Тусовочная песня. Синее на синем

Тусовочная песня

Нам нужна тусовочная песня
с позитивным текстом
А знаешь что -
Помогу-ка я тебе ее выбрать

Надеюсь, ты не против,
но тут кое-кто
хочет встряхнуться
Крути свои вертушки,
а я тем временем
помогу тебе выбрать
ведь я хочу повеселиться

Нам нужна тусовочная песня
с позитивным текстом
А знаешь что -
Помогу-ка я тебе ее выбрать

А помните, как мы раньше отрывались
и танцевали хастл?
Дашь мне вот так встрепенуться, чтобы я мог
навести свои порядки
и потусоваться?
Поможешь мне начать их наводить и тусоваться?
Давай, помоги мне начать

Я знаю - я не один такой
кто пришел сюда, чтобы развлечься
Я приехал из Ниццы
в своем Роллс-Ройс Корниш с откидным верхом
и хочу повеселиться

Нам нужна тусовочная песня
с позитивным текстом
А знаешь что -
Помогу-ка я тебе ее выбрать

Вот так мне нравится
(Будем веселиться)
Вот так мне нравится
(Будем веселиться)

Blue on blue
What's happening to me?
Is it happening to you?
Look over there
Sky meets the sea
Blue on blue

You wanna be free
What do you do?
Get yourself where
Sky meets the sea
Blue on blue

I hurt so much
I didn't understand
I needed
sun and sea
and you beside me
on the sand

A tropical night
What do you do?
Look at the stars
ever so bright
Me and you

Out on the sea
A boat sailing through
Take us away
Just you and me
Blue on blue

Синее на синем

Что же это со мной?
А с тобой то же самое?
Посмотри туда -
Небо встречается с морем
Синее на синем

Ты хочешь свободы
Что же ты делаешь?
Отправляешься туда, где
Небо встречается с морем
Синее на синем

Мне так больно
Я не понимал
Что мне нужно было
солнце, море
и ты рядом со мной
на песке

Тропической ночью
Что же ты делаешь?
Смотрим на звезды,
такие яркие
Я и ты

А по морю
Плывет лодка
Унося нас прочь
Только тебя и меня
Синяя на синем

Авторы: Крис Хиз и Pet Shop Boys.
Оформитель: Джеки Дойл.
Менеджер по производству: Лора Ли Дэвис.

© Areagraph Ltd 2007. Этот журнал доступен только членам клуба Pet Shop Boys и не поступает в широкую продажу. Публикуется трижды в год.