже: Шек­спир, к примеру, тот же Леонардо, на худой случай — Гете. Или Платон. Тоже ведь не хуй собачий. Но для под­судимого — Дюшан и хоть ты заебись березовой палкой!² [В. Сорокин]

ф нестандартная эвфемистическая замена: Он туда, сюда, уж и ЦК партии подключил — все-таки он генерал, а не хвост собачий — и. значит, в конце концов, своею добился, дали ему билет па какой-то несуразный, строго закрытый поезд специального назначения. [В. Пьецух]

0 • А' (это) [есть| не хуй собачий (У-у) [А' — <нет ограниче-ний>/объектив. У— одуш./адресат|:

• выступает в предикативной позиции;

• F— заполняется только местоимениями ты и вы в дательном
падеже, ср. невозможность * Наука — это Петру/нам /народу
не хуй собачий!

НЕВЕРЯЩЕМУ АНТРОПУ - ХУЙ В ЖОПУ неценз, авт. сен тенция, указывающая на то, что эксплицитно выражен­ное кем-л. сомнение и недоверие совершенно неуместно и необоснованно

Ш Неверящему Антропу — хуй в жопу. Я тебе логикой меж рог вдарю. [Юз Алешковский]

0 функционирует как отдельное высказывание

«Fortuna non penis canis est!» — любил повторять В. Буй и переводил для бестолковых «Фортуна - это вам не хуй собачий». - Прим. ред. Сохранена авторская пунктуация. - Прим. ред.

НЕЧИСТ НА ХУЙ неценз, авт. различными (в том числе некорректными) способами активно склонять женщин к вступлению в половую связь

Ш Пров Фомич был парень видный, / Средних лет, весьма солидный, / Остроумен и речист, / Только на хуй был нечист. [«Пров Фомич»]

X [есть] нечист на хуй [А^г — одуш./ноентель свойства];

выступает в предикативной позиции;

в составляющей на хуй акцентное выделение на предлоге

□

бранный структурный аналог идиомы нечист па руку; X — лицо мужск. пола

НОЛЬ ЦЕЛЫХ ХУЙ ДЕСЯТЫХ неценз, указание на отсутст­вие даже минимального количества чего-л.; совсем ниче­го, совершенно ничего

Тут, бля, подзаработаешь... [из картотеки В. Буя]

Ш — Хорошо подзаработав? — Ноль целых хуй десятых^.]

0 • ноль целых хуй десятых [А^г| \Х — <нет ограничение/носитель свойства; с семантической точки зрения сущность, допускающая количественное измерение и рассматривающаяся как ресурс: множество или вещество];

• функционирует как отдельное высказывание

CD заполняет отношение иллокутивного вынуждения предшествую­щего речевого акта

ОДИН КАК ХУЙ неценз, указание на неестественную, с точки зрения говорящего, ситуацию изоляции кого-л., вызыва­ющую чувство одиночества

Ш Проторчал все лето на даче один как хуй. [из картотеки В. Буя] Все с девками гуляют, а я всю жизнь один как хуй. [из картотеки В. Буя]

0 • X [есть] один как хуй \Х — одуш./носитель свойства];

• выступает в предикативной позиции

-о*

CJ • объект номинации идиомы.... лицо мужск. пола;

• нецензурный вариант идиомы один как перст

ОДИН ХУЙ 1 (кому-л.) неценз, кому-л. безразлично, к какому результату приведет развитие событий, поскольку это не попадает в сферу его личных интересов; все равно, без­различно

Ш Да мне один хуй, кто ты есть. [А. Марченко] — Нам, — го­ворю, — татарам, одна хуй. Что ебать подтаскивать, что ебаных оттаскивать. [Юз Алешковский]^] — Ты, е... рот, обнаглел на х...! Выписал куб, а здесь четыре. — А тебе-то не один х<уй>? Твое, что ли? [А. Марченко]

0 • Х-у |ссть| один хуй (Q...2) [X одуш./адресат, Q...Z — комплекс

пропозиций/положений дел, Q...Z — альтернативы развития ситуа­ции); часто (3....Z представлены двумя противоположным альтерна­тивами, однако альтернатив может быть и много (см. примеры);

• если Р не предполагает альтернативы, то использование выраже­
ния один хуй невозможно, ср. *Мне один хуй, что он придет
и Мне один хуй — придет он или нет, я свое всегда выпью;

• если альтернатив много и они не эксплицированы, то один хуй
нежелательно, ср. 7 Мне все - один хуй при норме Мне все по хую;
см. также по хую;

