 |
2. 26. Застарелый жар (рнйингс-цхад)
|
|
|
|
2. 26. ЗАСТАРЕЛЫЙ ЖАР (РНЙИНГС-ЦХАД)
№ 1. Йон-лон тан (гйон-рлон-тханг):
| Миробалан | Плоды | ана |
| Терминалия беллерическая | Плоды | |
| Эмблика лекарственная | Плоды | |
| Горечавник бородатый | Трава | |
| Софора желтоватая | Подземная часть |
[Взяв поровну, готовят] отвар. Излечивает застарелый жар, путаный жар.
№ 2. Гур-гум жад-ба (гур-гум-бргйад-па):
| Шафран посевной | Рыльца | ана |
| Кабарга | Мускус | |
| Гипс с примесью глины | ||
| Охра железистая | ||
| Мускатный орех | Семена | |
| Орлиное дерево | Древесина | |
| Слива | Плоды | |
| Соссюрея лопуховидная | Подземная часть |
[Взяв поровну, растирают в порошок]. Это лекарство полностью излечивает жар сердца.
2. 27. МУТНЫЙ ЖАР (РНЙОГС-ЦХАД)
№ 1. Нью-гу жу-сум (мйу-гу-бчу-гсум):
| Сандал белый, сандал красный | Древесина | 3 с каждого |
| Три плода | Плоды | 2 с каждого |
| Мумиё | 2 с | |
| Ватика | Смола | 3 с |
| Канатник Теофраста | Семена | 3 с |
| Гипс с примесью глины | 2 с | |
| Шафран посевной | Рыльца | 2 с |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | 2 с |
| Перец длинный | Плоды | 2 с |
| Ртуть | 1 л |
Порошок применяют с отваром древесины акации катеху. Высушивает «желтую» воду.
№ 2. Ньон-цад тан (рнйонс-цхад-тханг):
| Миробалан | Плоды | ана |
| Терминалия беллерическая | Плоды | |
| Эмблика лекарственная | Плоды | |
| Акация катеху | Плоды | |
| Ватика | Смола |
Излечивает мутный жар.
2. 28. РАСПРОСТРАНЕННЫЙ ЖАР (’ГРАМС-ЦХАД)
№ 1. Хон-лэн жад-ба (хонг-лэн-бргйад-па):
|
|
|
| Горечавник бородатый | Трава | ана |
| Три плода | Плоды | |
| Соссюрея иволистная | Трава | |
| Аконит (разные виды) | Листья | |
| Охра железистая | ||
| Шлемник байкальский | Подземная часть |
[Взяв поровну, готовят порошок]. Рекомендуют для уничтожения старого и распространенного жара.
№ 2. Ман-наг сил-жор (ман-нгаг-бсил-сбйор):
| Сандал красный, сандал белый | Древесина | 2 с |
| Охра железистая | 2 с | |
| Камфарное дерево | Древесина | 1 с |
| Меконопсис | Цветки | 1 с |
| Момордика (разные виды) | Семена | 2 с |
| Кардамон настоящий | Семена | 5 п. |
| Гипс с примесью глины | 2 с | |
| Кардамон ароматный | Семена | 5 п |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | 8 п |
| Шафран посевной | Рыльца | 2 с |
| Мускатный орех | Семена | 1 с |
| Брейнерит | 1 с 1 п | |
| Кабарга | Мускус | 5 п |
| Горечавник бородатый | Трава | 1 с 8 п |
| Ластовень сибирский | Плоды | 1 с 8 п |
| Перец длинный | Плоды | 1 с |
| Соссюрея лопуховидная | Подземная часть | 1 с 1 п |
| Эмблика лекарственная | Плоды | 1 с |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | 1 с |
| Гранатовое дерево | Плоды | 1 с |
| Кальцит | 5 с |
[Готовят порошок]. Принимают в качестве основного лекарства для выведения наружу сохраняющегося в каналах жара от заразных заболеваний, переполнившей печень и селезенку крови, темно–красной «слизи».
