12. Восстание смердов в Ростовской земле в 1071 г.

12. Восстание смердов в Ростовской земле в 1071 г.

по “Повести временных лет”

В 1071 год. <... > Однажды во время недорода в Ростовской области явились два волхва из Ярославля, говоря, что “мы знаем, кто запасы прячет”. И они пошли по берегу Волги, и куда ни придут в погост[38], тут и называли зажиточных женщин, говоря, что эта жито прячет, а эта — мед, а эта — рыбу, а эта — меха. И стали приводить к ним сестер своих, матерей и жен своих. Волхвы же, в наважденьи, взрезая тем заплечья[39], вынимали оттуда либо жито, либо рыбу, и таким способом убивали многих женщин, и имущество их захватили себе. И при­шли они на Белоозеро, и было с ними 300 человек. В это самое время случилось Яну Вышатичу[40], собирая дань, придти (на Белоозеро) от князя Святослава[41]; рассказали ему белоозерцы, что два кудесника перебили уже много женщин по Волге и по Шексне и пришли сюда. Ян же, расспросив, чьи смерды эти кудесники, и узнав, что это смерды его князя, послав к спутникам их, сказал им: “Выдайте волхвов тех сюда, потому что смерды они мои и моего князя”. Те же его не послушали. Ян же пошел сам без оружия, и сказали ему отроки его: “Не ходи без ору­жия, оскорбят тебя”. Он же приказал взять оружие отрокам, и в сопровождении 12 отроков двинулся к ним к лесу. Они же изготовились к бою; когда же Ян двинулся на них с топориком, выступили вперед от них мужи, подошли к Яну, говоря ему: “Видишь сам, что идешь на смерть, не ходи”. Ян же приказал их убить, пошел к оставшимся стоять. Они же бросились на Яна, одни из них замахнулся было на Яна топором. Ян же, пере­хватив топор, ударил того обухом (и) приказал отрокам рубить их; они же побежали обратно в лес и убили тут Янева попа. Ян же, вернувшись в город к белоозерцам, сказал им: “Если не захватите волхвов этих, не уйду от вас хоть целый год”. Белоозерцы же отправились за ними, схватили и привели их к Яну. Исказал он им: “Чего ради погубили столько людей? ” Те же сказали, что “они держат запасы, и если истребим их, будет изобилие; если же хочешь, мы на твоих глазах вынем жито или рыбу, или что другое”. Ян же сказал: “Это сущая ложь. <... > Вам же здесь предстоит принять муку от меня, а по смерти — там”. Волхвы же сказали: “Нам боги говорят, что ты с нами не можешь сделать ничего”. Он же сказал им: “Лгут вам боги”. Они же сказали: “Нам надлежит предстать перед Святославом, аты не можешь сделать ничего”. Ян же повелел бить их и вы­рывать им бороды. Когда их били и выдирали расщепом боро­ды, говорил им Ян: “Что вам боги говорят? ” Они же сказали: “Стать нам перед Святославом”. И приказал Ян вложить рубль врот им и привязать их к ребру лодки и пустил их вниз по течению перед собой в ладье, а сам шел за ними. Стали на устье Шексны, и сказал им Ян: “Что вам боги говорят? ”. Они же сказали: “Так нам боги говорят: не быть нам живым от тебя”. II сказал им Ян: “Это они вам правду сказали”. Волхвы же сказали: “Но если нас отпустишь, много тебе добра будет; Если же нас погубишь, много горя примешь и зла”. Ян же сказалим: “Если вас пущу, то плохо мне придется от бога, а если вас погублю, то награда мне будет”. И сказал Ян гребцам: “У кого из вас кто из родни убит ими? ” Они же сказали: “У меня мать, у того сестра, у другого дочь”. Он же сказал им: “Мстите за своих”. Они же, схватив волхвов, умертвили их и повесили их на дубе: возмездие получили от бога по справед­ливости.

Источник: Восстание смердов в Ростовской земле в 1071 г. по “Повести временных лет” [Текст] // Нагаев, А. С., Огнев, В. Н. Практикум по истории СССР с древнейших времен до конца XVIII в. Выпуск I. - М., 1984. - С. 57-59.

13. Новгородское восстание 1071 г.

по “Повести временных лет”

Такой волхв явился при князе Глебе[42] в Новгороде. Он разговаривал с людьми, притворяясь богом, и многих обма­нул, чуть не весь город, разглагольствуя, будто наперед знает все, что произойдет, и, хуля веру христианскую, он говорил ведь, что “перейду Волхов на глазах у всех”. И замутился весь город, и все поверили в него, собирались убить епископа. Епис­коп же, с крестом в руках и в облачении, вышел и сказал: “Кто хочет верить волхву, пусть идет за ним, кто же истинно верует, то пусть тот к кресту идет”. И люди разделились надвое: князь Глеб и дружина его пошли и стали около епископа, а люди все пошли и стали за волхвом. И начался мятеж великий в людях. Глеб же с топором под плащом подошел к волхву и сказал ему: “Знаешь ли, что утром случится и что до вечера? ”. Тот же сказал: “Знаю наперед все”. И сказал Глеб: “А знаешь ли, что будет с тобой сегодня? ” — “Чудеса великие совершу”, — сказал волхв. Глеб же, вынув топор, разрубил волхва, и тот пал замертво, и люди разошлись. Он же погиб телом и душой, отдав себя дьяволу.

Источник приводится по: Новгородское восстание 1071 г. по “Повести временных лет”[Текст] // Нагаев, А. С., Огнев, В. Н. Практикум по истории СССР с древнейших времен до конца XVIII в. Выпуск I. - М., 1984. - С. 59-60.

14. Киевское восстание 1113 г. по “Повести временных лет”

В 1113 год. <... > Это же бывшее в солнце затмение предзнаменовало Святополкову смерть. После этого знамения приспел праздник пасхи, и праздновали его; а после празд­ника разболелся князь. А скончался благоверный князь Миха­ил[43], которого звали Святополком, апреля 16 за Вышгородом, и привезли его в ладье в Киев, и убрали тело его, и возложили на сани. И оплакивали его бояре и дружина его вся, отпев над ним обычные песни его, и похоронили в церкви святого Михаила, которую он сам построил. Княгиня же (жена его) щедро наделила монастыри, и попов, и убогих на удивление всем людям, ибо такой щедрой милостыни никто не может творить. На другой же день, 17 апреля, киевляне устроили совет, послали к Владимиру (Мономаху), говоря: “Пойди, князь, на стол отцовский и дедовский”. Услышав это, Владимир много плакал и не пошел (в Киев), горюя по брату. Киевляне же разграбили двор Путяты тысяцкого[44], напали на евреев, разграбили их имущество. И послали вновь киевляне к Владимиру, говоря: “Пой­ди, князь, в Киев; если же не пойдешь, то знай, что много зла произойдет — это не только Путятин двор и сотских[45], или ев­реев пограбят, а еще нападут на невестку твою и на бояр, и на монастыри, и будешь ты ответ держать, князь, если разгра­бят монастыри”. Услышав это, Владимир отправился в Киев.

Начало княженья Владимира, сына Всеволодова. Владимир Мономах сел в Киеве в воскресенье. Встретили же его митро­полит Никифор с епископами и со всеми киевлянами с честью великою. Сел он на столе отца своего и дедов своих, и все люди рады были, и мятеж улегся.

Источник: Киевское восстание 1113 г. по “Повести временных лет”[Текст] // Нагаев, А. С., Огнев, В. Н. Практикум по истории СССР с древнейших времен до конца XVIII в. Выпуск I. - М., 1984. - С. 60-61.