 |
Глава 11. Система местных органов власти
|
|
|
|
Глава 11. Система местных органов власти
Раздел 1. Провинция
Статья 112. В провинции созываются сессии собрания провинциального уровня, издающие в соответствии с общими принципами провинциального и уездного самоуправления постановления, которые не должны противоречить Конституции.
Организация провинциального собрания и порядок выбора его депутатов определяется законом.
Статья 113. Постановления о провинциальном самоуправлении должны включать в себя нижеследующие положения:
1. В провинции учреждается провинциальное собрание, члены которого должны избираться населением провинции;
2. В провинции должно быть свое правительство во главе с губернатором, который избирается населением провинции;
3. Отношения между провинцией и уездом.
Законодательные полномочия на провинциальном уровне осуществляются провинциальным собранием.
Статья 114. После разработки постановления о провинциальном самоуправлении, оно передается на рассмотрение в Палату юстиции. Если Палата юстиции посчитает, что в тексте постановления есть положения, нарушающие Конституцию, последние аннулируются.
Статья 115. Если в процессе применения постановления о провинциальном самоуправлении возникает серьезное затруднение в применении содержащихся в нем статей, Палата юстиции прежде всего призывает все заинтересованные стороны изложить свою позицию. Затем создается комиссия в составе председателей Исполнительной, Законодательной, Экзаменационной и Контрольной палат во главе с председателем Палаты юстиции, с тем чтобы предложить формулу решения этой проблемы.
Статья 116. Провинциальные установления, противоречащие государственным законам, подлежат отмене.
|
|
|
Статья 117. В тех же случаях, когда возникает сомнение, существует или нет противоречие между провинциальными установлениями и государственными законами, оно разрешается путем толкования этой ситуации Палатой юстиции.
Статья 118. Самоуправление городов центрального подчинения определяется законом.
Статья 119. Система местного самоуправления в аймаках и хошунах Монголии определяется законом.
Статья 120. Должна быть обеспечена система самоуправления в Тибете.
Раздел 2. Уезд
Статья 121. Уезды должны осуществлять уездное самоуправление.
Статья 122. В уездах должны созывать сессии собраний уездного уровня, чтобы на основе и в соответствии с Общими принципами провинциального и уездного самоуправления, вырабатывать правила уездного самоуправления, которые не должны противоречить ни действующей Конституции, ни постановлениям о провинциальном самоуправлении.
Статья 123. Население уезда может в соответствии с законом осуществлять права инициативы и референдума в сфере уездного самоуправления, а также на основании закона может осуществлять избрание и отзыв начальника уезда и других чиновников уездного самоуправления.
Статья 124. В уездах учреждаются уездные собрания, члены уездных собраний должны избираться населением уездов. Законодательные полномочия на уездном уровне осуществляются уездными собраниями.
Статья 125. Уездные правила и постановления в случае противоречия национальным законам и провинциальным установлениям подлежат отмене.
Статья 126. В уездах должно быть уездное правительство во главе с начальником уезда, который избирается населением уезда.
Статья 127. Начальник уезда занимается вопросами уездного самоуправления и ведает административными делами, которые делегированы уездам центром и провинцией.
Статья 128. Положения по управлению уездами применимы к городам. В каждом конкретном случае в эти положения могут быть внесены изменения.
|
|
|
Глава 12. Выборы, отзыв, инициатива и референдум
Статья 129. Различные виды выборов, определенные данной Конституцией, если Конституцией не предусмотрено иное, осуществляются на основе принципов всеобщего, равного и прямого избирательного права и при тайном голосовании.
Статья 130. Граждане Китайской республики, достигшие 20 лет, имеют право на основании закона избирать, а граждане, достигшие 23 лет, если иное не предусмотрено данной Конституцией и законами, имеют право на основании закона быть избранными.
Статья 131. Кандидаты на различных видах выборов, предусмотренных данной Конституцией, должны открыто вести кампании за свое избрание.
Статья 132. Запугивание или подкуп во время выборов должны быть строго запрещены. Дела о подобных нарушениях в связи с выборами рассматриваются судами.
Статья 133. Избранник может быть отозван на основании закона своими избирателями.
Статья 134. Во время различных видов выборов должны быть определены конкретные квоты для избрания женщин. И меры, имеющие к этому отношение, должны быть предписаны законом.
Статья 135. Количество делегатов в Национальное собрание и способы их избрания от народов, которые населяют внутренние районы страны и обладают своими традициями и национальными особенностями, должны быть определены законом.
Статья 136. Осуществление прав инициативы и референдума определяются законом.
|
|
|