2. 29. ПУТАНЫЙ ЖАР (’КХРУГС-ЦХАД)
№ 1. Ши-даг юл-жал (‘чхи-бдаг-гйул-ргйал):
| Борщевик рассеченный | Плоды | ана |
| Аконит Чекановского | Подземная часть | |
| Аконит (разные виды) | Цветки | |
| Аконит (разные виды) | Листья | |
| Полынь Гмелина | Экстракт из травы | |
| Азадирахта индийская | Древесина | |
| Горечавник бородатый | Трава | |
| Сандал белый | Древесина | |
| Охра железистая | ||
| Гипс с примесью глины | ||
| Шафран посевной | Рыльца | |
| Бадан толстолистный | Подземная часть | |
| Горечавка лежачая | Трава | |
| Мумиё | ||
| Гипекоум прямой | Трава | |
| Аконит разнолистный | Подземная часть | |
| Остролодочник (разные виды) | Подземная часть | |
| Кабарга | Мускус | |
| Дикий кабан | Кал озоленный | |
| Стиракс бензойный | Смола | |
| Камфарное дерево | Древесина | |
| Медведь | Мясо | |
| Аир болотный | Подземная часть | |
| Сера | ||
| Меконопсис щетинистый | Трава | |
| Ястребинка | Трава | |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | |
| Момордика кохинхинская | Семена | |
| Стеллера карликовая | Цветки | |
| Соссюрея иволистная | Трава | |
| Девясил британский | Соцветия |
[Взяв поровну, готовят порошок]. Применяют с отваром софоры желтеющей или горячей водой. Рекомендуют при всех инфекционных заболеваниях, жаре и «ветре» в противостоянии и т. п.
|
|
|
№ 2. Ньян-шал тог-да (гнйан-бшал-тхог-мда):
| Миробалан | Плоды | 3 с |
| Молочай Палласа | Подземная часть | 1 с |
| Молочай аденохлора | Подземная часть | 1 с |
| Ртуть | 2 с | |
| Девясил высокий | Подземная часть | 1 с |
| Клещевина обыкновенная | Семена | 8 с |
[Порошок из них] является наилучшим средством, избавляющим от оспы, кишечных колик, других инфекционных болезней.
№ 3. Туг-ло кун-сэл (‘кхругс-ло-кун-сэл):
| Соссюрея иволистная | Трава | ана |
| Акебия пятерная | Стебли | |
| Три плода | Плоды | |
| Девясил высокий | Подземная часть | |
| Соссюрея лопуховидная | Подземная часть | |
| Гипс с примесью глины | ||
| Звездчатка развилистая | Подземная часть | |
| Бадан толстолистный | Подземная часть | |
| Шлемник байкальский | Подземная часть | |
| Марена красильная | Подземная часть | |
| Марь остистая | Трава | |
| Мушмула японская | Листья | |
| Арнебия реснитчатая | Подземная часть |
[Взяв поровну, готовят порошок]. Рекомендуют при распространенном, путаном, новом, старом [жаре], заражении гриппом.
|
|
|
2. 30. [ЛЕЧЕНИЕ] КРИЗИСОВ (РИ-ТХАНГ-МЦХАМС)
№ 1. Тхал-ман ши-жор (тхал-сман-бжи-сбйор):
| Дикий кабан | Кал озоленный | 4 с |
| Шесть хороших | Зола | 4 с каждого |
| Миробалан | Зола плодов | 4 с 1 п |
| Чеснок посевной | Зола | 4 с 2 п |
Сжечь по очереди каждый компонент, обладающий [собственным направленным] воздействием, тщательно перемолоть. Порошок принимают с вином. Успокаивает желудочные инфекции, [... ], короткие колики. Является исключительнейшим лекарством, одновременно устраняющим кризисы при сложных заболеваниях, «ветре», жаре, заразе.
№ 2. А-гар чу-гу (а-гар-бчу-дгу):
| Девясил высокий | Подземная часть | ана |
| Софора желтоватая | Подземная часть | |
| Бузина маньчжурская | Древесина | |
| Имбирь лекарственный | Подземная часть | |
| Миробалан | Плоды | |
| Терминалия беллерическая | Плоды | |
| Эмблика лекарственная | Плоды | |
| Камфарное дерево | Древесина | |
| Ар-кхра (не расшифровано) | ||
| Орлиное дерево | Древесина | |
| Семекарпус биладур | Плоды | |
| Слива | Плоды | |
| Мускатный орех | Семена | |
| Гвоздичное дерево | Бутоны цветков | |
| Шлемник байкальский | Подземная часть | |
| Бомбакс малабарский | Цветки | |
| Череда | Трава | |
| Девясил британский | Трава | |
| Соссюрея лопуховидная | Подземная часть | |
Рекомендуют в качестве лучшего средства при борьбе «ветра» и крови, жаре, стеснении в груди [из-за] «ветра» и жара, [расстройстве] жизненного «ветра».
|
|
|
|
|
|