• в близком значении используется довольно редкое наречие одно-
хуйствешю²: Чем платить мне однохуйственно: можешь руб­
лями, можешь валютой;

• порядок слов внутри идиомы фиксирован: *хуй один;

• при использовании в вопросе требует отрицания и переводит
собственно вопрос в риторический, ср. аномальность ^г'Мие один
хуй?, '"Тебе один хуй? (допустимы только как цитация или пе­
респрос) при норме Не один ли мне хуй?, Тебе не один хуй?;

• акцептное выделение на один

d с прагматической точки зрения может отражать определенное виде­ние м ира; так, в примере — Что будешь пить? — А мне один хуй фи к-сирована идея употребления спиртного как нормы существования, которая нивелирует вкусовые склонности субъекта (отвечающих))

¹ Ср. также горьковско-татарские параллели в поэзии Тимура Кибирова: В мае­те, да не в накладе. / В хреноте, да на параде. / Нам, гагарам, недоступно, / Нам, татарам, все равно! — Прим. авт.

Ср. также еще более редкую эвфемистичную форму мопопениспо/моио-пеписуальпо. - Прим. ред.

ОДИН ХУЙ 2 неценз, как бы ни развивались события, резуль­тат оказывается одним и тем же; все равно, так и так

Щ Заебись вы, думаю, со своей системой, я у вас на служ­бе с 1964 года, когда из книгонош ушел, не состою. Уеду я от вас на хуй со своей любимой женой, уеду в тот мир, там, говорят, писателям посвободней дышится. И при­ехал сюда. Теперь вижу — один хуй: что здесь, что там. [Э. Лимонов] Что бы мы ни делали, нас, один хуй, вые-бут!! [из картотеки В. Буя]

ф нарушение постулата вежливости: Вовочка объясняет отцу, за что он получил двойку по арифметике. — Учитель спросил, сколько бу­дет дважды три. Я и ответил — шесть. А потом он спросил, сколь­ко будет трижды два... — А это рейве не один хуй? — Да я так ему и сказал! (городской фольклор]

0 • (Q...Z) [есть] один хуй [Q...Z — комплекс нропозиций/ноложе-ний дел, Q...Z — альтернативы развития ситуации]; часто Q...Z представлены двумя противоположными альтернативами, одна­ко альтернатив может быть и много (см. примеры); * в данном значении может функционировать как вводный оборот

ПОЛАКОМИТЬ СВОЙ ХУЙ неценз, авт. совершить половой акт с необычным (или очень хорошим) партнером, вызы­вающим особое сексуальное возбуждение

Ш Порой она входила в сделку: / Иной захочет гастроном / Свой хуй полакомить — и целку / К нему Матрена та­щит в дом. [«Лука Мудищев>>]

Ш X полакомил свой хуй \Х — одуш./агенс] П X — лицо мужск. пола

ПОЛОЖИТЬ ХУЙ (С ПРИБОРОМ) (на кого-л./что-л.) не­ценз, выразить резкое нежелание считать кого-л./что-л. важным и существенным, выведя за пределы своей лич­ной сферы, при том, что предполагалось обратное

Ш А он понимает, змей, задачу партии и правительства, кует ядерный щит и меч, хуй кладет на качество пищи

 

и что тресковое филе куда-то пропало. Он сыт не хлебом единым, не то что ваша генеральская пиздобратия... [Юз Алешковский] Ссыте, девки, в потолок: / Я гармоню приволок. / А в гармони — один бас... / Положил я хуй на вас! [собрание Н. Старшинова]

® • материализация метафоры & аллюзия на Маяковского: Прохин­дей, шарлатан, провидец, /Яб в веселый час. под заборам, / Я б на го­ловы всех правительств / Положил бы свой < хуй> с прибором [А. Галич]¹;

• нестандартное переосмысление & замена компонента: — Клал
я на вашего Тихонова с прибором, — заявил он. Тетка вернулась
и сообщает главному редактору: — Корнилов стихов не дает.
Клал, говорит я на вас с ПРОБОРОМ. — С прибором, — раздра­
женно исправил Тихонов, — с прибором. Неужели трудно запом­
нить?! [С. Довлатов];

• омофония: Учительница дает задание ученикам: — Составьте
предложение со словом «ананас». Машенька: — Мы вчера купили
вкусный ананас. — Молодец. — Вовочка: — А наш папа ушел к дру­
гой. — Вовочка, а где же здесь «ананас»? —... а на нас положил
хуй! | городской фольклор]

