 |
2. 31. Оспа (’брум-над). 2. 32. Черная оспа (’брум-над). 2. 33. Корь (бэ-гэ). 2. 34. Грипп (чхам-над). 2. 35. Отеки (‘ор). № 1. Сэ-год дуг-тан (сэ-ргод-друг-тханг)
|
|
|
|
2. 31. ОСПА (’БРУМ-НАД)
№ 1. Лэ-дрэ дун-тан (слэ-трэ-бдун-тханг):
| Софора желтоватая | Подземная часть | 1 л |
| Миробалан | Плоды | 7 с |
| Эмблика лекарственная | Плоды | 7 с |
| Горечавник бородатый | Трава | 6 с |
| Бадан толстолистный | Подземная часть | 5 с |
| Зубчатка красная | Трава | 4 с |
| Терминалия беллерическая | Плоды | 3 с |
Отвар полностью уничтожает оспу.
№ 2. До-ци дэ-ба (рдо-рцис-’дрэс-па):
| Гипс с примесью глины | 1 с | |
| Шафран посевной | Рыльца | 1 с |
| Кабарга | Мускус | 5 п |
| Стиракс бензойный | Смола | 3 с |
| Минерал | 1 с 1 п | |
| Окись железа | 1 с | |
| Брейнерит | 1 с | |
| Кальцит жженый | 1 с | |
| Мускатный орех | Семена | 1 с |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | 1 с |
| Кардамон настоящий | Семена | 5 п |
| Кардамон ароматный | Семена | 1 с |
| Киноварь | 1 с | |
| Бура | 1 с | |
| Аконит (разные виды) | Цветки | 5 с |
| Миробалан | Плоды | 2 с |
| Ртуть | 3 с | |
| Камфарное дерево | Камфара | 2 с |
Отвар выводит наружу белую и черную оспу и уничтожает их.
№ 3. Ул-чу ши-ба (днгул-чху-бжи-па):
| Ртуть | 4 с | |
| Сера | 3 с | |
| Эмблика лекарственная | Плоды | 3 с |
| Аконит (разные виды) | Цветки | 4 с |
Полезно при заболевании оспой.
№ 4. Да-ши хун-жун (бкра-шис-кун-’бйунг):
| Аконит (разные виды) | Цветки | ана |
| Кабарга | Мускус | |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | |
| Миробалан | Плоды | |
| Солончаковая соль |
|
|
|
|
№ 5. Ци-жор нга (рци-сбйор-лнга):
| Железистая охра | ана | |
| Гипс с примесью глины | ||
| Шафран посевной | Рыльца | |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | |
| Стиракс бензойный | Смола | |
| Кабарга | Мускус | |
| Мумиё | ||
| Аконит (разные виды) | Цветки | |
| Сандал белый | Древесина | |
| Камфарное дерево | Древесина | |
| Орлиное дерево | Древесина | |
| Ртуть | ||
| Софора желтоватая | Корни | |
| Горечавник бородатый | Трава | |
| Бузина маньчжурская |
Состав рекомендуется при заболевании оспой. К любому лекарству необходимо добавлять как вторичные вышеуказанные ингредиенты.
№ 6. Цзин-ба ши-ба (‘дзин-па-бжи-па):
| Аконит (разные виды) | Цветки | 1 л |
| Конопля посевная | Семена | 3 л |
| Киноварь | 6 с | |
| Кабарга | Мускус | 1 с |
Состав принимают с вином. Излечивает белую и черную оспу.
2. 32. ЧЕРНАЯ ОСПА (’БРУМ-НАД)
№ 1. Ха-ла дун-тан (ка-ла-бдун-тханг):
| Полынь Гмелина | Экстракт из травы | 1 с |
| Борщевик рассеченный | Плоды | 1 с |
| Остролодочник (разные виды) | Подземная часть | 1 с |
| Стиракс бензойный | Смола | 1 с |
| Кабан дикий | Кал озоленный | 1 с |
| Собака черная | Кал озоленный | 1 с |
| Медведь | Кал озоленный | 1 с |
Отваром из этого состава излечивают черную оспу.
2. 33. КОРЬ (БЭ-ГЭ)
№ 1. Ба-ли-га ши-тан (ба-ли-ка-бжи-тханг):
| Эмблика лекарственная | Плоды | 3 с |
| Шлемник байкальский | Подземная часть | 2 с |
| Зубчатка красная | Трава | 1 с |
| Акебия пятерная | Подземная часть | 1 с |
Отвар излечивает корь.
№ 2. Гу-гул ши-тан (гу-гул-бжи-тханг):
| Миробалан | Плоды | ана |
| Терминалия беллерическая | Плоды | |
| Эмблика лекарственная | Плоды | |
| Стиракс бензойный | Смола |
Отвар доводит корь до созревания и излечивает жар.
|
|
|
2. 34. ГРИПП (ЧХАМ-НАД)
№ 1. Чам-жомс-ба-бо гу-жи (чхам-’джомс-дпа’-по-бчу-бжи):
| Аконит (разные виды) | Цветки | 3 с |
| Стиракс бензойный | Смола | 1 с 2 п |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | 1 с 5 п |
| Гипс с примесью глины | 2 с 5 п | |
| Шафран посевной | Рыльца | 2 с |
| Мумиё | 2 с | |
| Остролодочник (разные виды) | Все растение | 2 с |
| Зопник клубненосный | Подземная часть | 1 с |
| Соссюрея иволистная | Надземная часть | 3 с |
| Сандал белый | Древесина | 1 с |
| Охра железистая | 2 с | |
| Рябчик мутовчатый | Цветки | 5 с |
| Полынь Сиверса | Плоды | 2 с |
| Кабарга | Мускус | 5 п. |
[Готовят порошок]. Применяется при инфекционных заболеваниях.
№ 2. Рим-цад сэл-би гур-гум дун-ба (римс-цхад-сэл-ба’и-гур-гум-бдун-па):
| Три прохладных[15] | 3 с каждого | |
| Горечавка лежачая | Трава | 1 с |
| Момордика кохинхинская | Семена | 1 с |
| Бадан толстолистный | Подземная часть | 1 с |
| Гипекоум прямой | Трава | 1 с |
Препарат действует избирательно, устраняет жар инфекционных заболеваний.
2. 35. ОТЕКИ (‘ОР)
№ 1. Сэ-год дуг-тан (сэ-ргод-друг-тханг)
| Ватика | Смола | 3 с |
| Кассия Тора | Семена | 3 с |
| Канатник Теофраста | Семена | 3 с |
| Акация катеху | Древесина | 3 с |
| Барбарис сибирский | Древесина | 2 с |
| Роза (разные виды) | Плоды | 8 с |
Рекомендуется при ограниченных, обширных отеках и водянке.
№ 2. Да-ли чу-дуг (да-ли бчу-друг):
| Гранатовое дерево | Плоды | ана |
| Коричное дерево | Кора | |
| Перец длинный | Плоды | |
| Кардамон настоящий | Семена | |
| Шафран посевной | Рыльца | |
| Соссюрея лопуховидная | Подземная часть | |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | |
| Орлиное дерево | Древесина | |
| Мускатный орех | Семена | |
| Прунус | Плоды | |
| Виноград | Плоды | |
| Гипс с примесью глины | ||
| Солодка уральская | Подземная часть | |
| Рододендрон Адамса | Листья | |
| Краб, рак | Тело | |
| Соссюрея иволистная | Трава | |
| Сахар |
Готовят порошок. Помогает при нарушении переваривания, коликах, вздутии желудка, воспалениях и функциональных нарушениях в груди, головокружениях на почве нервных и обменных нарушений и интоксикаций.
|
|
|
2. 36. ОГРАНИЧЕННЫЕ ОТЕКИ (СКЙА-РБАБ)
№ 1. Бол-ман дун-ба (‘бол-сман-бдун-па):
| Шафран посевной | Рыльца | ана |
| Змееголовник (разные виды) | Трава | |
| Меконопсис | Цветки | |
| Момордика кохинхинская | Семена | |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | |
| Зубчатка красная | Трава | |
| Эмблика лекарственная | Плоды |
Излечивает воспалительные экссудаты, отеки, водянки.
№ 2. Су-ха-ца да-жор (су-кха-ца-кра’и-сбйор):
| Гранатовое дерево | Плоды | ана |
| Коричное дерево | Кора | |
| Кардамон настоящий | Семена | |
| Перец длинный | Плоды | |
| Шафран посевной | Рыльца | |
| Жук–нарывник | Тело | |
| Кишнец посевной | Плоды | |
| Полынь холодная | Трава | |
| Солодка уральская | Подземная часть | |
| Змееголовник (разные виды) | Трава | |
| Мумие | ||
| Миробалан | Плоды | |
| Мальва (разные виды) | Плоды | |
| Краб или рак | Тело | |
| Сахар |
Излечивает [болезнь типа] водянки, в частности «справляется с горячими водами даже величиной с океан».
|
|
|
