 |
Исходный текст 1 страница
|
|
|
|
http: //www. hylozoik. se/
ЭЗОТЕРИЧЕСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ
Современная антропология
Луна цепь
Цепь земли: первая и вторая корневые расы
Третья корневая раса (лемурия)
Четвертая коренная раса (атлантические времена), часть первая
Четвертая коренная раса, часть вторая
Четвертая коренная раса, часть третья
Четвертая коренная раса, часть четвертая
Пятая коренная раса (арийцы), часть первая
Пятая корневая раса, часть вторая
Пятая коренная раса, часть третья
Пятая коренная раса, часть четвертая
Шестая корневая раса
http: //translate. googleusercontent. com/translate_c? depth=1& hl=ru& rurl=translate. google. ru& sl=auto& sp=nmt4& tl=ru& u=http: //www. hylozoik. se/esot_antrop/DEN%2520MODERNA%2520ANTROPOLOGIN. pdf& xid=17259, 15700022, 15700186, 15700191, 15700256, 15700259, 15700262, 15700265, 15700271& usg=ALkJrhgcxU7wRz-UMTrh_HSYB1sCMMmOyQ
| Page 1Страница 1 |
DEN MODERNA ANTROPOLOGINСОВРЕМЕННАЯ АНТРОПОЛОГИЯ
Allmä nt om modern geologi och paleontologi (inklusive paleoantropologi)Общие сведения о современной геологии и палеонтологии (включая палеоантропологию)
Alla fynd och alla diskussioner av mä nskliga och andra lä mningar dateras, sä tts in i enВсе находки и все обсуждения человеческих и других останков датированы, сведены в одну
tidsram. временные рамки. Denna utgö res av de så kallade geologiska tidså ldrarna. Это состоит из так называемых геологических возрастов. De senaste 590 miljoner å renПоследние 590 миллионов лет
indelas i tre stö rre perioder: paleozoicum eller jordens forntid strä ckte sig frå n tiden fö r c: aделится на три основных периода: палеозой или древняя Земля, простирающаяся со времен до н.
590 miljoner å r sedan till 248 miljoner å r sedan, mesozoicum eller jordens medeltid frå n tiden590 миллионов лет назад, до 248 миллионов лет назад, мезозой или средневековье с незапамятных времен
fö r c: a 248 miljoner å r sedan till tiden fö r c: a 65 miljoner å r sedan och cenozoicum de senasteоколо 248 миллионов лет назад до времени около 65 миллионов лет назад и последний кайнозой
|
|
|
65 miljoner å ren. 65 миллионов лет. Paleozoicum indelas vidare i kambrium (590–505), ordovicium (505–438), Палеозой в дальнейшем подразделяется на кембрийский (590–505), ордовикский (505–438),
silur (438–408), devon (408–360), karbon (360–286) och perm (286–248). силур (438–408), девон (408–360), углерод (360–286) и пермь (286–248). MesozoicumМезолит
Мезолит indelas i trias (248–213), jura (213–144) och krita (144–65). делится на Триас (248–213), Юрский (213–144) и Мел (144–65).
Cenozoicum indelas i paleocenКайнозой подразделяется на палеоцен (65–55), eocen (55–38), oligocen (38-25), miocen (25-5), pliocen (5-2), pleistocen (2 000 000(65-55), эоцен (55-38), олигоцен (38-25), миоцен (25-5), плиоцен (5-2), плейстоцен (2 000 000)
–11 000) och holocen (de senaste 11 000 å ren). –11 000) и голоцен (последние 11 000 лет).
Dessa tidså ldrar ä r indelade efter avgö rande fö rä ndringar i geologin, faunan och floran, Эти возрасты разделены важными изменениями в геологии, фауне и флоре,
vilka kan spå ras i de olika skikten. которые можно проследить в разных слоях. De olika tidså ldrarnas lä ngd har fö rst bestä mts endastДлина разных возрастов была определена только сначала.
relativt enligt de olika lagrens tjocklek och efter en fö restä llning om att sedimentering skerотносительно толщины различных слоев и после представления о том, что происходит седиментация
med en likformig hastighet. с одинаковой скоростью. Men de absoluta vä rdena har varit mycket svå rare att bestä mma. Но абсолютные значения было намного сложнее определить. IВ
ä ldre framstä llningar finns genomgå ende betydligt yngre dateringar. Старые представления постоянно намного моложе знакомства. Inte heller i dag rå derСегодня не преобладает
enighet ens om nä r de senaste tidså ldrarna bö rjade eller hur lä nge de varade. даже когда начались последние века или как долго они длились. Ovan angavsВыше указано
pliocens bö rjan till tiden fö r 5 miljoner å r sedan. начало плиоцена 5 миллионов лет назад. Nyligen har man fö reslagit andra tider fö rНедавно были предложены другие времена
pliocens bö rjan: alltifrå n 2, 7 miljoner å r till 15 miljoner å r. начало плиоцена: с 2, 7 миллиона лет до 15 миллионов лет. Må nga vertebratpaleontologerМногие палеонтологи позвоночных
|
|
|
(forskare som studerar utdö da ryggradsdjur) fö rordar tiden 10–12 miljoner å r. (исследователи, изучающие вымерших позвоночных животных) рекомендуют время 10-12 миллионов лет. Andra forskareДругие исследователи
har med kalium-argon-metoden angivit tiden till 4, 5–6 miljoner å r. с помощью калийно-аргонового метода установил время в 4, 5–6 миллионов лет. Nä r uppfattningarnaКогда восприятие
skiljer sig å t så mycket som uppemot 500 procent också fö r de epoker som ligger oss nä rmast, отличается почти на 500 процентов и для ближайших к нам эпох,
kan man inte rä kna med vederhä ftiga uppgifter om de mer avlä gsna tidså ldrarna. Нельзя рассчитывать на достоверные данные о более отдаленных возрастах.
Den amerikanske geologen Edmund M. Spieker sade å r 1956 i ett anfö rande fö r Ameri-Американский геолог Эдмунд М. Шпикер заявил в 1956 году в своей речи американцу
kanska fö rbundet fö r oljegeologer: ”Jag undrar hur må nga av oss som inser att tidsskalanвозможно, ассоциация нефтяных геологов: «Интересно, сколько из нас осознают этот масштаб времени?
faststä lldes i sin nuvarande form omkring å r 1840. Hur mycket av vä rldens geologi kä ndeбыл основан в его нынешнем виде около 1840 года.
man till å r 1840? человек к 1840 году? Ett stycke av Vä steuropa, inte alltfö r grundligt, och en ä nnu mindre remsaКусок Западной Европы, не слишком тщательный, и еще меньшая полоса
av ö stra Nordamerika. восточной части Северной Америки. Hela Asien, Afrika, Sydamerika och det mesta av Nordamerika var så Вся Азия, Африка, Южная Америка и большая часть Северной Америки были такими
gott som okä nda. хорошо, как неизвестно. Hur vå gade pionjä rerna antaga att deras skala skulle stä mma med stenen på Как смели пионеры предполагать, что их масштаб будет соответствовать камню на
dessa vä ldiga områ den, det allra mesta av vä rlden? эти огромные территории, большая часть мира? Endast med dogmatiskt antagande … OchТолько с догматическим предположением… И
i må nga delar av vä rlden, framfö r allt Indien och Sydamerika, stä mmer den inte. во многих частях мира, особенно в Индии и Южной Америке, это неправда. Men också Но также
dä r tillä mpade man den! ”где они это применили!
Vad den moderna antropologin lä r om mä nniskans ursprungЧто современная антропология учит о происхождении человека
Hä r fö ljer en kort sammanfattning av vad den moderna antropologin lä r om mä nniskansВот краткое изложение того, что современная антропология учит о человеке
ursprung. происхождение. Till att bö rja med kan det allmä nna faktum konstateras att alla nu levande mä n-Для начала можно констатировать общий факт, что все ныне живущие люди
|
|
|
niskor och deras fö rfä der å tminstone i det man kallar historisk tid, alltså de senaste c: a 6000племянницы и их предки хотя бы в то, что называют историческим временем, то есть последние около 6000
å ren, ä r medlemmar av en och samma biologiska art, som kallasHomo sapiens. на протяжении многих лет, являются членами одного и того же биологического вида, называемого Homo Sapiens. Existerande существующий
rasskillnader fö religger alltså inom arten och ä r inte stö rre ä n att man och kvinna av olikaТаким образом, расовые различия существуют внутри вида и не превышают различия между мужчинами и женщинами разных видов.
raser kan få livs- och fortplantningsdugliga barn. Породы могут иметь детей, способных жить и размножаться.
Om man sä ger att den darwinistiskt inriktade moderna antropologin lä r att mä nniskan hä r-Если вы говорите, что современная антропология, ориентированная на дарвинистов, учит этому человеку
stammar frå n aporna, må ste man gö ra det tillä gget att de apor som avses inte ä r de nutidaпроизошедший от обезьян, нужно добавить, что предназначенные обезьяны не настоящие
arterna av mä nniskoapor, alltså chimpansen, gorillan och orangutangen, utan sedan lä nge ut-виды человеческих обезьян, то есть шимпанзе, гориллы и орангутана,
dö da apliknande varelser, som tä nks ha varit fö rfä der till så vä l dessa nutida apor som denмертвые обезьяноподобные существа, которые, как считается, были предками этих современных обезьян и
nutida mä nniskan. современный человек.
De fö rsta apliknande varelserna framträ dde på oligocentiden, som berä knas ha bö rjat fö r 38Первые обезьяноподобные существа появились в олигоцене, который предположительно начал 38
miljoner å r sedan. миллион лет назад. De fö rsta apor, man anser ha tillhö rt den utvecklingslinje, som sedan leddeПервые обезьяны, как полагают, принадлежали к линии развития, которая затем привела
| Page 2Страница 2 |
till mä nniskan, uppstod på miocentiden, som strä ckte sig frå n 25 miljoner å r sedan till 5человеку, зародившемуся в тысячелетии, которое простиралось от 25 миллионов лет назад до 5
miljoner å r sedan. миллион лет назад. Bland dessa apor mä rks de dryopithecina (i trä d levande aporna) proconsulСреди этих обезьян дриопитецин (живущие на деревьях обезьяны) маркируется проконсулом
africanus och ramapithecusафриканец и рамапитек
Sedan kom pliocentiden. Затем наступил плиоцен. Under denna tid sä gs de fö rsta hominiderna ha framträ tt. Говорят, что в это время появились первые гоминиды.
|
|
|
Begreppen hominid och hominoid skall hå llas isä r. Термины гоминид и гоминоид должны быть разделены. Med hominid avses mä nniskolika varelserГоминид значит - человек
som gå r på två ben. который идет на двух ногах. Hominoid betecknar den stö rre biologiska artgrupp som innefattar bå deГоминоид обозначает большую биологическую группу видов, которая включает в себя как
apor och mä nniskor. обезьяны и люди. Den ä ldsta kä nda hominiden ä r australopithecus och sä gs ha levat fö rСамый старый известный гоминид - австралопитек, и, как говорят, жил для
nä rmare 4 miljoner å r sedan. почти 4 миллиона лет назад. Namnet australopithecus syftar inte alls på kontinenten Aus-Название австралопитека вообще не относится к континенту
tralien utan betyder rä tt och slä tt sydlig apa, liksom Australien betyder Sydlandet. решетка, но просто означает южную обезьяну, так же как Австралия означает южную страну.
Enligt antropologerna var australopithecus mellan 120 och 150 cm lå ng och hade enПо данным антропологов, австралопитек был длиной от 120 до 150 см и имел один
kranievolym på mellan 300 och 600 cmобъем крана от 300 до 600 см., Den var mycket lik den nutida mä nniskan frå nЭто было очень похоже на сегодняшнего человека
halsen och nedå t, medan huvudet uppvisade somliga aplika och somliga mä nniskolika drag. шея и вниз, в то время как голова демонстрировала некоторые аппликации и некоторые человеческие черты.
En gren av australopithecus, den så kallade gracila eller lä ttare australopithecus, anses haСчитается, что ветвь австралопитека, так называемая грацила или более светлый австралопитек, имеет
givit upphov till homo habilis fö r ungefä r 2 miljoner å r sedan, alltså i bö rjan av pleistocen-породил homo habilis около 2 миллионов лет назад, то есть в начале плейстоцена.
tiden. время. Homo habilis sä gs ha liknat australopithecus med den skillnaden att kranievolymen varГоворят, что Homo habilis напоминал австралопитека с той разницей, что объем черепа был
stö rre, mellan 600 och 750 cmбольше, от 600 до 750 см.,
Homo habilis anses ha varit anfader till homo erectus, den art som omfattar Javamä nniskanHomo habilis считается предком человека прямоходящего, вида, который охватывает яванского человека
och Pekingmä nniskan fö r omkring 1 500 000 å r sedan. и человек из Пекина около 1 500 000 лет назад. Homo erectus nå dde en lä ngd av 150Homo erectus достиг длины 150
till 180 cm och hade en kranievolym, som varierade mellan 700 och 1300 cmдо 180 см и имел объем черепа, который варьировался между 700 и 1300 см., De flestaнаиболее
antropologer anser numera att homo erectus liksom australopithecus och homo habilis så gВ настоящее время антропологи считают, что homo erectus, а также австралопитеки и homo habilis
nä stan ut som nutida mä nniskor frå n nacken och nedå t. почти как современные люди от шеи вниз. Pannan sluttade dock bakå t, ö gon-Однако котел наклонен назад, глаза
brynsryggarna var kraftiga, kä kar och tä nder var stora och underkä ken saknade haka. позвоночники были крепкими, челюсти и зубы были большими, а на нижней челюсти отсутствовал подбородок. Manодин
|
|
|
antar att homo erectus levde i Afrika, Asien och Europa till fö r omkring 200 000 å r sedan. Предположим, что человек прямоходящий жил в Африке, Азии и Европе примерно 200 000 лет назад.
Paleoantropologer tror att den anatomiskt sett nutida mä nniskan (den så kallade homoПалеоантропологи считают, что анатомически современный человек (так называемый гей)
sapiens sapiens) gradvis utvecklades ur homo erectus. sapiens sapiens) постепенно эволюционировал от человека прямоходящего. Nå gon gå ng mellan 400 000 och 300Где-то между 400 000 и 300
000 å r fö re vå r tid sä gs den fö rsta tidiga homo sapiens, den så kallade arkaiska homo sapiens, За тысячу лет до нашего времени говорят, что первые ранние homo sapiens, так называемые архаичные homo sapiens,
ha framträ tt. появились. Hennes skalle hade en volym nä stan lika stor som den nutida mä nniskans menЕе череп имел объем, почти равный объему современного мужчины
uppvisade nå gra av de drag som kä nnetecknar homo erectus, så som tjock skalle, bakå tvikandeпроявляются некоторые признаки, которые характеризуют человека прямоходящего, такие как толстый череп, сзади
panna och stora ö gonbrynsryggar, ehuru allt detta i mindre grad ä n homo erectus. лоб и большие брови, хотя все это в меньшей степени, чем homo erectus. Exempel på Примеры
denna kategori utgö r fynden frå n Swanscombe i England, Steinheim i Tyskland och Fonte-эта категория представляет находки из Swanscombe в Англии, Steinheim в Германии и Fonte-
chevade och Arago i Frankrike. Шеваде и Араго во Франции. Eftersom de nä mnda skallfynden fö reter drag som i viss må nПоскольку указанные находки раковины имеют особенности, которые в некоторой степени
kä nnetecknar neanderthalarna, klassificeras de också som tillhö rande fö rneanderthaltyperna. характеризует неандертальцев, они также классифицируются как принадлежащие к неандертальским типам.
De flesta antropologer utgå r numera ifrå n att bå de de anatomiskt nutida mä nniskorna och deБольшинство антропологов в настоящее время предполагают, что как анатомически современные люди, так и они
klassiska vä steuropeiska neanderthalarna utvecklats ur hominider av fö rneanderthal- ellerклассические западноевропейские неандертальцы, развитые из гоминидов неандертальцев или
tidig homo-sapiens-typ. ранний тип гомо-сапиенс.
Kvarlevor av neanderthalmä nniskor har hittats i pleistocena lager, som ä r mellan 30 000Останки неандертальцев были обнаружены в слоях плейстоцена, которые находятся между 30 000
och 150 000 å r gamla. и 150 000 лет. Sedan man i senare delen av 1900-talet funnit kvarlevor av tidigaТак как остатки ранних были найдены во второй половине 20-го века
homo-sapiens-individer i lager, som ä r lå ngt ä ldre ä n 150 000 å r, har man kunnat avfö ra deЛюди homo-sapiens, которые намного старше 150 000 лет, смогли избавиться от
klassiska vä steuropeiska neanderthalarna frå n det rakt nedstigande ledet frå n homo erectus tillклассические западноевропейские неандертальцы от прямого спуска с человека прямоходящего до
den nutida mä nniskan. настоящий мужчина.
Den anatomiskt nutida cro-magnon-mä nniskan framträ dde i Europa fö r c: a 30 000 å r sedan. Анатомически современный кроманьонец появился в Европе около 30 000 лет назад.
Tidigare brukade antropologer sä ga att den anatomiskt nutida homo sapiens sapiens fram-В прошлом антропологи говорили, что анатомически современный Homo Sapiens
trä dde fö rst fö r 40 000 å r sedan, men i ljuset av de fynd man gjort i Border Cave i Sydafrikaвпервые произошло 40 000 лет назад, но в свете находок, сделанных в Пограничной пещере в Южной Африке
sä ger nu må nga av dem att homo sapiens sapiens uppträ dde fö r omkring 100 000 å r sedan. многие из них теперь говорят, что homo sapiens sapiens произошли около 100 000 лет назад.
Nutida mä nniskors skallvolym varierar frå n 1000 till 2000 cmОбъем человека современных людей варьируется от 1000 до 2000 см.
, med ett genomsnitt på c: aсо средним значением 1350. Det ä r en populä r men felaktig fö restä llning att det inte finns nå gon korrelation mellan1350. Это популярное, но ошибочное мнение, что нет никакой корреляции между
hjä rnstorlek och intelligens. размер мозга и интеллект. Det har publicerats minst 26 studier av 39 oberoende stickprovПо крайней мере, 26 исследований 39 независимых образцов были опубликованы
som visat en korrelation på cirka 0, 20 mellan skallomfå ng och intelligenskvot. который показал корреляцию около 0, 20 между масштабом и интеллектом. Det har också Это тоже
publicerats minst sex studier, som medelst noggrannare teknik, nä mligen direkt skanning avопубликовано как минимум шесть исследований, которые с помощью более точной технологии, а именно прямого сканирования
hjä rnan med magnetresonansavbildning, visat en korrelation av cirka 0, 40 mellan hjä rnstorlekмозг с магнитно-резонансной томографией показал корреляцию около 0, 40 между размером мозга
| Page 3Страница 3 |
och intelligenskvot. и коэффициент интеллекта. Det sistnä mnda betyder att de med 2 liter hjä rna har i genomsnitt 40Последнее означает, что у тех, у кого 2 литра мозга, в среднем 40
procent hö gre intelligens ä n de med bara 1 liter hjä rna. процент интеллекта выше, чем у тех, у кого всего 1 литр мозга.
Exakt var, nä r eller hur australopithecus gav upphov till homo habilis eller homo habilisТочно было, когда или как австралопитеки породили homo habilis или homo habilis
gav upphov till homo erectus eller homo erectus gav upphov till mä nniskan av nutida slagпородил человека прямоходящего или человека прямоходящего породил человека современного вида
fö rklarar antropologerna inte. антропологи не объясняют.
Det finns alltjä mt stora luckor i framstä llningen av mä nniskans fö rmenta stamträ d. В производстве предполагаемого генеалогического древа человека все еще есть большие пробелы. Tillв
exempel saknas det nä stan helt fossil, som skulle kunna ö verbrygga gapet mellan de miocenaнапример, почти нет ископаемых, которые могли бы преодолеть разрыв между миоценом
aporna och de pliocena fö rfä derna till nutidens apor och mä nniskor, och i synnerhet gä llerобезьяны и плиоценовые предки современных обезьян и людей, и в частности применяются
detta tiden fö r mellan 8 och 4 miljoner å r sedan. на этот раз от 8 до 4 миллионов лет назад.
Antropologerna tror sä kert att de en dag kommer att finna fossil som fyller de besvä randeАнтропологи, вероятно, считают, что однажды они найдут окаменелости, которые заполняют проблемы
luckorna. слоты. Men – och detta ä r mycket viktigt – det finns ingen anledning antaga att de fossilНо - и это очень важно - нет оснований предполагать, что они являются окаменелостями
man hittar kommer att kunna anvä ndas till stö d fö r den darwinistiska evolutionen. можно найти, что они могут быть использованы для поддержки дарвиновской эволюции. Antag attПредположим, что
man finner att anatomiskt sett nutida mä nniskor levde samtidigt med dryopithecus eller fö rобнаруживается, что анатомически современные люди жили одновременно с дриопитеками или линией
bara en miljon å r sedan. всего миллион лет назад. Det skulle rä cka fö r att man kunde kasta ut hela de gä ngse fram-Вам было бы достаточно выкинуть все обычное
stä llningarna om mä nniskans uppkomst genom fö nstret. позиции появления человека через окно.
Man har faktiskt gjort så dana fynd, men dem har man passligt nog stä dat undan eller lå titОни действительно сделали такие открытия, но они соответствующим образом убрали или выпустили их
falla i glö mska. впасть в забвение Må nga av dem gjordes i tiden efter att Darwin gav ut sin bokThe Origin ofМногие из них были сделаны вовремя после того, как Дарвин опубликовал свою книгу «Происхождение
Species (1859). Виды (1859). På den tiden fanns ingen knä satt teori om mä nniskans uppkomst att fö rsvara В то время не было обоснованной теории появления человека для защиты.
och alltså heller ingen prestige inblandad. и, следовательно, не престиж. Professionella forskare gjorde må nga fynd, som iПрофессиональные ученые сделали много выводов, как в
dag aldrig skulle godtagas, eftersom de strider mot den verklighetsuppfattning man investeratдень никогда не должен быть принят, поскольку они противоречат взглядам на реальность
så mycken prestige i. De flesta av dessa fynd gjordes fö re å r 1895, det å r då Eugè ne Duboisтак много престижа. Большинство этих находок было сделано до 1895 года, когда Эжен Дюбуа
fann Javamä nniskan, den fö rsta fö rmä nskliga hominid man kunde sä tta in i stamträ det mellanнашел яванского мужчину, первого человека-гоминида, которого можно было вставить в родословную между
dryopithecus och den nutida mä nniskan. дриопитек и современный человек.
Javamä nniskan hittades i lager tillhö rande mellersta pleistocen, allmä nt ansedda fö r 800Яванский человек был найден на складе, принадлежащем к среднему плейстоцену, который обычно считается 800
000 å r gamla. 000 лет. Fyndet blev epokgö rande. Находка была эпохальной. Frå n och med nu skulle forskare inte vä nta sig finnaОтныне ученые не ожидают найти
fossil av eller artefakter efter anatomiskt nutida mä nniskor i lika gamla eller ä ldre lager. Окаменелости или артефакты для анатомически современных людей в тех же старых или старых слоях.
Å r 1979 fann antropologer vid Laetoli i Tanzania mä nskliga fotspå r i vulkanaska, somВ 1979 году антропологи в Лаэтоли в Танзании обнаружили следы человека в вулканическом пепле, который
avsattes fö r ö ver 3 600 000 å r sedan. был сдан на хранение более 3 600 000 лет назад. Mary Leakey och andra har sagt att dessa fotspå r inteМэри Лики и другие сказали, что эти следы не
kan skiljas frå n dem nutida mä nniskor gö r. можно отделить от того, что делают современные люди. Men enligt det stamträ d ö ver mä nniskans bio-Но в соответствии с генеалогическим древом человека
logiska evolution, som blivit gä ngse dogm, fanns vid denna tid inga mä nniskor, vare sig avлогическая эволюция, которая стала общей догмой, в это время не было ни людей, ни
den nutida arten, homo sapiens, eller ö ver huvud taget nå gra mä nniskor, endast en tä nktНастоящий вид, Homo Sapiens, или вообще некоторые люди, только одна мысль
fö rfader som kallas australopithecus och mer liknade apa ä n mä nniska. Предок называется австралопитеком и больше похож на обезьяну, чем на человека. De fossila benen avИскопаемые кости
australopithecus visar att de hade fö tter som var avgjort apliknande. Австралопитек показывает, что у них были определённо обезьяноподобные ноги.
Fynden vid Laetoli ä r lå ngt ifrå n de enda som visar att anatomiskt sett nutida mä nniskorНаходки в Laetoli далеко не единственные, которые показывают, что анатомически современные люди
levde fö r miljoner å r sedan. жил миллионы лет назад. Å r 1965 fann Bryan Patterson och WW Howells vid Kanapoi iВ 1965 году Брайан Паттерсон и У. В. Хауэллс основали Канапои в
Kenya ett mä nskligt ö verarmsben, som bedö mdes vara ö ver 4 miljoner å r gammalt. Кения - человеческая верхняя кость, возраст которой оценивается в 4 миллиона лет. Antropo-антропология
loger vid University of California sade att detta ben knappast kan skiljas frå n det av en nutidaЛожи в Университете Калифорнии сказали, что эта нога едва ли может быть отделена от нее современным
mä nniska. человек. Också har den vä lkä nde antropologen Richard Leakey sagt att det lå rben, somТакже известный антрополог Ричард Лики сказал, что бедренная кость, которая
hittades vid Lake Turkana i Kenya å r 1929, inte kan skiljas frå n ett lå rben av en nutidaНайден на озере Туркана в Кении в 1929 году, не может быть отделен от бедренной кости современным
mä nniska. человек. Detta lå rben sä gs vara omkring 2 miljoner å r gammalt och hä nfö res till homoГоворят, что этому бедру около 2 миллионов лет, и он считается геем.
habilis, en apliknande fö rfader till mä nniskan. habilis, подобный обезьяне предок человека. Men eftersom detta lå rben hittades isolerat, kanНо так как это бедро было найдено в изоляции, может
man inte utesluta mö jligheten att också hela det ö vriga skelettet var av en anatomiskt settнельзя исключать возможность того, что весь остальной скелет был также анатомически
nutida mä nniska, varmed fö restä llningen om att den nutida mä nniskan utvecklats ur en aplik-современного человека, благодаря чему представление о том, что современный человек эволюционировал от
nande fö rfader de senaste få talet miljoner å r ramlar ut genom fö nstret. Предки в последние несколько миллионов лет выпадают из окна. Intressant nog var detИнтересно, это было
skelett, den tyske antropologen Hans Reck hittade å r 1913 i Olduvairavinen i Tanganjika (nu-скелет, немецкий антрополог Ганс Рек, найденный в 1913 году в Олдуваиравинене в Танганьике (ныне
varande Tanzania), just ett så dant, det vill sä ga omö jligt att skilja frå n en nutida mä nniskasбудучи Танзанией), только один такой, который невозможно отличить от современного человека
skelett. скелет. Det var fullstä ndigt fossilifierat och inbä ddat i sten, så att det kostade Reck stor mö daОн был полностью окаменел и заложен в камне, так что это стоило Реку много хлопот
att hugga fram det ur stenen. вырезать его из камня. Det stenlager skelettet hittades i anses ha avsatts fö r ö ver enСчитается, что найденный скелет слоя породы был отложен более чем на один
miljon å r sedan. миллион лет назад.
Hä r ä r det vä rt att på peka att enligt den allmä nt gä llande antropologiska dogmatiken upp-Здесь стоит отметить, что в соответствии с общепринятым антропологическим догматизмом,
stod mä nniskor av anatomiskt sett nutida slag, alltså homo sapiens sapiens, fö rst fö r 100 000люди анатомически современного типа, то есть homo sapiens sapiens, стояли первыми за 100 000
|
|
|