0 • Xположил хуй на Y\X — одуш./агенс, Y — <нетограничений>/ нацмене];

• возможна эллиптическая форма с опушением положить, ср. «Во­
семь лет, — подумал Глаз, когда утром проснулся. — Ну и х<уй>
на вас. Отсижу». [Л. Габышев], ср. также аналогичные по струк­
туре формы Чума на вас!, Глад и мор на вас';

• широко распространена эвфемистическая форма эллипсиса

этой идиомы положить на кого-л. (с прибором): Что тебе мои

лычки поперек горла встали? — Положил я на них. [А. Веселый]
Выну я из брюк аргумент свой единственный / И его па всех
положу. [Ю. Ким] - Василий Степанович! — озабоченно про­
шептал Ефим и пальцем показал на потолок. — Думаешь, там
микрофоны? — понял Каретников. — Ну, конечно, там они есть.
А я на них положил. Потому что то, что я здесь говорю,. не­
важно. Все знают: Каретников — алкаш, чего с него возьмешь.
[В. Войнович]

d перформатмвный акт брани

ПОЛУЧИТЬ/ИМЕТЬ ХУЙ неценз, не получить/не иметь даже минимального количества от того, что ожидалось; не по­лучить/не иметь совсем ничего

Ср. Мой стих дойдет / через хребты веков / и через головы / поэтов и пра­вительств [В. Маяковский| — Прим. ред.

Щ Слева молот, справа сери, / Это наш советский герб. / Хочешь жни, а хочешь куй, / Все равно получишь хуй. [«Озорные частушки»] Блядь! Работаешь, работаешь, а имеешь хуй] [из картотеки В. Буя]

ф нестандартная эвфемистическая замена & эффект обманутых ожи­даний: Ты к нам грязный нос не суй, / А не то получишь... член! [А. Зиновьев]¹

0 • А'получил/имеет хуй {X — одуш./нациенс];

• в сов. виде чаще используется глагол получить, а в весов. —
иметь

ПОПАСТЬ НА ХУЙ неценз, авт. подвергнуться изнасилова­нию

Ш Едва чорт встал, / Монаху так сказал: / — Отец, претол-стыми хуями / Воюешь ты прехрабро с нами. — / С тех пор уж черти по миру не бродят / И чернецов в соблазн уж не приводят. / Ужасна им чернецка власть — / Боят­ся, чернецу чтоб на хуй не попасть. [Я. Барков]

0 • X попал на хуй У-у |А" — одуш./нациенс, У — одуш./ агенс];

• в составляющей па хуй акцентное выделение на предлоге

Ш У—лицо мужск. пола

ПОСЛАТЬ НА ХУЙ 1 (кого-л./что-л., с кем-л./чем-л.) неценз. описание речевого акта отказа (в том числе отказа от вза­имодействия или связи с кем-л./чем-л.), осуществляе­мого с помощью ИДТИ... НА ХУЙ 1, 2 или аналогичных по смыслу языковых выражений

Ш Кимза, сволочь, олень-соперник, стучал два раза и торо­пил. Я его на хуй послал и сказал, что я ему не Мамлакат Мамаева и не левша и обеими руками работать не умею. [Юз Алешковский] Выходит, по-твоему, сказал Мерин, что люди становятся сволочами добровольно. Интел-

Ср. близкий прием языковой игры у К. Пруткова: Тому удивляется вся Европа, / Какая у г-на полковника обширная шляпа. - Прим. ред.

лигент сказал, что это так даже в тех случаях, когда это происходит по принуждению. Мерин сказал, что это — диалектика, а он к диалектике с детства относится как к рыбьему жиру. Патриот сказал, что рыбий жир полезен. Мерин послал его на <хуй>. Тут подошло время обеда, и прения прекратились. [А. Зиновьев] Он все сигареты у меня клянчил, пока я не послал его на хуй с его прось­бами, [из картотеки В. Буя]

® • нарушение постулата вежливости & нарушение стереотипа: Пришел к Ленину мужик жаловаться на произвол ЧК. — Вы, ба­тенька, к Дзержинскому ходили? — Ходил. — Ну и что ои вам сказал? — Он послал меня на хуй. — Ах, кристальной души чело­век Феликс Эдмуидович! Мог бы ведь и расстрелять! [городской фо„пьклор|;

• нестандартная пассшшзация: Шел по улице поенный / С порту­
пеей и наганом, / Хищно поводил усами / И поглядывал на девок
<...> Дружно посылался на хуй /Ив кармане тискал письку, /
А затем зашел во дворик, / Взял наган и затрелился. |А. Лаэрт-
ский|;

• материализация метафоры: — Что такое свобода? — Это когда
тебя посылают на хуй, а ты идешь, куда захочешь. | городской
фольклор!

0 • А' послал Y на хуй (с его Z-ом) \Х — одуш./агепс, Y — <нст огра-1шчсний>/пациенс, Z — <нет ограничений>/объектив];

• в составляющей па хуй акцептное выделение на предлоге

О • используется как метаакт, обозначение перформатнвиого акта брани;

• если Y — псодуш., то из контекста трудно определить, какое
из значений реализуется, ср. Он послал на хуй эту лекцию —
то ли он сказал Пошла она на хуй, эта лекция (значение 1),
то ли он просто прогулял лекцию, тем самым «послал ее на хуй»
невербально (значение 2);

• если Y — одуш., то при отсутствии эксплицитных указаний
в контексте идиома интерпретируется скорее в первом значе­
нии, так, Он послал меня на хуй в нейтральном контексте чаще
интерпретируется как описание соответствующего бранного ре­
чевого акта

ПОСЛАТЬ НА ХУЙ 2 (кого-л./что-л., с кем-л./чем-л.) неценз. описание интенции отказа, выраженной неречевым обра­зом (действиями, поступками и пр.) и интерпретируемой

как виртуальный речевой акт с использованием ИДТИ... НА ХУЙ 1, 2 или аналогичных по смыслу языковых вы­ражений

Мы решили послать работу на хуй и хорошенько оття­нуться [из картотеки В. Буя] Теща-дура просила кар­тошки купить, а я послал ее на хуй с ее картошкой и по­шел пиво пить, [из картотеки В. Буя]

0 * X послал Уин хуй (с его Z-ом) [А' — одуш./агенс, Y — <пет огра-

пичепий>/иациспс, Z — <иет ограничеиий>/объектив|; • часто послать зависит от глагола со значением намерения, ср. мы решили/собрались послать на хуй эту работу

ПРИКИНУТЬ ХУЙ К НОСУ неценз, сопоставив разрозненные факторы ситуации, сделать прийти к определенному ре­шению

Ш Прикинув хуй к носу, Наташа отправилась на поиски. Нужно было что-то стремительно найти. Но без стрёмов. [Тексты Интернета] Так вот, если внимательно читать труды классиков марксизма-ленизма, а потом прики­нуть хуй к носу, то станет понятно, что план Вовы Лени­на захватить почту, телеграф и всю остальную хреноту, был совсем не плох. [Тексты Интернета]

0 X прикинул хуй к носу \Х — одуш./агепс]

ПРИСТРОИТЬ (СВОЙ) ХУЙ неценз, найти партнера для сек­са в ситуации, осложненной обилием или, наоборот, не­достатком сексуальных партнеров

Ш Америка плохо на нее влияла. Она насмотрелась всяких «Флосси», «История оф О», «История Джоанны» и про­чей пошлости. Эти сладкие сексуальные сиропы с седы­ми, красивыми и богатыми людьми, не знающими, куда пристроить свой хуй, эти замки и спальни, эта кино­красота и чепуха — вот на чем она сошла с ума. [Э. Лимо­нов]

 

0 X пристроил (свой) хуй |к К-у| |А^Г одуш./агенс, Y - одуш./адре-сат]

LJ -Y— лицо мужск. пола; Y— как правило лицо жснск. иола

ПУСКАЙ/ПУСТЬ МНЕ ХУЙ НА ПЯТАКИ РАЗРЕЖУТ/РАЗ­РУБЯТ неценз, выражение говорящим готовности поне­сти очень болезненное наказание, если его слова окажут­ся ложными или обещания не будут выполнены

Ш Пусть мне, бля, хуй на пятаки разрежут, если вру!!! [из картотеки В. Буя]

ф • автонимное употребление: Что-то детское есть в воровской дразнилке: «Черти, черти, я ваш бон вы с рогами, я без рог.». (На­помню: воры ■•■■ люди, а мы, все остальные - черти, рогатики). А в страстной божбе «Руби мой хуй на пятаки!» мне слышит­ся что-то шекспировское. Как и в крике отчаянья: «Ни что мне делать? Вынуть хуй и заколоться?!» [В.

⇐ Предыдущая12345678910Следующая ⇒

Поделиться:

Воспользуйтесь поиском по сайту: